Traduzir "vá a encontros" para inglês

PT O conteúdo não deve promover encontros de uma só noite, encontros sexuais e sem compromisso

• conteúdo não deve
• noite
• encontros sexuais
• compromisso

PT Os Encontros (Meet-Ups) da INEE são encontros informais, que acontecem em todos os cantos do mundo onde as e os membros da INEE e outras pessoas podem trabalhar em rede, partilhar experiências, e discutir assuntos relevantes

• Encontros
• Meet-Ups
• INEE são encontros
• cantos do mundo
• membros da INEE
• trabalhar em rede
• partilhar experiências
• discutir assuntos relevantes

PT O conteúdo não deve promover encontros de uma só noite, encontros sexuais e sem compromisso

• conteúdo não deve
• noite
• encontros sexuais
• compromisso

PT Em 1994 foi criado um centro para formação e promoção de encontros entre lideranças locais, com uma creche ? que depois viria a ser conveniada da Prefeitura de São Paulo ? e com atividades de contraturno para crianças mais velhas

• criado um centro
• formação
• promoção de encontros
• lideranças locais
• creche
• conveniada da Prefeitura
• Paulo
• atividades de contraturno
• crianças mais velhas

PT Nossos Meetups possibilitam que os pais se reúnam em encontros para seus filhos brincarem, desfrutem de uma noite de diversão sem os pequenos e participem de oficinas educativas e eventos especiais."

• Nossos Meetups possibilitam
• pais se reúnam
• brincarem
• participem de oficinas
• eventos

PT Promovemos também a partilha de conhecimentos através do nosso blogue, seminários para clientes da Adobe e encontros com programadores locais.

• blogue
• seminários para clientes
• Adobe
• encontros com programadores

PT Com o Drift, as empresas podem se conectar aos visitantes do site em um nível individual e agendar encontros com clientes em potencial em tempo real, tudo com a ajuda de um chatbot.

• Drift
• nível individual

PT Os visitantes são recompensados com vistas maravilhosas do Queen Charlotte Sound e do Kenepuru Sound, além de encontros com aves nativas, como papa-moscas e weka.

• visitantes são recompensados
• Charlotte Sound
• Kenepuru Sound
• encontros com aves
• papa-moscas

PT Os parques de vida selvagem e os santuários proporcionam encontros com animais, frequentemente com espécies nativas raras

• parques de vida
• santuários proporcionam encontros
• animais
• frequentemente com espécies
• raras

PT Emocione-se com espetáculos naturais e raros encontros com a vida selvagem

• Emocione-se com espetáculos
• vida selvagem

PT Confira oAuckland Zoo, onde há encontros informativos diários apresentados pelos tratadores dos animais. Ou chegue bem perto do mundo subaquático no SEA LIFE Kelly Tarlton’s.

• Confira oAuckland Zoo
• onde há encontros
• diários apresentados pelos
• animais
• chegue bem perto
• LIFE Kelly

PT Esclareça todas as suas dúvidas no nosso fórum e conheça os membros da comunidade durante os encontros.

• dúvidas no nosso
• conheça os membros

PT Movimento de raiz europeu para encontros de reparos. Vá a uma reunião ou inicie uma comunidade de reparos na sua região.

• Movimento de raiz
• encontros de reparos
• inicie uma comunidade

PT Ela nos fornece módulos, para acompanharmos as lições, e encontros on-line, para nos conectarmos com nossos professores, em caso de dúvidas e questões”, explicou a menina filipina que adora ler

• Ela nos fornece
• acompanharmos as lições
• encontros on-line
• conectarmos com nossos
• caso de dúvidas
• explicou a menina
• adora ler

PT Não perca as palestras gratuitas com os tratadores e as demonstrações de treinamento; horários dos encontros e localização podem ser encontrados no mapa do zoológico; veja mais detalhes.

• perca as palestras
• tratadores
• demonstrações de treinamento
• horários dos encontros
• mapa do zoológico

PT Localizado no centro do hotel, nosso novo espaço público foi pensado para fazer com que os hóspedes se sintam bem-vindos, para facilitar reuniões ou para permitir encontros seguros com amigos e colegas de trabalho.

• Localizado no centro
• hotel
• nosso novo espaço
• hóspedes se sintam
• facilitar reuniões
• permitir encontros seguros
• amigos

PT As pessoas ainda estão respondendo às perguntas sobre trabalho, seus produtos, serviços e aulas, com talvez até algumas pesquisas de agendamento de encontros online além do normal. 

• respondendo às perguntas
• trabalho
• produtos
• aulas
• talvez até algumas
• agendamento de encontros
• normal

PT Desfrute dos seus encontros com Pokémon, tirando várias fotografias, e selecione as melhores fotografias para criar o seu próprio Photodex.

• Pokémon
• tirando várias fotografias
• selecione as melhores

PT Eles também administram canais de bate-papo internos e promovem encontros locais para que as pessoas possam debater sobre visualizações ou oferecer feedback

• Eles também administram
• bate-papo internos
• promovem encontros locais
• oferecer feedback

PT Reinventar encontros: O nosso Natal Feito num 8 !

• Reinventar encontros
• nosso Natal Feito

PT Se você deseja aprender o dropshipping com o básico, mas deseja alguns recursos de luxo adicionais, como retiros e encontros comunitários, Drop Ship, estilo de vida é para você.

• básico
• deseja alguns recursos
• luxo adicionais
• retiros
• encontros comunitários
• Drop Ship
• estilo de vida

PT As palestras cresceram rapidamente do design inicial como encontros pessoais íntimos para discussões virtuais.

• palestras cresceram rapidamente

PT Veja seus filhos tornarem-se exploradores, cientistas e aventureiros enquanto descobrem as muitas maravilhas do mundo natural através de centenas de atividades interativas, exposições de animais vivos e encontros envolventes em NatureQuest.

• Veja seus filhos
• exploradores
• cientistas
• aventureiros enquanto descobrem
• atividades interativas
• exposições de animais

PT Desfrute de encontros selvagens com jacarés, tartarugas-aligators e peixes-agulha manchados, e veja lagostins, peixes-gato e rãs-touro que fazem desta uma verdadeira experiência da Terra dos Cajuns.

• Desfrute de encontros
• jacarés
• tartarugas-aligators
• peixes-agulha manchados
• veja lagostins
• peixes-gato
• rãs-touro que fazem

PT Encontro em outubro. Encontros nos HUB (centros) territoriais e o evento internacional online. Está se aproximando o evento global A Economia de Francisco 2021, dia 2 de outubro. Em vista do encontro com o Papa Francisco em Assis, no outono...

• Encontro em outubro
• Encontros nos HUB
• centros
• territoriais
• evento internacional online
• Está se aproximando
• evento global A
• Francisco
• outubro
• vista do encontro

PT Quartos e apartamentos confortáveis decorados individualmente, banheiros com banheira ou chuveiro, TV, rádio, telefone com discagem direta, cofre e lounge de hospitalidade para encontros agradáveis

• Quartos
• apartamentos confortáveis decorados
• banheiros com banheira
• chuveiro
• TV
• rádio
• telefone com discagem
• cofre
• lounge de hospitalidade
• encontros agradáveis

PT Sete salas para seminários de todos os tamanhos, perfeita infraestrutura e vista para o lago de um azul profundo garantem encontros magníficos

• tamanhos
• perfeita infraestrutura
• azul profundo garantem
• magníficos

PT Para os francófonos apaixonados e todos que desejam melhorar seu francês, a RFI oferece dois encontros por dia com Yvan Amar

• francófonos apaixonados
• RFI oferece dois
• Yvan Amar

PT Organize suas reuniões e realize seus encontros confidenciais sob as melhores condições

• Organize suas reuniões
• realize seus encontros
• sob as melhores

PT Uma jornada de encontros com o mundo natural de tirar o fôlego – os majestosos espetáculos do Alasca não precisam apresentação.

• jornada de encontros
• fôlego
• precisam

PT Escolha o Zoológico de San Diego, lar de mais de 3.700 animais raros e ameaçados de extinção, e experimente encontros únicos com animais e veja habitats naturais e exuberantes

• Escolha o Zoológico
• San Diego
• animais raros
• ameaçados de extinção
• experimente encontros únicos
• animais
• veja habitats naturais
• exuberantes

PT Saiba mais sobre os animais no Safari Park através de interações com os tratadores e encontros com animais, incluídos na sua entrada.

• animais no Safari
• através de interações
• tratadores
• encontros com animais

PT Saiba mais sobre os animais no Safari Park através de conversas com os tratadores e de encontros com os animais, incluídos na sua admissão.

• animais no Safari
• através de conversas
• tratadores

PT Saiba como a Coffee Meets Bagel usa o ElastiCache para recomendações de encontros baseadas em Machine Learning em tempo real.

• Meets Bagel usa
• ElastiCache para recomendações

PT Sites de encontros e namoro on-line estão se transformando em uma opção cada vez mais popular para o encontro com a cara-metade

• Sites de encontros
• vez mais popular

PT O cenário aqui é social e diverso: não faltam clubes e encontros de corrida, até nas mais altas temperaturas do verão, e as corridas variam desde as grandes colinas de Dandenong até as praias planas.

• cenário aqui é
• diverso
• faltam clubes
• encontros de corrida
• corridas variam desde
• praias

PT Em encontros que acontecem todas as terças e quintas à noite na intersecção da Chandler Highway com a Yarra Blvd (no fim da Kew Blvd), este grupo de pedalada encara as colinas do leste de Melbourne

• encontros que acontecem
• terças
• quintas à noite
• intersecção da Chandler
• Yarra Blvd
• fim da Kew
• grupo de pedalada
• colinas do leste
• Melbourne

PT O Verto entra em cena no impulso final para o cume. Suficientemente resistente para aguentar encontros com rochas, mas suficientemente leve para uma ótima mobilidade.

• cume
• encontros com rochas
• ótima

PT Uma série de encontros que vão desde os caminhos artísticos até às questões profissionais, conduzidas por cineastas e profissionais reconhecidos e com experiência nas suas áreas.

• série de encontros
• artísticos até às
• profissionais
• conduzidas por cineastas
• profissionais reconhecidos

PT Com a colaboração do Centro Croata para o Audiovisual, o Festival apresenta um programa de encontros, actividades de networking e uma sessão de pitching para projectos nacionais em desenvolvimento

• colaboração do Centro
• Audiovisual
• encontros
• actividades de networking
• sessão de pitching

PT Proporciona-lhes, também, um espaço de visibilidade e networking, desdobrados numa sessão de apresentação e encontros individuais com produtores, distribuidores, programadores e outros agentes

• Proporciona-lhes
• espaço de visibilidade
• networking
• desdobrados numa sessão
• apresentação
• distribuidores
• programadores
• agentes

PT Gerencie negócios de grupos grandes, como festas de casamento e encontros de associações, com o Módulo de Grupos da Cloudbeds.

• grandes
• festas de casamento
• encontros de associações
• Módulo de Grupos

PT Para aumentar sua receita, muitas empresas investem em representantes de vendas internas de qualidade como alternativas altamente econômicas aos encontros cara a cara

• aumentar sua receita
• muitas empresas investem
• representantes de vendas
• qualidade como alternativas
• econômicas aos encontros
• cara

PT , uma série de encontros onde se analisou a forma em que os 17 Objetivos de Desenvolvimento Sustentável (ODS) da ONU se convertem em realidades tangíveis capazes de beneficiar a sociedade e gerar oportunidades para a mudança de modelo.

• série de encontros
• Objetivos de Desenvolvimento
• ODS
• ONU se convertem
• realidades tangíveis capazes
• beneficiar a sociedade

PT Encontros da Juventude Claretiana nas Antilhas

• Encontros da Juventude
• Antilhas

PT Na ocasião, quase sempre acontecem encontros com as comunidades do Carmelo Secular e outros grupos carmelitanos, principalmente as comunidades dos institutos afiliados.

• ocasião
• quase sempre acontecem
• comunidades do Carmelo
• grupos carmelitanos
• principalmente as comunidades
• institutos

PT Encontros nacionais da OCDS na Malásia e nas Filipinas

• Malásia
• Filipinas

PT Os membros da OCDS na Malásia e nas Filipinas celebraram seus encontros trienais entre 25 e 28 de abril. Na Malásia, nossos irmãos e irmãs da Ordem Secular reuniram-se em Kuala Lumpur para refletir sobre o tema: Trabalhar por uma me...

• membros da OCDS
• Malásia
• abril
• nossos irmãos
• irmãs da Ordem
• reuniram-se em Kuala

PT Neste mês LACNIC visitou nove empresas e organizações da Internet na República Dominicana, completando sua terceira visita anual de encontros com os clientes

• Neste mês LACNIC
• nove empresas
• organizações da Internet
• República Dominicana
• completando sua terceira
• anual de encontros
• clientes

PT Encontros personalizados com os associados

• associados