PT Catacumbas de São Sebastião (Via Appia Antica, 136): Estas catacumbas de 12 quilômetros de extensão devem seu nome a São Sebastião, um soldado que foi martirizado por ter se convertido ao cristianismo
Traduzir "via appia antica" para inglês
Mostrando 50 de 50 traduções da frase "via appia antica" de português para inglês
Traduções de via appia antica
"via appia antica" em português pode ser traduzido nas seguintes palavras/frases inglês:
Tradução de português para inglês de via appia antica
português
inglês
EN Catacombs of San Sebastiano (Via Appia Antica, 136): These 12 kilometre long catacombs owe their name to San Sebastiano, a soldier who became a martyr for converting to Christianity
| português | inglês |
|---|---|
| catacumbas | catacombs |
| quilômetros | kilometre |
| nome | name |
| soldado | soldier |
| cristianismo | christianity |
| appia | appia |
| foi | became |
PT Catacumbas de São Calixto (Via Appia Antica, 126): Com uma rede de galerias de mais de 20 quilômetros de extensão, as tumbas de São Calixto foram o local de enterro de 16 pontífices e dezenas de mártires cristãos
EN Catacombs of San Callisto (Via Appia Antica, 126): With a network of passageways over 20 kilometres in length, the tombs of San Callisto were the burial place of 16 pontiffs and scores of Christian martyrs
| português | inglês |
|---|---|
| catacumbas | catacombs |
| rede | network |
| galerias | passageways |
| quilômetros | kilometres |
| extensão | length |
| local | place |
| mártires | martyrs |
| appia | appia |
PT Catacumbas de São Sebastião (Via Appia Antica, 136): Estas catacumbas de 12 quilômetros de extensão devem seu nome a São Sebastião, um soldado que foi martirizado por ter se convertido ao cristianismo
EN Catacombs of San Sebastiano (Via Appia Antica, 136): These 12 kilometre long catacombs owe their name to San Sebastiano, a soldier who became a martyr for converting to Christianity
| português | inglês |
|---|---|
| catacumbas | catacombs |
| quilômetros | kilometre |
| nome | name |
| soldado | soldier |
| cristianismo | christianity |
| appia | appia |
| foi | became |
PT Catacumbas de São Calixto (Via Appia Antica, 126): Com uma rede de galerias de mais de 20 quilômetros de extensão, as tumbas de São Calixto foram o local de enterro de 16 pontífices e dezenas de mártires cristãos
EN Catacombs of San Callisto (Via Appia Antica, 126): With a network of passageways over 20 kilometres in length, the tombs of San Callisto were the burial place of 16 pontiffs and scores of Christian martyrs
| português | inglês |
|---|---|
| catacumbas | catacombs |
| rede | network |
| galerias | passageways |
| quilômetros | kilometres |
| extensão | length |
| local | place |
| mártires | martyrs |
| appia | appia |
PT Catacumbas de São Sebastião (Via Appia Antica, 136): Estas catacumbas de 12 quilômetros de extensão devem seu nome a São Sebastião, um soldado que foi martirizado por ter se convertido ao cristianismo
EN Catacombs of San Sebastiano (Via Appia Antica, 136): These 12 kilometre long catacombs owe their name to San Sebastiano, a soldier who became a martyr for converting to Christianity
| português | inglês |
|---|---|
| catacumbas | catacombs |
| quilômetros | kilometre |
| nome | name |
| soldado | soldier |
| cristianismo | christianity |
| appia | appia |
| foi | became |
PT Catacumbas de São Calixto (Via Appia Antica, 126): Com uma rede de galerias de mais de 20 quilômetros de extensão, as tumbas de São Calixto foram o local de enterro de 16 pontífices e dezenas de mártires cristãos
EN Catacombs of San Callisto (Via Appia Antica, 126): With a network of passageways over 20 kilometres in length, the tombs of San Callisto were the burial place of 16 pontiffs and scores of Christian martyrs
| português | inglês |
|---|---|
| catacumbas | catacombs |
| rede | network |
| galerias | passageways |
| quilômetros | kilometres |
| extensão | length |
| local | place |
| mártires | martyrs |
| appia | appia |
PT Catacumbas de São Sebastião (Via Appia Antica, 136): Estas catacumbas de 12 quilômetros de extensão devem seu nome a São Sebastião, um soldado que foi martirizado por ter se convertido ao cristianismo
EN Catacombs of San Sebastiano (Via Appia Antica, 136): These 12 kilometre long catacombs owe their name to San Sebastiano, a soldier who became a martyr for converting to Christianity
| português | inglês |
|---|---|
| catacumbas | catacombs |
| quilômetros | kilometre |
| nome | name |
| soldado | soldier |
| cristianismo | christianity |
| appia | appia |
| foi | became |
PT Catacumbas de São Calixto (Via Appia Antica, 126): Com uma rede de galerias de mais de 20 quilômetros de extensão, as tumbas de São Calixto foram o local de enterro de 16 pontífices e dezenas de mártires cristãos
EN Catacombs of San Callisto (Via Appia Antica, 126): With a network of passageways over 20 kilometres in length, the tombs of San Callisto were the burial place of 16 pontiffs and scores of Christian martyrs
| português | inglês |
|---|---|
| catacumbas | catacombs |
| rede | network |
| galerias | passageways |
| quilômetros | kilometres |
| extensão | length |
| local | place |
| mártires | martyrs |
| appia | appia |
PT Catacumbas de São Sebastião (Via Appia Antica, 136): Estas catacumbas de 12 quilômetros de extensão devem seu nome a São Sebastião, um soldado que foi martirizado por ter se convertido ao cristianismo
EN Catacombs of San Sebastiano (Via Appia Antica, 136): These 12 kilometre long catacombs owe their name to San Sebastiano, a soldier who became a martyr for converting to Christianity
| português | inglês |
|---|---|
| catacumbas | catacombs |
| quilômetros | kilometre |
| nome | name |
| soldado | soldier |
| cristianismo | christianity |
| appia | appia |
| foi | became |
PT Catacumbas de São Calixto (Via Appia Antica, 126): Com uma rede de galerias de mais de 20 quilômetros de extensão, as tumbas de São Calixto foram o local de enterro de 16 pontífices e dezenas de mártires cristãos
EN Catacombs of San Callisto (Via Appia Antica, 126): With a network of passageways over 20 kilometres in length, the tombs of San Callisto were the burial place of 16 pontiffs and scores of Christian martyrs
| português | inglês |
|---|---|
| catacumbas | catacombs |
| rede | network |
| galerias | passageways |
| quilômetros | kilometres |
| extensão | length |
| local | place |
| mártires | martyrs |
| appia | appia |
PT Catacumbas de São Sebastião (Via Appia Antica, 136): Estas catacumbas de 12 quilômetros de extensão devem seu nome a São Sebastião, um soldado que foi martirizado por ter se convertido ao cristianismo
EN Catacombs of San Sebastiano (Via Appia Antica, 136): These 12 kilometre long catacombs owe their name to San Sebastiano, a soldier who became a martyr for converting to Christianity
| português | inglês |
|---|---|
| catacumbas | catacombs |
| quilômetros | kilometre |
| nome | name |
| soldado | soldier |
| cristianismo | christianity |
| appia | appia |
| foi | became |
PT Catacumbas de São Calixto (Via Appia Antica, 126): Com uma rede de galerias de mais de 20 quilômetros de extensão, as tumbas de São Calixto foram o local de enterro de 16 pontífices e dezenas de mártires cristãos
EN Catacombs of San Callisto (Via Appia Antica, 126): With a network of passageways over 20 kilometres in length, the tombs of San Callisto were the burial place of 16 pontiffs and scores of Christian martyrs
| português | inglês |
|---|---|
| catacumbas | catacombs |
| rede | network |
| galerias | passageways |
| quilômetros | kilometres |
| extensão | length |
| local | place |
| mártires | martyrs |
| appia | appia |
PT Catacumbas de São Sebastião (Via Appia Antica, 136): Estas catacumbas de 12 quilômetros de extensão devem seu nome a São Sebastião, um soldado que foi martirizado por ter se convertido ao cristianismo
EN Catacombs of San Sebastiano (Via Appia Antica, 136): These 12 kilometre long catacombs owe their name to San Sebastiano, a soldier who became a martyr for converting to Christianity
| português | inglês |
|---|---|
| catacumbas | catacombs |
| quilômetros | kilometre |
| nome | name |
| soldado | soldier |
| cristianismo | christianity |
| appia | appia |
| foi | became |
PT Catacumbas de São Sebastião (Via Appia Antica, 136): Estas catacumbas de 12 quilômetros de extensão devem seu nome a São Sebastião, um soldado que foi martirizado por ter se convertido ao cristianismo
EN Catacombs of San Sebastiano (Via Appia Antica, 136): These 12 kilometre long catacombs owe their name to San Sebastiano, a soldier who became a martyr for converting to Christianity
| português | inglês |
|---|---|
| catacumbas | catacombs |
| quilômetros | kilometre |
| nome | name |
| soldado | soldier |
| cristianismo | christianity |
| appia | appia |
| foi | became |
PT Catacumbas de São Sebastião (Via Appia Antica, 136): Estas catacumbas de 12 quilômetros de extensão devem seu nome a São Sebastião, um soldado que foi martirizado por ter se convertido ao cristianismo
EN Catacombs of San Sebastiano (Via Appia Antica, 136): These 12 kilometre long catacombs owe their name to San Sebastiano, a soldier who became a martyr for converting to Christianity
| português | inglês |
|---|---|
| catacumbas | catacombs |
| quilômetros | kilometre |
| nome | name |
| soldado | soldier |
| cristianismo | christianity |
| appia | appia |
| foi | became |
PT Catacumbas de São Calixto (Via Appia Antica, 126): Com uma rede de galerias de mais de 20 quilômetros de extensão, as tumbas de São Calixto foram o local de enterro de 16 pontífices e dezenas de mártires cristãos
EN Catacombs of San Callisto (Via Appia Antica, 126): With a network of passageways over 20 kilometres in length, the tombs of San Callisto were the burial place of 16 pontiffs and scores of Christian martyrs
| português | inglês |
|---|---|
| catacumbas | catacombs |
| rede | network |
| galerias | passageways |
| quilômetros | kilometres |
| extensão | length |
| local | place |
| mártires | martyrs |
| appia | appia |
PT Catacumbas de São Calixto (Via Appia Antica, 126): Com uma rede de galerias de mais de 20 quilômetros de extensão, as tumbas de São Calixto foram o local de enterro de 16 pontífices e dezenas de mártires cristãos
EN Catacombs of San Callisto (Via Appia Antica, 126): With a network of passageways over 20 kilometres in length, the tombs of San Callisto were the burial place of 16 pontiffs and scores of Christian martyrs
| português | inglês |
|---|---|
| catacumbas | catacombs |
| rede | network |
| galerias | passageways |
| quilômetros | kilometres |
| extensão | length |
| local | place |
| mártires | martyrs |
| appia | appia |
PT Catacumbas de São Calixto (Via Appia Antica, 126): Com uma rede de galerias de mais de 20 quilômetros de extensão, as tumbas de São Calixto foram o local de enterro de 16 pontífices e dezenas de mártires cristãos
EN Catacombs of San Callisto (Via Appia Antica, 126): With a network of passageways over 20 kilometres in length, the tombs of San Callisto were the burial place of 16 pontiffs and scores of Christian martyrs
| português | inglês |
|---|---|
| catacumbas | catacombs |
| rede | network |
| galerias | passageways |
| quilômetros | kilometres |
| extensão | length |
| local | place |
| mártires | martyrs |
| appia | appia |
PT Catacumbas de São Sebastião (Via Appia Antica, 136): Estas catacumbas de 12 quilômetros de extensão devem seu nome a São Sebastião, um soldado que foi martirizado por ter se convertido ao cristianismo
EN Catacombs of San Sebastiano (Via Appia Antica, 136): These 12 kilometre long catacombs owe their name to San Sebastiano, a soldier who became a martyr for converting to Christianity
| português | inglês |
|---|---|
| catacumbas | catacombs |
| quilômetros | kilometre |
| nome | name |
| soldado | soldier |
| cristianismo | christianity |
| appia | appia |
| foi | became |
PT Catacumbas de São Calixto (Via Appia Antica, 126): Com uma rede de galerias de mais de 20 quilômetros de extensão, as tumbas de São Calixto foram o local de enterro de 16 pontífices e dezenas de mártires cristãos
EN Catacombs of San Callisto (Via Appia Antica, 126): With a network of passageways over 20 kilometres in length, the tombs of San Callisto were the burial place of 16 pontiffs and scores of Christian martyrs
| português | inglês |
|---|---|
| catacumbas | catacombs |
| rede | network |
| galerias | passageways |
| quilômetros | kilometres |
| extensão | length |
| local | place |
| mártires | martyrs |
| appia | appia |
PT O tour começa na Pizazale Appio, perto da estação de metrô San Giovanni, de onde sairemos em direção à Via Appia Antica, uma das ruas mais famosas da Roma Antiga.
EN Greet your guide near the San Giovanni Metro Station in Piazzale Appio at 10 am and climb on board an air-conditioned coach and depart with a small-group to the Basilica of St Sebastian.
| português | inglês |
|---|---|
| estação | station |
| metrô | metro |
| san | san |
PT O tour começa na Pizazale Appio, perto da estação de metrô San Giovanni, de onde sairemos em direção à Via Appia Antica, uma das ruas mais famosas da Roma Antiga.
EN Greet your guide near the San Giovanni Metro Station in Piazzale Appio at 10 am and climb on board an air-conditioned coach and depart with a small-group to the Basilica of St Sebastian.
| português | inglês |
|---|---|
| estação | station |
| metrô | metro |
| san | san |
PT O tour começa na Pizazale Appio, perto da estação de metrô San Giovanni, de onde sairemos em direção à Via Appia Antica, uma das ruas mais famosas da Roma Antiga.
EN Greet your guide near the San Giovanni Metro Station in Piazzale Appio at 10 am and climb on board an air-conditioned coach and depart with a small-group to the Basilica of St Sebastian.
| português | inglês |
|---|---|
| estação | station |
| metrô | metro |
| san | san |
PT O tour começa na Pizazale Appio, perto da estação de metrô San Giovanni, de onde sairemos em direção à Via Appia Antica, uma das ruas mais famosas da Roma Antiga.
EN Greet your guide near the San Giovanni Metro Station in Piazzale Appio at 10 am and climb on board an air-conditioned coach and depart with a small-group to the Basilica of St Sebastian.
| português | inglês |
|---|---|
| estação | station |
| metrô | metro |
| san | san |
PT O tour começa na Pizazale Appio, perto da estação de metrô San Giovanni, de onde sairemos em direção à Via Appia Antica, uma das ruas mais famosas da Roma Antiga.
EN Greet your guide near the San Giovanni Metro Station in Piazzale Appio at 10 am and climb on board an air-conditioned coach and depart with a small-group to the Basilica of St Sebastian.
| português | inglês |
|---|---|
| estação | station |
| metrô | metro |
| san | san |
PT Ostia Antica - O quer ver em Ostia Antica e como ir desde Roma
EN Ostia Antica - Opening hours, tickets and how to get there
PT Ostia Antica - O quer ver em Ostia Antica e como ir desde Roma
EN Ostia Antica - Opening hours, tickets and how to get there
PT Ostia Antica - O quer ver em Ostia Antica e como ir desde Roma
EN Ostia Antica - Opening hours, tickets and how to get there
PT Ostia Antica - O quer ver em Ostia Antica e como ir desde Roma
EN Ostia Antica - Opening hours, tickets and how to get there
PT Ostia Antica - O quer ver em Ostia Antica e como ir desde Roma
EN Ostia Antica - Opening hours, tickets and how to get there
PT Ostia Antica - O quer ver em Ostia Antica e como ir desde Roma
EN Ostia Antica - Opening hours, tickets and how to get there
PT Ostia Antica - O quer ver em Ostia Antica e como ir desde Roma
EN Ostia Antica - Opening hours, tickets and how to get there
PT Ostia Antica - O quer ver em Ostia Antica e como ir desde Roma
EN Ostia Antica - Opening hours, tickets and how to get there
PT Ostia Antica - O quer ver em Ostia Antica e como ir desde Roma
EN Ostia Antica - Opening hours, tickets and how to get there
PT Ostia Antica - O quer ver em Ostia Antica e como ir desde Roma
EN Ostia Antica - Opening hours, tickets and how to get there
PT Olhando em direção sul, saem da praça três importantes ruas; à esquerda a Via del Babuino, à direita a Via di Ripetta e no centro a Via del Corso, uma das principais artérias comerciais da cidade.
EN The square is situated at the beginning of Via Flaminia and was the main entrance to the city during the Roman Empire.
| português | inglês |
|---|---|
| praça | square |
| cidade | city |
| é | is |
PT Olhando em direção sul, saem da praça três importantes ruas; à esquerda a Via del Babuino, à direita a Via di Ripetta e no centro a Via del Corso, uma das principais artérias comerciais da cidade.
EN The square is situated at the beginning of Via Flaminia and was the main entrance to the city during the Roman Empire.
| português | inglês |
|---|---|
| praça | square |
| cidade | city |
| é | is |
PT Olhando em direção sul, saem da praça três importantes ruas; à esquerda a Via del Babuino, à direita a Via di Ripetta e no centro a Via del Corso, uma das principais artérias comerciais da cidade.
EN The square is situated at the beginning of Via Flaminia and was the main entrance to the city during the Roman Empire.
| português | inglês |
|---|---|
| praça | square |
| cidade | city |
| é | is |
PT Olhando em direção sul, saem da praça três importantes ruas; à esquerda a Via del Babuino, à direita a Via di Ripetta e no centro a Via del Corso, uma das principais artérias comerciais da cidade.
EN The square is situated at the beginning of Via Flaminia and was the main entrance to the city during the Roman Empire.
| português | inglês |
|---|---|
| praça | square |
| cidade | city |
| é | is |
PT Olhando em direção sul, saem da praça três importantes ruas; à esquerda a Via del Babuino, à direita a Via di Ripetta e no centro a Via del Corso, uma das principais artérias comerciais da cidade.
EN The square is situated at the beginning of Via Flaminia and was the main entrance to the city during the Roman Empire.
| português | inglês |
|---|---|
| praça | square |
| cidade | city |
| é | is |
PT Olhando em direção sul, saem da praça três importantes ruas; à esquerda a Via del Babuino, à direita a Via di Ripetta e no centro a Via del Corso, uma das principais artérias comerciais da cidade.
EN The square is situated at the beginning of Via Flaminia and was the main entrance to the city during the Roman Empire.
| português | inglês |
|---|---|
| praça | square |
| cidade | city |
| é | is |
PT Olhando em direção sul, saem da praça três importantes ruas; à esquerda a Via del Babuino, à direita a Via di Ripetta e no centro a Via del Corso, uma das principais artérias comerciais da cidade.
EN The square is situated at the beginning of Via Flaminia and was the main entrance to the city during the Roman Empire.
| português | inglês |
|---|---|
| praça | square |
| cidade | city |
| é | is |
PT Olhando em direção sul, saem da praça três importantes ruas; à esquerda a Via del Babuino, à direita a Via di Ripetta e no centro a Via del Corso, uma das principais artérias comerciais da cidade.
EN The square is situated at the beginning of Via Flaminia and was the main entrance to the city during the Roman Empire.
| português | inglês |
|---|---|
| praça | square |
| cidade | city |
| é | is |
PT Olhando em direção sul, saem da praça três importantes ruas; à esquerda a Via del Babuino, à direita a Via di Ripetta e no centro a Via del Corso, uma das principais artérias comerciais da cidade.
EN The square is situated at the beginning of Via Flaminia and was the main entrance to the city during the Roman Empire.
| português | inglês |
|---|---|
| praça | square |
| cidade | city |
| é | is |
PT Olhando em direção sul, saem da praça três importantes ruas; à esquerda a Via del Babuino, à direita a Via di Ripetta e no centro a Via del Corso, uma das principais artérias comerciais da cidade.
EN The square is situated at the beginning of Via Flaminia and was the main entrance to the city during the Roman Empire.
| português | inglês |
|---|---|
| praça | square |
| cidade | city |
| é | is |
PT A API fornece acesso a arquivos e dados do iPhone e iPad via iCloud ou via conexão Wi-Fi ou USB a um dispositivo Apple
EN The API provides access to iPhone and iPad files and data via iCloud, or via a Wi-Fi or USB connection to an Apple device
| português | inglês |
|---|---|
| a | the |
| api | api |
| fornece | provides |
| acesso | access |
| iphone | iphone |
| ipad | ipad |
| icloud | icloud |
| ou | or |
| conexão | connection |
| usb | usb |
| dispositivo | device |
| apple | apple |
PT Você é pago via ACH, PayPal, transferência bancária internacional e cheque. Você pode receber o pagamento via Payoneer se inserir os detalhes da conta do serviço de pagamento nos EUA nas configurações do ACH.
EN You get paid via ACH, PayPal, international wire transfer and check. You can get paid via Payoneer if you enter your U.S payment service account detail in ACH settings.
| português | inglês |
|---|---|
| ach | ach |
| internacional | international |
| cheque | check |
| payoneer | payoneer |
| se | if |
| inserir | enter |
| detalhes | detail |
| serviço | service |
| configurações | settings |
PT A maioria das lojas de arte e antiguidades está na Via del Babuino, a rua que vai da Piazza di Spagna até a Piazza del Popolo. Sua paralela, a Via Margutta, também vale muito a pena.
EN Via del Babuino, connecting Piazza di Spagna to Piazza del Popolo, is famous for its antique and art shops. Via Margutta, which runs parallel to Via del Babuino, is also worth visiting.
| português | inglês |
|---|---|
| lojas | shops |
| arte | art |
| paralela | parallel |
| vale | worth |
| babuino | babuino |
| di | di |
| popolo | popolo |
PT 3.º tempo mais rápido em Las Palmas Drive to Via Huerto via Horse Trail and Vieja Drive (12:21) 24 de outubro de 2021
EN 3rd fastest time on Las Palmas Drive to Via Huerto via Horse Trail and Vieja Drive (12:21) 24 October 2021
| português | inglês |
|---|---|
| tempo | time |
| drive | drive |
| trail | trail |
| outubro | october |
PT Sky Q IP box oferece TV via satélite via banda larga, mas apenas na Alemanha por enquanto
EN ViacomCBS teams up with Sky to bring Paramount+ to the UK and Europe
| português | inglês |
|---|---|
| sky | sky |
| alemanha | europe |
Mostrando 50 de 50 traduções
Traduções semelhantes
via appia antica appia ostia antica durante antica ostia antica via huerto via via rápida via web via conexão via browser via via mercado livre via principal via crucis via comunicação via operação principal via estabelecimento e via pagamento via api integração via iframe via ferramentas me via via métodos telefone via sms via usb acesso via autenticação servidor via ssh conteúdo via pagamento via cartão via app via flaminia extensão via via url ipad via icloud via expressa computador via usb via bate papo feita via wi‑fi via chat chat via web real via suporte via web aplicativo via chat única via via sistema via ftp via api via férrea via láctea via di ripettaTraduzir via appia antica para outro idioma
Tcheco 
alemão 
chinês 
coreano 
espanhol 
finlandês 
francês 
holandês 
húngaro 
indonésio 
inglês 
italiano 
japonês 
norueguês 
polonês 
russo 
sueco 
tailandês 
turco 
vietnamita 
árabe