Traduzir "turnê oferece" para inglês

PT O Classics Tour é uma turnê extendida com foco na Era Dourada do cinema e da TV da Warner Bros. As atrações tradicionais da turnê incluem:

• Classics Tour é
• TV da Warner

PT A turnê comprada tinha que ser em grupo, mas no final, eu e minha irmã e Astrid nos encontramos, para nossa surpresa e felicidade em fazer uma turnê privada, foi muito bom

• turnê comprada tinha
• grupo
• final
• eu
• minha irmã
• Astrid nos encontramos
• nossa surpresa
• turnê privada
• bom

PT A turnê comprada tinha que ser em grupo, mas no final, eu e minha irmã e Astrid nos encontramos, para nossa surpresa e felicidade em fazer uma turnê privada, foi muito bom

• turnê comprada tinha
• grupo
• final
• eu
• minha irmã
• Astrid nos encontramos
• nossa surpresa
• turnê privada
• bom

PT Nossa turnê oferece uma experiência única nos bastidores da arte

• Nossa turnê oferece
• arte

PT Nossa turnê oferece uma experiência única nos bastidores da arte

• Nossa turnê oferece
• arte

PT Encontre datas da turnê e eventos de música ao vivo para todas as suas bandas e artistas favoritos em sua cidade. Receba ingressos para shows, notícias, e confirme a presença nos shows com Bandsintown.

• eventos de música
• bandas
• cidade
• notícias
• confirme a presença

PT Visite a casa ?Hollywood Made Here? e compartilhe a experiência da turnê pelos estúdios Warner Bros. com seus amigos e familiares!

• Visite a casa
• Hollywood Made Here
• compartilhe a experiência
• turnê pelos estúdios
• Bros
• amigos
• familiares

PT Apesar de uma banda muito conhecida em Provo, a banda não recebe exposição nacional até o final de 2008, quando foram escolhidos para abrir vários shows de uma turnê norte-americana do The Killers

• conhecida em Provo
• banda não recebe
• Killers

PT Após encerrar a turnê de divulgação do disco "Meteora", Linkin Park anunciou durante o Grammy 2004, através de um de seus membros… leia mais

• divulgação do disco
• Linkin Park anunciou
• Grammy

PT Após encerrar a turnê de divulgação do disco "Meteora", Linkin Park anunciou durante o Grammy 2004, através de um de seus membros, Mike Shinoda, que eles iriam improvisar um show junto com Jay-Z no programa norte-americano MTV… leia mais

• divulgação do disco
• Linkin Park anunciou
• Grammy
• membros
• Mike Shinoda
• eles iriam improvisar
• programa norte-americano

PT A proximidade do lançamento do disco novo do Linkin Park e a turnê subsequente, fez com que o debut fosse adiado para 2009

• proximidade do lançamento
• Park
• turnê subsequente
• debut fosse adiado

PT Veja toda a ação da turnê pela África do Sul.

• turnê pela África

PT Basileia – Coração da Europa Faça de Basileia o ponto de partida de sua turnê pela Europa e Suíça

• Basileia
• Coração da Europa
• Basileia o ponto
• Europa
• Suíça

PT No Exemplo 1, estamos usando o ícone do cursor para encontrar o código responsável pelo "meu blog".Estamos mudando o texto para "minha turnê!"

• Exemplo
• cursor para encontrar
• mudando o texto
• turnê

PT Obtenha uma turnê personalizada em nossa plataforma completa de um de nossos especialistas em segurança cibernética

• Obtenha uma turnê
• nossa plataforma completa
• cibernética

PT A Warner Bros. Studio Tour Hollywood te leva para mais perto do entretenimento que você conhece e ama. Com filmagens reais acontecendo por todo lado, nenhuma visita aos estúdios da Warner Bros será a mesma. Qual tipo de turnê que você escolhe?

• Warner Bros
• Studio Tour Hollywood
• ama
• filmagens reais acontecendo
• lado
• Warner Bros será
• mesma
• escolhe

PT Como posso comprar tickets para a turnê pelos estúdios da Warner Bros. em Hollywood?

• posso comprar tickets
• turnê pelos estúdios
• Warner Bros
• Hollywood

PT Queremos garantir que todos desfrutem da turnê. Por favor, atenha-se às seguintes considerações antes do passeio.

• desfrutem da turnê
• favor
• atenha-se às seguintes

PT Por razões de segurança, todos os visitantes com 18 anos ou mais devem apresentar um documento de identificação com foto emitido por um governo para participar da turnê. Aceitamos os seguintes tipos de documento de identificação com foto:

• razões de segurança
• identificação com foto
• governo para participar
• turnê
• Aceitamos os seguintes
• documento de identificação

PT O Deluxe Tour inclui todos os elementos do Studio Tour, além do acesso exclusivo aos bastidores! As atrações tradicionais da turnê incluem:

• Deluxe Tour inclui
• elementos do Studio

PT Descubra a melhor turnê para você.

PT Partes da turnê podem ser fotografadas. Seu guia expert irá informar quando for possível tirar fotos. Vídeos não são permitidos. Para uma visita de imprensa, por favor entre em contato conosco.

• Partes da turnê
• fotografadas
• guia expert irá
• for possível tirar
• visita de imprensa

PT A turnê completa pelos estúdios inclui uma seção guiada e um passeio autoguiado pelo Stage 48

• turnê completa pelos
• inclui uma seção

PT Esta experiência com duração de cinco horas por trás das câmeras é liderada por um dos nossos guias experts e inclui todas as características da turnê pelos estúdios e muito mais, além de:

• experiência com duração
• câmeras é liderada
• nossos guias experts
• turnê pelos estúdios

PT Sim, a turnê pelos estúdios está sempre aberta, sete dias por semana, com exceção do Natal. Nesse caso, o guia tratará de reduzir o tempo ao ar livre e focará mais nas visitas pelo interior e áreas mais cobertas.

• Sim
• turnê pelos estúdios
• sempre aberta
• exceção do Natal
• Nesse caso
• ar livre
• interior

PT Nossos carros suportam a maioria das cadeiras de rodas durante a turnê. Em caso de precisar de uma cadeira de rodas durante o tour, deixe-nos saber. Podemos alugar cadeiras de rodas gratuitamente.

• Nossos carros suportam
• maioria das cadeiras
• caso de precisar
• cadeira de rodas
• tour
• deixe-nos saber
• Podemos alugar cadeiras
• rodas

PT Permitimos a entrada de cães de serviço na turnê pelos estúdios. Se deseja um cão de serviço, entre em contato com o Tour Center antes da visita. Outros animais e mascotes não são permitidos.

• Permitimos a entrada
• cães de serviço
• turnê pelos estúdios
• deseja um cão
• serviço
• animais

PT Depois de uma turnê vespertina pelo Warner Bros. Studio, pode desfrutar a exposição incrível das estrelas. Os noturnos irão adorar o observatório localizado no Mount Hollywood, em Griffith Park.

• vespertina pelo Warner
• Studio
• desfrutar a exposição
• estrelas
• noturnos irão adorar
• Hollywood
• Griffith

PT Warner Bros. Studio Tour Hollywood dá as boas-vindas aos visitantes de mídia que buscam compartilhar sua própria história sobre as experiências da turnê pelos estúdios de Hollywood.

• Warner Bros
• Studio Tour Hollywood
• boas-vindas aos visitantes
• mídia que buscam
• experiências da turnê

PT Nota: Se está em busca de uma turnê guiada por um dos porta-vozes da WB, não será possível agendá-la nos fins de semana.

• Nota
• está em busca
• porta-vozes da WB
• será possível agendá-la

PT Turnê Poder de Fogo (autoguiada), mais um tour guiado pela torreta da metralhadora 16" e/ou pela Sala de Máquinas

• autoguiada
• metralhadora
• Sala de Máquinas

PT Turnê Poder de Fogo (autoguiada), mais um tour guiado pela torreta da metralhadora 16" e/ou pela Sala de Máquinas

• autoguiada
• metralhadora
• Sala de Máquinas

PT Visite a casa ?Hollywood Made Here? e compartilhe a experiência da turnê pelos estúdios Warner Bros. com seus amigos e familiares!

• Visite a casa
• Hollywood Made Here
• compartilhe a experiência
• turnê pelos estúdios
• Bros
• amigos
• familiares

PT Veja toda a ação da turnê pela África do Sul.

• turnê pela África

PT Obtenha uma turnê personalizada em nossa plataforma completa de um de nossos especialistas em segurança cibernética

• Obtenha uma turnê
• nossa plataforma completa
• cibernética

PT Uma turnê para honrar os filmes icônicos e clássicos da Warner Bros. Studios.

• turnê para honrar
• filmes icônicos
• clássicos da Warner

PT A Warner Bros. Studio Tour Hollywood te leva para mais perto do entretenimento que você conhece e ama. Com filmagens reais acontecendo por todo lado, nenhuma visita aos estúdios da Warner Bros será a mesma. Qual tipo de turnê que você escolhe?

• Warner Bros
• Studio Tour Hollywood
• ama
• filmagens reais acontecendo
• lado
• Warner Bros será
• mesma
• escolhe

PT Como posso comprar tickets para a turnê pelos estúdios da Warner Bros. em Hollywood?

• posso comprar tickets
• turnê pelos estúdios
• Warner Bros
• Hollywood

PT A turnê completa pelos estúdios inclui uma seção guiada e um passeio autoguiado pelo Stage 48

• turnê completa pelos
• inclui uma seção

PT Sim, a turnê pelos estúdios está sempre aberta, sete dias por semana, com exceção do Natal. Nesse caso, o guia tratará de reduzir o tempo ao ar livre e focará mais nas visitas pelo interior e áreas mais cobertas.

• Sim
• turnê pelos estúdios
• sempre aberta
• exceção do Natal
• Nesse caso
• ar livre
• interior

PT O Deluxe Tour inclui todos os elementos do Studio Tour, além do acesso exclusivo aos bastidores! As atrações tradicionais da turnê incluem:

• Deluxe Tour inclui
• elementos do Studio

PT Descubra a melhor turnê para você.

PT Queremos garantir que todos desfrutem da turnê. Por favor, atenha-se às seguintes considerações antes do passeio.

• desfrutem da turnê
• favor
• atenha-se às seguintes

PT Por razões de segurança, todos os visitantes com 18 anos ou mais devem apresentar um documento de identificação com foto emitido por um governo para participar da turnê. Aceitamos os seguintes tipos de documento de identificação com foto:

• razões de segurança
• identificação com foto
• governo para participar
• turnê
• Aceitamos os seguintes
• documento de identificação

PT Partes da turnê podem ser fotografadas. Seu guia expert irá informar quando for possível tirar fotos. Vídeos não são permitidos. Para uma visita de imprensa, por favor entre em contato conosco.

• Partes da turnê
• fotografadas
• guia expert irá
• for possível tirar
• visita de imprensa

PT Nossos carros suportam a maioria das cadeiras de rodas durante a turnê. Em caso de precisar de uma cadeira de rodas durante o tour, deixe-nos saber. Podemos alugar cadeiras de rodas gratuitamente.

• Nossos carros suportam
• maioria das cadeiras
• caso de precisar
• cadeira de rodas
• tour
• deixe-nos saber
• Podemos alugar cadeiras
• rodas

PT Permitimos a entrada de cães de serviço na turnê pelos estúdios. Se deseja um cão de serviço, entre em contato com o Tour Center antes da visita. Outros animais e mascotes não são permitidos.

• Permitimos a entrada
• cães de serviço
• turnê pelos estúdios
• deseja um cão
• serviço
• animais

PT Depois de uma turnê vespertina pelo Warner Bros. Studio, pode desfrutar a exposição incrível das estrelas. Os noturnos irão adorar o observatório localizado no Mount Hollywood, em Griffith Park.

• vespertina pelo Warner
• Studio
• desfrutar a exposição
• estrelas
• noturnos irão adorar
• Hollywood
• Griffith

PT Warner Bros. Studio Tour Hollywood dá as boas-vindas aos visitantes de mídia que buscam compartilhar sua própria história sobre as experiências da turnê pelos estúdios de Hollywood.

• Warner Bros
• Studio Tour Hollywood
• boas-vindas aos visitantes
• mídia que buscam
• experiências da turnê

PT Nota: Se está em busca de uma turnê guiada por um dos porta-vozes da WB, não será possível agendá-la nos fins de semana.

• Nota
• está em busca
• porta-vozes da WB
• será possível agendá-la