Traduzir "tema wordpress básico" para inglês

Mostrando 50 de 50 traduções da frase "tema wordpress básico" de português para inglês

Tradução de português para inglês de tema wordpress básico

português
inglês

PT Esses modelos não podem fazer parte de um tema e, portanto, não suportam a funcionalidade de tema, como campos de tema e módulos de tema

EN These templates are not able to be part of a theme, and so they do not support theme functionality like theme fields, and theme modules

PT O tema Shopify da loja online com responsivo, como design de site de blog, tema WordPress gratuito, modelo de uma página, modelo de comércio eletrônico responsivo de uma página são baixados junto com o tema em um clique.

EN Online store Shopify theme with responsive, like blog website design, free WordPress theme, one page template, one page responsive ecommerce template are downloaded along with the theme in one click.

português inglês
responsivo responsive
blog blog
wordpress wordpress
gratuito free
baixados downloaded
clique click
comércio eletrônico ecommerce

PT As páginas especiais fáceis de personalizar são baseadas principalmente em um tema WordPress responsivo, como o tema Elementor WooCommerce, temas Magento, temas médicos do WordPress ou temas do Shopify para pet shop

EN Easy to customize specialty pages are mostly based on a responsive WordPress theme, such as Elementor WooCommerce Theme, Magento themes, medical WordPress themes, or pet shop Shopify Themes

português inglês
páginas pages
fáceis easy
personalizar customize
são are
principalmente mostly
responsivo responsive
woocommerce woocommerce
ou or
shopify shopify
shop shop
elementor elementor
magento magento
pet pet

PT Nosso tema WordPress de negócios, modelo vintage de paralaxe de uma página, modelo de site responsivo de moda da moda, modelo HTML de formulário de contato funcional fará com que seu projeto decole mais cedo ou mais tarde para um tema WordPress.

EN Our business WordPress theme, vintage one page parallax template, trendy fashion responsive website template, functional contact form HTML template will get your project off the ground sooner rather than later for a WordPress theme.

português inglês
wordpress wordpress
vintage vintage
responsivo responsive
html html
contato contact
funcional functional

PT Temas WordPress para suas marcas e modelo HTML de carregamento rápido, portfólio pessoal tema WordPress, tema de portfólio html5 são fáceis de usar em um modelo de site em dispositivos móveis e navegadores da web

EN WordPress themes for your brands and fast loading HTML template, personal portfolio WordPress theme, html5 portfolio theme are easy to use a website template on mobile devices and web browsers

português inglês
marcas brands
html html
carregamento loading
rápido fast
portfólio portfolio
pessoal personal
fáceis easy
dispositivos devices
móveis mobile

PT O tema WordPress com o construtor Elementor, como o construtor de aterrissagem de depoimentos de sites, o tema WordPress de depoimentos de clientes, pode ser configurado ou criado do zero

EN WordPress theme with Elementor builder, like website testimonials landing builder, customer testimonials WordPress theme, can be configured or created from scratch

português inglês
tema theme
wordpress wordpress
construtor builder
depoimentos testimonials
sites website
clientes customer
ser be
configurado configured
ou or
criado created
zero scratch
elementor elementor

PT Temas de texto da web, como um tema wordpress, tornam seus modelos de e-mail, formulário de contato de uma página, opção de adicionar ao carrinho e itens populares de seu tema wordpress de blog fáceis de ler, únicos e inesquecíveis

EN Text web themes, like a wordpress theme, make your email templates, one-page contact form, add to cart option, and popular items of your blog wordpress theme easy to read, unique and unforgettable

português inglês
web web
contato contact
página page
opção option
adicionar add
carrinho cart
populares popular
blog blog
fáceis easy
inesquecíveis unforgettable

PT Os Widgets do WordPress são os widgets padrão apresentados no WordPress, incluindo calendário, categorias, nuvem de tags, etc., para fornecer uma maneira simples e fácil de usar para projetar e manter seu tema WordPress

EN The WordPress Widgets are the default widgets presented in WordPress, including Calendar, Categories, Tag Cloud, etc., to provide a simple and easy-to-use way to design and maintain your WordPress Theme

português inglês
widgets widgets
wordpress wordpress
apresentados presented
incluindo including
calendário calendar
categorias categories
nuvem cloud
etc etc
usar use
manter maintain
tema theme

PT Nossa hospedagem WordPress fornece exemplos de páginas de contato com um formulário de contato simples para um tema WordPress básico, útil durante o processo de aprendizagem

EN Our WordPress hosting provides contact us page examples with a simple contact form for a basic WordPress theme, helpful during the learning process

português inglês
hospedagem hosting
wordpress wordpress
fornece provides
contato contact
tema theme
útil helpful
aprendizagem learning

PT Em outras palavras, o HostWinds WordPress Hosting é projetado especificamente para atender aos requisitos do WordPress, já que nossos servidores são otimizados para o WordPress e vêm com o WordPress instalado neles

EN In other words, Hostwinds WordPress Hosting is specifically designed to meet the requirements of WordPress, as our servers are optimized for WordPress and come with WordPress installed onto them

português inglês
outras other
palavras words
wordpress wordpress
especificamente specifically
requisitos requirements
nossos our
otimizados optimized
vêm come
instalado installed

PT Você pode fazer isto no conteúdo de sua página ou post, nos widgets e nos arquivos de seu tema (considere criar um tema filho par evitar que seu trabalho seja substituído quando houver atualização do tema).

EN You can do this in your page/ post content, in widgets and in your theme files (consider creating a child theme to avoid your work being overwritten by theme updates).

português inglês
conteúdo content
post post
widgets widgets
tema theme
considere consider
um a
filho child

PT O motivo mais importante para usar um tema infantil é isto: as características do tema da criança não são apagadas ao instalar uma atualização para o tema pai.

EN The most important reason to use a child theme is this: The child theme's characteristics are not erased when installing an upgrade for the parent theme.

português inglês
motivo reason
tema theme
características characteristics
instalar installing
pai parent
s s

PT Nota: É vital escolher o tema pai adequado para o seu tema filho.Tecnicamente qualquer tema pode ser pai.No entanto, aqueles que não são temas de nicho são frequentemente ideais.

EN Note: It is vital to choose the suitable parent theme for your child theme. Technically any theme can be a parent. However, those that aren't niche themes are often ideal.

português inglês
nota note
vital vital
pai parent
adequado suitable
tecnicamente technically
nicho niche
frequentemente often
ideais ideal

PT É fácil construir um tema para o Hexo - você só precisa criar um no diretório. Para começar a usar o seu tema, modifique a configuração theme do arquivo _config.yml do seu site. Um tema deve ter a seguinte estrutura:

EN It’s easy to build a Hexo theme - you just have to create a new folder. To start using your theme, modify the theme setting in your site’s _config.yml. A theme should have the following structure:

português inglês
modifique modify
site site
estrutura structure
s s
hexo hexo

PT Você pode adicionar um programa de afiliados, como um tema wiki, ao tema de suporte da sua página de aterrissagem para melhorar o tema da base de conhecimento das páginas faq

EN You can add an affiliate program, such as a wiki theme, to your landing page support theme to improve faq pages' knowledge base theme

português inglês
programa program
tema theme
wiki wiki
faq faq

PT É fácil construir um tema para o Hexo - você só precisa criar um no diretório. Para começar a usar o seu tema, modifique a configuração theme do arquivo _config.yml do seu site. Um tema deve ter a seguinte estrutura:

EN It’s easy to build a Hexo theme - you just have to create a new folder. To start using your theme, modify the theme setting in your site’s _config.yml. A theme should have the following structure:

português inglês
modifique modify
site site
estrutura structure
s s
hexo hexo

PT Quando se faz uma alteração ao tema através do Style Editor, o novo estilo é guardado. Pode mudar de tema e aplicar um dos seus estilos guardados a qualquer tema para obter os elementos visuais que tinha seleccionado.

EN When you make a change to the theme through the Style Editor, the new style is saved. You can switch themes and apply one of your saved styles to any theme to get the visual elements that you had selected.

português inglês
aplicar apply
elementos elements
visuais visual

PT Na aba Cor, você seleciona e personaliza um tema de cores na seção. As alterações feitas no tema de cores afetam todas as seções do site que usam esse tema. Saiba mais em Alteração das cores.

EN In the Color tab, you can select and customize a color theme for the section. Keep in mind, any changes made to a color theme will affect all sections of your site that use that theme. To learn more, visit Changing colors.

PT Os criadores de conteúdo usam o Editor de tema para modificar os campos do tema, visualizar essas alterações em relação aos modelos existentes dentro de um tema e publicar suas alterações.

EN Content creators use the theme editor to modify theme fields, preview those changes against existing templates within a theme, and publish their changes.

PT Criar modelos como parte de um tema e usar CSS em nível de tema, incluindo campos de tema, para aplicar a maioria do estilo dentro de um modelo

EN Building templates as part of a theme and using theme-level CSS, including theme fields, to do the majority of styling within a template

PT Ao editar um tema no modo de teste, você também pode copiar o JSON das configurações do tema. Assim, você pode colar quaisquer atualizações no arquivo local fields.json do tema.

EN When editing a theme in test mode, you can also copy the theme's settings JSON. This allows you to paste any updates into the theme's local fields.json file.

PT Todos os arquivos necessários para o módulo do tema, como CSS ou JavaScript, devem estar contidos na pasta do tema e incluídos no diretório do tema

EN Any files needed for your theme module, such as CSS or JavaScript, must be contained in the theme folder and included in the theme directory

PT Forneça algumas informações importantes ao chamar o add_theme_support() para integrar a rolagem infinita facilmente ao seu tema.Se você tiver um tema bem elaborado, como os temas padrão do WordPress, será muito fácil adicionar a rolagem infinita

EN By providing a few key pieces of information when calling add_theme_support(), Infinite Scroll will seamlessly integrate with your theme.If you have a well-crafted theme, like the WordPress default themes, adding Infinite Scroll is a breeze

português inglês
informações information
importantes key
integrar integrate
rolagem scroll
infinita infinite
bem well
padrão default
facilmente seamlessly

PT Começando com o WordPress 4.7, você pode agora adicionar seu próprio tema ao CSS personalizado diretamente do Customizer. Basta escolher a guia CSS Adicional quando personalizar seu tema atual para começar agora.

EN Starting with WordPress 4.7, you can now add custom CSS to your own theme directly from the Customizer. Just choose the Additional CSS tab when customizing your current theme to get started!

português inglês
wordpress wordpress
tema theme
css css
escolher choose
guia tab

PT Olá: Hello é um tema gratuito e fácil de usar, concebido para o Elementor. Hello é um verdadeiro tema para começar com o Elementor. Hello não contém nenhum estilo ou guião, mas vem com os principais Plugins do WordPress compatíveis. 

EN Hello: Hello is a free and easy-to-use theme designed for Elementor and serves as a real-deal starter theme. Hello doesn’t have styling or scripts included but is compatible with top WordPress plugins . 

português inglês
tema theme
gratuito free
fácil easy
verdadeiro real
estilo styling
ou or
plugins plugins
wordpress wordpress
compatíveis compatible
elementor elementor

PT Tema WordPress, tear A página inicial de negócios responsiva multifuncional, o modelo de portfólio, o tema do blog com figuras de grade fornecem flexibilidade e operação suave do site.

EN WordPress theme, loom multipurpose responsive business landing page, portfolio template, blog theme with grid figures provides flexibility and smooth operation of the site.

português inglês
wordpress wordpress
portfólio portfolio
blog blog
figuras figures
grade grid
fornecem provides
flexibilidade flexibility
suave smooth

PT Inscreva-se e faça o download nos tutoriais de design da Web da Nicepage, tema WordPress de site gratuito com design responsivo, template HTML de terceiros, tema elegante do Shopify, etc.

EN Sign up and download from Nicepage web design tutorials, free website WordPress theme with responsive design, thirds HTML template, elegant Shopify theme, etc.

português inglês
inscreva-se sign up
download download
nos with
tutoriais tutorials
wordpress wordpress
gratuito free
responsivo responsive
html html
elegante elegant
shopify shopify
etc etc
a sign

PT Um tema de vídeo WordPress pode ser usado para atualizar o site no futuro, sem ter que mudar de tema

EN A video WordPress theme can be used to update the site in the future without having to switch themes

português inglês
vídeo video
wordpress wordpress
usado used
site site
sem without
mudar switch

PT Seus exemplos de página de perguntas frequentes não terão um centro de ajuda de suporte ao cliente com tema de base de conhecimento do WordPress e um tema de suporte de help desk para melhorar constantemente seu atendimento ao cliente

EN Their faq page samples will not have a WordPress knowledge base theme helpdesk customer support help center and help desk support theme constantly improve their customer service

português inglês
exemplos samples
terão will
cliente customer
tema theme
wordpress wordpress
constantemente constantly
perguntas frequentes faq

PT LearnDash, por outro lado, é um plugin WordPress LMS que funciona com qualquer tema WordPress ou plugin builder

EN LearnDash, on the other hand, is a WordPress LMS plugin that works with any WordPress theme or builder plugin

português inglês
learndash learndash
outro other
plugin plugin
wordpress wordpress
lms lms
funciona works
tema theme
ou or
builder builder

PT Vamos passear para o resumo do WordPress, e começaremos definindo um tema WordPress.

EN Let's stroll back over to the WordPress summary, and we will begin by defining a WordPress theme.

português inglês
passear stroll
wordpress wordpress
definindo defining
tema theme

PT Se você estiver procurando por um tema, poderá ir para o diretório de temas do WordPress (Wordpress.org)

EN If you are looking for a theme, you can go to the WordPress Themes Directory (WordPress.org)

português inglês
se if
ir go
diretório directory
org org

PT Se clicares no ícone WordPress em WordPress Site Editor, poderás também ver os modelos e peças de modelos utilizados no tema e criar os teus próprios. Por exemplo, podes clicar em mais opções para cada bloco para torná-lo uma peça modelo.   

EN If you click the WordPress icon in the WordPress Site Editor, youll also have the option to see templates and template parts used in the theme and create your own. For example, you can click more options on any block to make it a template part.    

português inglês
se if
ícone icon
wordpress wordpress
site site
editor editor
utilizados used
clicar click
bloco block

PT O tema Business WordPress equipado com modelos Joomla e temas empresariais WordPress oferece tudo que você precisa para criar centenas de sites pelo menor preço

EN Business WordPress theme equipped with Joomla templates and business WordPress themes provides everything you need to create a website hundreds for the lowest price

português inglês
equipado equipped
modelos templates
joomla joomla
oferece provides
você you
centenas hundreds
sites website
menor lowest
preço price

PT Um modelo com um design de site de imobiliária, baixe temas WordPress, um tema WordPress gratuito, modelo de uma página

EN A template with a real estate website design, download WordPress themes, a free WordPress theme, one page template

português inglês
baixe download
gratuito free

PT Um modelo HTML totalmente responsivo com plug-ins WordPress escolhidos com sabedoria pode ser considerado um atalho para o design do tema WordPress de venda

EN A fully responsive HTML template with wisely chosen WordPress plugins can be considered a shortcut to the selling WordPress theme design

português inglês
html html
totalmente fully
responsivo responsive
plug-ins plugins
wordpress wordpress
escolhidos chosen
considerado considered
atalho shortcut
venda selling

PT Com modelos de design de construtor de página modernos, temas de WordPress para revistas, html5 gratuito, css3 e tema de WordPress de negócios e assim por diante.

EN With modern page builder design templates, magazine WordPress themes, free html5, css3 and business WordPress theme, and so on.

português inglês
construtor builder
modernos modern
revistas magazine
gratuito free

PT Os plug-ins do WordPress no modelo de negócios do tema WordPress combinam e exploram categorias populares e bootstrap grátis 4 itens populares que não precisam de Adobe Photoshop

EN WordPress plugins in WordPress theme business template combine and explore popular categories and free bootstrap 4 popular items which do not need adobe photoshop

português inglês
plug-ins plugins
wordpress wordpress
combinam combine
categorias categories
populares popular
bootstrap bootstrap
grátis free
precisam need

PT O último elemento de nosso quebra-cabeça WordPress + eCommmerce é o tema WordPress - o design do site que você mostrará aos seus clientes.

EN The last element of our WordPress+eCommmerce puzzle is your WordPress theme ? the website design that you will show to your customers.

PT Passo 1: Instale a versão mais recente do WordPress de https://wordpress.org/download/ .Comece baixando o pacote de instalação do WordPress e extraindo seu conteúdo em / var / www / html / pasta

EN Step 1: Install the latest version of WordPress from https://wordpress.org/download/ . Start by downloading the WordPress installation package and extracting its content into /var/www/html/ folder

português inglês
passo step
org org
comece start
pacote package
extraindo extracting
html html
pasta folder
https https
var var

PT Como entusiasta de WordPress, provavelmente já ouviste a notícia de que o WordPress Full Site Editing (FSE) está a chegar à plataforma. Full Site Editing é uma nova funcionalidade para WordPress que te dá mais controle sobre o design do teu site. 

EN If you’re a WordPress enthusiast, you’ve probably heard the news about WordPress Full Site Editing (FSE) coming to the platform. Full Site Editing is a game-changing feature for WordPress that gives users more control over their website's design.  

português inglês
entusiasta enthusiast
wordpress wordpress
notícia news
full full
editing editing
plataforma platform
funcionalidade feature
controle control
design design

PT Há mais do que apenas um construtor de páginas WordPress. Vamos apresentar-te agora 15 diferentes plugins para te ajudar a avançar mais rapidamente com o WordPress. Conhece os melhores construtores de páginas WordPress atualmente no mercado.

EN There's more than just one WordPress page builder on the market. We'll introduce you to 15 different plugins to help you get started faster with WordPress. Get to know the best WordPress page builders.

português inglês
wordpress wordpress
plugins plugins
conhece know
mercado market
apresentar introduce

PT Como mencionado acima, uma vez disponível a WordPress Full Site Editing para todos os/as utilizadores/as de WordPress, não haverá necessidade de alternar entre o Customizer e o WordPress Site Edito

EN As mentioned earlier, once WordPress Full Site Editing is available for all WordPress users, there will be no need to switch between the Customizer and the WordPress Site Editor

português inglês
mencionado mentioned
wordpress wordpress
site site
editing editing
utilizadores users
necessidade need
alternar switch
haver there

PT Utilizadores/as do WordPress que ainda não utilizam temas otimizados para Gutenberg no WordPress podem ainda utilizar o clássico WordPress Site Editor para adicionar e atualizar conteúdo no seu site. 

EN WordPress users who are still using unoptimized themes for Gutenberg in WordPress may still use the classic WordPress Site Editor to add and update content on their website 

português inglês
utilizadores users
clássico classic
editor editor
atualizar update
conteúdo content

PT Modelos Full Width Slider prontos para serem usados com carrossel WordPress, menu WordPress e tutoriais WordPress, e pule o conteúdo do controle deslizante que esses modelos básicos simples usam

EN Full Width Slider templates ready to be used with WordPress carousel, WordPress menu, and WordPress tutorials, and skip slider content these simple basic templates use

português inglês
modelos templates
full full
width width
prontos ready
carrossel carousel
wordpress wordpress
menu menu
tutoriais tutorials
conteúdo content

PT Passo 1: Instale a versão mais recente do WordPress de https://wordpress.org/download/ .Comece baixando o pacote de instalação do WordPress e extraindo seu conteúdo em / var / www / html / pasta

EN Step 1: Install the latest version of WordPress from https://wordpress.org/download/ . Start by downloading the WordPress installation package and extracting its content into /var/www/html/ folder

português inglês
passo step
org org
comece start
pacote package
extraindo extracting
html html
pasta folder
https https
var var

PT Passo 1: Instale a versão mais recente do WordPress de https://wordpress.org/download/ .Comece baixando o pacote de instalação do WordPress e extraindo seu conteúdo em / var / www / html / pasta

EN Step 1: Install the latest version of WordPress from https://wordpress.org/download/ . Start by downloading the WordPress installation package and extracting its content into /var/www/html/ folder

português inglês
passo step
org org
comece start
pacote package
extraindo extracting
html html
pasta folder
https https
var var

PT Passo 1: Instale a versão mais recente do WordPress de https://wordpress.org/download/ .Comece baixando o pacote de instalação do WordPress e extraindo seu conteúdo em / var / www / html / pasta

EN Step 1: Install the latest version of WordPress from https://wordpress.org/download/ . Start by downloading the WordPress installation package and extracting its content into /var/www/html/ folder

português inglês
passo step
org org
comece start
pacote package
extraindo extracting
html html
pasta folder
https https
var var

PT Passo 1: Instale a versão mais recente do WordPress de https://wordpress.org/download/ .Comece baixando o pacote de instalação do WordPress e extraindo seu conteúdo em / var / www / html / pasta

EN Step 1: Install the latest version of WordPress from https://wordpress.org/download/ . Start by downloading the WordPress installation package and extracting its content into /var/www/html/ folder

português inglês
passo step
org org
comece start
pacote package
extraindo extracting
html html
pasta folder
https https
var var

PT Passo 1: Instale a versão mais recente do WordPress de https://wordpress.org/download/ .Comece baixando o pacote de instalação do WordPress e extraindo seu conteúdo em / var / www / html / pasta

EN Step 1: Install the latest version of WordPress from https://wordpress.org/download/ . Start by downloading the WordPress installation package and extracting its content into /var/www/html/ folder

português inglês
passo step
org org
comece start
pacote package
extraindo extracting
html html
pasta folder
https https
var var

Mostrando 50 de 50 traduções