Traduzir "simplificam o esforço" para inglês

PT 3. Complexidade reduzida: Serviços consolidados em um modelo entregue por nuvem eliminam a complexa pilha de soluções de pontuais antigas e simplificam o esforço operacional

• Complexidade reduzida
• entregue por nuvem
• pontuais antigas
• simplificam o esforço

PT 3. Complexidade reduzida: Serviços consolidados em um modelo entregue por nuvem eliminam a complexa pilha de soluções de pontuais antigas e simplificam o esforço operacional

• Complexidade reduzida
• entregue por nuvem
• pontuais antigas
• simplificam o esforço

PT Os resultados bem-sucedidos dessas estratégias de marketing serão baseados em quanto esforço você escolhe gastar. Quanto mais esforço você colocar para aumentar seu marketing, maior a probabilidade de aumentar o reconhecimento da marca.

• resultados bem-sucedidos dessas
• marketing serão baseados
• gastar
• Quanto mais esforço
• colocar para aumentar
• marketing
• maior a probabilidade
• aumentar o reconhecimento

PT A Victorinox é a sua melhor aposta para cozinhar para seus amigos sem esforço. Assim, você pode se concentrar na diversão e deixar o esforço de lado. E nós temos os utensílios de que você precisa para cozinhar com estilo!

• aposta para cozinhar
• amigos sem esforço
• concentrar na diversão
• deixar o esforço
• lado
• precisa para cozinhar
• estilo

PT A Victorinox é a sua melhor aposta para cozinhar para seus amigos sem esforço. Assim, você pode se concentrar na diversão e deixar o esforço de lado. E nós temos os utensílios de que você precisa para cozinhar com estilo!

• aposta para cozinhar
• amigos sem esforço
• concentrar na diversão
• deixar o esforço
• lado
• precisa para cozinhar
• estilo

PT Além disso, utilizando o módulo de teste de esforço de liquidez intradiário da SmartStream, as instituições podem executar cenários de esforço abrangentes em minutos.

• disso
• utilizando o módulo
• teste de esforço
• instituições podem executar

PT Os resultados bem-sucedidos dessas estratégias de marketing serão baseados em quanto esforço você escolhe gastar. Quanto mais esforço você colocar para aumentar seu marketing, maior a probabilidade de aumentar o reconhecimento da marca.

• resultados bem-sucedidos dessas
• marketing serão baseados
• gastar
• Quanto mais esforço
• colocar para aumentar
• marketing
• maior a probabilidade
• aumentar o reconhecimento

PT A Victorinox é a sua melhor aposta para cozinhar para seus amigos sem esforço. Assim, você pode se concentrar na diversão e deixar o esforço de lado. E nós temos os utensílios de que você precisa para cozinhar com estilo!

• aposta para cozinhar
• amigos sem esforço
• concentrar na diversão
• deixar o esforço
• lado
• precisa para cozinhar
• estilo

PT Quando você tem uma idéia do nível de esforço que vai nestas colorizações, não pode deixar de ficar impressionado. Horas de esforço meticuloso

• idéia do nível
• esforço que vai
• colorizações
• deixar de ficar
• Horas de esforço

PT Um painel exclusivo e uma interface de gerenciamento de políticas simplificam a configuração do firewall e garantem políticas de segurança coerentes, de Toronto a Tóquio.

• painel exclusivo
• interface de gerenciamento
• firewall
• coerentes

PT Soluções de TI inteligentes e gerenciadas em nuvem que simplificam a vida.

• Soluções de TI
• gerenciadas em nuvem

PT Simplificam a implantação e o monitoramento de sistemas de segurança em vídeo

• Simplificam a implantação
• monitoramento de sistemas
• segurança em vídeo

PT Crie chamados do Jira no Opsgenie com facilidade para lidar com problemas subjacentes, definir hotfixes e garantir que as etapas necessárias sejam documentadas e concluídas. Templates do Confluence simplificam a análise retrospectiva.

• Opsgenie com facilidade
• lidar com problemas
• definir hotfixes
• necessárias sejam documentadas
• concluídas
• Templates do Confluence
• análise

PT Automatizam e simplificam processos, utilizando autoatendimento e IA

• Automatizam
• simplificam processos
• utilizando autoatendimento
• IA

PT As soluções de segurança de aplicativos Citrix simplificam o processo de proteção de um ecossistema de aplicativos e APIs cada vez mais suscetível

• soluções de segurança
• aplicativos Citrix simplificam
• processo de proteção
• ecossistema de aplicativos
• APIs cada vez
• suscetível

PT Serviços compartilhados com arquitetura para multinível que simplificam significativamente a gestão de contabilidade, faturamento, inventário e políticas de segurança entre unidades de negócios, departamentos e subsidiárias

• compartilhados com arquitetura
• multinível que simplificam
• gestão de contabilidade
• faturamento
• inventário
• políticas de segurança
• unidades de negócios
• departamentos
• subsidiárias

PT Ferramentas poderosas e automatizadas de preparação de dados e metadados simplificam a transformação de dados brutos em ativos de informação prontos para análise

• Ferramentas poderosas
• automatizadas de preparação
• brutos em ativos

PT As parcerias com os principais provedores de armazenamento em nuvem simplificam seus fluxos de trabalho

• provedores de armazenamento
• trabalho

PT Mesmo opções supostamente pequenas, como a inserção de capturas de tela ou opções de pesquisa, simplificam os fluxos de trabalho e resultam em um melhor atendimento ao cliente.

• opções supostamente pequenas
• inserção de capturas
• tela
• opções de pesquisa
• simplificam os fluxos
• trabalho

PT Os nossos ingredientes são perfeitamente adaptados às suas aplicações e tecnologias. Eles garantem a máxima estabilidade, simplificam processos e poupam custos a nível do desenvolvimento e produção.

• tecnologias
• estabilidade
• simplificam processos
• desenvolvimento

PT As soluções do SAP Concur simplificam o gerenciamento de despesas, viagens e faturas para maior visibilidade e controle.

• soluções do SAP
• simplificam o gerenciamento
• despesas
• viagens
• faturas para maior

PT Conclusão - No modo de implantação, gráficos coloridos de ferramentas, uma tabela de resultados e controle de tira de filme para análise das imagens simplificam a solução de problemas da aplicação e a identificação de peças defeituosas.

• Conclusão
• modo de implantação
• tabela de resultados
• controle de tira
• filme para análise
• problemas da aplicação
• identificação de peças

PT Ferramentas de visão e paleta de gráficos, do tipo arrastar e soltar, com folhas de propriedade da ferramenta orientadas por menu, simplificam a configuração do trabalho

• Ferramentas de visão
• paleta de gráficos
• tipo arrastar
• soltar
• folhas de propriedade
• simplificam a configuração
• trabalho

PT As Redes da Era Digital simplificam as operações com automação, segurança avançada e alta disponibilidade

• Redes da Era
• simplificam as operações
• automação
• segurança avançada
• alta disponibilidade

PT Dê suporte aos funcionários e expanda a empresa com soluções de gestão de RH, folha de pagamento e talentos na nuvem que simplificam processos e aumentam a produtividade

• expanda a empresa
• soluções de gestão
• RH
• folha de pagamento
• talentos na nuvem
• simplificam processos
• aumentam a produtividade

PT Saiba como as soluções de gerenciamento de privilégios One Identity simplificam o gerenciamento de contas privilegiadas e permitem que você ative o acesso privilegiado sem colocar toda a sua organização em risco.

• gerenciamento de privilégios
• contas privilegiadas

PT Nossas soluções simplificam as tarefas de administração diárias do Office 365, Active Directory, Exchange, OneDrive for Business, SharePoint, Teams, entre outros

• Nossas soluções simplificam
• tarefas de administração
• Office
• Active Directory
• Exchange
• OneDrive for Business
• SharePoint
• Teams

PT Pacotes personalizados totalmente gerenciados e com preços previsíveis simplificam o faturamento e o gerenciamento de fornecedores.

• Pacotes personalizados totalmente
• preços previsíveis simplificam
• faturamento

PT A AWS oferece serviços que simplificam a implementação de arquiteturas escaláveis de registro em log e análises de log

• simplificam a implementação
• log
• análises de log

PT A AWS oferece serviços que simplificam a implementação de arquiteturas de registro em log e análise de log escalonáveis

• simplificam a implementação
• arquiteturas de registro
• log
• análise de log

PT Relatórios avançados: a solução SafeNet Trusted Access oferece amplos recursos de relatórios que simplificam o cumprimento de uma série de normas e políticas de segurança.

• Relatórios avançados
• solução SafeNet Trusted
• oferece amplos recursos
• relatórios que simplificam
• normas

PT Serviços compartilhados com arquitetura para multinível que simplificam significativamente a gestão de contabilidade, faturamento, inventário e políticas de segurança entre unidades de negócios, departamentos e subsidiárias

• compartilhados com arquitetura
• multinível que simplificam
• gestão de contabilidade
• faturamento
• inventário
• políticas de segurança
• unidades de negócios
• departamentos
• subsidiárias

PT As Redes da Era Digital simplificam as operações com automação, segurança avançada e alta disponibilidade

• Redes da Era
• simplificam as operações
• automação
• segurança avançada
• alta disponibilidade

PT Saiba como as soluções de gerenciamento de privilégios One Identity simplificam o gerenciamento de contas privilegiadas e permitem que você ative o acesso privilegiado sem colocar toda a sua organização em risco.

• gerenciamento de privilégios
• contas privilegiadas

PT Os nossos ingredientes são perfeitamente adaptados às suas aplicações e tecnologias. Eles garantem a máxima estabilidade, simplificam processos e poupam custos a nível do desenvolvimento e produção.

• tecnologias
• estabilidade
• simplificam processos
• desenvolvimento

PT Nossas soluções simplificam as tarefas de administração diárias do Office 365, Active Directory, Exchange, OneDrive for Business, SharePoint, Teams, entre outros

• Nossas soluções simplificam
• tarefas de administração
• Office
• Active Directory
• Exchange
• OneDrive for Business
• SharePoint
• Teams

PT A Kodak Alaris é uma provedora líder do setor de soluções de captura de informações que simplificam os processos de negócios

• Kodak Alaris é
• soluções de captura
• simplificam os processos
• negócios

PT Conclusão - No modo de implantação, gráficos coloridos de ferramentas, uma tabela de resultados e controle de tira de filme para análise das imagens simplificam a solução de problemas da aplicação e a identificação de peças defeituosas.

• Conclusão
• modo de implantação
• tabela de resultados
• controle de tira
• filme para análise
• problemas da aplicação
• identificação de peças

PT Ferramentas de visão e paleta de gráficos, do tipo arrastar e soltar, com folhas de propriedade da ferramenta orientadas por menu, simplificam a configuração do trabalho

• Ferramentas de visão
• paleta de gráficos
• tipo arrastar
• soltar
• folhas de propriedade
• simplificam a configuração
• trabalho

PT Crie chamados do Jira no Opsgenie com facilidade para lidar com problemas subjacentes, definir hotfixes e garantir que as etapas necessárias sejam documentadas e concluídas. Templates do Confluence simplificam a análise retrospectiva.

• Opsgenie com facilidade
• lidar com problemas
• definir hotfixes
• necessárias sejam documentadas
• concluídas
• Templates do Confluence
• análise

PT Soluções de TI inteligentes e gerenciadas em nuvem que simplificam a vida.

• Soluções de TI
• gerenciadas em nuvem

PT As equipes de arquitetura, engenharia e construção (AEC) podem trabalhar facilmente com dados vinculados de vários sistemas em aplicativos da web configuráveis que simplificam a comunicação e a colaboração com equipes e partes interessadas.

• equipes de arquitetura
• engenharia
• construção
• AEC
• vinculados de vários
• aplicativos da web
• simplificam a comunicação
• colaboração com equipes
• partes

PT As soluções de gestão de conteúdos e workflow simplificam as iniciativas promocionais e interações com os utentes.

• soluções de gestão
• conteúdos
• promocionais

PT Os advogados da Gómez-Pinzón melhoram a interação com seus clientes e simplificam os processos com o Zoom.

• advogados da Gómez-Pinzón
• simplificam os processos

PT É como o Canva para redação, com ferramentas que simplificam o processo de criação, edição e publicação de artigos, postagens em blogs, anúncios, páginas de destino e..

• redação
• ferramentas que simplificam
• processo de criação
• edição
• publicação de artigos
• postagens em blogs
• anúncios
• páginas de destino

PT “Tentamos algumas opções de WAF diferentes oferecidas pelos principais provedores de nuvem, mas sua manutenção demandava muito esforço e envolvia uma curva de aprendizado muito íngreme para os nossos engenheiros

• Tentamos algumas opções
• WAF diferentes oferecidas
• envolvia uma curva
• aprendizado muito íngreme
• nossos engenheiros

PT “Estávamos pensando em transferir nossos dados de um provedor de armazenamento para outro e não foi preciso nenhum esforço para entender as óbvias vantagens de usar um serviço que faz parte da Bandwidth Alliance

• provedor de armazenamento
• outro
• preciso nenhum esforço
• entender as óbvias
• usar um serviço
• Alliance

PT "O Projeto Fair Shot permitiu que os principais portais de agendamento de vacinação da RSVPify conseguissem lidar com picos de tráfego em massa sem muito esforço

• Projeto Fair Shot
• vacinação da RSVPify
• lidar com picos
• tráfego em massa
• esforço

PT Proporcionar experiências seguras, rápidas e confiáveis aos usuários finais do seu aplicativo SaaS em escala global requer um esforço orquestrado.

• Proporcionar experiências seguras
• rápidas
• confiáveis aos usuários

PT “Estamos em busca constante por formas de melhorar a experiência do nosso produto na Discord... Com o Argo, reduzimos o tempo de carga em 33 milissegundos, em média, sem que a nossa equipe fizesse qualquer esforço no desenvolvimento.”

• Estamos em busca
• formas de melhorar
• experiência do nosso
• Argo
• carga em milissegundos
• média
• nossa equipe fizesse