PT A seguradora ficou na liderança nas categorias Seguro de Vida e Seguro Saúde, em segundo lugar na Seguros Gerais e em terceiro na Seguro Residencial e Seguro Auto.
Traduzir "seguro em escala" para inglês
Mostrando 50 de 50 traduções da frase "seguro em escala" de português para inglês
Traduções de seguro em escala
"seguro em escala" em português pode ser traduzido nas seguintes palavras/frases inglês:
Tradução de português para inglês de seguro em escala
português
inglês
EN The insurer was in the lead in the categories of Life Insurance and Health Insurance, and second place in General Insurance and third in Home Insurance and Auto Insurance.
| português | inglês |
|---|---|
| categorias | categories |
| vida | life |
| saúde | health |
| lugar | place |
| gerais | general |
| terceiro | third |
| auto | auto |
PT A seguradora ficou na liderança nas categorias Seguro de Vida e Seguro Saúde, em segundo lugar na Seguros Gerais e em terceiro na Seguro Residencial e Seguro Auto.
EN The insurer was in the lead in the categories of Life Insurance and Health Insurance, and second place in General Insurance and third in Home Insurance and Auto Insurance.
| português | inglês |
|---|---|
| categorias | categories |
| vida | life |
| saúde | health |
| lugar | place |
| gerais | general |
| terceiro | third |
| auto | auto |
PT Em Preferência de segurança, escolha uma configuração. Geralmente, recomendamos marcar Seguro e HSTS seguro. No entanto, algumas situações especiais exigem a opção Não seguro. Veja mais ajuda em Configurações de SSL.
EN Under Security preference, choose your settings. Usually, we recommend checking Secure and HSTS secure. Some special situations might need the Insecure option. For help, see SSL settings explained.
| português | inglês |
|---|---|
| preferência | preference |
| recomendamos | we recommend |
| hsts | hsts |
| situações | situations |
| especiais | special |
| exigem | need |
| veja | see |
| ajuda | help |
| ssl | ssl |
PT SEGURO | 18.06.2020O importante papel do seguro de VidaDiretor de Vida e Previdência da MAPFRE BrasilO seguro de vida está em pauta....
EN CORPORATE | 07.03.2020How does the new reality affect the protection of personal data?[maco_author author="user_13"...
| português | inglês |
|---|---|
| seguro | protection |
| o | the |
PT Em Preferência de segurança, escolha uma configuração. Geralmente, recomendamos marcar Seguro e HSTS seguro. No entanto, algumas situações especiais exigem a opção Não seguro. Veja mais ajuda em Configurações de SSL.
EN Under Security preference, choose your settings. Usually, we recommend checking Secure and HSTS secure. Some special situations might need the Insecure option. For help, see SSL settings explained.
| português | inglês |
|---|---|
| preferência | preference |
| recomendamos | we recommend |
| hsts | hsts |
| situações | situations |
| especiais | special |
| exigem | need |
| veja | see |
| ajuda | help |
| ssl | ssl |
PT Clique no menu suspenso Diário / Semanal para alterar a escala de tempo. As opções de escala de tempo dependem do número de pontos de dados disponíveis.
EN Click the Daily / Weekly drop-down menu to change the time scale. Time scale options depend on the number of available data points.
| português | inglês |
|---|---|
| clique | click |
| menu | menu |
| suspenso | drop-down |
| diário | daily |
| escala | scale |
| opções | options |
| pontos | points |
| disponíveis | available |
PT Chamada de Escala S, é uma sucessora mais acessível da Escala Wyze original de US $ 30 lançada no ano passado.
EN Tile has introduced new versions of the Tile Pro, Tile Mate, Tile Slim and Tile Sticker, tweaking the designs and boosting the range on some devices.D...
| português | inglês |
|---|---|
| escala | range |
PT "Estas nomeações, primeiro à escala europeia e, agora, à escala mundial, são a continuação do amplo reconhecimento da excelência", sublinha Sarah Presch, Diretora de Serviços Digitais da Amplexor
EN “These nominations, first on a European and now on a global scale, are a continuation of widespread recognition for excellence”, emphasizes Sarah Presch, Director of Digital Services at Amplexor
| português | inglês |
|---|---|
| escala | scale |
| europeia | european |
| agora | now |
| mundial | global |
| continuação | continuation |
| reconhecimento | recognition |
| excelência | excellence |
| diretora | director |
| serviços | services |
| amplexor | amplexor |
PT foto em escala de cinza, nova iorque, escala de cinza, foto, york, manhattan - nova iorque, estados unidos da américa, arranha céu, horizonte urbano, preto e branco Public Domain
EN New York, city, skyline, Empire State, buildings, high rises, towers, rooftops, architecture, USA Public Domain
| português | inglês |
|---|---|
| nova | new |
| horizonte | skyline |
| urbano | city |
| public | public |
| domain | domain |
PT foto em escala de cinza, dois, edifícios, neve, calçada, dia, escala de cinza, rua, fotografia, estrada Public Domain
EN highway, traffic, sunlight, coastal, road, cars, lens, flare, busy, palm Public Domain
| português | inglês |
|---|---|
| public | public |
| domain | domain |
PT A nuvem escala com a demanda, capaz de suportar até os maiores jogos. Integrada com as principais nuvens públicas e mais de 190 centros de dados, a abordagem multinuvem foi projetada para resiliência e desempenho em escala.
EN The cloud scales with demand, able to support even the largest games. Integrated with major public clouds and over 190 data centers, the multicloud approach is designed for resilience and performance at scale.
| português | inglês |
|---|---|
| demanda | demand |
| capaz | able |
| jogos | games |
| integrada | integrated |
| públicas | public |
| centros | centers |
| dados | data |
| abordagem | approach |
| foi | is |
| resiliência | resilience |
| desempenho | performance |
PT Um Scrum Master LeSS encontrará problemas complexos de larga escala e ele vai precisar resistir de resolvê-los com soluções complexas de grande escala
EN A LeSS Scrum Master will encounter complex large-scale problems and she’ll need to resist resolving them with complex large-scale solutions
| português | inglês |
|---|---|
| um | a |
| scrum | scrum |
| master | master |
| less | less |
| problemas | problems |
| escala | scale |
| resistir | resist |
| soluções | solutions |
| encontrar | encounter |
PT Scrum em larga escala é Scrum— Não é um “novo e melhorado Scrum.” Pelo contrário, o LeSS é sobre descobrir como aplicar os princípios, elementos e o propósito do Scrum em um contexto de grande escala.
EN Large-Scale Scrum is Scrum—It is not “new and improved Scrum.” LeSS is about applying the principles, elements, and purpose of Scrum in a large-scale context. Multiple-team Scrum, not multiple Scrum teams.
| português | inglês |
|---|---|
| scrum | scrum |
| escala | scale |
| é | is |
| novo | new |
| melhorado | improved |
| less | less |
| aplicar | applying |
| princípios | principles |
| elementos | elements |
| propósito | purpose |
| contexto | context |
PT Há uma maneira fácil de corrigir os dois:Viés → peça para provarem com dados.Escalas desalinhadas → conte a eles sobre sua escala e peça que eles classifiquem sua escala.
EN There's an easy way to fix them both:Bias → ask them to prove it with data.Misaligned scales → tell them about your scale and ask them to grade to your scale.
| português | inglês |
|---|---|
| maneira | way |
| fácil | easy |
| corrigir | fix |
| viés | bias |
| dados | data |
| conte | tell |
| s | s |
PT Os prós dessa escala são que não há talvez e há sim ou não polarizados. Quando todo entrevistador segue essa escala, fica fácil discutir um candidato no contexto de sua contratação.
EN The pros of this scale are that there are no maybe's and there are polarizing yes's or no's. When every interviewer follows this scale, it makes easy to discuss a candidate in the context of hiring them.
| português | inglês |
|---|---|
| prós | pros |
| escala | scale |
| entrevistador | interviewer |
| segue | follows |
| fácil | easy |
| discutir | discuss |
| candidato | candidate |
| contratação | hiring |
| s | s |
PT Não somente em empreendimentos em larga escala, como grandes empresas geradoras e distribuidoras de eletricidade, mas também em pequena escala — o consumidor —
EN But not only on a large scale, with major electricity generating and distributing companies, but also on a small scale, that is, the consumer scale
| português | inglês |
|---|---|
| escala | scale |
| empresas | companies |
| eletricidade | electricity |
| pequena | small |
| consumidor | consumer |
| é | is |
PT Após o início de uma operação de escalabilidade, o Aurora Serverless tenta encontrar um ponto de alteração de escala, que é o momento em que o banco de dados pode concluir a alteração de escala com segurança
EN Once a scaling operation is initiated, Aurora Serverless attempts to find a scaling point, which is a point in time at which the database can safely complete scaling
| português | inglês |
|---|---|
| operação | operation |
| aurora | aurora |
| ponto | point |
| escala | scaling |
| pode | can |
PT foto em escala de cinza, mesa, sortidas, ferramentas, janela, escala de cinza, foto, mão, suprimentos, materiais Public Domain
EN table, chair, desk, lamp, room, carpet, books, pens, posters, picture stickers Public Domain
| português | inglês |
|---|---|
| foto | picture |
| public | public |
| domain | domain |
| o | chair |
PT Os componentes podem ser integrados em bioreatores de diferentes tamanhos, desde a escala de laboratório até a produção em larga escala.
EN The components can be integrated into bioreactors of varying sizes, from lab-scale to large-scale production.
PT Clique no menu suspenso Diário / Semanal para alterar a escala de tempo. As opções de escala de tempo dependem do número de pontos de dados disponíveis.
EN Click the Daily / Weekly drop-down menu to change the time scale. Time scale options depend on the number of available data points.
PT Clique no menu suspenso Diário para alterar a escala de tempo. As opções de escala de tempo dependem do número de pontos de dados disponíveis.
EN Click the Daily drop-down menu to change the time scale. Time scale options depend on the number of available data points.
PT Passe o mouse em qualquer lugar sobre o gráfico para ver os dados desse dia ou hora específicos. Clique no menu suspenso Diário para alterar a escala de tempo. As opções de escala de tempo dependem do número de pontos de dados disponíveis.
EN Hover anywhere over the graph to see data for that specific day or time. Click the Daily drop-down menu to change the time scale. Time scale options depend on the number of available data points.
PT Um catálogo seguro em escala corporativa para encontrar, preparar e fornecer facilmente dados prontos para analytics
EN A secure, enterprise-scale catalog to easily find, prepare and deliver analytics-ready data
| português | inglês |
|---|---|
| catálogo | catalog |
| escala | scale |
| corporativa | enterprise |
| encontrar | find |
| facilmente | easily |
| dados | data |
| analytics | analytics |
PT O Qlik Catalog cria um catálogo seguro, de escala empresarial, de todos os dados que sua organização tem disponível para análise, não importa onde eles estejam
EN Qlik Catalog builds a secure, enterprise-scale catalog of all the data your organization has available for analytics, no matter where it is
| português | inglês |
|---|---|
| qlik | qlik |
| cria | builds |
| seguro | secure |
| escala | scale |
| disponível | available |
PT e a renda dos produtores de alimentos em pequena escala mediante um acesso seguro e equitativo às terras.
EN and incomes of small-scale food producers, including through secure and equal access to land.
| português | inglês |
|---|---|
| produtores | producers |
| alimentos | food |
| pequena | small |
| escala | scale |
| acesso | access |
| seguro | secure |
| terras | land |
PT Simplifique e acelere a organização e a entrega de dados prontos para negócios para o Qlik Sense com um catálogo seguro em escala corporativa.
EN Simplify and accelerate the organization and delivery of business-ready data to Qlik Sense with a secure, enterprise-scale catalog.
| português | inglês |
|---|---|
| simplifique | simplify |
| entrega | delivery |
| dados | data |
| prontos | ready |
| sense | sense |
| catálogo | catalog |
| seguro | secure |
| escala | scale |
PT Monitorização de infra-estruturas civis de grande escala para um mundo mais seguro e resiliente
EN Monitoring large-scale civil infrastructure for a safer and more resilient world
| português | inglês |
|---|---|
| monitorização | monitoring |
| infra-estruturas | infrastructure |
| civis | civil |
| grande | large |
| escala | scale |
| mundo | world |
| resiliente | resilient |
PT Monitorização de infra-estruturas civis de grande escala para um mundo mais seguro e resiliente
EN Monitoring large-scale civil infrastructure for a safer and more resilient world
| português | inglês |
|---|---|
| monitorização | monitoring |
| infra-estruturas | infrastructure |
| civis | civil |
| grande | large |
| escala | scale |
| mundo | world |
| resiliente | resilient |
PT Simplifique e acelere a organização e a entrega de dados prontos para negócios para o Qlik Sense com um catálogo seguro em escala corporativa.
EN Simplify and accelerate the organization and delivery of business-ready data to Qlik Sense with a secure, enterprise-scale catalog.
| português | inglês |
|---|---|
| simplifique | simplify |
| entrega | delivery |
| dados | data |
| prontos | ready |
| sense | sense |
| catálogo | catalog |
| seguro | secure |
| escala | scale |
PT e a renda dos produtores de alimentos em pequena escala mediante um acesso seguro e equitativo às terras.
EN and incomes of small-scale food producers, including through secure and equal access to land.
| português | inglês |
|---|---|
| produtores | producers |
| alimentos | food |
| pequena | small |
| escala | scale |
| acesso | access |
| seguro | secure |
| terras | land |
PT Um catálogo seguro em escala corporativa para encontrar, preparar e fornecer facilmente dados prontos para analytics
EN A secure, enterprise-scale catalog to easily find, prepare and deliver analytics-ready data
| português | inglês |
|---|---|
| catálogo | catalog |
| escala | scale |
| corporativa | enterprise |
| encontrar | find |
| facilmente | easily |
| dados | data |
| analytics | analytics |
PT Vários data centers para garantir um serviço seguro e altamente disponível em escala
EN Multiple data centres to guarantee a secure and highly available service at scale
PT Vários data centers para garantir um serviço seguro e altamente disponível em escala
EN Multiple data centres to guarantee a secure and highly available service at scale
PT Vários data centers para garantir um serviço seguro e altamente disponível em escala
EN Multiple data centres to guarantee a secure and highly available service at scale
PT Vários data centers para garantir um serviço seguro e altamente disponível em escala
EN Multiple data centres to guarantee a secure and highly available service at scale
PT Vários data centers para garantir um serviço seguro e altamente disponível em escala
EN Multiple data centres to guarantee a secure and highly available service at scale
PT Vários data centers para garantir um serviço seguro e altamente disponível em escala
EN Multiple data centres to guarantee a secure and highly available service at scale
PT Vários data centers para garantir um serviço seguro e altamente disponível em escala
EN Multiple data centres to guarantee a secure and highly available service at scale
PT Vários data centers para garantir um serviço seguro e altamente disponível em escala
EN Multiple data centres to guarantee a secure and highly available service at scale
PT Vários data centers para garantir um serviço seguro e altamente disponível em escala
EN Multiple data centres to guarantee a secure and highly available service at scale
PT Vários data centers para garantir um serviço seguro e altamente disponível em escala
EN Multiple data centres to guarantee a secure and highly available service at scale
PT Vários data centers para garantir um serviço seguro e altamente disponível em escala
EN Multiple data centres to guarantee a secure and highly available service at scale
PT Vários data centers para garantir um serviço seguro e altamente disponível em escala
EN Multiple data centres to guarantee a secure and highly available service at scale
PT Vários data centers para garantir um serviço seguro e altamente disponível em escala
EN Multiple data centres to guarantee a secure and highly available service at scale
PT O TLS 1.3 reduz ainda mais a latência e remove funcionalidades inseguras do TLS, tornando o HTTPS mais seguro e com melhor desempenho do que a sua versão anterior e do que o seu correspondente nada seguro, o HTTP.
EN TLS 1.3 reduces latency even further and removes insecure features of TLS making HTTPS more secure and performant than any previous version of TLS and its non-secure counterpart, HTTP.
| português | inglês |
|---|---|
| tls | tls |
| reduz | reduces |
| latência | latency |
| remove | removes |
| funcionalidades | features |
| tornando | making |
| seguro | secure |
| anterior | previous |
PT Ter um gateway web seguro é importante para o modelo de segurança de Rede SASE (Serviço de Acesso Seguro de Borda)
EN A secure web gateway is an important component of the Secure Access Service Edge (SASE) network security model
| português | inglês |
|---|---|
| importante | important |
| sase | sase |
| serviço | service |
| borda | edge |
PT FreePBX é um aplicativo gratuito, seguro e seguro que gerencia os serviços de VoIP (Voice Over IP) e atua como telefone para um servidor.FreePBX sofre controle de garantia de qualidade por Sangoma
EN FreePBX is a free, safe, and secure application that manages VOIP (voice over IP) services and acts as a telephone for a server
| português | inglês |
|---|---|
| aplicativo | application |
| gratuito | free |
| voice | voice |
| ip | ip |
| telefone | telephone |
| servidor | server |
| freepbx | freepbx |
| voip | voip |
PT Você tem acesso seguro a todos os seus aplicativos em nuvem? Veja como você pode confiar na Thales para ter acesso seguro a todos os seus serviços em nuvem.
EN See how you can rely on Thales to protect your sensitive data in the cloud, data centers and across networks.
| português | inglês |
|---|---|
| nuvem | cloud |
| thales | thales |
PT oferece seguro de baixo custo para mochileiros; ou você pode optar pelas empresas maiores de seguro.
EN offers low cost insurance for backpackers; or you can choose to go through any of the larger insurance companies.
| português | inglês |
|---|---|
| oferece | offers |
| seguro | insurance |
| custo | cost |
| ou | or |
| você | you |
| optar | choose |
| empresas | companies |
| maiores | larger |
PT Como parte de uma plataforma de software de seguro de vida unificada, um configurador de produtos de seguro pode, por exemplo, transformar o processo de desenvolvimento de produtos de uma tarefa demorada em um diferencial sólido e competitivo
EN As a part of unified life insurance software platform, for example, an insurance product configurator can transform the product development process from a time-consuming bottleneck to a source of strength and competitive differentiation
| português | inglês |
|---|---|
| parte | part |
| vida | life |
| unificada | unified |
| configurador | configurator |
| transformar | transform |
| competitivo | competitive |
Mostrando 50 de 50 traduções
Traduções semelhantes
seguro e seguro grande escala escala nuvem escala alta escala larga escala pequena escala gracas à escala escala rapidamente escala através escala planetária escala global empresa escala escala empresarial escala tecnológica escala automaticamente escala e escala local escala usando escala permitem escala ilimitada escala completa alcançar escala escala adicionando autenticação escala incomparável numa escala mesma escala escala industrial escala à medida larga escala através escala logarítmica pequena escala — grande escala através escala configurando larga escala e acordo com escala maior escala oferecemos escala global nova escala grande escala e menor escala escala rápida escala corporativa escala ágil a escala global escala nacional escala a escala global e escala flexível escala de cinza
Tcheco
alemão
chinês
coreano
espanhol
finlandês
francês
holandês
húngaro
indonésio
inglês
italiano
japonês
norueguês
polonês
russo
sueco
tailandês
turco
vietnamita
árabe