PT O ArcGIS Enterprise é o sistema completo para todas as suas necessidades geoespaciais—crie mapas, analise dados geoespaciais e compartilhe resultados para resolver problemas
Traduzir "revelar informações geoespaciais" para inglês
Mostrando 50 de 50 traduções da frase "revelar informações geoespaciais" de português para inglês
Traduções de revelar informações geoespaciais
"revelar informações geoespaciais" em português pode ser traduzido nas seguintes palavras/frases inglês:
Tradução de português para inglês de revelar informações geoespaciais
português
inglês
EN ArcGIS Enterprise is the complete software system for all your geospatial needs—make maps, analyze geospatial data, and share results to solve problems
| português | inglês |
|---|---|
| é | is |
| necessidades | needs |
| mapas | maps |
| analise | analyze |
| compartilhe | share |
| resolver | solve |
| problemas | problems |
| arcgis | arcgis |
PT Poderosas visualizações de mapas e análises baseadas em localização podem revelar informações geoespaciais cruciais e expor relacionamentos geográficos ocultos que levam a melhores decisões relacionadas à localização.
EN Powerful map visualizations and location-based analytics can reveal crucial geospatial information and expose hidden geographic relationships leading to better location-related decisions.
| português | inglês |
|---|---|
| poderosas | powerful |
| visualizações | visualizations |
| mapas | map |
| análises | analytics |
| baseadas | based |
| localização | location |
| podem | can |
| revelar | reveal |
| informações | information |
| expor | expose |
| relacionamentos | relationships |
| ocultos | hidden |
| melhores | better |
| decisões | decisions |
| relacionadas | related |
PT Se os fugitivos se tornarem difíceis de localizar, os Caçadores usam as mídias sociais para encorajar qualquer membro do público a revelar informações, ou postar conteúdo especificamente para um fugitivo para revelar sua localização sem perceber
EN If the Fugitives become difficult to locate, the Hunters use social media to encourage any member of the public to reveal information, or post content specifically for a Fugitive to reveal their location without realizing
| português | inglês |
|---|---|
| se | if |
| tornarem | become |
| localizar | locate |
| caçadores | hunters |
| encorajar | encourage |
| postar | post |
| especificamente | specifically |
PT Se os fugitivos se tornarem difíceis de localizar, os Caçadores usam as mídias sociais para encorajar qualquer membro do público a revelar informações, ou postar conteúdo especificamente para um fugitivo para revelar sua localização sem perceber
EN If the Fugitives become difficult to locate, the Hunters use social media to encourage any member of the public to reveal information, or post content specifically for a Fugitive to reveal their location without realizing
| português | inglês |
|---|---|
| se | if |
| tornarem | become |
| localizar | locate |
| caçadores | hunters |
| encorajar | encourage |
| postar | post |
| especificamente | specifically |
PT Informacões geoespaciais : os usuários da Geoanalítica podem obter informações sobre os padrões mais rapidamente do que com tabelas e gráficos tradicionais
EN Geospatial Insights: Geoanalytics users can gain insight into patterns more quickly than possible with traditional tables and charts
| português | inglês |
|---|---|
| usuários | users |
| geoanalítica | geoanalytics |
| padrões | patterns |
| tradicionais | traditional |
PT Com o Amazon Location Service totalmente gerenciado, integrar informações geoespaciais à sua aplicação é tão fácil quanto chamar a interface de programação de aplicação (API) do Amazon Location Service
EN With the fully managed Amazon Location Service, integrating geospatial information into your application is as easy as calling the Amazon Location Service application programming interface (API)
| português | inglês |
|---|---|
| amazon | amazon |
| location | location |
| totalmente | fully |
| gerenciado | managed |
| integrar | integrating |
| informações | information |
| sua | your |
| é | is |
| fácil | easy |
PT O ArcGIS fornece a maior coleção online do mundo de camadas de imagens, terreno e informações geoespaciais para adicionar percepções e contexto ao seu trabalho.
EN ArcGIS provides the world's largest online collection of imagery, terrain, and geospatial information layers to add insights and context to your work.
| português | inglês |
|---|---|
| fornece | provides |
| coleção | collection |
| online | online |
| mundo | world |
| camadas | layers |
| imagens | imagery |
| terreno | terrain |
| contexto | context |
| trabalho | work |
| arcgis | arcgis |
PT Por Cindy Elliott, uma líder sobre como as informações geoespaciais impulsionam a transformação dos negócios da Esri.
EN By Cindy Elliott, a thought leader in how geospatial information drives business transformation for Esri.
| português | inglês |
|---|---|
| líder | leader |
| informações | information |
| transformação | transformation |
| negócios | business |
| esri | esri |
PT Conecte dados geoespaciais com informações de projeto e construção para visualizar seus projetos no contexto.
EN Connect geospatial data with design and construction information to see your projects and assets in context.
| português | inglês |
|---|---|
| conecte | connect |
| visualizar | see |
| seus | your |
| contexto | context |
PT Esses sistemas também precisam acomodar o planejamento complexo de equipes e considerar informações geoespaciais de ativos remotos.
EN These systems also need to accommodate complex crew scheduling and consider geospatial information from remote assets.
PT Da mesma forma, o acesso aos seus dados pode ser recusado se a disponibilização das informações revelar informações pessoais sobre outra pessoa ou se formos impedidos por lei de divulgar essas informações.
EN Similarly, access to your data may be refused if making the information available would reveal personal information about another person or if we are legally prevented from disclosing such information.
| português | inglês |
|---|---|
| revelar | reveal |
| outra | another |
| ou | or |
| divulgar | disclosing |
PT Ciências e Aplicações Geoespaciais
EN Sciences and Geospatial Applications
| português | inglês |
|---|---|
| ciências | sciences |
| e | and |
| aplicações | applications |
PT Programa de Pós-Graduação em Ciências e Aplicações Geoespaciais
EN Sciences and Geospatial Applications
| português | inglês |
|---|---|
| ciências | sciences |
| aplicações | applications |
PT Loadsensing é o líder global em monitoramento remoto de IoT. A solução permite a aquisição de dados quase em tempo real de sensores geotécnicos, geoespaciais e estruturais, bem como o gerenciamento remoto de dispositivos, dados e redes.
EN Loadsensing is the global leader in IoT remote monitoring. The solution enables near real-time data acquisition of geotechnical, geospatial and structural sensors as well as remote device, data and network management.
| português | inglês |
|---|---|
| é | is |
| líder | leader |
| global | global |
| iot | iot |
| permite | enables |
| aquisição | acquisition |
| dados | data |
| tempo | time |
| real | real |
| sensores | sensors |
| estruturais | structural |
| bem | well |
PT A Lovelytics, uma empresa de análise de dados e serviços geoespaciais da Tableau, combina dados do coronavírus (COVID-19) com dados de recursos humanos para ajudar a proteger os funcionários e implementar um retorno às operações normais.
EN Lovelytics, a Tableau, data analytics and geospatial services firm, combines coronavirus (COVID-19) data with human resources data to help protect employees and implement a return to normal operations.
| português | inglês |
|---|---|
| empresa | firm |
| tableau | tableau |
| combina | combines |
| recursos | resources |
| humanos | human |
| proteger | protect |
| implementar | implement |
| retorno | return |
| operações | operations |
| normais | normal |
PT Use determinantes sociais e dados geoespaciais para identificar pacientes em risco, prevenir problemas e melhorar os resultados de saúde.
EN Use social determinants and geospatial data to identify at-risk patients, prevent problems, and improve health outcomes.
| português | inglês |
|---|---|
| use | use |
| determinantes | determinants |
| sociais | social |
| pacientes | patients |
| risco | risk |
| prevenir | prevent |
| problemas | problems |
| melhorar | improve |
| saúde | health |
PT Crie sua própria imagem detalhada dos ativos operacionais e fluxos comerciais de uma commodity com nossa gama de mapas, aplicativos da web e dados geoespaciais
EN Build your own detailed picture of a commodity’s operational assets and trade flows with our range of maps, web applications and geospatial data
| português | inglês |
|---|---|
| crie | build |
| imagem | picture |
| detalhada | detailed |
| ativos | assets |
| operacionais | operational |
| fluxos | flows |
| gama | range |
| mapas | maps |
| aplicativos | applications |
| web | web |
| dados | data |
| comerciais | trade |
PT Instantâneo de nossos serviços geoespaciais, clique no pôster para ampliar
EN Snapshot of our geospatial services, click on the poster to zoom in
| português | inglês |
|---|---|
| instantâneo | snapshot |
| nossos | our |
| serviços | services |
| clique | click |
| ampliar | zoom |
PT A SERVIR-Amazonia desenvolve uma série diversa de serviços geoespaciais, adaptados aos usuários que usam dados da NASA e observações da Terra, para informar o desenvolvimento resiliente na Amazônia em quatro áreas temáticas
EN SERVIR-Amazonia works in four service areas empowering actors across the region to track and understand environmental changes in near real-time, evaluate climatic threats, and rapidly respond to natural disasters.
| português | inglês |
|---|---|
| serviços | service |
| amazônia | amazonia |
| áreas | areas |
PT Programa de Pós-Graduação em Ciências e Aplicações Geoespaciais | Universidade Campus Higienópolis - Mackenzie
EN Sciences and Geospatial Applications | Universidade Campus Higienópolis - Mackenzie
| português | inglês |
|---|---|
| ciências | sciences |
| aplicações | applications |
| campus | campus |
| mackenzie | mackenzie |
PT O Programa de Pós Graduação em Ciências e Aplicações Geoespaciais da Universidade Presbiteriana Mackenzie, teve início em 2013, sendo aprovado com nota 4 pela CAPES já para o Mestrado e Doutorado
EN The Graduate Program in Science and Geospatial Applications at Mackenzie University began in 2013, already approved with grade 4 by CAPES for both Master and Doctorate programs
| português | inglês |
|---|---|
| ciências | science |
| aplicações | applications |
| universidade | university |
| aprovado | approved |
| nota | grade |
| mestrado | master |
| mackenzie | mackenzie |
PT O Amazon ElastiCache para Redis oferece estruturas e operadores de dados na memória para uso específico, o que permite gerenciar em tempo real dados geoespaciais em grande escala e alta velocidade
EN Amazon ElastiCache for Redis offers purpose-built in-memory data structures and operators to manage real-time geospatial data at scale and speed
| português | inglês |
|---|---|
| amazon | amazon |
| elasticache | elasticache |
| oferece | offers |
| estruturas | structures |
| operadores | operators |
| dados | data |
| memória | memory |
| real | real |
| escala | scale |
| redis | redis |
PT Saiba como criar um aplicativo de dados geoespaciais com o ElastiCache para Redis.
EN Learn how to build a geospatial application with ElastiCache for Redis.
| português | inglês |
|---|---|
| saiba | learn |
| aplicativo | application |
| elasticache | elasticache |
| redis | redis |
PT uma ferramenta baseada em dados geoespaciais públicos para o cálculo automático da geração solar em telhados,
EN a tool based on public geospatial data for automatic rooftop solar production calculation,
| português | inglês |
|---|---|
| dados | data |
| públicos | public |
| cálculo | calculation |
| automático | automatic |
| solar | solar |
| telhados | rooftop |
PT Envie uma solicitação para entrar em parceria com a SERVIR-Amazonia no desenvolvimento de uma nova ferramenta que aplique dados geoespaciais à tomada de decisões na região da Amazônia.
EN Consult us about opportunities to partner with SERVIR-Amazonia in developing a new tool that applies geospatial data to decision-making in the Amazon region.
| português | inglês |
|---|---|
| desenvolvimento | developing |
| nova | new |
| ferramenta | tool |
| dados | data |
| decisões | decision |
| região | region |
PT Capacitação e formação em serviços geoespaciais e aplicações
EN Capacity building and training in geospatial services and applications
| português | inglês |
|---|---|
| e | and |
| em | in |
PT A Localista.tech é uma empresa na área das Tecnologias de Informação que fornece serviços e produtos geoespaciais inovadores para o setor imobiliário, cidades inteligentes, transportes e turismo
EN Localista.tech is an Information Technology company that provides innovative geospatial services and products for real estate, smart cities, transportation and tourism
| português | inglês |
|---|---|
| empresa | company |
| informação | information |
| fornece | provides |
| inovadores | innovative |
| cidades | cities |
| inteligentes | smart |
| transportes | transportation |
| turismo | tourism |
| setor | estate |
PT Os líderes usaram ferramentas geoespaciais para reagir à crise da COVID-19 e agora colocam estas mesmas ferramentas em teste para serem reabertas com segurança.
EN Leaders have used geospatial tools to react to the COVID-19 crisis and now put these same tools to the test to reopen safely.
| português | inglês |
|---|---|
| líderes | leaders |
| usaram | used |
| ferramentas | tools |
| crise | crisis |
| teste | test |
PT Funcionários dos EUA que dependem de serviços geoespaciais para fazer seu trabalho regularmente
EN US employees who rely on geospatial services to do their job on a regular basis
| português | inglês |
|---|---|
| dependem | rely on |
| regularmente | regular |
PT A nossa solução de monitorização permite a aquisição de dados quase em tempo real de sensores geotécnicos, geoespaciais e estruturais, bem como a gestão remota de dispositivos, dados e redes.
EN Our monitoring solution enables near real-time data acquisition of geotechnical, geospatial and structural sensors as well as remote device, data and network management.
| português | inglês |
|---|---|
| nossa | our |
| solução | solution |
| monitorização | monitoring |
| permite | enables |
| aquisição | acquisition |
| dados | data |
| tempo | time |
| real | real |
| sensores | sensors |
| estruturais | structural |
| bem | well |
| gestão | management |
| remota | remote |
PT Ciências e Aplicações Geoespaciais
EN Sciences and Geospatial Applications
| português | inglês |
|---|---|
| ciências | sciences |
| e | and |
| aplicações | applications |
PT Programa de Pós-Graduação em Ciências e Aplicações Geoespaciais
EN Sciences and Geospatial Applications
| português | inglês |
|---|---|
| ciências | sciences |
| aplicações | applications |
PT Programa de Pós-Graduação em Ciências e Aplicações Geoespaciais | Universidade Campus Higienópolis - Mackenzie
EN Sciences and Geospatial Applications | Universidade Campus Higienópolis - Mackenzie
| português | inglês |
|---|---|
| ciências | sciences |
| aplicações | applications |
| campus | campus |
| mackenzie | mackenzie |
PT O Programa de Pós Graduação em Ciências e Aplicações Geoespaciais da Universidade Presbiteriana Mackenzie, teve início em 2013, sendo aprovado com nota 4 pela CAPES já para o Mestrado e Doutorado
EN The Graduate Program in Science and Geospatial Applications at Mackenzie University began in 2013, already approved with grade 4 by CAPES for both Master and Doctorate programs
| português | inglês |
|---|---|
| ciências | science |
| aplicações | applications |
| universidade | university |
| aprovado | approved |
| nota | grade |
| mestrado | master |
| mackenzie | mackenzie |
PT Use determinantes sociais e dados geoespaciais para identificar pacientes em risco, prevenir problemas e melhorar os resultados de saúde.
EN Use social determinants and geospatial data to identify at-risk patients, prevent problems, and improve health outcomes.
| português | inglês |
|---|---|
| use | use |
| determinantes | determinants |
| sociais | social |
| pacientes | patients |
| risco | risk |
| prevenir | prevent |
| problemas | problems |
| melhorar | improve |
| saúde | health |
PT O Amazon ElastiCache para Redis oferece estruturas e operadores de dados na memória para uso específico, o que permite gerenciar em tempo real dados geoespaciais em grande escala e alta velocidade
EN Amazon ElastiCache for Redis offers purpose-built in-memory data structures and operators to manage real-time geospatial data at scale and speed
| português | inglês |
|---|---|
| amazon | amazon |
| elasticache | elasticache |
| oferece | offers |
| estruturas | structures |
| operadores | operators |
| dados | data |
| memória | memory |
| real | real |
| escala | scale |
| redis | redis |
PT Saiba como criar um aplicativo de dados geoespaciais com o ElastiCache para Redis.
EN Learn how to build a geospatial application with ElastiCache for Redis.
| português | inglês |
|---|---|
| saiba | learn |
| aplicativo | application |
| elasticache | elasticache |
| redis | redis |
PT O Amazon Location Service origina dados geoespaciais de alta qualidade da Esri e HERE, para que você possa usá-los para melhorar a qualidade e a versatilidade do seu banco de dados de endereços
EN Amazon Location Service sources high-quality geospatial data from Esri and HERE, so you can use them to improve the quality and the versatility of your address database
| português | inglês |
|---|---|
| amazon | amazon |
| location | location |
| service | service |
| esri | esri |
| here | here |
| usá-los | use them |
| versatilidade | versatility |
| endereços | address |
PT A nossa solução de monitorização permite a aquisição de dados quase em tempo real de sensores geotécnicos, geoespaciais e estruturais, bem como a gestão remota de dispositivos, dados e redes.
EN Our monitoring solution enables near real-time data acquisition of geotechnical, geospatial and structural sensors as well as remote device, data and network management.
| português | inglês |
|---|---|
| nossa | our |
| solução | solution |
| monitorização | monitoring |
| permite | enables |
| aquisição | acquisition |
| dados | data |
| tempo | time |
| real | real |
| sensores | sensors |
| estruturais | structural |
| bem | well |
| gestão | management |
| remota | remote |
PT Usando visualizações imersivas e brushlinking, as organizações podem analisar relacionamentos geoespaciais e dados e aplicativos existentes
EN Using immersive visualizations and brushlinking, organizations can analyze geo-spatial relationships and existing data and applications
| português | inglês |
|---|---|
| visualizações | visualizations |
| imersivas | immersive |
| e | and |
| organizações | organizations |
| podem | can |
| analisar | analyze |
| existentes | existing |
PT Varejo e comércio eletrônico : análises geoespaciais e mapeamento visual ajudam os varejistas a dividir o desempenho das vendas da loja por região e comparar os resultados com os concorrentes nas mesmas áreas
EN Retail and Ecommerce: Geospatial analyses and visual mapping helps retailers break down store sales performance by region and compare results to competitors in the same areas
| português | inglês |
|---|---|
| análises | analyses |
| mapeamento | mapping |
| visual | visual |
| ajudam | helps |
| região | region |
| concorrentes | competitors |
| áreas | areas |
| comércio eletrônico | ecommerce |
PT Análises geoespaciais escaláveis e intuitivas
EN Intuitive and scalable geospatial analytics
PT outros terceiros, com seu consentimento, inclusive quando notificarmos você através dos Serviços de que suas informações serão divulgadas de uma maneira específica e você decidir revelar essas informações;
EN other third parties with your consent, including where we notify you through the Services that your information will be disclosed in a particular manner and you proceed to disclose such information;
PT As soluções de P&D da Elsevier oferecem dados e soluções de análise para revelar tendências do setor editorial e fornecer informações sobre estruturas químicas, além de suporte para o avanço na carreira.
EN Elsevier R&D Solutions provides data and analytics solutions to uncover publishing trends and insights into chemical structures and support career advancement.
| português | inglês |
|---|---|
| soluções | solutions |
| amp | amp |
| d | d |
| elsevier | elsevier |
| tendências | trends |
| estruturas | structures |
| avanço | advancement |
| carreira | career |
PT O que é um painel? Isso importa? Um painel deve caber inteiro em uma tela? Deve revelar informações à primeira vista? Deve ser interativo?
EN What is a dashboard? And does it matter? Should a dashboard fit one screen? Should it provide instant insight? Should it be interactive?
| português | inglês |
|---|---|
| caber | fit |
| interativo | interactive |
PT Phishing é um ataque de engenharia social sofisticado destinado a convencer a vítima a revelar, de forma voluntária, informações confidenciais e depende de uma narrativa ou imagem específica para se apresentar como legítimo.
EN Phishing is a sophisticated social engineering attack meant to entice the victim into voluntarily revealing sensitive information and depends on a specific narrative or image to present itself as legitimate.
| português | inglês |
|---|---|
| phishing | phishing |
| é | is |
| ataque | attack |
| engenharia | engineering |
| social | social |
| sofisticado | sophisticated |
| vítima | victim |
| revelar | revealing |
| informações | information |
| narrativa | narrative |
| ou | or |
| imagem | image |
| específica | specific |
| apresentar | present |
| legítimo | legitimate |
PT Sem a proteção segura de senhas para o Google Chrome, os criminosos cibernéticos podem revelar suas senhas e acessar qualquer site que você acessa, onde podem roubar sua identidade, seu dinheiro, suas informações pessoais e muito mais.
EN Without secure password protection for Google Chrome, cybercriminals can reveal your web passwords and access any site you do, where they can steal your identity, your money, your personal information, and more.
| português | inglês |
|---|---|
| chrome | chrome |
| revelar | reveal |
| roubar | steal |
| identidade | identity |
| informações | information |
PT Como proteção adicional, a análise do serviço FLoC avaliará se uma coorte pode revelar informações confidenciais sobre os usuários sem saber por que essa coorte é confidencial
EN As additional protection, analysis by the FLoC service will evaluate whether a cohort may reveal sensitive information about users without learning why that cohort is sensitive
| português | inglês |
|---|---|
| proteção | protection |
| adicional | additional |
| coorte | cohort |
| revelar | reveal |
| usuários | users |
| sem | without |
| saber | learning |
| confidencial | sensitive |
PT Obtenha informações de focalização detalhadas na persona Revelar
EN Get detailed Focus information in the Develop persona
| português | inglês |
|---|---|
| obtenha | get |
| informações | information |
| de | in |
| detalhadas | detailed |
| persona | persona |
PT mesmo que seu provedor de VPN seja solicitado ou intimado a revelar seus registros de usuário, isso não funcionará. Não é possível dar informações que nunca existiram!
EN even if your VPN provider is asked or subpoenaed to reveal your user logs, it will not work. They cannot give up information that never existed in the first place!
| português | inglês |
|---|---|
| provedor | provider |
| vpn | vpn |
| solicitado | asked |
| ou | or |
| revelar | reveal |
| usuário | user |
| dar | give |
| funcionar | work |
Mostrando 50 de 50 traduções
Traduções semelhantes
integrar informações geoespaciais revelar informações confidenciais geoespaciais geoespaciais à aplicações geoespaciais revelar revelar tendências revelar pontos revelar novos insights deve revelar revelar oportunidades revelar detalhes revelar localizações geográficas revelar outras curiosidades revelar alguns revelar se revelar algo poderia revelar revelar padrões irá revelar plataforma para revelar revelar sua identidade prefiro não revelar ajudar a revelar htc deve revelar a revelar persona revelar evitar revelar o revelar o valor revelar como o para revelar alpha campaign revelar atual para revelar ajudam a revelar posterior inspeção revelar decidir revelar essas finalmente pudemos revelar revelar sua viagem revelar uma imagem revelar as conclusões revelar diferentes partes ces para revelar revelar sua personalidade revelar que a revelar uma luz revelar a sujeira a revelar o revelar os pontos revelar os obstáculos fugitivo para revelar
Tcheco
alemão
chinês
coreano
espanhol
finlandês
francês
holandês
húngaro
indonésio
inglês
italiano
japonês
norueguês
polonês
russo
sueco
tailandês
turco
vietnamita
árabe