PT Cada camada tem a tarefa de lidar com entradas e retransmitir respostas relevantes para as partes apropriadas dos componentes de acesso a dados
"retransmitir respostas relevantes" em português pode ser traduzido nas seguintes palavras/frases inglês:
PT Cada camada tem a tarefa de lidar com entradas e retransmitir respostas relevantes para as partes apropriadas dos componentes de acesso a dados
EN Each layer is tasked with handling inputs and relaying relevant responses to the appropriate parts of the data access components
português | inglês |
---|---|
camada | layer |
respostas | responses |
relevantes | relevant |
apropriadas | appropriate |
dados | data |
PT STDEVS([Respostas da primeira amostra]:[Respostas da primeira amostra], [Respostas da segunda amostra]:[Respostas da segunda amostra], [Dados]:[Dados])
EN STDEVS([First Sample Responses]:[First Sample Responses], [Second Sample Responses]:[Second Sample Responses], [Data]:[Data])
português | inglês |
---|---|
respostas | responses |
primeira | first |
amostra | sample |
segunda | second |
dados | data |
PT STDEVS([Respostas da primeira amostra]:[Respostas da primeira amostra], [Respostas da segunda amostra]:[Respostas da segunda amostra], [Dados]:[Dados])
EN STDEVS([First Sample Responses]:[First Sample Responses], [Second Sample Responses]:[Second Sample Responses], [Data]:[Data])
PT Se não houver necessidade de retransmitir os recursos solicitados, uma resposta http 304 é enviada pelo servidor e o PWA usa seu cache local.
EN If there is no need to retransmit the requested resources, a 304 http response is sent by the server, and the PWA uses its local cache.
português | inglês |
---|---|
necessidade | need |
recursos | resources |
solicitados | requested |
http | http |
enviada | sent |
usa | uses |
cache | cache |
local | local |
pwa | pwa |
PT Se não houver necessidade de retransmitir os recursos solicitados, uma resposta http 304 é enviada pelo servidor e o PWA usa seu cache local.
EN If there is no need to retransmit the requested resources, a 304 http response is sent by the server, and the PWA uses its local cache.
português | inglês |
---|---|
necessidade | need |
recursos | resources |
solicitados | requested |
http | http |
enviada | sent |
usa | uses |
cache | cache |
local | local |
pwa | pwa |
PT Se não houver necessidade de retransmitir os recursos solicitados, uma resposta http 304 é enviada pelo servidor e o PWA usa seu cache local.
EN If there is no need to retransmit the requested resources, a 304 http response is sent by the server, and the PWA uses its local cache.
PT Se não houver necessidade de retransmitir os recursos solicitados, uma resposta http 304 é enviada pelo servidor e o PWA usa seu cache local.
EN If there is no need to retransmit the requested resources, a 304 http response is sent by the server, and the PWA uses its local cache.
PT Se não houver necessidade de retransmitir os recursos solicitados, uma resposta http 304 é enviada pelo servidor e o PWA usa seu cache local.
EN If there is no need to retransmit the requested resources, a 304 http response is sent by the server, and the PWA uses its local cache.
PT Se não houver necessidade de retransmitir os recursos solicitados, uma resposta http 304 é enviada pelo servidor e o PWA usa seu cache local.
EN If there is no need to retransmit the requested resources, a 304 http response is sent by the server, and the PWA uses its local cache.
PT Survio processa automaticamente todas as respostas coletadas. Busque de forma livre através de respostas individuais das pesquisas obtidas. Sua pesquisa não é anônima? Encontre respostas específicas pelo e-mail do entrevistado.
EN Survio automatically processes all collected responses. Browse freely through individual responses from submitted surveys. Is your survey non-anonymous? Find particular responses by respondent’s e-mail.
português | inglês |
---|---|
processa | processes |
automaticamente | automatically |
coletadas | collected |
livre | freely |
é | is |
específicas | particular |
s | s |
PT Na SurveyMonkey, é possível filtrar facilmente as respostas por grau de conclusão. Para fazer isso, acesse a página "Analisar respostas" da pesquisa. Clique em "+ Filtrar" e filtre por "Respostas completas".
EN In SurveyMonkey, you can easily filter responses by completeness. To do so, visit your survey’s “Analyze Results” page. From there, click on “+ Filter” and then filter by "Complete responses.”
PT Acesse um guia baseado em IA para gerenciar respostas e objeções usando o GPT para gerar respostas profissionais, maximizando a conversão de respostas em reuniões.
EN Access an AI-powered guide for managing replies and objections using GPT, so you can generate professional replies maximizing replies-to-meetings conversion.
PT Isso permite que eles forneçam acesso fácil a objetos relevantes, em vez de exigir que usuários de sistemas externos criem Listas de Objetos de Negócios manualmente com parâmetros de configuração relevantes.
EN This allows them to provide easy access to relevant business objects rather than require users from external systems to manually create business object lists with relevant configuration parameters.
português | inglês |
---|---|
permite | allows |
acesso | access |
fácil | easy |
relevantes | relevant |
exigir | require |
usuários | users |
externos | external |
criem | create |
listas | lists |
manualmente | manually |
parâmetros | parameters |
PT Isso permite que eles encontrem compromissos relevantes com muito mais rapidez, em vez de terem de olhar a lista completa para encontrar compromissos relevantes.
EN This allows them to find relevant appointments much faster, rather than look trough the full list to find relevant appointments.
português | inglês |
---|---|
permite | allows |
compromissos | appointments |
relevantes | relevant |
rapidez | faster |
lista | list |
completa | full |
PT Os serviços relevantes de transação online são fornecidos em reolink.com e outros sites relevantes da Reolink e software Reolink
EN Online transaction-related services are available on our websites and software
português | inglês |
---|---|
serviços | services |
transação | transaction |
são | are |
software | software |
PT Para focar em aplicativos atuais e relevantes, o Atlassian Marketplace arquiva com frequência aplicativos que estejam desatualizados ou, por qualquer outro motivo, não sejam mais relevantes para o Marketplace.
EN To focus on current, relevant apps, the Atlassian Marketplace regularly archives apps that are out-of-date or, for any other reason, no longer relevant to the Marketplace.
português | inglês |
---|---|
aplicativos | apps |
relevantes | relevant |
atlassian | atlassian |
marketplace | marketplace |
ou | or |
motivo | reason |
com frequência | regularly |
PT A Elsevier auxilia os farmacêuticos e outros profissionais clínicos a encontrar respostas com as informações mais atualizadas, clinicamente relevantes e precisas do mercado sobre medicamentos.
EN Elsevier assists pharmacists and other clinicians to find answers to the most current, clinically relevant and accurate drug information in the market.
português | inglês |
---|---|
respostas | answers |
informações | information |
atualizadas | current |
precisas | accurate |
mercado | market |
medicamentos | drug |
PT Há recursos adicionais que podem ser relevantes para usuários Enterprise, mas não são necessariamente específicos para empresas, incluindo recursos do Vimeo Live, como enquetes ao vivo e sessão de Perguntas e Respostas para sua transmissão
EN There are additional features that may be relevant to Enterprise users, but aren't necessarily Enterprise-specific, including Vimeo Live features such as live polls and Q&As for your stream
português | inglês |
---|---|
recursos | features |
relevantes | relevant |
usuários | users |
necessariamente | necessarily |
específicos | specific |
incluindo | including |
vimeo | vimeo |
enquetes | polls |
transmissão | stream |
PT Aqui na SurveyMonkey, nós dedicamos uma boa parte do tempo à elaboração das pesquisas; ou seja, como criar perguntas e respostas, implementar lógicas para obter dados mais relevantes e evitar perguntas enviesadas.
EN We spend a great deal of time at SurveyMonkey focusing on survey design, as in crafting questions and answers well, implementing survey logic so that we can get the most relevant data, and ensuring that responses are not biased.
português | inglês |
---|---|
surveymonkey | surveymonkey |
pesquisas | survey |
implementar | implementing |
relevantes | relevant |
PT Faça a integração com a IA do Google Contact Center para obter informações relevantes e respostas recomendadas
EN Integrate with Google Contact Center AI to surface relevant information and recommended responses
português | inglês |
---|---|
center | center |
informações | information |
relevantes | relevant |
respostas | responses |
recomendadas | recommended |
PT Se você não tiver certeza de seus problemas, vá a fóruns, blogs, centros de mídia social e sites de perguntas e respostas relevantes e veja quais perguntas comuns são feitas.
EN If you?re not sure of their problems go to relevant forums, blogs, social media hubs and Q&A sites and see what common questions are asked.
português | inglês |
---|---|
certeza | sure |
fóruns | forums |
blogs | blogs |
centros | hubs |
sites | sites |
PT Fazer perguntas como, “sua empresa é B2B ou B2C” ou “quantos anos de experiência você tem?” pode ajudar profissionais de marketing a focar em respondentes com experiência suficiente para darem respostas relevantes.
EN Asking questions like, “is your company a B2B or B2C company,” or “how many years of experience do you have?” can help marketers hone in on respondents who have enough experience to answer thoughtfully.
português | inglês |
---|---|
ou | or |
anos | years |
ajudar | help |
respondentes | respondents |
respostas | answer |
PT O agente pode personalizar a conversa com base na idade, gênero e pré-condições do usuário para fornecer respostas relevantes e educar usando conteúdo interativo.
EN The agent can personalize the conversation based on the user's age, gender and pre-conditions to provide relevant answers and educate using interactive content.
português | inglês |
---|---|
agente | agent |
pode | can |
personalizar | personalize |
idade | age |
amp | amp |
respostas | answers |
relevantes | relevant |
educar | educate |
interativo | interactive |
PT Os chatbots respondem instantaneamente, fornecem centenas de cenários de comunicação diferentes e fornecem respostas relevantes. Eles permitem que você alcance um nível fundamentalmente novo de comunicação virtual com clientes em potencial.
EN Chatbots respond instantly, provide hundreds of different communication scenarios, and give relevant responses. They allow you to reach a fundamentally new level of virtual communication with prospects.
português | inglês |
---|---|
chatbots | chatbots |
respondem | respond |
instantaneamente | instantly |
cenários | scenarios |
comunicação | communication |
diferentes | different |
respostas | responses |
relevantes | relevant |
permitem | allow |
alcance | reach |
nível | level |
fundamentalmente | fundamentally |
novo | new |
virtual | virtual |
potencial | prospects |
PT Se seu e-mail é protegido pelo MX Guarddog mas você não é o postmaster, você encontrará as respostas para as dúvidas mais relevantes na página geral.
EN If your email is protected by MX Guarddog, but you're not the postmaster you will find the most relevant questions answered on the general page.
português | inglês |
---|---|
é | is |
geral | general |
mx | mx |
encontrar | find |
PT A Elsevier auxilia os farmacêuticos e outros profissionais clínicos a encontrar respostas com as informações mais atualizadas, clinicamente relevantes e precisas do mercado sobre medicamentos.
EN Elsevier assists pharmacists and other clinicians to find answers to the most current, clinically relevant and accurate drug information in the market.
português | inglês |
---|---|
respostas | answers |
informações | information |
atualizadas | current |
precisas | accurate |
mercado | market |
medicamentos | drug |
PT Faça a integração com a IA do Google Contact Center para obter informações relevantes e respostas recomendadas
EN Integrate with Google Contact Center AI to surface relevant information and recommended responses
português | inglês |
---|---|
center | center |
informações | information |
relevantes | relevant |
respostas | responses |
recomendadas | recommended |
PT Os usuários podem encontrar facilmente respostas relevantes e se inspirar pesquisando em publicações e tópicos organizados da comunidade.
EN Users can easily find relevant answers and inspiration by searching through organized community posts and topics.
português | inglês |
---|---|
usuários | users |
podem | can |
facilmente | easily |
respostas | answers |
relevantes | relevant |
inspirar | inspiration |
publicações | posts |
tópicos | topics |
organizados | organized |
comunidade | community |
PT Os usuários podem encontrar facilmente respostas relevantes e se inspirar pesquisando em publicações e tópicos organizados da comunidade.
EN Users can easily find relevant answers and inspiration by searching through organized community posts and topics.
português | inglês |
---|---|
usuários | users |
podem | can |
facilmente | easily |
respostas | answers |
relevantes | relevant |
inspirar | inspiration |
publicações | posts |
tópicos | topics |
organizados | organized |
comunidade | community |
PT Os usuários podem encontrar facilmente respostas relevantes e se inspirar pesquisando em publicações e tópicos organizados da comunidade.
EN Users can easily find relevant answers and inspiration by searching through organized community posts and topics.
português | inglês |
---|---|
usuários | users |
podem | can |
facilmente | easily |
respostas | answers |
relevantes | relevant |
inspirar | inspiration |
publicações | posts |
tópicos | topics |
organizados | organized |
comunidade | community |
PT Os usuários podem encontrar facilmente respostas relevantes e se inspirar pesquisando em publicações e tópicos organizados da comunidade.
EN Users can easily find relevant answers and inspiration by searching through organized community posts and topics.
português | inglês |
---|---|
usuários | users |
podem | can |
facilmente | easily |
respostas | answers |
relevantes | relevant |
inspirar | inspiration |
publicações | posts |
tópicos | topics |
organizados | organized |
comunidade | community |
PT Os usuários podem encontrar facilmente respostas relevantes e se inspirar pesquisando em publicações e tópicos organizados da comunidade.
EN Users can easily find relevant answers and inspiration by searching through organized community posts and topics.
português | inglês |
---|---|
usuários | users |
podem | can |
facilmente | easily |
respostas | answers |
relevantes | relevant |
inspirar | inspiration |
publicações | posts |
tópicos | topics |
organizados | organized |
comunidade | community |
PT Os usuários podem encontrar facilmente respostas relevantes e se inspirar pesquisando em publicações e tópicos organizados da comunidade.
EN Users can easily find relevant answers and inspiration by searching through organized community posts and topics.
português | inglês |
---|---|
usuários | users |
podem | can |
facilmente | easily |
respostas | answers |
relevantes | relevant |
inspirar | inspiration |
publicações | posts |
tópicos | topics |
organizados | organized |
comunidade | community |
PT Os usuários podem encontrar facilmente respostas relevantes e se inspirar pesquisando em publicações e tópicos organizados da comunidade.
EN Users can easily find relevant answers and inspiration by searching through organized community posts and topics.
português | inglês |
---|---|
usuários | users |
podem | can |
facilmente | easily |
respostas | answers |
relevantes | relevant |
inspirar | inspiration |
publicações | posts |
tópicos | topics |
organizados | organized |
comunidade | community |
PT Os usuários podem encontrar facilmente respostas relevantes e se inspirar pesquisando em publicações e tópicos organizados da comunidade.
EN Users can easily find relevant answers and inspiration by searching through organized community posts and topics.
português | inglês |
---|---|
usuários | users |
podem | can |
facilmente | easily |
respostas | answers |
relevantes | relevant |
inspirar | inspiration |
publicações | posts |
tópicos | topics |
organizados | organized |
comunidade | community |
PT Os usuários podem encontrar facilmente respostas relevantes e se inspirar pesquisando em publicações e tópicos organizados da comunidade.
EN Users can easily find relevant answers and inspiration by searching through organized community posts and topics.
português | inglês |
---|---|
usuários | users |
podem | can |
facilmente | easily |
respostas | answers |
relevantes | relevant |
inspirar | inspiration |
publicações | posts |
tópicos | topics |
organizados | organized |
comunidade | community |
PT Os usuários podem encontrar facilmente respostas relevantes e se inspirar pesquisando em publicações e tópicos organizados da comunidade.
EN Users can easily find relevant answers and inspiration by searching through organized community posts and topics.
português | inglês |
---|---|
usuários | users |
podem | can |
facilmente | easily |
respostas | answers |
relevantes | relevant |
inspirar | inspiration |
publicações | posts |
tópicos | topics |
organizados | organized |
comunidade | community |
PT Os usuários podem encontrar facilmente respostas relevantes e se inspirar pesquisando em publicações e tópicos organizados da comunidade.
EN Users can easily find relevant answers and inspiration by searching through organized community posts and topics.
português | inglês |
---|---|
usuários | users |
podem | can |
facilmente | easily |
respostas | answers |
relevantes | relevant |
inspirar | inspiration |
publicações | posts |
tópicos | topics |
organizados | organized |
comunidade | community |
PT Os chatbots respondem instantaneamente, fornecem centenas de cenários de comunicação diferentes e fornecem respostas relevantes. Eles permitem que você alcance um nível fundamentalmente novo de comunicação virtual com clientes em potencial.
EN Chatbots respond instantly, provide hundreds of different communication scenarios, and give relevant responses. They allow you to reach a fundamentally new level of virtual communication with prospects.
português | inglês |
---|---|
chatbots | chatbots |
respondem | respond |
instantaneamente | instantly |
cenários | scenarios |
comunicação | communication |
diferentes | different |
respostas | responses |
relevantes | relevant |
permitem | allow |
alcance | reach |
nível | level |
fundamentalmente | fundamentally |
novo | new |
virtual | virtual |
potencial | prospects |
PT Encontre e conecte-se com grupos específicos ou comunidades em redes sociais que melhor combinam com o tópico de sua pesquisa. Convide membros para preencher a pesquisa e obter respostas mais relevantes para avaliação e conclusões.
EN Find and connect with specific groups or communities on social networks that best fit your survey topic. Invite members to fill out the survey and obtain most relevant answers to evaluate and draw data-driven conclusions from.
português | inglês |
---|---|
específicos | specific |
ou | or |
tópico | topic |
convide | invite |
membros | members |
obter | obtain |
respostas | answers |
relevantes | relevant |
avaliação | evaluate |
conclusões | conclusions |
PT Aqui na SurveyMonkey, nós dedicamos uma boa parte do tempo à elaboração das pesquisas; ou seja, como criar perguntas e respostas, implementar lógicas para obter dados mais relevantes e evitar perguntas enviesadas.
EN We spend a great deal of time at SurveyMonkey focusing on survey design, as in crafting questions and answers well, implementing survey logic so that we can get the most relevant data, and ensuring that responses are not biased.
português | inglês |
---|---|
surveymonkey | surveymonkey |
pesquisas | survey |
implementar | implementing |
relevantes | relevant |
PT Aqui na SurveyMonkey, nós dedicamos uma boa parte do tempo à elaboração das pesquisas; ou seja, como criar perguntas e respostas, implementar lógicas para obter dados mais relevantes e evitar perguntas enviesadas.
EN We spend a great deal of time at SurveyMonkey focusing on survey design, as in crafting questions and answers well, implementing survey logic so that we can get the most relevant data, and ensuring that responses are not biased.
português | inglês |
---|---|
surveymonkey | surveymonkey |
pesquisas | survey |
implementar | implementing |
relevantes | relevant |
PT Fazer perguntas como, “sua empresa é B2B ou B2C” ou “quantos anos de experiência você tem?” pode ajudar profissionais de marketing a focar em respondentes com experiência suficiente para darem respostas relevantes.
EN Asking questions like, “is your company a B2B or B2C company,” or “how many years of experience do you have?” can help marketers hone in on respondents who have enough experience to answer thoughtfully.
português | inglês |
---|---|
ou | or |
anos | years |
ajudar | help |
respondentes | respondents |
respostas | answer |
PT Com base em um algoritmo de aprendizado de máquina, as respostas sugeridas recomendam respostas consistentes para as perguntas frequentes.
EN Powered by a machine learning algorithm, Suggested replies recommends consistent answers to commonly asked questions.
português | inglês |
---|---|
algoritmo | algorithm |
aprendizado | learning |
máquina | machine |
consistentes | consistent |
PT Alimentado por um algoritmo de aprendizagem automática, as respostas sugeridas recomendam respostas consistentes às perguntas mais frequentes.
EN Powered by a machine-learning algorithm, Suggest Replies recommends consistent answers to commonly asked questions.
português | inglês |
---|---|
alimentado | powered |
algoritmo | algorithm |
aprendizagem | learning |
consistentes | consistent |
PT Armazene e envie respostas personalizadas em escala usando uma biblioteca de respostas personalizadas e no tom da marca.
EN Store and send personalized responses at scale using a library of on-brand and custom replies.
português | inglês |
---|---|
armazene | store |
escala | scale |
biblioteca | library |
PT Envie respostas sem esforço nas redes sociais usando as Respostas salvas do Sprout Social
EN Connecting creatively with your community: Introducing Sprout Social’s Dropbox integration
português | inglês |
---|---|
usando | with |
sprout | sprout |
PT Como vimos a partir dos dados da Drift, o uso mais comum para os chatbots é fornecer respostas rápidas em casos de emergência. No entanto, as empresas que não oferecem suporte 24 horas não fornecem respostas quando o escritório está fechado.
EN As we saw from the Drift data, the most popular use of chatbots is to provide quick answers in an emergency. However, organizations that don’t offer 24-hour support won’t provide answers when the office is closed.
português | inglês |
---|---|
dados | data |
uso | use |
chatbots | chatbots |
emergência | emergency |
empresas | organizations |
suporte | support |
escritório | office |
fechado | closed |
PT Para cada uma das perguntas feitas, descubra quais as melhores respostas que os usuários podem escolher. Crie várias respostas para cada pergunta feita, assim você terá mais chances de atender às necessidades do usuário.
EN For each of the questions you’ve asked, figure out the best responses users can choose. Create multiple responses for every question that you ask so you’re more likely to satisfy the user’s needs.
português | inglês |
---|---|
respostas | responses |
escolher | choose |
necessidades | needs |
atender | satisfy |
s | s |
PT Impulsione o engajamento e padronize as respostas com os botões de respostas rápidas e chamada para ação.
EN Drive engagement and standardize replies with Quick Replies and Call-to-Action buttons
português | inglês |
---|---|
engajamento | engagement |
respostas | replies |
botões | buttons |
chamada | call |
ação | action |
Mostrando 50 de 50 traduções