Traduzir "quartos são agradáveis" para inglês

Mostrando 50 de 50 traduções da frase "quartos são agradáveis" de português para inglês

Tradução de português para inglês de quartos são agradáveis

português
inglês

PT Quartos e suítes elegantes e bem cuidados, alguns com varanda; quartos espaçosos e agradáveis para famílias

EN Elegant, well-kept rooms and suites, some of which have a balcony, and welcoming and spacious family rooms

português inglês
elegantes elegant
bem well
famílias family

PT Pode publicar anúncios de quartos mobilados em andares partilhados, estúdios, andares completos independentemente do número de quartos, quartos em residências de estudantes e quartos partilhados em andares nos quais vive o proprietário.

EN You can advertise furnished rooms in shared apartments, studios, entire properties regardless of the number of bedrooms, rooms in student residence halls, shared rooms in properties with a live-in landlord/landlady.

português inglês
partilhados shared
estúdios studios
completos entire
estudantes student
vive live

PT Os 20 quartos são agradáveis e têm decoração individual em simpático estilo alpino

EN The 20 characterful rooms are individually furnished in a cosy Alpine style

português inglês
quartos rooms
individual individually
em in
estilo style
alpino alpine

PT Quartos e apartamentos confortáveis decorados individualmente, banheiros com banheira ou chuveiro, TV, rádio, telefone com discagem direta, cofre e lounge de hospitalidade para encontros agradáveis

EN Comfortable and individually designed hotel rooms with bath/WC or shower/WC, colour TV, radio, direct dial telephone, safe and snug lounge bar

português inglês
individualmente individually
ou or
tv tv
rádio radio
telefone telephone
direta direct
cofre safe

PT O hotel, gerido de forma personalizada e criativa, com nove agradáveis quartos, é conhecido pela sua arte

EN The individually and creatively-run hotel with nine atmospheric rooms is known for its art

português inglês
hotel hotel
criativa creatively
quartos rooms
é is
conhecido known

PT Quartos amplos, agradáveis e confortáveis com varanda, minibar, WiFi

EN Friendly, cosy and spacious rooms all with balcony, minibar, WiFi

português inglês
wifi wifi

PT Quartos e apartamentos confortáveis decorados individualmente, banheiros com banheira ou chuveiro, TV, rádio, telefone com discagem direta, cofre e lounge de hospitalidade para encontros agradáveis

EN Comfortable and individually designed hotel rooms with bath/WC or shower/WC, colour TV, radio, direct dial telephone, safe and snug lounge bar

português inglês
individualmente individually
ou or
tv tv
rádio radio
telefone telephone
direta direct
cofre safe

PT Quartos confortáveis e agradáveis, com elementos antigos

EN Comfortable, friendly rooms with antique features

português inglês
quartos rooms

PT Meu nome é Dominik e minha esposa etc estão alugando 2. Lindos quartos em nossa casa em Tóquio. Congratulamo-nos com pessoas educadas e agradáveis...

EN My name is Dominik and my wife etchan are renting 2. Beautiful rooms in our House in Tokyo. We welcome polite and nice people from all over the w...

PT Suítes, quartos duplos Deluxe, quartos duplos Superior e quartos familiares, a maioria com vista ao Matterhorn

EN Suites, deluxe doubles, superior doubles and family rooms, most with views of the Matterhorn

português inglês
superior superior
familiares family
a the
vista views
matterhorn matterhorn

PT Divididos em categorias, os quartos têm dimensões generosas: 25 m2 para quartos Chalet, 30 m2 para quartos Deluxe e 54 m2 para as suítes Penthouse na cobertura.

EN Floor areas range from 25 square metres in the chalet rooms to 54 square metres in the Penthouse suites.

PT Seu processo expõe você às informações várias vezes e de várias maneiras (ler, assistir, falar). As garantias fornecidas também são úteis para referência. Os instrutores são personalizáveis e tornam os cursos mais agradáveis.

EN Their process exposes you to the information multiple times and in various ways (read, watch, talk it out). The collateral provided is helpful to reference back to as well. Trainers are personable and make the courses more enjoyable.

PT Sou mãe de 3 filhos. Tenho uma casa de 2 andares, 4 quartos e 3 banheiros, sendo que dois desses banheiros são "dele" e "dela". Os quartos são maio...

EN I'm a mother of 3. I have a 2-story house, 4 bedroom and 3 full bath of which two of these bathrooms are "his" & "hers". The bedrooms are bigger th...

português inglês
mãe mother
banheiros bathrooms
m m

PT Cuidados faciais DIY são simples, agradáveis e muito divertidos, mas queremos que você tire o maior proveito possível! Por isso, criamos o FOREO Imagination™ e podemos dizer com orgulho que nada se compara...

EN DIY skincare is simple, enjoyable and a lot of fun — but we want to make sure you get the most out of it! That’s why we created FOREO Imagination™ and we’re proud to say that there’s nothing else quite like it...

português inglês
diy diy
orgulho proud
s s
foreo foreo

PT Os produtos Zenkit são fáceis, agradáveis de usar e muito poderosos em conjunto

EN Zenkit products are easy and enjoyable to use, and very powerful together

português inglês
são are
fáceis easy
muito very
poderosos powerful
zenkit zenkit

PT As visitas agora são duas vezes mais agradáveis.

EN There is a modern show dairy that produces Le Gruyère AOP cheese, the "La Maison du Gruyère".

PT Considerando que as celebridades são filmadas quase 24 horas por dia, 7 dias por semana, pode acontecer que tenham acidentes agradáveis. Aqui estão os melhores sites de nus de celebridades onde você pode encontrar todas as suas estrelas favoritas.

EN Considering that celebrities are filmed almost 24/7, it can happen that they have pleasant accidents. Here are the best celebrity nude websites where you can find all your favorite stars.

português inglês
considerando considering
celebridades celebrities
quase almost
acontecer happen
acidentes accidents
sites websites
encontrar find
estrelas stars
favoritas favorite

PT Os quartos do hotel em estilo tradicional de chalé são feitos em pinho, todos os quartos possuem varanda e uma maravilhosa vista

EN The high-calibre hotel rooms in traditional chalet style are panelled with spruce wood; all rooms have balconies and awe-inspiring vistas

português inglês
hotel hotel
estilo style
tradicional traditional
chalé chalet

PT Eu moro em uma casa com terraço a apenas 5 minutos a pé para o centro da cidade. Eu tenho 3 quartos e 2 usar para convidados, ambos os quartos são ...

EN I live in a terraced house just 5 minutes walk into the city centre. I have 3 bedrooms and use 2 for guests,both rooms are cosy and clean with a do...

português inglês
eu i
apenas just
minutos minutes
centro centre
cidade city
convidados guests

PT Casa de dois pavimentos onde os quartos são no andar de cima. Todos os quartos tem suíte. Com piscina e sua localização fica no bairro de Jacarepa...

EN Two-story house where the bedrooms are upstairs. All rooms have suite. With pool and its location is in Jacarepa neighborhood ...

português inglês
piscina pool
localização location
bairro neighborhood

PT Quartos para alugar em Clontarf adorável em casas geminadas encantadoras. Os quartos estão em duas casas separadas, mas ambos são tão convenient...

EN Rooms for rent in lovely Clontarf in lovely semi-detached houses. The rooms are in two separate houses, but both are as convenient as the other ...

português inglês
alugar rent
adorável lovely
casas houses
separadas separate

PT Eu moro em uma casa com terraço a apenas 5 minutos a pé para o centro da cidade. Eu tenho 3 quartos e 2 usar para convidados, ambos os quartos são ...

EN I live in a terraced house just 5 minutes walk into the city centre. I have 3 bedrooms and use 2 for guests,both rooms are cosy and clean with a do...

português inglês
eu i
apenas just
minutos minutes
centro centre
cidade city
convidados guests

PT Casa de dois pavimentos onde os quartos são no andar de cima. Todos os quartos tem suíte. Com piscina e sua localização fica no bairro de Jacarepa...

EN Two-story house where the bedrooms are upstairs. All rooms have suite. With pool and its location is in Jacarepa neighborhood ...

português inglês
piscina pool
localização location
bairro neighborhood

PT Os quartos do hotel em estilo tradicional de chalé são feitos em pinho, todos os quartos possuem varanda e uma maravilhosa vista

EN The high-calibre hotel rooms in traditional chalet style are panelled with spruce wood; all rooms have balconies and awe-inspiring vistas

português inglês
hotel hotel
estilo style
tradicional traditional
chalé chalet

PT Temos dois quartos em nossa casa. Os quartos ficam no térreo e são mobiliados (cama, roupa de cama, escrivaninha/ penteadeira, armário e cadeira). ...

EN We have two bedrooms in our home. The bedrooms are on ground level and are furnished ( bed, linen, desk/ vanity, cabinet, and chair). Laundry, Inte...

PT Crie experiências atrativas e agradáveis para marketing e produto com uma colaboração real entre empresas.

EN Craft beautiful, delightful experiences for both marketing and product with real cross-company collaboration.

português inglês
experiências experiences
produto product
colaboração collaboration
real real

PT Liberar esse novo canal de marketing pode criar experiências interativas e agradáveis com a marca, que podem dar suporte a campanhas já existentes—ou criá-las do zero.

EN Unlocking this new marketing channel can create an enjoyable, interactive brand experience that supports existing campaigns—or creates new ones.

português inglês
novo new
canal channel
experiências experience
interativas interactive
suporte supports
existentes existing
ou or

PT Havelock North é uma linda cidade do interior bastante conhecida pela arte, pelo mel e por restaurantes agradáveis. Nas proximidades, Te Mata Peak oferece vistas espetaculares da região.

EN Havelock North is a pretty country town known for art, honey and friendly restaurants. Nearby Te Mata Peak delivers panoramic views of the region.

português inglês
north north
é is
conhecida known
arte art
mel honey
restaurantes restaurants
oferece delivers
vistas views
espetaculares panoramic
te te
mata mata

PT Dentre as experiências complacentes, você pode escolher provar comida e vinhos excepcionais, cruzeiros em lago, tratamentos de spa, compras em butiques e agradáveis partidas de golfe.

EN As the trees transform the Wakatipu Basin with a swathe of gold, red and orange, autumn brings the wine harvest, and the chance to rejuvenate ahead of another exciting season, winter!

português inglês
dentre with
vinhos wine

PT Promova a sua marca e faça o seu negócio crescer com e-mails esteticamente agradáveis

EN Promote your brand and grow your business with beautifully designed emails

português inglês
marca brand
crescer grow
a designed

PT Torne os seus documentos agradáveis aos olhos e personalizados. Crie seu design de documento corporativo com apenas alguns cliques agora mesmo!

EN Make your documents eye-pleasing and personalized. Create your corporate document design in a few clicks right now!

português inglês
olhos eye
personalizados personalized
corporativo corporate
cliques clicks

PT BREVEMENTE DISPONÍVEL Concentrado, este Vintage apresenta uma cor púrpura intensa, antecâmera de um nariz marcado por fruta negra bem madura com agradáveis notas de especiaria e cacau

EN AVAILABLE SOON Concentrated and with a deep purple colour, this Vintage stands out for its aromas of intense ripe black fruit, entwined with pleasant notes of spice and cocoa

português inglês
brevemente soon
vintage vintage
intensa intense
fruta fruit
notas notes
cacau cocoa

PT Principalmente quando ambos têm recursos agradáveis ​​para você aumentar as conversões, vender e fazer o marketing do seu negócio online

EN Particularly when both of these have pleasing features for you to increase conversions, sell, and do the marketing for your online business

português inglês
principalmente particularly
recursos features
conversões conversions
online online

PT O Trastevere é um dos bairros mais agradáveis de Roma. Seu ar boêmio e tranquilo é capaz de conquistar tanto turistas como os cidadãos romanos.

EN Trastevere is one of the most charming districts of Rome. Its peaceful and bohemian atmosphere will captivate every visitors' heart.

português inglês
é is
bairros districts
ar atmosphere
boêmio bohemian
tranquilo peaceful
turistas visitors
trastevere trastevere

PT O Trastevere é um dos bairros mais agradáveis da cidade. Seu clima boêmio e tranquilo é capaz de conquistar os turistas sem deixar de atrair os assíduos cidadãos romanos.

EN Trastevere is one of the most pleasant neighbourhoods in the city. Its peaceful and bohemian atmosphere is capable of dazzling tourists without failing to attract assiduous Roman citizens.

português inglês
é is
bairros neighbourhoods
cidade city
clima atmosphere
boêmio bohemian
tranquilo peaceful
turistas tourists
sem without
atrair attract
cidadãos citizens
romanos roman
trastevere trastevere

PT Memórias agradáveis. Linda mulher sênior bebendo café enquanto relaxa no sofá em casa

EN Pleasant memories. Beautiful senior woman drinking coffee while relaxing on the couch at home

português inglês
sênior senior
bebendo drinking
café coffee
enquanto while
no at
sofá couch

PT Se você está interessado em trabalhar para uma start-up internacional dinâmica com colegas super agradáveis, ótimos escritórios, muita flexibilidade, um ambiente inspirador, e gosta de trocar idéias com mentes brilhantes, veio ao lugar certo.

EN If you are interested in working for a dynamic international start-up with super pleasant colleagues, great offices, a lot of flexibility, an inspiring environment, and you enjoy exchanging ideas with bright minds, you have come to the right place.

português inglês
se if
interessado interested
internacional international
dinâmica dynamic
colegas colleagues
flexibilidade flexibility
inspirador inspiring
gosta enjoy
trocar exchanging
mentes minds
brilhantes bright
veio come

PT Nossa espaçosa suíte EAST oferece vistas deslumbrantes da baía, bem acima da selva urbana. Faça o check-in e aproveite o glamour de Miami com várias varandas ensolaradas, uma banheira dos sonhos e espaços elegantes e muito agradáveis.

EN Our roomy EAST suite offers dazzling bay views from high above the urban jungle. Check in and enjoy a taste of cool Miami glamour with multiple sun-drenched balconies, a dreamy designer tub and sleek entertaining spaces.

português inglês
nossa our
suíte suite
east east
vistas views
baía bay
selva jungle
urbana urban
aproveite enjoy
miami miami
espaços spaces
glamour glamour

PT Até que enfim uma plataforma de CRM que é poderosa e fácil de usar. Crie experiências agradáveis para os clientes e tenha você também uma experiência agradável enquanto trabalha.

EN Finally, a CRM platform that's both powerful and easy to use. Create delightful customer experiences. Have a delightful time doing it.

português inglês
crm crm
poderosa powerful
clientes customer
agradável delightful

PT “É confiável e tem características agradáveis (especialmente com o novo material multi monitor)

EN It is reliable and has nice features (especially with the new multi monitor stuff)

português inglês
confiável reliable
características features
especialmente especially
o the
multi multi
monitor monitor

PT Excelente gastronomia, ambientes agradáveis com jardim de inverno, lareira e terraço-solário

EN Excellent gastronomy in an atmospheric setting with conservatory, open hearth and summer terrace

português inglês
excelente excellent
gastronomia gastronomy

PT É possível até reagir às mensagens, mostrando ao interlocutor o que você achou delas (divertidas, agradáveis, impressionantes, desagradáveis ou tristes).

EN You can even react to messages, letting the recipient know you find their message funny, lovely, awe-inducing, distasteful or saddening.

português inglês
possível can
reagir react
ou or

PT Tenerife Bike Training tem operado nas Ilhas Canárias por 10 anos, entregando treinamento em grandes altitudes e temperaturas agradáveis para muitos atletas do Haute Route

EN Tenerife Bike Training has operated in the Canary Islands for 10 years, delivering high altitude, warm-weather training for many Haute Route athletes

português inglês
tenerife tenerife
bike bike
tem has
operado operated
ilhas islands
anos years
entregando delivering
grandes high
muitos many
atletas athletes

PT As organizações que adotam a transformação digital estão focadas em envolver seus clientes em experiências agradáveis através de vários canais

EN Organizations that embrace digital transformation are focused on engaging their customers in delightful experiences across multiple channels

português inglês
organizações organizations
focadas focused
clientes customers
experiências experiences
vários multiple
canais channels

PT Aproveite a oferta Take Your Time e passe momentos agradáveis em destinos inesquecíveis em todo a América Central e do Norte. Book by January 5, 2022 for stays until October 31, 2022.

EN Take Your Time at unforgettable destinations throughout North & Central America. Book by January 5, 2022 for stays until October 31, 2022.

português inglês
take take
your your
destinos destinations
inesquecíveis unforgettable
américa america
central central
norte north
book book
by by

PT Embora seria muito mais fácil para os seres humanos andarem em Marte, essa gravidade baixa pode ter outros efeitos não tão agradáveis em hipotéticos colonos de Marte, como deterioração muscular e osteoporose.

EN Although it would be much easier for humans to walk on Mars, such low gravity can have other not-so-pleasant effects on hypothetical Mars colonists – like causing muscle deterioration and osteoporosis.

português inglês
marte mars
gravidade gravity
baixa low
efeitos effects
muscular muscle

PT Ofereça experiências de usuário seguras e agradáveis com MFA adaptável

EN Security That Works Past the Front Door With Step Up MFA

português inglês
mfa mfa
com past

PT O Trastevere é um dos bairros mais agradáveis de Roma. Seu ar boêmio e tranquilo é capaz de conquistar tanto turistas como os cidadãos romanos.

EN Trastevere is one of the most charming districts of Rome. Its peaceful and bohemian atmosphere will captivate every visitors' heart.

português inglês
é is
bairros districts
ar atmosphere
boêmio bohemian
tranquilo peaceful
turistas visitors
trastevere trastevere

PT O Trastevere é um dos bairros mais agradáveis da cidade. Seu clima boêmio e tranquilo é capaz de conquistar os turistas sem deixar de atrair os assíduos cidadãos romanos.

EN Trastevere is one of the most pleasant neighbourhoods in the city. Its peaceful and bohemian atmosphere is capable of dazzling tourists without failing to attract assiduous Roman citizens.

português inglês
é is
bairros neighbourhoods
cidade city
clima atmosphere
boêmio bohemian
tranquilo peaceful
turistas tourists
sem without
atrair attract
cidadãos citizens
romanos roman
trastevere trastevere

PT O Trastevere é um dos bairros mais agradáveis de Roma. Seu ar boêmio e tranquilo é capaz de conquistar tanto turistas como os cidadãos romanos.

EN Trastevere is one of the most charming districts of Rome. Its peaceful and bohemian atmosphere will captivate every visitors' heart.

português inglês
é is
bairros districts
ar atmosphere
boêmio bohemian
tranquilo peaceful
turistas visitors
trastevere trastevere

Mostrando 50 de 50 traduções