PT Crie tendências com nossa coleção de vestidos Carolina Herrera. Escolha entre vestidos de dia elegantes, maxivestidos longos maravilhosos, chemises icônicos e vários modelos de cocktail elegantes, com silhuetas de alta-costura incríveis.
Traduzir "suítes elegantes" para inglês
Mostrando 50 de 50 traduções da frase "suítes elegantes" de português para inglês
Tradução de português para inglês de suítes elegantes
português
inglês
EN Make a statement with our collection of Carolina Herrera dresses. Choose from elegant day dresses, floor-sweeping maxis, iconic shirt dresses and chic cocktail numbers, beautifully fashioned in couture-like silhouettes.
| português | inglês |
|---|---|
| nossa | our |
| coleção | collection |
| vestidos | dresses |
| carolina | carolina |
| herrera | herrera |
| escolha | choose |
| dia | day |
| elegantes | elegant |
| cocktail | cocktail |
| silhuetas | silhouettes |
PT Você está procurando transformar sua vida cotidiana em algo moderno? Em caso afirmativo, mantenha as mãos nestas lâmpadas LED elegantes e elegantes e livre-se de várias tensões!
EN Are you looking to transform your everyday living into something modern? If so, keep your hands on these smart and stylish LED bulbs and get rid of various tensions!
| português | inglês |
|---|---|
| procurando | looking |
| algo | something |
| moderno | modern |
| mãos | hands |
| lâmpadas | bulbs |
| led | led |
| elegantes | stylish |
PT Silversea é o nome que define as viagens em cruzeiros de luxo, distinta no mercado de produtos ultraluxuosos por seus navios elegantes, com acomodações em estilo all-suites, tarifas tudo incluso, itinerários ao redor do mundo e hospitalidade genuína
EN Silversea is the defining name in luxurious cruise travel, distinguished in the ultra-luxury market by its elegant, all-suite ships, all-inclusive pricing, worldwide itineraries and genuine hospitality
| português | inglês |
|---|---|
| viagens | travel |
| mercado | market |
| seus | its |
| navios | ships |
| elegantes | elegant |
| tarifas | pricing |
| tudo | all |
| itinerários | itineraries |
| mundo | worldwide |
| hospitalidade | hospitality |
PT Suítes elegantes para casamentos em Londres | The Savoy
EN Elegant Bridal Suites in London | The Savoy
| português | inglês |
|---|---|
| suítes | suites |
| elegantes | elegant |
| londres | london |
| savoy | savoy |
PT Este hotel 4 estrelas oferece elegantes quartos, incluindo 12 suites, para que possa desfrutar de Veneza com todo o conforto
EN This 4-star hotel has elegant rooms including 12 suites so you can enjoy Venice with all the comforts
| português | inglês |
|---|---|
| hotel | hotel |
| estrelas | star |
| elegantes | elegant |
| incluindo | including |
| desfrutar | enjoy |
| veneza | venice |
| conforto | comforts |
PT 150 quartos e suítes confortáveis em elegantes tons naturais
EN 150 comfortable rooms and suites decorated in soft natural hues, with every comfort
| português | inglês |
|---|---|
| e | and |
| naturais | natural |
PT O hotel contém 26 quartos e suítes elegantes, todos com sacada ou terraço
EN The hotel offers 26 elegant rooms and suites, all with their own balcony or terrace
| português | inglês |
|---|---|
| o | the |
| hotel | hotel |
| elegantes | elegant |
| ou | or |
PT O hotel oferece 40 quartos e elegantes suítes júnior marcados pelo vibrante diálogo entre construção antiga e elementos modernos
EN It offers 40 rooms and elegant junior suites, characterised by an exciting interplay of a venerable building and modern detailing
| português | inglês |
|---|---|
| oferece | offers |
| e | and |
| elegantes | elegant |
| júnior | junior |
| construção | building |
| modernos | modern |
PT Quartos e suítes espaçosos e elegantes; se desejado podemos montar uma cabana no quarto para as crianças terem seu cantinho próprio
EN Large, stylish rooms and suites; on request, a tepee in the room for younger guests
| português | inglês |
|---|---|
| elegantes | stylish |
PT Quartos elegantes e bem iluminados, e suítes grandes com janelas panorâmicas
EN Elegant, bright rooms and large suites with panorama windows
| português | inglês |
|---|---|
| elegantes | elegant |
| grandes | large |
| janelas | windows |
PT O hotel dispõe de 87 elegantes suítes e quartos, sete restaurantes premiados, um glamoroso clube na cobertura, uma extraordinária piscina e um spa relaxante, e também oferece salas com configuração personalizável para eventos e reuniões
EN The hotel boasts 87 upscale suites and rooms, seven award-winning gastronomic venues, a glamorous rooftop club, a unique outdoor pool and a relaxing spa, paired with customisable event and meeting spaces
| português | inglês |
|---|---|
| hotel | hotel |
| premiados | award-winning |
| clube | club |
| cobertura | rooftop |
| piscina | pool |
| spa | spa |
| relaxante | relaxing |
| personalizável | customisable |
PT Quartos de design moderno, estúdios confortáveis com cozinha, Kid Rooms para famílias, elegantes suítes Spa com sauna privativa e hidromassagem
EN Trendy designer rooms, comfortable studios with a kitchen, family-friendly kids rooms, elegant spa suites with their own sauna and whirlpool
| português | inglês |
|---|---|
| design | designer |
| estúdios | studios |
| famílias | family |
| elegantes | elegant |
| hidromassagem | whirlpool |
| moderno | trendy |
PT Localizado à margem do Lago Lucerna, este marco da Belle Époque recém-reformado em 2022 oferece 136 quartos elegantes, que incluem 48 das maiores suítes da cidade
EN Following extensive renovations in 2022, this 5-star hotel and Belle Époque landmark directly on the shores of Lake Lucerne, offers 136 elegant rooms, including 48 of the city?s largest suites
| português | inglês |
|---|---|
| lago | lake |
| lucerna | lucerne |
| marco | landmark |
| belle | belle |
| elegantes | elegant |
| incluem | including |
| maiores | largest |
| cidade | city |
PT 54 quartos e suítes modernos e elegantes com varanda ou terraço
EN 54 modern, elegant rooms and suites with balcony or terrace
| português | inglês |
|---|---|
| modernos | modern |
| elegantes | elegant |
| ou | or |
PT 48 quartos elegantes e 9 suítes
EN The 130 rooms and suites were designed by Carlo Rampazzi, while star architect Mario Botta created the hotel's 5,000m2 wellness complex
| português | inglês |
|---|---|
| e | and |
PT Quartos e suítes elegantes e bem cuidados, alguns com varanda; quartos espaçosos e agradáveis para famílias
EN Elegant, well-kept rooms and suites, some of which have a balcony, and welcoming and spacious family rooms
| português | inglês |
|---|---|
| elegantes | elegant |
| bem | well |
| famílias | family |
PT Elegantes quartos e suítes em várias categorias de luxo para até cinco pessoas
EN Luxurious, elegant rooms and suites in various categories, accommodating up to five people
| português | inglês |
|---|---|
| elegantes | elegant |
| várias | various |
| categorias | categories |
| luxo | luxurious |
| cinco | five |
| pessoas | people |
PT Quartos e suítes elegantes de design alpino chique com janelas panorâmicas e madeira perfumada
EN Elegant rooms and suites featuring alpine chic design with large window fronts and fragrant wood
| português | inglês |
|---|---|
| elegantes | elegant |
| design | design |
| alpino | alpine |
| chique | chic |
| janelas | window |
| madeira | wood |
PT 37 quartos elegantes e luxuosas suítes reúnem muito estilo e o melhor conforto
EN 37 elegant, stylish rooms and luxurious suites offering every comfort
| português | inglês |
|---|---|
| e | and |
| conforto | comfort |
PT Quartos elegantes, suítes com grande conforto, máquinas de café Nespresso, roupões de banho, quartos com varanda
EN Stylish rooms, comfortable suites, equipped with Nespresso machines, bathrobes, many rooms with balcony
| português | inglês |
|---|---|
| elegantes | stylish |
| máquinas | machines |
PT O hotel oferece 40 quartos e elegantes suítes júnior marcados pelo vibrante diálogo entre construção antiga e elementos modernos
EN It offers 40 rooms and elegant junior suites, characterised by an exciting interplay of a venerable building and modern detailing
| português | inglês |
|---|---|
| oferece | offers |
| e | and |
| elegantes | elegant |
| júnior | junior |
| construção | building |
| modernos | modern |
PT Quartos e suítes espaçosos e elegantes; se desejado podemos montar uma cabana no quarto para as crianças terem seu cantinho próprio
EN Large, stylish rooms and suites; on request, a tepee in the room for younger guests
| português | inglês |
|---|---|
| elegantes | stylish |
PT O hotel contém 26 quartos e suítes elegantes, todos com sacada ou terraço
EN The hotel offers 26 elegant rooms and suites, all with their own balcony or terrace
| português | inglês |
|---|---|
| o | the |
| hotel | hotel |
| elegantes | elegant |
| ou | or |
PT 150 quartos e suítes confortáveis em elegantes tons naturais
EN 150 comfortable rooms and suites decorated in soft natural hues, with every comfort
| português | inglês |
|---|---|
| e | and |
| naturais | natural |
PT Quartos de design moderno, estúdios confortáveis com cozinha, Kid Rooms para famílias, elegantes suítes Spa com sauna privativa e hidromassagem
EN Trendy designer rooms, comfortable studios with a kitchen, family-friendly kids rooms, elegant spa suites with their own sauna and whirlpool
| português | inglês |
|---|---|
| design | designer |
| estúdios | studios |
| famílias | family |
| elegantes | elegant |
| hidromassagem | whirlpool |
| moderno | trendy |
PT Escolha entre nossas Suítes temáticas elegantes
EN Choose between our lavish themed suites, each with unique character and private infinity pool
PT Escolha entre uma variedade de acomodações, de elegantes quartos e suítes ao espaçoso apartamento familiar e luxuosas casas privativas.
EN Choose from a range of accommodations from elegant hotel rooms and suites to spacious family apartments and luxurious private villas.
PT Viva com elegância nas suítes mais refinadas em um dos endereços mais cobiçados do mundo. Conheças as suítes exclusivas do St. Regis: uma verdadeira coleção artística de design e elegância inéditos.
EN Live the glamorous life at the finest suites in some of the best addresses around the world. Discover the Signature Suites of St. Regis, an artful collection of uncompromising design and elegance.
| português | inglês |
|---|---|
| viva | live |
| elegância | elegance |
| suítes | suites |
| mais | best |
| endereços | addresses |
| st | st |
| coleção | collection |
| design | design |
| regis | regis |
PT Viva do seu modo em uma de nossas suítes espaçosas. Explore nossas espaçosas suítes tipo estúdio, com um ou dois quartos.
EN Live your way in one of our spacious suites. Explore our studio, one-bedroom and two-bedroom suites.
| português | inglês |
|---|---|
| viva | live |
| espaçosas | spacious |
| explore | explore |
| estúdio | studio |
PT Viva com elegância nas suítes mais refinadas em um dos endereços mais cobiçados do mundo. Conheças as suítes exclusivas do St. Regis: uma verdadeira coleção artística de design e elegância inéditos.
EN Live the glamorous life at the finest suites in some of the best addresses around the world. Discover the Signature Suites of St. Regis, an artful collection of uncompromising design and elegance.
| português | inglês |
|---|---|
| viva | live |
| elegância | elegance |
| suítes | suites |
| mais | best |
| endereços | addresses |
| st | st |
| coleção | collection |
| design | design |
| regis | regis |
PT Viva do seu modo em uma de nossas suítes espaçosas. Explore nossas espaçosas suítes tipo estúdio, com um ou dois quartos.
EN Live your way in one of our spacious suites. Explore our studio, one-bedroom and two-bedroom suites.
| português | inglês |
|---|---|
| viva | live |
| espaçosas | spacious |
| explore | explore |
| estúdio | studio |
PT Os 71 quartos, suítes júnior e suítes combinam tradição e modernidade com perfeição e oferecem uma vista espetacular do lago Léman e dos Alpes.
EN The 71 rooms, junior suites and suites offer a perfect combination of tradition and modernity coupled with stunning views of Lake Geneva and the Alps.
| português | inglês |
|---|---|
| júnior | junior |
| tradição | tradition |
| modernidade | modernity |
| oferecem | offer |
| vista | views |
| lago | lake |
| alpes | alps |
PT Quarenta e sete suítes júnior, suítes e residências, área exclusiva com spa com piscina exterior “Infinity” e acesso ao lago apenas para os hóspedes do hotel
EN Plus 47 junior suites, suites and residences as well as a SPA area with an outdoor infinity pool and lake access for hotel guests only
| português | inglês |
|---|---|
| suítes | suites |
| júnior | junior |
| residências | residences |
| área | area |
| spa | spa |
| exterior | outdoor |
| infinity | infinity |
| acesso | access |
| apenas | only |
| hotel | hotel |
PT A decoração interior do hotel 4 estrelas é toda inspirada no rock’n’roll: cores vibrantes, apartamentos e suítes luxuosas, quase todos com varanda, e também suítes-estúdios com pequena cozinha
EN The extraordinary interior of this 4-star hotel is all about rock ‘n’ roll: Colourful, luxurious rooms and suites, most of which have a balcony, as well as an airy studio suite with kitchen unit
| português | inglês |
|---|---|
| interior | interior |
| hotel | hotel |
| estrelas | star |
| rock | rock |
| n | n |
| quase | about |
PT Os 19 quartos e 14 suítes (incluindo quatro suítes de cobertura) são voltados para o ensolarado sul com vista livre para o Pays d'Enhaut; alguns têm também uma varanda
EN The 19 bedrooms and 14 suites – four of which are penthouse suites – are all south facing, some with balconies, and reveal sweeping views of the Pays d’Enhaut
| português | inglês |
|---|---|
| vista | views |
| d | d |
PT Nove suítes exclusivas, das quais quatro são espetaculares suítes de torre com vista panorâmica, que podem ser utilizadas como apartamentos separados
EN Nine exclusive suites, including four spectacular tower suites with panoramic views that can be used as separate apartments
| português | inglês |
|---|---|
| nove | nine |
| exclusivas | exclusive |
| torre | tower |
| vista | views |
| utilizadas | used |
| separados | separate |
PT A decoração interior do hotel 4 estrelas é toda inspirada no rock?n?roll: cores vibrantes, apartamentos e suítes luxuosas, quase todos com varanda, e também suítes-estúdios com pequena cozinha
EN The extraordinary interior of this 4-star hotel is all about rock ?n? roll: Colourful, luxurious rooms and suites, most of which have a balcony, as well as an airy studio suite with kitchen unit
| português | inglês |
|---|---|
| interior | interior |
| hotel | hotel |
| estrelas | star |
| rock | rock |
| n | n |
| quase | about |
PT Quarenta e sete suítes júnior, suítes e residências, área exclusiva com spa com piscina exterior ?Infinity? e acesso ao lago apenas para os hóspedes do hotel
EN Plus 47 junior suites, suites and residences as well as a SPA area with an outdoor infinity pool and lake access for hotel guests only
| português | inglês |
|---|---|
| suítes | suites |
| júnior | junior |
| residências | residences |
| área | area |
| spa | spa |
| exterior | outdoor |
| infinity | infinity |
| acesso | access |
| apenas | only |
| hotel | hotel |
PT Envelheça graciosamente com estes 21 penteados elegantes
EN Age Gracefully With These 21 Classy Hairstyles
PT Colete suas respostas online usando Jotform e transforme-as em PDFs profissionais e elegantes automaticamente.
EN Collect your online responses with Jotform and turn them into professional, elegant PDFs automatically.
| português | inglês |
|---|---|
| respostas | responses |
| online | online |
| usando | with |
| jotform | jotform |
| pdfs | pdfs |
| profissionais | professional |
| elegantes | elegant |
| automaticamente | automatically |
PT Segundo, como complemento aos relatórios elegantes e prontos para apresentação do Sprout, oferecemos o complemento de Analítica avançada por meio da plataforma Simply Measured
EN Second, as a complement to Sprout’s beautiful, presentation-ready reports, we now offer the Advanced Analytics add-on through the Simply Measured platform
| português | inglês |
|---|---|
| complemento | complement |
| prontos | ready |
| apresentação | presentation |
| sprout | sprout |
| oferecemos | offer |
| avançada | advanced |
| plataforma | platform |
PT Coletamos algumas das melhores imagens desses cabos magistralmente elegantes para você aproveitar.
EN We've collected some of the best images of these masterfully neat cables for you to enjoy.
| português | inglês |
|---|---|
| imagens | images |
| cabos | cables |
| aproveitar | enjoy |
PT Reflexo do luxo discreto e da sofisticação simples, a Suíte Bottega Veneta oferece uma experiência inesquecível com sua impecável decoração de contornos elegantes e vistas inigualáveis do rio Arno.
EN A reflection of quiet luxury and simple sophistication, The Bottega Veneta Suite is an unforgettable experience from the sleek lines of exquisite decor to the breathtaking views of the Arno river.
| português | inglês |
|---|---|
| sofisticação | sophistication |
| experiência | experience |
| inesquecível | unforgettable |
| decoração | decor |
| vistas | views |
| rio | river |
PT A forma acompanha a função, e clássicos atemporais são permeados de detalhes modernos. Espaços elegantes, camas confortáveis e áreas de trabalho produtivas, além de Wi-Fi rápido e gratuito e culinária deliciosa no local.
EN Form follows function, and timeless classics are woven with modern details. Stylish spaces, comfortable beds and productive workspaces, plus fast, free Wi-Fi and delicious food on-site.
| português | inglês |
|---|---|
| forma | form |
| clássicos | classics |
| são | are |
| detalhes | details |
| modernos | modern |
| espaços | spaces |
| elegantes | stylish |
| camas | beds |
| produtivas | productive |
| rápido | fast |
| gratuito | free |
| culinária | food |
| deliciosa | delicious |
| local | site |
| a | plus |
PT Encontre um Moxy Hotel | Nossos locais | Hotéis elegantes e divertidos
EN Find a Moxy Hotel | Our Locations | Stylish & Playful Hotels
| português | inglês |
|---|---|
| encontre | find |
| um | a |
| nossos | our |
| locais | locations |
| elegantes | stylish |
PT Os sapatos Converse são confortáveis, elegantes e duradouros e, quando combinados com o design personalizado Converse, isso significa que seus clientes estão obtendo apenas o melhor
EN Converse shoes are comfortable, stylish, and long-lasting, and when combined with your Converse custom design, that means your customers are only getting the best
| português | inglês |
|---|---|
| sapatos | shoes |
| elegantes | stylish |
| design | design |
PT Na juventude apresentam uma cor rubi cintilante, notas de fruta vermelha e silvestre. São frutados, elegantes e equilibrados.
EN When young, they have a bright ruby colour, and show notes of red fruit and wild berries. They are fruity, elegant and balanced.
| português | inglês |
|---|---|
| notas | notes |
| fruta | fruit |
| elegantes | elegant |
PT Eles são elegantes e práticos, portanto, quando parece atingir a segmentação, a marcação também é estabelecida em parâmetros de porcionamento personalizados
EN They are elegant and handy, so when it appears to reach segmentation, tagging is also established on custom portioning parameters
| português | inglês |
|---|---|
| elegantes | elegant |
| parece | appears |
| atingir | reach |
| segmentação | segmentation |
| marcação | tagging |
| parâmetros | parameters |
| personalizados | custom |
PT Adequadamente, você pode desafiar as várias alternativas de modelo que não são muito elegantes, mas precisam ser muito personalizadas
EN Adequately, you can challenge the various template alternatives that are not too sleek but to customize much
| português | inglês |
|---|---|
| adequadamente | adequately |
| desafiar | challenge |
| alternativas | alternatives |
| modelo | template |
PT Aprimore seu site baixando um desses modelos elegantes e ricos em recursos WordPress. Há tantos para escolher, então não importa o tipo de site que você deseja construir, você encontrará aqui algo que é certo para você.
EN Spruce up your site by downloading one of these elegant, feature-rich WordPress templates. There are so many to choose from, so no matter what kind of site you want to build, you’ll find something here that’s right for you.
| português | inglês |
|---|---|
| site | site |
| baixando | downloading |
| modelos | templates |
| elegantes | elegant |
| recursos | feature |
| wordpress | wordpress |
| deseja | want |
| certo | right |
| encontrar | find |
Mostrando 50 de 50 traduções
Traduções semelhantes
suítes elegantes designs elegantes elegantes salas elegantes parecem elegantes residências elegantes materiais elegantes nossos modelos elegantes tons elegantes linhas elegantes salões elegantes quartos elegantes iluminação elegantes eventos elegantes elegantes prontos elegantes pinturas decorativas eles são elegantes formas elegantes opções elegantes eventos sociais elegantes nossos locais elegantes elegantes calçadões lâmpadas led elegantes adicione elegantes texturas espaços elegantes formas elegantes vetor elegantes toques franceses acompanhada de elegantes blocks elegantes restaurantes elegantes desses modelos elegantes oferece quartos elegantes menus elegantes suítes cipher suites suítes exclusivas novotel suítes é novotel suites suítes junior têm melhores suítes nossas suítes suítes personality suítes vista suítes permite suítes maiores suítes espaçosas explore nossas suítes suítes royal amplas suítes estas suítes oferecemTraduzir suítes elegantes para outro idioma
Tcheco 
alemão 
chinês 
coreano 
espanhol 
finlandês 
francês 
holandês 
húngaro 
indonésio 
inglês 
italiano 
japonês 
norueguês 
polonês 
russo 
sueco 
tailandês 
turco 
vietnamita 
árabe