Traduzir "prazeres simples" para inglês

Mostrando 50 de 50 traduções da frase "prazeres simples" de português para inglês

Tradução de português para inglês de prazeres simples

português
inglês

portuguêsinglês
arteart
prazerespleasures

PT Prazeres simples: crianças desfrutam de pão feito com a massa enrolada ao redor de uma vara, assado no calor produzido pelo forno da sauna.

EN Simple pleasures: These kids are enjoying bread made by wrapping dough around a stick and baking it in the heat produced by the sauna stove.

portuguêsinglês
prazerespleasures
criançaskids
pãobread
massadough
calorheat
saunasauna

PT Saboreie a mais pura essência do Savoy, um destino gourmet para quem aprecia os prazeres?

EN 30% off best available suite rate for an unmissable suite experience in London.

PT Nós convidamos você a embarcar em uma viagem gastronômica para saborear a mais pura essência do hotel Savoy, um destino gourmet para quem aprecia os prazeres da boa mesa.

EN We invite you on a culinary journey to experience a true taste of The Savoy, a destination for food lovers and drink connoisseurs alike.

portuguêsinglês
nóswe
viagemjourney
savoysavoy
destinodestination

PT Há poucos tesouros escondidos neste mundo cada vez mais reduzido, onde todos os prazeres da vida se combinam para criar uma atmosfera de total esplendor

EN There are few hidden treasures left in this ever-shrinking world, where all of life's pleasures combine to create an atmosphere of total splendor

portuguêsinglês
tesourostreasures
escondidoshidden
prazerespleasures
combinamcombine
atmosferaatmosphere
esplendorsplendor

PT O Fairmont Heritage Place oferece todos os prazeres e benefícios de possuir uma propriedade de férias espetacular sem as muitas preocupações e encargos de manter uma segunda casa tradicional

EN Fairmont Heritage Place offers all the pleasures and rewards of owning a spectacular vacation property without the many concerns and burdens of maintaining a traditional second home

portuguêsinglês
fairmontfairmont
placeplace
prazerespleasures
possuirowning
propriedadeproperty
fériasvacation
espetacularspectacular
semwithout
preocupaçõesconcerns
encargosburdens
mantermaintaining
tradicionaltraditional

PT Preguiçar no jardim é um dos grandes prazeres da vida - um dia de verão passado ao ar livre com a família. E você precisa de um alto-falante para

EN B&O make some of the best looking and best sounding Bluetooth speakers on the market. But which B&O Play speaker is right for you? Find out here.

portuguêsinglês
vocêyou

PT O pão fresco de manhã é um dos verdadeiros prazeres da vida, por isso aqui estão as melhores máquinas para o fazer.

EN Fresh bread in the morning is one of life's true pleasures so here are the best machines to make it with.

portuguêsinglês
pãobread
frescofresh
manhãmorning
verdadeirostrue
prazerespleasures
vidalife
aquihere
máquinasmachines

PT Quem pensa em viagem pensa também nos prazeres culinários. E…

EN What point in travelling without the delights of food? If yo…

portuguêsinglês
viagemtravelling

PT Estou pronto para vos ouvir, partilhar prazeres incriveis e conhecer convosco experiencias maravilhosas, adoro a arte da seducao e a minha inocencia nao vos deixara enganar-me.

EN I am ready to listen to you, share incredible pleasures and know wonderful experiences with you, I love the art of seduction and may my innocence not let you be fooled.

portuguêsinglês
prontoready
partilharshare
prazerespleasures
conhecerknow
maravilhosaswonderful
arteart

PT Descubra os prazeres inimitáveis da Silversea, agora com preços irresistíveis.

EN Discover the inimitable pleasures of Silversea, now irresistibly priced to go.

portuguêsinglês
descubradiscover
prazerespleasures
agoranow
preçospriced

PT Eu sou uma garota e eu amo que voce me mostre o quanto voce gosta, eu amo presentes e sendo tratada como uma rainha, embora eu tambem possa ser sua submissa! Deixe se levar pelo meu flerte e voce descobrira os prazeres da vida nesta sala.

EN I'm a Naughty girl and I love that you show me how much you like, I love gifts and being treated like a queen, although I can also be your submissive! Let yourself be carried away by my flirtation and you will discover the pleasures of life in this room.

portuguêsinglês
garotagirl
mostreshow
presentesgifts
rainhaqueen
deixelet
prazerespleasures
salaroom

PT Há poucos tesouros escondidos neste mundo cada vez mais reduzido, onde todos os prazeres da vida se combinam para criar uma atmosfera de total esplendor

EN There are few hidden treasures left in this ever-shrinking world, where all of life's pleasures combine to create an atmosphere of total splendor

portuguêsinglês
tesourostreasures
escondidoshidden
prazerespleasures
combinamcombine
atmosferaatmosphere
esplendorsplendor

PT O Fairmont Heritage Place oferece todos os prazeres e benefícios de possuir uma propriedade de férias espetacular sem as muitas preocupações e encargos de manter uma segunda casa tradicional

EN Fairmont Heritage Place offers all the pleasures and rewards of owning a spectacular vacation property without the many concerns and burdens of maintaining a traditional second home

portuguêsinglês
fairmontfairmont
placeplace
prazerespleasures
possuirowning
propriedadeproperty
fériasvacation
espetacularspectacular
semwithout
preocupaçõesconcerns
encargosburdens
mantermaintaining
tradicionaltraditional

PT Há poucos tesouros escondidos neste mundo cada vez mais reduzido, onde todos os prazeres da vida se combinam para criar uma atmosfera de total esplendor

EN There are few hidden treasures left in this ever-shrinking world, where all of life's pleasures combine to create an atmosphere of total splendor

portuguêsinglês
tesourostreasures
escondidoshidden
prazerespleasures
combinamcombine
atmosferaatmosphere
esplendorsplendor

PT O Fairmont Heritage Place oferece todos os prazeres e benefícios de possuir uma propriedade de férias espetacular sem as muitas preocupações e encargos de manter uma segunda casa tradicional

EN Fairmont Heritage Place offers all the pleasures and rewards of owning a spectacular vacation property without the many concerns and burdens of maintaining a traditional second home

portuguêsinglês
fairmontfairmont
placeplace
prazerespleasures
possuirowning
propriedadeproperty
fériasvacation
espetacularspectacular
semwithout
preocupaçõesconcerns
encargosburdens
mantermaintaining
tradicionaltraditional

PT Saboreie a mais pura essência do Savoy, um destino gourmet para quem aprecia os prazeres?

EN 30% off best available suite rate for an unmissable suite experience in London.

PT O pão fresco de manhã é um dos verdadeiros prazeres da vida, por isso aqui estão as melhores máquinas para o fazer.

EN Fresh bread in the morning is one of life's true pleasures so here are the best machines to make it with.

portuguêsinglês
pãobread
frescofresh
manhãmorning
verdadeirostrue
prazerespleasures
vidalife
aquihere
máquinasmachines

PT Há poucos tesouros escondidos neste mundo cada vez mais reduzido, onde todos os prazeres da vida se combinam para criar uma atmosfera de total esplendor

EN There are few hidden treasures left in this ever-shrinking world, where all of life's pleasures combine to create an atmosphere of total splendor

portuguêsinglês
tesourostreasures
escondidoshidden
prazerespleasures
combinamcombine
atmosferaatmosphere
esplendorsplendor

PT O Fairmont Heritage Place oferece todos os prazeres e benefícios de possuir uma propriedade de férias espetacular sem as muitas preocupações e encargos de manter uma segunda casa tradicional

EN Fairmont Heritage Place offers all the pleasures and rewards of owning a spectacular vacation property without the many concerns and burdens of maintaining a traditional second home

portuguêsinglês
fairmontfairmont
placeplace
prazerespleasures
possuirowning
propriedadeproperty
fériasvacation
espetacularspectacular
semwithout
preocupaçõesconcerns
encargosburdens
mantermaintaining
tradicionaltraditional

PT Há poucos tesouros escondidos neste mundo cada vez mais reduzido, onde todos os prazeres da vida se combinam para criar uma atmosfera de total esplendor

EN There are few hidden treasures left in this ever-shrinking world, where all of life's pleasures combine to create an atmosphere of total splendor

portuguêsinglês
tesourostreasures
escondidoshidden
prazerespleasures
combinamcombine
atmosferaatmosphere
esplendorsplendor

PT O Fairmont Heritage Place oferece todos os prazeres e benefícios de possuir uma propriedade de férias espetacular sem as muitas preocupações e encargos de manter uma segunda casa tradicional

EN Fairmont Heritage Place offers all the pleasures and rewards of owning a spectacular vacation property without the many concerns and burdens of maintaining a traditional second home

portuguêsinglês
fairmontfairmont
placeplace
prazerespleasures
possuirowning
propriedadeproperty
fériasvacation
espetacularspectacular
semwithout
preocupaçõesconcerns
encargosburdens
mantermaintaining
tradicionaltraditional

PT Há poucos tesouros escondidos neste mundo cada vez mais reduzido, onde todos os prazeres da vida se combinam para criar uma atmosfera de total esplendor

EN There are few hidden treasures left in this ever-shrinking world, where all of life's pleasures combine to create an atmosphere of total splendor

portuguêsinglês
tesourostreasures
escondidoshidden
prazerespleasures
combinamcombine
atmosferaatmosphere
esplendorsplendor

PT O Fairmont Heritage Place oferece todos os prazeres e benefícios de possuir uma propriedade de férias espetacular sem as muitas preocupações e encargos de manter uma segunda casa tradicional

EN Fairmont Heritage Place offers all the pleasures and rewards of owning a spectacular vacation property without the many concerns and burdens of maintaining a traditional second home

portuguêsinglês
fairmontfairmont
placeplace
prazerespleasures
possuirowning
propriedadeproperty
fériasvacation
espetacularspectacular
semwithout
preocupaçõesconcerns
encargosburdens
mantermaintaining
tradicionaltraditional

PT Há poucos tesouros escondidos neste mundo cada vez mais reduzido, onde todos os prazeres da vida se combinam para criar uma atmosfera de total esplendor

EN There are few hidden treasures left in this ever-shrinking world, where all of life's pleasures combine to create an atmosphere of total splendor

portuguêsinglês
tesourostreasures
escondidoshidden
prazerespleasures
combinamcombine
atmosferaatmosphere
esplendorsplendor

PT O Fairmont Heritage Place oferece todos os prazeres e benefícios de possuir uma propriedade de férias espetacular sem as muitas preocupações e encargos de manter uma segunda casa tradicional

EN Fairmont Heritage Place offers all the pleasures and rewards of owning a spectacular vacation property without the many concerns and burdens of maintaining a traditional second home

portuguêsinglês
fairmontfairmont
placeplace
prazerespleasures
possuirowning
propriedadeproperty
fériasvacation
espetacularspectacular
semwithout
preocupaçõesconcerns
encargosburdens
mantermaintaining
tradicionaltraditional

PT Há poucos tesouros escondidos neste mundo cada vez mais reduzido, onde todos os prazeres da vida se combinam para criar uma atmosfera de total esplendor

EN There are few hidden treasures left in this ever-shrinking world, where all of life's pleasures combine to create an atmosphere of total splendor

portuguêsinglês
tesourostreasures
escondidoshidden
prazerespleasures
combinamcombine
atmosferaatmosphere
esplendorsplendor

PT O Fairmont Heritage Place oferece todos os prazeres e benefícios de possuir uma propriedade de férias espetacular sem as muitas preocupações e encargos de manter uma segunda casa tradicional

EN Fairmont Heritage Place offers all the pleasures and rewards of owning a spectacular vacation property without the many concerns and burdens of maintaining a traditional second home

portuguêsinglês
fairmontfairmont
placeplace
prazerespleasures
possuirowning
propriedadeproperty
fériasvacation
espetacularspectacular
semwithout
preocupaçõesconcerns
encargosburdens
mantermaintaining
tradicionaltraditional

PT Há poucos tesouros escondidos neste mundo cada vez mais reduzido, onde todos os prazeres da vida se combinam para criar uma atmosfera de total esplendor

EN There are few hidden treasures left in this ever-shrinking world, where all of life's pleasures combine to create an atmosphere of total splendor

portuguêsinglês
tesourostreasures
escondidoshidden
prazerespleasures
combinamcombine
atmosferaatmosphere
esplendorsplendor

PT O Fairmont Heritage Place oferece todos os prazeres e benefícios de possuir uma propriedade de férias espetacular sem as muitas preocupações e encargos de manter uma segunda casa tradicional

EN Fairmont Heritage Place offers all the pleasures and rewards of owning a spectacular vacation property without the many concerns and burdens of maintaining a traditional second home

portuguêsinglês
fairmontfairmont
placeplace
prazerespleasures
possuirowning
propriedadeproperty
fériasvacation
espetacularspectacular
semwithout
preocupaçõesconcerns
encargosburdens
mantermaintaining
tradicionaltraditional

PT Há poucos tesouros escondidos neste mundo cada vez mais reduzido, onde todos os prazeres da vida se combinam para criar uma atmosfera de total esplendor

EN There are few hidden treasures left in this ever-shrinking world, where all of life's pleasures combine to create an atmosphere of total splendor

portuguêsinglês
tesourostreasures
escondidoshidden
prazerespleasures
combinamcombine
atmosferaatmosphere
esplendorsplendor

PT O Fairmont Heritage Place oferece todos os prazeres e benefícios de possuir uma propriedade de férias espetacular sem as muitas preocupações e encargos de manter uma segunda casa tradicional

EN Fairmont Heritage Place offers all the pleasures and rewards of owning a spectacular vacation property without the many concerns and burdens of maintaining a traditional second home

portuguêsinglês
fairmontfairmont
placeplace
prazerespleasures
possuirowning
propriedadeproperty
fériasvacation
espetacularspectacular
semwithout
preocupaçõesconcerns
encargosburdens
mantermaintaining
tradicionaltraditional

PT Há poucos tesouros escondidos neste mundo cada vez mais reduzido, onde todos os prazeres da vida se combinam para criar uma atmosfera de total esplendor

EN There are few hidden treasures left in this ever-shrinking world, where all of life's pleasures combine to create an atmosphere of total splendor

portuguêsinglês
tesourostreasures
escondidoshidden
prazerespleasures
combinamcombine
atmosferaatmosphere
esplendorsplendor

PT O Fairmont Heritage Place oferece todos os prazeres e benefícios de possuir uma propriedade de férias espetacular sem as muitas preocupações e encargos de manter uma segunda casa tradicional

EN Fairmont Heritage Place offers all the pleasures and rewards of owning a spectacular vacation property without the many concerns and burdens of maintaining a traditional second home

portuguêsinglês
fairmontfairmont
placeplace
prazerespleasures
possuirowning
propriedadeproperty
fériasvacation
espetacularspectacular
semwithout
preocupaçõesconcerns
encargosburdens
mantermaintaining
tradicionaltraditional

PT Há poucos tesouros escondidos neste mundo cada vez mais reduzido, onde todos os prazeres da vida se combinam para criar uma atmosfera de total esplendor

EN There are few hidden treasures left in this ever-shrinking world, where all of life's pleasures combine to create an atmosphere of total splendor

portuguêsinglês
tesourostreasures
escondidoshidden
prazerespleasures
combinamcombine
atmosferaatmosphere
esplendorsplendor

PT O Fairmont Heritage Place oferece todos os prazeres e benefícios de possuir uma propriedade de férias espetacular sem as muitas preocupações e encargos de manter uma segunda casa tradicional

EN Fairmont Heritage Place offers all the pleasures and rewards of owning a spectacular vacation property without the many concerns and burdens of maintaining a traditional second home

portuguêsinglês
fairmontfairmont
placeplace
prazerespleasures
possuirowning
propriedadeproperty
fériasvacation
espetacularspectacular
semwithout
preocupaçõesconcerns
encargosburdens
mantermaintaining
tradicionaltraditional

PT Há poucos tesouros escondidos neste mundo cada vez mais reduzido, onde todos os prazeres da vida se combinam para criar uma atmosfera de total esplendor

EN There are few hidden treasures left in this ever-shrinking world, where all of life's pleasures combine to create an atmosphere of total splendor

portuguêsinglês
tesourostreasures
escondidoshidden
prazerespleasures
combinamcombine
atmosferaatmosphere
esplendorsplendor

PT O Fairmont Heritage Place oferece todos os prazeres e benefícios de possuir uma propriedade de férias espetacular sem as muitas preocupações e encargos de manter uma segunda casa tradicional

EN Fairmont Heritage Place offers all the pleasures and rewards of owning a spectacular vacation property without the many concerns and burdens of maintaining a traditional second home

portuguêsinglês
fairmontfairmont
placeplace
prazerespleasures
possuirowning
propriedadeproperty
fériasvacation
espetacularspectacular
semwithout
preocupaçõesconcerns
encargosburdens
mantermaintaining
tradicionaltraditional

PT Há poucos tesouros escondidos neste mundo cada vez mais reduzido, onde todos os prazeres da vida se combinam para criar uma atmosfera de total esplendor

EN There are few hidden treasures left in this ever-shrinking world, where all of life's pleasures combine to create an atmosphere of total splendor

portuguêsinglês
tesourostreasures
escondidoshidden
prazerespleasures
combinamcombine
atmosferaatmosphere
esplendorsplendor

PT O Fairmont Heritage Place oferece todos os prazeres e benefícios de possuir uma propriedade de férias espetacular sem as muitas preocupações e encargos de manter uma segunda casa tradicional

EN Fairmont Heritage Place offers all the pleasures and rewards of owning a spectacular vacation property without the many concerns and burdens of maintaining a traditional second home

portuguêsinglês
fairmontfairmont
placeplace
prazerespleasures
possuirowning
propriedadeproperty
fériasvacation
espetacularspectacular
semwithout
preocupaçõesconcerns
encargosburdens
mantermaintaining
tradicionaltraditional

PT Os desafios e prazeres da criação a partir do trabalho com elenco jovem e/ou não profissional

EN The challenges and pleasures of working with a young and/or non-professional cast

portuguêsinglês
desafioschallenges
prazerespleasures
trabalhoworking
jovemyoung
ouor
profissionalprofessional

PT La Maison Rouge nasceu de uma grande amizade e de um desejo de partilhar os prazeres da cozinha local e dos vinhos honestos e alegres.

EN La Maison Rouge was born from a great friendship and a desire to share the pleasures of local cuisine and honest and joyful wines.

portuguêsinglês
nasceuborn
grandegreat
amizadefriendship
desejodesire
prazerespleasures
cozinhacuisine
locallocal
vinhoswines
lala

PT A web não é mais uma adolescente - agora tem 30 anos e age como tal. Ela tende a favorecer a estabilidade em vez de um novo brilho e a legibilidade em vez da complexidade, deixando de lado os prazeres ocasionais.

EN The web is not a teenager anymore—it is now 30 years old and acts like it. It tends to favor stability over new bling and readability over complexity, occasional guilty pleasures aside.

PT Por esse motivo, defendemos o ML mais simples possível , usando ferramentas e modelos simples e algumas centenas de linhas de Python na plataforma de computação que você tem em mãos

EN For that reason we advocate for the simplest possible ML, using simple tools and models and a few hundred lines of Python on the compute platform you have at hand

portuguêsinglês
motivoreason
mlml
ferramentastools
modelosmodels
centenashundred
linhaslines
pythonpython
computaçãocompute
mãoshand

PT Você também pode começar a vender em seu site existente instantaneamente, é tão simples quanto adicionar um simples vídeo do YouTube. Ele capacita mais de 1.5 milhão de vendedores em mais de 175 países.

EN You can also start selling on your existing website instantly, it is as simple as adding a simple YouTube video. It empowers more than 1.5 million sellers in more than 175 countries.

portuguêsinglês
começarstart
venderselling
sitewebsite
existenteexisting
adicionaradding
uma
vídeovideo
capacitaempowers
vendedoressellers
paísescountries

PT Simples API de texto simples para consultar dados de blockchain como taxa de hash, dificuldade, altura do bloco e muito mais.

EN Simple plain text API for querying blockchain data like hashrate, difficulty, block height and more.

portuguêsinglês
apiapi
textotext
dadosdata
blockchainblockchain
dificuldadedifficulty
alturaheight
blocoblock

PT “O Splashtop SOS é muito simples para os profissionais de suporte e usuários que precisam de ajuda. Sua UI é intuitiva e simples de instalar. A sua renderização de tela também é super rápida em comparação com o AnyDesk e TeamViewer.”

EN “Splashtop SOS is easy for support people and supported users alike. Simple to install, intuitive UI. Super fast screen rendering in my experience, compared to AnyDesk and TeamViewer.”

portuguêsinglês
splashtopsplashtop
usuáriosusers
renderizaçãorendering
telascreen
rápidafast

PT Gerencie facilmente sua equipe e dados a partir de um único ponto de acesso. Adicionar e remover usuários é simples e simples. Mantenha o controle total sobre todos os seus dados, arquivos e atividades do usuário.

EN Easily manage your team and data from a single access point. Adding and removing users is straightforward and simple. Maintain complete control over all your data, files, and user activity.

portuguêsinglês
equipeteam
pontopoint
acessoaccess
adicionaradding
removerremoving
éis
atividadesactivity

PT Simples, não é?Quer tudo mais simples? Poderá fazer tudo isto a partir do seu Painel de configuração da forms.app sem ir ao Zapier.Siga os seguintes passos:

EN Simple, right?Want even simpler? You can do it all from within your forms.app Configure panel without going to Zapier.Follow the followings steps:

portuguêsinglês
tudoall
painelpanel
configuraçãoconfigure
formsforms
appapp
sigafollow
mais simplessimpler
zapierzapier

PT Com um simples clique do nosso filtro de Pintura a Óleo DLX, sua imagem passa de simples foto à arte digna da parede de uma galeria!

EN In one click of our Oil Painting DLX filter, you'll go from photo to painting in seconds!

portuguêsinglês
cliqueclick
filtrofilter

Mostrando 50 de 50 traduções