EN 1 IDC. (2018, March). Automation, DevOps, and the Demands of a Multicloud World. Retrieved from https://www.redhat.com/cms/managed-files/cm-idc-automation-devops-demands-multicloud-world-f10589-201803-en.pdf
Traduzir "resilient multicloud server" para português
Mostrando 50 de 50 traduções da frase "resilient multicloud server" de inglês para português
Traduções de resilient multicloud server
"resilient multicloud server" em inglês pode ser traduzido nas seguintes palavras/frases português:
Tradução de inglês para português de resilient multicloud server
inglês
português
PT 1 IDC (março de 2018). Automação, DevOps e as demandas de um mundo multicloud. Com base em https://www.redhat.com/cms/managed-files/cm-idc-automation-devops-demands-multicloud-world-f10589-201803-en.pdf
| inglês | português |
|---|---|
| idc | idc |
| march | março |
| devops | devops |
| demands | demandas |
| multicloud | multicloud |
| https | https |
| cms | cms |
| a | um |
| world | mundo |
| the | as |
| automation | automação |
| of | de |
| and | e |
EN Discover how today’s popular real-time multiplayer games launch and operate. Multiplay’s resilient multicloud server hosting and matchmaking platform enables smooth gameplay.
PT Descubra como os populares jogos multijogador em tempo real atuais são lançados e operados. A plataforma resiliente de criação de partidas e hospedagem de servidores multinuvem da Multiplay possibilita uma jogabilidade suave.
| inglês | português |
|---|---|
| popular | populares |
| multiplayer | multijogador |
| games | jogos |
| resilient | resiliente |
| enables | possibilita |
| smooth | suave |
| gameplay | jogabilidade |
| time | tempo |
| real | real |
| hosting | hospedagem |
| discover | descubra |
| platform | plataforma |
| how | como |
| server | servidores |
| real-time | tempo real |
| and | e |
EN Run a resilient, multicloud hybrid server hosting and matchmaking platform without having to build and maintain your own infrastructure. Proven at scale in some of the world’s biggest games.
PT Execute uma plataforma híbrida, resiliente e multinuvem para hospedagem de servidores e criação de partidas sem precisar desenvolver e manter sua própria infraestrutura. Comprovada em grande escala em alguns dos maiores jogos do mundo.
| inglês | português |
|---|---|
| resilient | resiliente |
| hybrid | híbrida |
| maintain | manter |
| proven | comprovada |
| scale | escala |
| hosting | hospedagem |
| platform | plataforma |
| without | sem |
| infrastructure | infraestrutura |
| worlds | mundo |
| games | jogos |
| server | servidores |
| in | em |
| a | uma |
| and | e |
| build | desenvolver |
| of | do |
EN Discover how today’s popular real-time multiplayer games launch and operate. Multiplay’s resilient multicloud server hosting and matchmaking platform enables smooth gameplay.
PT Descubra como os populares jogos multijogador em tempo real atuais são lançados e operados. A plataforma resiliente de criação de partidas e hospedagem de servidores multinuvem da Multiplay possibilita uma jogabilidade suave.
| inglês | português |
|---|---|
| popular | populares |
| multiplayer | multijogador |
| games | jogos |
| resilient | resiliente |
| enables | possibilita |
| smooth | suave |
| gameplay | jogabilidade |
| time | tempo |
| real | real |
| hosting | hospedagem |
| discover | descubra |
| platform | plataforma |
| how | como |
| server | servidores |
| real-time | tempo real |
| and | e |
EN Build resilient services Use OpenShift Service Mesh strategies to create resilient services
PT Criação de serviços resilientes Use estratégias do OpenShift Service Mesh para criar serviços resilientes
| inglês | português |
|---|---|
| strategies | estratégias |
| openshift | openshift |
| mesh | mesh |
| services | serviços |
| create | criar |
| use | use |
EN The SQL Server Management Tools are available from any SQL Server 2005 or SQL Server 2008 edition except SQL Server Express and SQL Server Compact
PT As ferramentas de gerenciamento do SQL Server estão disponíveis em qualquer SQL Server 2005 ou SQL Server 2008 Edition, exceto pelo SQL Server Express e pelo SQL Server Compact
| inglês | português |
|---|---|
| sql | sql |
| server | server |
| management | gerenciamento |
| tools | ferramentas |
| edition | edition |
| except | exceto |
| compact | compact |
| or | ou |
| express | express |
| the | as |
| available | disponíveis |
| any | qualquer |
| and | e |
EN To use Spotlight Reporting and Trending, it is recommended that the Spotlight Statistics Repository is installed on SQL Server 2005, SQL Server 2008, SQL Server 2008 R2, SQL Server 2012 or SQL Server 2019.
PT Para usar o Spotlight Reporting and Trending, é recomendável que o Spotlight Statistics Repository esteja instalado no SQL Server 2005, SQL Server 2008, SQL Server 2008 R2, SQL Server 2012 ou SQL Server 2019.
| inglês | português |
|---|---|
| installed | instalado |
| sql | sql |
| server | server |
| spotlight | spotlight |
| reporting | reporting |
| statistics | statistics |
| is | é |
| or | ou |
| the | o |
| and | and |
| on | no |
| use | usar |
| to | para |
| that | que |
EN Be sure to substitute your.server.IP.address cited in the example above with the IP address of your server. You can also use the server's name or hostname of the server via the following format:
PT Certifique-se de substituir o seu.Server.IP.Address citado no exemplo acima com o endereço IP do seu servidor.Você também pode usar o nome do servidor ou nome do host do servidor através do seguinte formato:
| inglês | português |
|---|---|
| ip | ip |
| or | ou |
| format | formato |
| server | servidor |
| the | o |
| example | exemplo |
| address | endereço |
| above | acima |
| can | pode |
| name | nome |
| you | você |
| also | também |
| use | usar |
| of | do |
EN You can monitor any network addressable entity. Whether its a web server, mail server, FTP server, router, VPN device or file server, we can keep an eye on it and let you know when there is a problem.
PT Você pode monitorar qualquer entidade de rede endereçável. Seja um servidor web, servidor de e-mail, servidor FTP, roteador, dispositivo VPN ou servidor de arquivos, podemos monitorá-lo e informá-lo quando houver um problema.
| inglês | português |
|---|---|
| ftp | ftp |
| router | roteador |
| vpn | vpn |
| network | rede |
| web | web |
| server | servidor |
| device | dispositivo |
| or | ou |
| file | arquivos |
| we can | podemos |
| problem | problema |
| you | você |
| entity | entidade |
| a | um |
| when | quando |
| can | pode |
| monitor | monitorar |
| is | houver |
| any | qualquer |
| and | e |
EN A stand-alone server to be used as your Secure Storage server. This server should be a workgroup server and not joined to an Active Directory domain.
PT Um servidor independente que deve ser usado como seu servidor de armazenamento seguro. Esse servidor deve ser um servidor de grupo de trabalho e não deve estar vinculado a um domínio do Active Directory.
| inglês | português |
|---|---|
| server | servidor |
| used | usado |
| active | active |
| directory | directory |
| domain | domínio |
| storage | armazenamento |
| a | um |
| be | ser |
| should | deve |
| not | não |
| to | a |
| as | como |
| secure | seguro |
| this | esse |
| and | e |
EN Backed up Exchange Server version is Exchange Server 2007, Exchange Server 2010, or Exchange Server 2013.
PT O backup da versão do Exchange Server é o Exchange Server 2007, Exchange Server 2010 ou Exchange Server 2013.
| inglês | português |
|---|---|
| server | server |
| is | é |
| version | versão |
| or | ou |
| exchange | exchange |
EN Backed up Exchange Server version is Exchange Server 2007, Exchange Server 2010, or Exchange Server 2013
PT O backup da versão do Exchange Server é o Exchange Server 2007, Exchange Server 2010 ou Exchange Server 2013
| inglês | português |
|---|---|
| server | server |
| is | é |
| version | versão |
| or | ou |
| exchange | exchange |
EN If the server is a Dedicated Server hosted with Hostwinds, you can check the server status from the Client Area by clicking the Green Manage button. Then lower on the page, there will be the Server Status listed,
PT Se o servidor for um servidor dedicado hospedado com o HostWinds, você poderá verificar o status do servidor a partir do Área do cliente clicando no verde Gerir botão.Então abaixe na página, haverá o Status do servidor listada,
| inglês | português |
|---|---|
| a | um |
| hostwinds | hostwinds |
| check | verificar |
| client | cliente |
| clicking | clicando |
| manage | gerir |
| button | botão |
| listed | listada |
| if | se |
| server | servidor |
| hosted | hospedado |
| you | você |
| page | página |
| green | verde |
| on | no |
| the | o |
| from | partir |
| dedicated | dedicado |
| status | status |
| will | haverá |
| can | poderá |
| by | com |
EN Backed up Exchange Server version is Exchange Server 2007, Exchange Server 2010, or Exchange Server 2013.
PT O backup da versão do Exchange Server é o Exchange Server 2007, Exchange Server 2010 ou Exchange Server 2013.
| inglês | português |
|---|---|
| server | server |
| is | é |
| version | versão |
| or | ou |
| exchange | exchange |
EN Backed up Exchange Server version is Exchange Server 2007, Exchange Server 2010, or Exchange Server 2013
PT O backup da versão do Exchange Server é o Exchange Server 2007, Exchange Server 2010 ou Exchange Server 2013
| inglês | português |
|---|---|
| server | server |
| is | é |
| version | versão |
| or | ou |
| exchange | exchange |
EN What is private cloud? What is hybrid cloud? What is multicloud? Types of cloud computing Why build a Red Hat cloud? What is cloud storage? What is cloud infrastructure? What are cloud service providers?
PT O que é nuvem privada? O que é nuvem híbrida? O que é multicloud? Tipos de cloud computing Por que criar uma nuvem com a Red Hat? O que é o armazenamento em nuvem? O que é a infraestrutura de nuvem? O que são provedores de serviços de nuvem?
| inglês | português |
|---|---|
| hybrid | híbrida |
| multicloud | multicloud |
| hat | hat |
| storage | armazenamento |
| is | é |
| build | criar |
| infrastructure | infraestrutura |
| service | serviços |
| are | são |
| of | de |
| a | uma |
| red | red |
| providers | provedores |
| what | que |
| cloud | nuvem |
EN This must-read report helps IT infrastructure and operations professionals evaluate multicloud container platform vendors in the technology marketplace.
PT Este é um relatório essencial para os profissionais de infraestrutura e operações de TI na hora de avaliar fornecedores de plataformas de aplicações em container multicloud no mercado de tecnologia.
| inglês | português |
|---|---|
| report | relatório |
| operations | operações |
| professionals | profissionais |
| evaluate | avaliar |
| multicloud | multicloud |
| vendors | fornecedores |
| marketplace | mercado |
| container | container |
| infrastructure | infraestrutura |
| technology | tecnologia |
| the | os |
| this | este |
| it | ti |
| in | em |
| platform | plataformas |
| and | e |
EN OpenShift is the most widely deployed multicloud container platform and boasts powerful development and unified operations experiences across many public and on-premises platforms.”
PT O OpenShift é a plataforma de aplicações em container multicloud mais amplamente implantada. Ela melhora as experiências de desenvolvimento avançado e operações unificadas em diversas plataformas públicas e on-premise."
| inglês | português |
|---|---|
| openshift | openshift |
| on | em |
| container | container |
| multicloud | multicloud |
| widely | amplamente |
| experiences | experiências |
| public | públicas |
| is | é |
| platforms | plataformas |
| operations | operações |
| development | desenvolvimento |
| and | e |
| many | diversas |
| the | o |
| platform | plataforma |
| most | mais |
EN An enterprise-ready Kubernetes container platform with full-stack automated operations to manage hybrid cloud and multicloud deployments
PT Uma plataforma empresarial de aplicações em containers Kubernetes com um stack completo de operações automatizadas para gerenciar implantações de nuvem híbrida e multicloud
| inglês | português |
|---|---|
| kubernetes | kubernetes |
| container | containers |
| platform | plataforma |
| automated | automatizadas |
| hybrid | híbrida |
| cloud | nuvem |
| multicloud | multicloud |
| deployments | implantações |
| stack | stack |
| full | completo |
| operations | operações |
| enterprise | empresarial |
| manage | gerenciar |
| an | um |
| to | em |
| and | e |
EN In two minutes, learn of your responsibility to protect data in the cloud, the challenges of multicloud key management and how CipherTrust Cloud Key Manager can help you.
PT Em dois minutos, saiba sobre sua responsabilidade de proteger os dados em nuvem, os desafios do gerenciamento de chaves em múltiplas nuvens e como o CipherTrust Cloud Key Manager pode ajudá-lo!
| inglês | português |
|---|---|
| minutes | minutos |
| responsibility | responsabilidade |
| ciphertrust | ciphertrust |
| data | dados |
| challenges | desafios |
| can | pode |
| protect | proteger |
| in | em |
| management | gerenciamento |
| manager | manager |
| cloud | nuvem |
| learn | saiba |
| key | chaves |
| of | do |
| and | e |
| the | o |
EN BigQuery, which is another alternative, is very easy to operate, but in a multicloud setup Snowflake is a better choice
PT BigQuery, que é outra alternativa, é muito fácil de operar, mas em uma configuração com várias nuvens, o Snowflake é uma escolha melhor
| inglês | português |
|---|---|
| another | outra |
| alternative | alternativa |
| operate | operar |
| setup | configuração |
| better | melhor |
| is | é |
| easy | fácil |
| choice | escolha |
| but | mas |
| in | em |
| a | uma |
| which | o |
| very | muito |
EN “As they execute their digital transformation projects in dynamic multicloud environments, customers are looking for ways to tame cloud complexity and gain more time for innovation,” said Steve Tack, SVP of Product Management at Dynatrace
PT ?Tanto a ServiceNow quanto a Dynatrace são plataformas estratégicas para administrar os ambientes nativos em Nuvem, e é ótimo ver essa forte integração entre os dois?, diz Mervyn Lally, Diretor Global de Arquitetura Empresarial da Experian
| inglês | português |
|---|---|
| dynatrace | dynatrace |
| environments | ambientes |
| cloud | nuvem |
| said | diz |
| and | e |
| are | são |
| management | administrar |
| in | em |
| of | de |
| as | quanto |
EN Kubernetes is scalable. It helps develop applications faster. It does hybrid and multicloud. These are not just technology buzzwords, they're real, legitimate business problems.
PT O Kubernetes é escalável. Ele ajuda a desenvolver aplicações com mais rapidez. Ele é compatível com a multicloud e a nuvem híbrida. E esses não são apenas clichês tecnológicos, são problemas reais que as empresas enfrentam.
| inglês | português |
|---|---|
| kubernetes | kubernetes |
| scalable | escalável |
| develop | desenvolver |
| faster | rapidez |
| hybrid | híbrida |
| multicloud | multicloud |
| problems | problemas |
| helps | ajuda |
| applications | aplicações |
| real | reais |
| is | é |
| does | o |
| are | são |
| and | e |
| business | com |
| it | ele |
| just | apenas |
EN Cloud-native, hybrid-multicloud infrastructure
PT Infraestrutura nativa em nuvem híbrida e multicloud
| inglês | português |
|---|---|
| infrastructure | infraestrutura |
| native | nativa |
| cloud | nuvem |
| hybrid | híbrida |
| multicloud | multicloud |
EN Meet your demand with hybrid and multicloud: Learn how the new CoE with Deloitte can help
PT Atenda à sua demanda com a nuvem híbrida e multicloud: veja como o novo centro de excelência com a Deloitte podem ajudar
| inglês | português |
|---|---|
| hybrid | híbrida |
| multicloud | multicloud |
| deloitte | deloitte |
| can | podem |
| help | ajudar |
| demand | demanda |
| new | novo |
| the | o |
| how | como |
| learn | e |
EN Get your guide to see how IBM Power System users can map out a journey to a more secure and reliable hybrid multicloud infrastructure.
PT Obtenha o guia para ver como os usuários do IBM Power System podem mapear um caminho para ter uma infraestrutura multicloud híbrida mais segura e confiável.
| inglês | português |
|---|---|
| ibm | ibm |
| users | usuários |
| hybrid | híbrida |
| multicloud | multicloud |
| guide | guia |
| power | power |
| system | system |
| can | podem |
| infrastructure | infraestrutura |
| map | mapear |
| a | um |
| reliable | confiável |
| see | ver |
| more | mais |
| and | e |
EN The cloud scales with demand, able to support even the largest games. Integrated with major public clouds and over 190 data centers, the multicloud approach is designed for resilience and performance at scale.
PT A nuvem escala com a demanda, capaz de suportar até os maiores jogos. Integrada com as principais nuvens públicas e mais de 190 centros de dados, a abordagem multinuvem foi projetada para resiliência e desempenho em escala.
| inglês | português |
|---|---|
| demand | demanda |
| games | jogos |
| integrated | integrada |
| public | públicas |
| data | dados |
| centers | centros |
| approach | abordagem |
| resilience | resiliência |
| performance | desempenho |
| cloud | nuvem |
| to support | suportar |
| clouds | nuvens |
| scale | escala |
| largest | mais |
| able | capaz |
| the | os |
| and | e |
| is | foi |
EN What is private cloud? What is hybrid cloud? What is multicloud? Types of cloud computing Why build a Red Hat cloud? What is cloud storage? What is cloud infrastructure? What are cloud service providers?
PT O que é nuvem privada? O que é nuvem híbrida? O que é multicloud? Tipos de cloud computing Por que criar uma nuvem com a Red Hat? O que é o armazenamento em nuvem? O que é a infraestrutura de nuvem? O que são provedores de serviços de nuvem?
| inglês | português |
|---|---|
| hybrid | híbrida |
| multicloud | multicloud |
| hat | hat |
| storage | armazenamento |
| is | é |
| build | criar |
| infrastructure | infraestrutura |
| service | serviços |
| are | são |
| of | de |
| a | uma |
| red | red |
| providers | provedores |
| what | que |
| cloud | nuvem |
EN Research shows the move to modern multicloud environments has broken traditional approaches to infrastructure monitoring
PT Dynatrace expande parceria com disponibilidade nativa no Google Cloud
EN Integrate security into your journey to hybrid multicloud
PT Integre a segurança em sua jornada para multicloud híbrida
| inglês | português |
|---|---|
| integrate | integre |
| security | segurança |
| journey | jornada |
| hybrid | híbrida |
| multicloud | multicloud |
| your | sua |
| to | a |
EN In two minutes, learn of your responsibility to protect data in the cloud, the challenges of multicloud key management and how CipherTrust Cloud Key Manager can help you.
PT Em dois minutos, saiba sobre sua responsabilidade de proteger os dados em nuvem, os desafios do gerenciamento de chaves em múltiplas nuvens e como o CipherTrust Cloud Key Manager pode ajudá-lo!
| inglês | português |
|---|---|
| minutes | minutos |
| responsibility | responsabilidade |
| ciphertrust | ciphertrust |
| data | dados |
| challenges | desafios |
| can | pode |
| protect | proteger |
| in | em |
| management | gerenciamento |
| manager | manager |
| cloud | nuvem |
| learn | saiba |
| key | chaves |
| of | do |
| and | e |
| the | o |
EN CipherTrust Cloud Key Manager, a multicloud encryption key life cycle management offering from Thales, supports both EKM and CMEK. Read more about CipherTrust Cloud Key Manager
PT CipherTrust Cloud Key Manager, uma oferta de gerenciamento do ciclo de vida de chaves de criptografia multinuvem da Thales, suporta tanto EKM quanto CMEK. Leia mais sobre o CipherTrust Cloud Key Manager
| inglês | português |
|---|---|
| ciphertrust | ciphertrust |
| cloud | cloud |
| encryption | criptografia |
| life | vida |
| thales | thales |
| supports | suporta |
| cycle | ciclo |
| a | uma |
| about | sobre |
| manager | manager |
| management | gerenciamento |
| offering | oferta |
| key | chaves |
| more | leia |
EN This must-read report helps IT infrastructure and operations professionals evaluate multicloud container platform vendors in the technology marketplace.
PT Este é um relatório essencial para os profissionais de infraestrutura e operações de TI na hora de avaliar fornecedores de plataformas de aplicações em container multicloud no mercado de tecnologia.
| inglês | português |
|---|---|
| report | relatório |
| operations | operações |
| professionals | profissionais |
| evaluate | avaliar |
| multicloud | multicloud |
| vendors | fornecedores |
| marketplace | mercado |
| container | container |
| infrastructure | infraestrutura |
| technology | tecnologia |
| the | os |
| this | este |
| it | ti |
| in | em |
| platform | plataformas |
| and | e |
EN OpenShift is the most widely deployed multicloud container platform and boasts powerful development and unified operations experiences across many public and on-premises platforms.”
PT O OpenShift é a plataforma de aplicações em container multicloud mais amplamente implantada. Ela melhora as experiências de desenvolvimento avançado e operações unificadas em diversas plataformas públicas e on-premise."
| inglês | português |
|---|---|
| openshift | openshift |
| on | em |
| container | container |
| multicloud | multicloud |
| widely | amplamente |
| experiences | experiências |
| public | públicas |
| is | é |
| platforms | plataformas |
| operations | operações |
| development | desenvolvimento |
| and | e |
| many | diversas |
| the | o |
| platform | plataforma |
| most | mais |
EN Kubernetes is scalable. It helps develop applications faster. It does hybrid and multicloud. These are not just technology buzzwords, they're real, legitimate business problems.
PT O Kubernetes é escalável. Ele ajuda a desenvolver aplicações com mais rapidez. Ele é compatível com a multicloud e a nuvem híbrida. E esses não são apenas clichês tecnológicos, são problemas reais que as empresas enfrentam.
| inglês | português |
|---|---|
| kubernetes | kubernetes |
| scalable | escalável |
| develop | desenvolver |
| faster | rapidez |
| hybrid | híbrida |
| multicloud | multicloud |
| problems | problemas |
| helps | ajuda |
| applications | aplicações |
| real | reais |
| is | é |
| does | o |
| are | são |
| and | e |
| business | com |
| it | ele |
| just | apenas |
EN The Accenture and Red Hat partnership is evolving to help drive open source innovation across multicloud environments, empowering our clients to run without boundaries in the cloud.
PT A parceria entre a Accenture e a Red Hat está evoluindo para liderar as iniciativas de inovação open source em ambientes multicloud para que nossos clientes operem na nuvem sem limites.
| inglês | português |
|---|---|
| hat | hat |
| partnership | parceria |
| evolving | evoluindo |
| innovation | inovação |
| multicloud | multicloud |
| environments | ambientes |
| clients | clientes |
| boundaries | limites |
| cloud | nuvem |
| open | open |
| without | sem |
| red | red |
| is | está |
| in | em |
| and | e |
| our | nossos |
| the | as |
EN Red Hat and IBM provide the open source innovation necessary to modernize, improve security, and speed application development in hybrid and multicloud environments
PT A Red Hat e a IBM oferecem a inovação em open source necessária para modernizar, melhorar a segurança e acelerar o desenvolvimento de aplicações em ambientes de nuvem híbrida e multicloud
| inglês | português |
|---|---|
| hat | hat |
| ibm | ibm |
| provide | oferecem |
| modernize | modernizar |
| security | segurança |
| application | aplicações |
| hybrid | híbrida |
| multicloud | multicloud |
| environments | ambientes |
| open | open |
| innovation | inovação |
| improve | melhorar |
| development | desenvolvimento |
| red | red |
| in | em |
| the | o |
| and | e |
EN Cloud-native, hybrid-multicloud infrastructure
PT Infraestrutura nativa em nuvem híbrida e multicloud
| inglês | português |
|---|---|
| infrastructure | infraestrutura |
| native | nativa |
| cloud | nuvem |
| hybrid | híbrida |
| multicloud | multicloud |
EN The future of enterprise IT will be driven by a hybrid-cloud and multicloud approach
PT O futuro da TI empresarial será movido por uma abordagem de nuvem híbrida e multicloud
| inglês | português |
|---|---|
| enterprise | empresarial |
| multicloud | multicloud |
| approach | abordagem |
| cloud | nuvem |
| hybrid | híbrida |
| the | o |
| it | ti |
| be | ser |
| a | uma |
| of | de |
| will | será |
| by | por |
| future | futuro |
| and | e |
EN Our IT department recently moved from a multicloud infrastructure to a hybrid cloud one. Read more about this change and how it benefits our customers in a blog post by our CIO, Mike Kelly.
PT Recentemente, nosso departamento de TI migrou de uma infraestrutura multicloud para uma de nuvem híbrida. Leia a postagem do blog do nosso CIO Mike Kelly e descubra mais sobre essa mudança e como ela beneficia nossos clientes.
| inglês | português |
|---|---|
| department | departamento |
| multicloud | multicloud |
| infrastructure | infraestrutura |
| hybrid | híbrida |
| cloud | nuvem |
| change | mudança |
| customers | clientes |
| post | postagem |
| cio | cio |
| mike | mike |
| kelly | kelly |
| blog | blog |
| a | uma |
| recently | recentemente |
| it | ti |
| more | leia |
| to | a |
| in | de |
| about | sobre |
| this | essa |
EN The company selected Red Hat OpenShift Container Platform, running on Amazon Web Services (AWS), to more quickly create and release new services using a provider-agnostic Kubernetes platform on top of multicloud infrastructure
PT A empresa escolheu o Red Hat OpenShift Container Platform, executado na Amazon Web Services (AWS), para criar e lançar novos serviços com mais rapidez usando uma plataforma em Kubernetes sem provedor baseada em uma infraestrutura multicloud
| inglês | português |
|---|---|
| hat | hat |
| release | lançar |
| new | novos |
| kubernetes | kubernetes |
| multicloud | multicloud |
| openshift | openshift |
| container | container |
| provider | provedor |
| amazon | amazon |
| web | web |
| services | serviços |
| aws | aws |
| quickly | rapidez |
| platform | plataforma |
| infrastructure | infraestrutura |
| red | red |
| running | em |
| the | o |
| a | uma |
| using | usando |
| more | mais |
| create | criar |
| and | e |
EN Read IDC’s “The Importance of the Operating System When Modernizing on Hybrid Multicloud” and see why having the right OS, such as IBM AIX, can greatly impact your business.
PT Veja o artigo da IDC "A importância do sistema operacional na modernização com a multicloud híbrida" e conheça por que ter o sistema operacional ideal, como o IBM AIX, pode impactar muito os seus negócios.
| inglês | português |
|---|---|
| importance | importância |
| operating | operacional |
| multicloud | multicloud |
| hybrid | híbrida |
| ibm | ibm |
| impact | impactar |
| business | negócios |
| see | veja |
| system | sistema |
| can | pode |
| and | e |
| of | do |
| your | seus |
| as | como |
| the | o |
EN Customers can integrate tools and connect workflows across hybrid, multicloud environments using a security platform that runs anywhere.
PT Os clientes podem integrar ferramentas e conectar fluxos de trabalho em ambientes híbridos e multicloud usando uma plataforma de segurança que pode ser executada em qualquer lugar.
| inglês | português |
|---|---|
| customers | clientes |
| connect | conectar |
| workflows | fluxos de trabalho |
| hybrid | híbridos |
| multicloud | multicloud |
| environments | ambientes |
| security | segurança |
| integrate | integrar |
| tools | ferramentas |
| using | usando |
| a | uma |
| platform | plataforma |
| can | pode |
| anywhere | em qualquer lugar |
| runs | a |
| and | e |
EN The goal of cloud-native is to enable a consistent and optimal application development, deployment, management and performance across public, private and multicloud environments.
PT O objetivo do desenvolvimento nativo em cloud é permitir um desenvolvimento, implementação, gerenciamento e desempenho de aplicativo consistente e ideal em ambientes públicos, privados e multicloud.
| inglês | português |
|---|---|
| consistent | consistente |
| optimal | ideal |
| management | gerenciamento |
| public | públicos |
| multicloud | multicloud |
| environments | ambientes |
| the | o |
| native | nativo |
| cloud | cloud |
| is | é |
| a | um |
| application | aplicativo |
| development | desenvolvimento |
| deployment | implementação |
| performance | desempenho |
| enable | permitir |
| goal | objetivo |
| of | do |
| and | e |
EN Machine checks caused by failing KVM guest are now targeted at the KVM virtual server instead of the KVM hypervisor, thus making the hypervisor more resilient
PT Agora, as verificações de máquina causadas por convidados com falha do KVM são direcionadas ao servidor virtual do KVM, em vez do hipervisor do KVM, o que torna o hipervisor mais resiliente
| inglês | português |
|---|---|
| checks | verificações |
| caused | causadas |
| kvm | kvm |
| guest | convidados |
| virtual | virtual |
| hypervisor | hipervisor |
| making | o que |
| resilient | resiliente |
| machine | máquina |
| server | servidor |
| are | são |
| now | agora |
| more | mais |
| the | o |
| instead | em vez |
| of | do |
EN Rely on a scalable and resilient dedicated game server hosting service to launch your games.
PT Conte com um serviço de hospedagem de jogos no servidor dedicado que é escalável e resiliente para lançar os jogos.
| inglês | português |
|---|---|
| scalable | escalável |
| resilient | resiliente |
| a | um |
| server | servidor |
| hosting | hospedagem |
| service | serviço |
| games | jogos |
| on | no |
| and | e |
EN Rely on a scalable and resilient dedicated game server hosting service to launch your games.
PT Conte com um serviço de hospedagem de jogos no servidor dedicado que é escalável e resiliente para lançar os jogos.
| inglês | português |
|---|---|
| scalable | escalável |
| resilient | resiliente |
| a | um |
| server | servidor |
| hosting | hospedagem |
| service | serviço |
| games | jogos |
| on | no |
| and | e |
EN Machine checks caused by failing KVM guest are now targeted at the KVM virtual server instead of the KVM hypervisor, thus making the hypervisor more resilient
PT Agora, as verificações de máquina causadas por convidados com falha do KVM são direcionadas ao servidor virtual do KVM, em vez do hipervisor do KVM, o que torna o hipervisor mais resiliente
| inglês | português |
|---|---|
| checks | verificações |
| caused | causadas |
| kvm | kvm |
| guest | convidados |
| virtual | virtual |
| hypervisor | hipervisor |
| making | o que |
| resilient | resiliente |
| machine | máquina |
| server | servidor |
| are | são |
| now | agora |
| more | mais |
| the | o |
| instead | em vez |
| of | do |
EN Important changes to our server and Data Center products We’ve ended sales for new server licenses and will end support for server on February 2, 2024
PT Mudanças importantes nos produtos do servidor e Data Center A gente encerrou o período de venda para novas licenças do servidor e o suporte para o servidor vai terminar em 2 de fevereiro de 2024
| inglês | português |
|---|---|
| important | importantes |
| changes | mudanças |
| center | center |
| sales | venda |
| new | novas |
| licenses | licenças |
| server | servidor |
| february | fevereiro |
| data | data |
| support | suporte |
| products | produtos |
| will | vai |
| and | e |
EN Increase your server resources instantly by upgrading to the next tier of your Cloud Server plan! Upgrading is simple with Hostwinds, allowing you to scale your server based on your needs.
PT Aumente seus recursos do servidor instantaneamente atualizando para o próximo nível do seu plano de servidor de nuvem! A atualização é simples com Hostwinds, permitindo que você dimensione seu servidor com base em suas necessidades.
| inglês | português |
|---|---|
| server | servidor |
| resources | recursos |
| cloud | nuvem |
| hostwinds | hostwinds |
| allowing | permitindo |
| needs | necessidades |
| plan | plano |
| is | é |
| instantly | instantaneamente |
| upgrading | atualizando |
| simple | simples |
| the | o |
| you | você |
| tier | nível |
| based | com |
| increase | dimensione |
| of | do |
Mostrando 50 de 50 traduções
Traduções semelhantes
multicloud key management multicloud dynamic multicloud environments multicloud container deployments multicloud infrastructure multicloud environments multicloud platform multicloud deployments challenges of multicloud a multicloud setup widely deployed multicloud top of multicloud multicloud encryption key multicloud setup snowflake provide resilient stay resilient resilient resilient financial resilient europe resilient during resilient infrastructure resilient water resilient cities resilient supply chains resilient future resilient food resilient wash resilient network resilient economy resilient determined resilient supply chain crisis resilient resilient agricultural practice resilient enough resilient foundation resilient against infrastructure resilient become more resilient resilient food systems resilient communities business truly resilient resilient landscapes resilient development resilient business resilient environment foster resilient resilient dns resilient world building resilient streaming becoming resilientTraduzir resilient multicloud server para outro idioma
Tcheco 
alemão 
chinês 
coreano 
espanhol 
finlandês 
francês 
holandês 
húngaro 
indonésio 
italiano 
japonês 
norueguês 
polonês 
português 
russo 
sueco 
turco 
vietnamita 
árabe