PT Participe de uma de nossas muitas reuniões diárias por telefone ou on-line ou participe de um de nossos reuniões presenciais em uma cidade local
Traduzir "participe no programa" para inglês
Mostrando 50 de 50 traduções da frase "participe no programa" de português para inglês
Traduções de participe no programa
"participe no programa" em português pode ser traduzido nas seguintes palavras/frases inglês:
Tradução de português para inglês de participe no programa
português
inglês
EN Join one of our many daily meetings over the phone or online, or attend one of our face-to-face meetings in a local city
| português | inglês |
|---|---|
| reuniões | meetings |
| telefone | phone |
| ou | or |
| on-line | online |
| presenciais | face-to-face |
| participe | attend |
PT Aprenda, interaja e aproveite o Tableau com mais de 150 mil outros usuários que adoram a ferramenta. Participe de fóruns, eventos e grupos de usuários para ampliar seus conhecimentos no Tableau Prep. Participe da comunidade do Tableau hoje mesmo.
EN Learn, connect and enjoy Tableau with more than 150,000 passionate users. Rely on forums, events and user groups to extend your Tableau Prep knowledge. Join the Tableau Community today.
| português | inglês |
|---|---|
| aproveite | enjoy |
| tableau | tableau |
| fóruns | forums |
| eventos | events |
| seus | your |
PT Participe com a gente no Team '22 em Las Vegas ou participe digitalmente! O evento começa em 5 de abril. Inscreva-se agora
EN Guess who’s back? Join us for Team ’22 in Las Vegas or attend digitally! Event starts April 5th. Sign up now
| português | inglês |
|---|---|
| team | team |
| ou | or |
| digitalmente | digitally |
| evento | event |
| começa | starts |
| abril | april |
| agora | now |
| participe | attend |
PT Participe de uma de nossas muitas reuniões diárias por telefone ou on-line ou participe de uma de nossas reuniões presenciais em uma cidade local
EN Join one of our many daily meetings over the phone or online, or attend one of our face-to-face meetings in a local city
| português | inglês |
|---|---|
| nossas | our |
| reuniões | meetings |
| telefone | phone |
| ou | or |
| on-line | online |
| presenciais | face-to-face |
| participe | attend |
PT Participe do programa se você fizer parte desses grupos. Para pessoas físicas, você pode se registrar em Programa de Referência.
EN Participate in the program if you are part of these groups. For individuals, you can register at Referral Program.
| português | inglês |
|---|---|
| participe | participate |
| se | if |
| parte | part |
| grupos | groups |
| pessoas | individuals |
| registrar | register |
| referência | referral |
PT Participe do programa se você fizer parte desses grupos. Para pessoas físicas, você pode se registrar em Programa de Referido.
EN Participate in the program if you are part of these groups. For individuals, you can register at Referral Program.
PT Participe do programa beta Sourcetree
EN Join the Sourcetree Beta Program
| português | inglês |
|---|---|
| programa | program |
| beta | beta |
PT Trabalhe com nossos consultores estratégicos para criar uma plataforma de integração unificada. Ou participe do programa de modernização de aplicações para receber consultoria e treinamento sobre soluções como o Red Hat 3Scale API Management.
EN Team with our strategic advisers to build a unified integration platform. Or take part in our app modernization program that pairs consulting and training with products like Red Hat 3Scale API Management.
| português | inglês |
|---|---|
| nossos | our |
| consultores | advisers |
| estratégicos | strategic |
| ou | or |
| participe | take part |
| modernização | modernization |
| receber | take |
| consultoria | consulting |
| red | red |
| hat | hat |
| management | management |
PT Participe do Programa Red Hat Developer.
EN Join the Red Hat Developer Program.
| português | inglês |
|---|---|
| programa | program |
| red | red |
| hat | hat |
| developer | developer |
PT Precisa de ajuda para migrar para o Red Hat Virtualization? Participe do nosso programa para re-hospedar milhares de máquinas virtuais em uma base open source flexível.
EN Need help migrating to Red Hat Virtualization? Let us help you rehost thousands of virtual machines to a flexible open source foundation.
| português | inglês |
|---|---|
| ajuda | help |
| migrar | migrating |
| red | red |
| hat | hat |
| nosso | us |
| máquinas | machines |
| open | open |
| flexível | flexible |
PT A Red Hat Consulting oferece mais do que conhecimento técnico. Com ela, você recebe consultorias estratégicas. Participe do programa de modernização de aplicações para receber consultoria e treinamento sobre soluções como o Red Hat Runtimes.
EN Red Hat Consulting offers more than just technical expertise—we're strategic advisers. Take part in our app modernization program that pairs consulting and training with products like Red Hat Runtimes.
| português | inglês |
|---|---|
| red | red |
| hat | hat |
| oferece | offers |
| conhecimento | expertise |
| técnico | technical |
| estratégicas | strategic |
| participe | take part |
| modernização | modernization |
| treinamento | training |
PT Participe do nosso programa de afiliados da VPN | NordVPN
EN Join our VPN Affiliate Program & Make Money Now | NordVPN
| português | inglês |
|---|---|
| nosso | our |
| programa | program |
| vpn | vpn |
| nordvpn | nordvpn |
| de | make |
PT NordVPN: participe do nosso programa | NordVPN
EN NordVPN for Influencers: Join our Program & Make Money Now | NordVPN
| português | inglês |
|---|---|
| nordvpn | nordvpn |
| nosso | our |
| programa | program |
PT Participe do programa de parceiros PrestaShop, torne-se agência certificada, tranquilize os seus clientes e encontre o seu próximo projeto entre os mais de 300,000 comerciantes PrestaShop.
EN Join the PrestaShop Partner Program, become a certified agency, reassure your customers, and find your next project among the 300.000+ PrestaShop merchants.
| português | inglês |
|---|---|
| parceiros | partner |
| prestashop | prestashop |
| certificada | certified |
| clientes | customers |
| encontre | find |
| o | the |
| comerciantes | merchants |
| torne | become |
PT Participe do programa Professor Embaixador da Qlik
EN Join the Qlik Educator Ambassador Program
| português | inglês |
|---|---|
| programa | program |
| embaixador | ambassador |
| qlik | qlik |
PT Participe de testes de vulnerabilidade dentro do escopo de nosso programa de divulgação de vulnerabilidades
EN Engage in vulnerability testing within the scope of our vulnerability disclosure program
| português | inglês |
|---|---|
| testes | testing |
| escopo | scope |
| nosso | our |
| programa | program |
| divulgação | disclosure |
PT Ganha pontos Status e Rewards sempre que organizar um evento profissional ou uma reunião num hotel Accor que participe no programa de fidelização e que propõe a oferta*.
EN You can earn Status and Rewards points each time you organize a business event or meeting in an Accor hotel participating in the loyalty programme and providing the offer*:
| português | inglês |
|---|---|
| ganha | earn |
| pontos | points |
| rewards | rewards |
| organizar | organize |
| ou | or |
| hotel | hotel |
| accor | accor |
| programa | programme |
| oferta | offer |
PT Participe do Programa de afiliados da Parallels
EN Join the Parallels Affiliate Program
| português | inglês |
|---|---|
| programa | program |
PT Participe do programa Educator Embaixador da Qlik
EN Join the Qlik Educator Ambassador Program
| português | inglês |
|---|---|
| programa | program |
| embaixador | ambassador |
| qlik | qlik |
PT Participe do programa de indicações DelphiCon2021 para ganhar prêmios incríveis, incluindo um Mac Mini!
EN 5 Ways To Modernize Your Data Access Pipeline
| português | inglês |
|---|---|
| para | to |
PT Este programa de treinamento e prática permite que você participe de todas as atividades do curso Intro Moodle e, se desejar, do curso Avançado, para adquirir os conhecimentos necessários para poder criar um curso no Moodle
EN This training & practice program enables you to participate in all the activities of the Intro Moodle course and if you wish, of the Advanced course, in order to acquire the knowledge required to be able to create a course in Moodle
| português | inglês |
|---|---|
| permite | enables |
| participe | participate |
| atividades | activities |
| moodle | moodle |
| se | if |
| avançado | advanced |
PT Participe de nosso programa de parceiros para ser listado como parceiro em nosso mercado, ter acesso a eventos ao vivo exclusivos e obter ajuda de vendas internas.
EN Join our partner program to be listed as a partner on our marketplace, access to exclusive live events and get insider sales help.
| português | inglês |
|---|---|
| nosso | our |
| programa | program |
| listado | listed |
| eventos | events |
| exclusivos | exclusive |
| ajuda | help |
PT Ganha pontos Status e Rewards sempre que organizar um evento profissional ou uma reunião num hotel Accor que participe no programa de fidelização e que propõe a oferta*.
EN You can earn Status and Rewards points each time you organize a business event or meeting in an Accor hotel participating in the loyalty programme and providing the offer*:
| português | inglês |
|---|---|
| ganha | earn |
| pontos | points |
| rewards | rewards |
| organizar | organize |
| ou | or |
| hotel | hotel |
| accor | accor |
| programa | programme |
| oferta | offer |
PT Participe do nosso programa de afiliados da VPN | NordVPN
EN Join our VPN Affiliate Program & Make Money Now | NordVPN
| português | inglês |
|---|---|
| nosso | our |
| programa | program |
| vpn | vpn |
| nordvpn | nordvpn |
| de | make |
PT NordVPN: participe do nosso programa | NordVPN
EN NordVPN for Influencers: Join our Program & Make Money Now | NordVPN
| português | inglês |
|---|---|
| nordvpn | nordvpn |
| nosso | our |
| programa | program |
PT Participe do programa de parceiros PrestaShop, torne-se agência certificada, tranquilize os seus clientes e encontre o seu próximo projeto entre os mais de 300,000 comerciantes PrestaShop.
EN Become a certified PrestaShop agency, bring your customers peace of mind and be part of the ecommerce journey of 300,000+ merchants.
| português | inglês |
|---|---|
| prestashop | prestashop |
| agência | agency |
| certificada | certified |
| clientes | customers |
| o | the |
| comerciantes | merchants |
| torne | become |
PT Participe do programa Educator Embaixador da Qlik
EN Join the Qlik Educator Ambassador Program
| português | inglês |
|---|---|
| programa | program |
| embaixador | ambassador |
| qlik | qlik |
PT Participe de testes de vulnerabilidade dentro do escopo de nosso programa de divulgação de vulnerabilidades
EN Engage in vulnerability testing within the scope of our vulnerability disclosure program
| português | inglês |
|---|---|
| testes | testing |
| escopo | scope |
| nosso | our |
| programa | program |
| divulgação | disclosure |
PT Participe do nosso programa de parceria para obter uma receita adicional.
EN Join our two-tier partner program to unlock additional revenue.
| português | inglês |
|---|---|
| nosso | our |
| programa | program |
| para | to |
| receita | revenue |
| adicional | additional |
PT Participe do Programa de afiliados da Parallels
EN Join the Parallels Affiliate Program
| português | inglês |
|---|---|
| programa | program |
PT Participe do programa Wise para Bancos e ofereça aos seus clientes preços competitivos em pagamentos internacionais para mais de 70 países e 40 moedas. Tudo isso através do seu banco on-line ou app.
EN Integrate with Wise for Banks to give your customers competitive prices on international payments to 70+ countries and 40+ currencies. All from your online banking or app.
| português | inglês |
|---|---|
| ofereça | give |
| clientes | customers |
| preços | prices |
| competitivos | competitive |
| pagamentos | payments |
| internacionais | international |
| países | countries |
| moedas | currencies |
| on-line | online |
| ou | or |
PT Participe do programa beta para estar entre os primeiros a testar o 1Password para Android com acesso antecipado
EN Join the beta program to be among the first to test the Early Access release of 1Password for Android
| português | inglês |
|---|---|
| programa | program |
| beta | beta |
| android | android |
| acesso | access |
PT Participe do programa beta Sourcetree
EN Join the Sourcetree Beta Program
| português | inglês |
|---|---|
| programa | program |
| beta | beta |
PT Precisa de ajuda para migrar para o Red Hat Virtualization? Participe do nosso programa para re-hospedar milhares de máquinas virtuais em uma base open source flexível.
EN Need help migrating to Red Hat Virtualization? Let us help you rehost thousands of virtual machines to a flexible open source foundation.
| português | inglês |
|---|---|
| ajuda | help |
| migrar | migrating |
| red | red |
| hat | hat |
| nosso | us |
| máquinas | machines |
| open | open |
| flexível | flexible |
PT Participe do programa de níveis do Red Hat Academy para ter mais funcionalidades e benefícios
EN Participate in the Red Hat Academy tiering program to unlock new features and benefits
| português | inglês |
|---|---|
| participe | participate |
| programa | program |
| red | red |
| hat | hat |
| academy | academy |
PT Participe do nosso programa de parceria acadêmica
EN Join our academic partnership program
| português | inglês |
|---|---|
| nosso | our |
| programa | program |
| parceria | partnership |
PT Participe do Programa Aliança de Tecnologia
EN Join the Technology Alliance Program
| português | inglês |
|---|---|
| programa | program |
| aliança | alliance |
| tecnologia | technology |
PT Para mais dicas de experts em SEO, participe do Circle, o programa de parceiros do Squarespace para web designers profissionais.
EN Learn more tips from SEO experts by joining Circle, Squarespace’s partner program for professional web designers.
PT Visão geral de parcerias Programa Provedor de Soluções Programa Aliança de Tecnologia Programa do Distribuidor
EN Partnerships Overview Solution Provider Program Technology Alliance Program Distributor Program
| português | inglês |
|---|---|
| parcerias | partnerships |
| programa | program |
| provedor | provider |
| soluções | solution |
| aliança | alliance |
| tecnologia | technology |
| distribuidor | distributor |
PT digitalizou seu programa de desconto - 15% de desconto para idosos, professores e militares - integrando o SheerID em seu programa de fidelidade online. Quando a empresa lançou o novo programa, ele atraiu e verificou 200,000 clientes.
EN digitized their discount program—15% off for seniors, teachers, and the military—by integrating SheerID into their online loyalty program. When the company launched the new program, it attracted and verified 200,000 customers.
| português | inglês |
|---|---|
| programa | program |
| desconto | discount |
| idosos | seniors |
| professores | teachers |
| militares | military |
| integrando | integrating |
| fidelidade | loyalty |
| online | online |
| quando | when |
| empresa | company |
| clientes | customers |
| sheerid | sheerid |
PT Visão geral de parcerias Programa do Revendedor Programa Aliança de Tecnologia Programa do Distribuidor
EN Partnerships Overview Reseller Program Technology Alliance Program Distributor Program
| português | inglês |
|---|---|
| parcerias | partnerships |
| programa | program |
| revendedor | reseller |
| aliança | alliance |
| tecnologia | technology |
| distribuidor | distributor |
PT Participe da comunidade Library Connect e explore nossos recursos específicos para bibliotecários
EN Join the Library Connect community and explore our dedicated resources for librarians
| português | inglês |
|---|---|
| comunidade | community |
| library | library |
| connect | connect |
| explore | explore |
| nossos | our |
| recursos | resources |
| bibliotecários | librarians |
PT Participe do grupo de Confiança e Segurança da Atlassian Community para ter notícias direto da equipe de segurança e compartilhar informações, dicas e práticas recomendadas para o uso seguro e confiável dos produtos Atlassian.
EN Join the Trust & Security group on the Atlassian Community to hear directly from our Security team and share information, tips, and best practices for using Atlassian products in a secure and reliable way.
| português | inglês |
|---|---|
| atlassian | atlassian |
| direto | directly |
| compartilhar | share |
| dicas | tips |
PT Faça perguntas ao seu público, faça uma enquete ou comente os posts deles e participe de conversas que eles já estão tendo nas redes sociais
EN Ask your audience questions, take a poll, or comment on their posts and engage in conversations they are already having on social
| português | inglês |
|---|---|
| público | audience |
| enquete | poll |
| ou | or |
| comente | comment |
| conversas | conversations |
PT O texto animado diz "Mas o Transcrição instantânea permite que você participe".
EN Animated text reads “But Live Transcribe lets you join in.”
| português | inglês |
|---|---|
| animado | animated |
| permite | lets |
| que | in |
PT Participe dos Newsletters do Discogs - Acompanhe as novas edições, artigos e muito mais!
EN Join Discogs Newsletters - Keep up with new releases, articles, and more!
| português | inglês |
|---|---|
| discogs | discogs |
| novas | new |
| edições | releases |
PT Participe das discussões sobre tópicos digitais populares em nossos webinars e blog
EN Join the discussions on trending digital topics at our Webinars and Blog
| português | inglês |
|---|---|
| discussões | discussions |
| tópicos | topics |
| nossos | our |
| webinars | webinars |
| blog | blog |
| populares | trending |
PT Participe da nossa comunidade de profissionais autônomos e agências para descobrir ferramentas de gerenciamento de clientes e benefícios para expandir seu negócio.
EN Join our community for freelancers and agencies to unlock tools for managing clients and perks to grow your business.
| português | inglês |
|---|---|
| comunidade | community |
| ferramentas | tools |
| gerenciamento | managing |
| clientes | clients |
| expandir | grow |
PT Participe dos grupos por setor da Comunidade da Atlassian para falar com colegas, solucionar problemas técnicos e regulatórios e conhecer as práticas recomendadas com outras equipes do setor.
EN Join Atlassian’s Community Industry Groups to connect with peers, troubleshoot technical and regulatory challenges, and swap best practices with other teams in your industry.
| português | inglês |
|---|---|
| setor | industry |
| atlassian | atlassian |
| colegas | peers |
| problemas | challenges |
| técnicos | technical |
| práticas | practices |
PT Participe do webinar Aumentando o seu público, ministrado por especialistas.
EN Attend an expert-led Growing your Audience webinar.
| português | inglês |
|---|---|
| webinar | webinar |
| aumentando | growing |
| público | audience |
| por | an |
| especialistas | expert |
| participe | attend |
Mostrando 50 de 50 traduções
Traduções semelhantes
participe do programa participe do programa participe no programa participe participe conosco participe num dispositivos participe tableau participe participe deste webinar twitter participe participe dos grupos participe de workshops participe da inauguração participe de demos participe na discussão participe desta pesquisa acompanhe e participe participe de nossas participe de conversas participe das discussões participe de fóruns participe deste webcast participe de inesgotáveis participe da educators participe no crescente participe dos processos participe desta visita participe em seminários participe de discussões participe do solutions participe do lançamentos participe do lançamento participe da conferência participe do team participe do circle participe da comunidade participe de eventos participe de corridas participe na cerimônia participe do grupo participe com comentários participe do nosso participe da nossa participe agora participe com milhões participe na ecosystem participe da splashtop participe dos newsletters participe do webinar participe de canais
Tcheco
alemão
chinês
coreano
espanhol
finlandês
francês
holandês
húngaro
indonésio
inglês
italiano
japonês
norueguês
polonês
russo
sueco
tailandês
turco
vietnamita
árabe