Contratar um tradutor Eu sou tradutor

Traduzir "participa na feira" para inglês

Mostrando 50 de 50 traduções da frase "participa na feira" de português para inglês

Traduções de participa na feira

"participa na feira" em português pode ser traduzido nas seguintes palavras/frases inglês:

feira fair market show

Tradução de português para inglês de participa na feira

português
inglês

PT Fechado: almoço: domingo, 2a feira, 3a feira, almoço: 4a feira-6a feira

EN Closed: lunch: Sunday, Monday, Tuesday, lunch: Wednesday-Friday

português inglês
fechado closed
almoço lunch
domingo sunday

PT quinta-feira Outubro 21, 2021, sexta-feira Outubro 22, 2021, sábado Outubro 23, 2021, domingo Outubro 24, 2021, segunda-feira Outubro 25, 2021

EN Thursday October 21, 2021, Friday October 22, 2021, Saturday October 23, 2021, Sunday October 24, 2021, Monday October 25, 2021

português inglês
outubro october
sábado saturday
domingo sunday

PT Então, se você recebe 10 pedidos por semana, em média, mas seus números flutuam de acordo com o dia (por exemplo, 5 na segunda-feira; 1 na terça-feira; 2 na quarta-feira; etc.), você precisa ajustar sua capacidade para suprir a demanda média

EN So if you receive 10 orders per week on average but their number is fluctuating by the day (e.g., Monday 5; Tuesday 1; Wednesday 2, etc.), you need to adjust your capacity to meet the average demand

português inglês
se if
média average
quarta-feira wednesday
etc etc
capacidade capacity

PT Por exemplo, se sua demanda média é de 20 pedidos por semana, mas o número flutua de acordo com o dia (p. ex., 3 na segunda-feira, 10 na terça-feira, 5 na quarta-feira, etc.), seria sensato implementar o Heijunka para nivelar a produção por volume.

EN For example, if your average demand is 20 orders per week, but the number fluctuates by the day (e.g., Mon 3; Tue 10; Wed 5; etc.), it would be wise to implement Heijunka to level the production by volume.

português inglês
demanda demand
média average
é is
etc etc
produção production
heijunka heijunka

PT sábado Outubro 30, 2021, domingo Outubro 31, 2021, segunda-feira Novembro 1, 2021, terça-feira Novembro 2, 2021, quarta-feira Novembro 3, 2021

EN Saturday October 30, 2021, Sunday October 31, 2021, Monday November 1, 2021, Tuesday November 2, 2021, Wednesday November 3, 2021

português inglês
sábado saturday
outubro october
domingo sunday
novembro november
quarta-feira wednesday

PT No exemplo acima, se [Dia da Semana]1 estiver em uma coluna de Texto/número, o HAS retornará “verdadeiro” se [Dia da Semana]1 = “Segunda-feira”, mas retornará “falso” se [Dia da semana]1 = “Segunda-feira Terça-feira”.

EN In the example above, if [Day of Week]1 is in a Text/Number column, HAS will return “true” if [Day of Week]1 = “Monday” but will return “false” if [Day of Week]1 = “Monday Tuesday.”

português inglês
exemplo example
se if
coluna column
texto text
verdadeiro true
mas but
falso false
retornar return

PT sexta-feira Novembro 5, 2021, sábado Novembro 6, 2021, domingo Novembro 7, 2021, segunda-feira Novembro 8, 2021, terça-feira Novembro 9, 2021

EN Friday November 5, 2021, Saturday November 6, 2021, Sunday November 7, 2021, Monday November 8, 2021, Tuesday November 9, 2021

português inglês
novembro november
sábado saturday
domingo sunday

PT Segunda-feira: 8h às 12h Quarta-feira: 13h30 às 16h30 Quinta-feira: 9h30 às 12h *Agendamento através do email: ccbs.secpsico@mackenzie.br

EN Monday from 11am to 12pm Monday from 16pm to 17pm

português inglês
através from

PT Cada criança que participa da feira traz consigo seus brinquedos para serem trocados, mas com a intenção de levar para casa apenas um, enquanto os outros vão para as crianças mais pobres

EN Every child participating in the fair brings along some toys or games to exchange, on the understanding that they will only take home one toy for themselves

português inglês
levar take

PT A Universidade do Algarve (UAlg) participa na Feira do Estudante 2021 - Luxemburgo (Foire de l’Étudiant 2021), que irá realizar-se em formato online e gratuito, nos dias 28 e 29 de outubro.

EN The University of Algarve (UAlg) is participating in the Student Fair 2021 - Luxembourg (Foire de l'Étudiant 2021), which will be held online and free of charge on 28 and 29 October.

português inglês
universidade university
algarve algarve
feira fair
estudante student
luxemburgo luxembourg
online online
outubro october

PT Feilding Farmer’s Market — ganhadora do prêmio de Market of the Year em 2013 e 2014, essa feira permite aproveitar produtos artesanais produzidos ou cultivados localmente. A feira acontece todas as sextas-feiras, das 9 às 13h.

EN Feilding Farmer’s Market – winner of NZ’s Market of the Year award in both 2013 and 2014, head here to indulge in locally made, grown or sourced artisan products. Held every Friday from 9am – 1pm.

português inglês
s s
prêmio award
year year
ou or
localmente locally

PT Por exemplo, se o dia 1º de janeiro for na segunda-feira, WEEKNUMBER retornará 1; no entanto, se for na sexta-feira, WEEKNUMBER retornará 52.

EN For example, if January 1st is a Monday, WEEKNUMBER returns 1, however if it’s a Friday, WEEKNUMBER returns 52.

português inglês
se if
janeiro january

PT Eu e meu amigo fomos às 4:30 da terça-feira, 21 de dezembro, e na quinta-feira fui enviado ao pronto-socorro por intoxicação alimentar que quase me fez desmaiar duas

EN Me and my friend went at 4:30 on Tuesday December 21st and on Thursday I got sent to the ER for food poisoning that almost made me faint twice and

português inglês
dezembro december
enviado sent
alimentar food
fez made
duas twice

PT Na segunda-feira – 13 de janeiro – e na terça-feira– 14 de janeiro de 2020 –, Padre Jérôme Paluku, secretário-geral para a cooperação missionária de nossa Ordem, visitou em San Sebastián a sede da Obra Máxima. O objetivo ...

EN Monday and Tuesday, January 13 and 14, 2020, Fr. Jerome Paluku, General Secretary for the Missionary Cooperation of our Order visited the San Sebastian site of the “Obra Máxima.” The objective of his visit was to congratulate and, above all, ...

português inglês
janeiro january
cooperação cooperation
nossa our
ordem order
visitou visited
secretário secretary
san san

PT Você odeia segunda-feira? Se sim, esse texto é para você. Para você pensar que talvez o problema não seja a segunda-feira, mas a sua rotina durante a semana e, talvez, o seu emprego.

EN Do you hate Monday? If so, this text is for you. For you to think that maybe the problem is not Monday but your routine during the week and perhaps your job.

português inglês
texto text
problema problem
rotina routine
emprego job

PT Na segunda-feira – 13 de janeiro – e na terça-feira– 14 de janeiro de 2020 –, Padre Jérôme Paluku, secretário-geral para a cooperação missionária de nossa Ordem, visitou em San Sebastián a sede da Obra Máxima. O objetivo ...

EN The Discalced Carmelite Missionaries from the Anglo-Irish Province who brought the Carmelite Ordre to Nigeria, as soon as they arrived in the Country embarked on a prison apostolate in the Diocese of Enugu whose Bishop had invaded them. One may as...

PT EMEA (Europa, Médio Oriente e África): +33 3 88 21 00 00 Segunda-feira - Sexta-feira 9:00h - 12:45h, 14:00h - 18:00h. (Hora da Europa Central)

EN EMEA (Europe, the Middle East and Africa) : +33 3 88 21 00 00 Monday – Friday 9:00 a.m. – 12:45 p.m., 2:00 p.m. – 6:00 p.m. (Central Europe Time)

português inglês
europa europe
médio middle
África africa
hora time
central central
emea emea
m m

PT Prezados Phemexers, Deixe-nos motivá-lo a economizar mais dinheiro nesta segunda-feira com a nossa nova campanha Motivação de Segunda-feira! Por tempo limitado, estamos tendo uma promoção espe……

EN Dear Phemexers, Happy Thursday! Another day, another dollar… or in this case, 10,000 USDT worth of it. Find out how you can be one of the 10 lucky winners to win an extra 300 USDT on top of your ……

português inglês
tempo day

PT Prezados Phemexers, Bem-vindo ao nosso novo evento de quinta-feira! Somente nesta semana, os traders sortudos que negociam na quinta-feira podem obter um bônus especial da gente. Certifique-se de ……

EN Dear Users, Phemex will be releasing our Launchpool for VOLT tokens at 12:00 UTC on July 29, 2022. You’ll be able to stake VOLT to farm VOLT tokens and earn high returns! This launchpool project ……

português inglês
nosso our
os you
obter earn

PT Ilumine seu inverno com Jackery nesta sexta-feira negra e na segunda-feira cibernética

EN This Acer Nitro 27-inch monitor is now just £149.99/$169.99 for Black Friday

português inglês
negra black

PT Em um primeiro momento, a BDP comprou 100 licenças em uma quinta-feira à noite e usou todas elas para fazer testes iniciais em todos os locais até a segunda-feira

EN BDP originally purchased 100 licenses on a Thursday evening and used all of these for initial testing across all locations by the following Monday

português inglês
bdp bdp
comprou purchased
licenças licenses
noite evening
usou used
testes testing
locais locations

PT Mas, depois dos anciãos terem rezado naquela sexta-feira, ele saiu do hospital na terça-feira seguinte.

EN But, after the elders prayed on that Friday he walked out of the hospital the following Tuesday.

PT Ela retornará “false” se o valor em [Dia da semana]1 = “Segunda-feira Terça-feira”. 

EN It will return “false” if the value in [Day of Week]1 = “Monday Tuesday”. 

PT Médica e Odontológica Segunda-feira sexta-feira 7h30 - 17h30

EN Medical and Dental Monday - Friday 7:30 a.m. - 5:30 p.m.

PT Segunda-feira 17 janeiro 2022 – Sexta-feira 21 janeiro 2022

EN Monday 17 January 2022 – Friday 21 January 2022

PT "Que app prático e "inteligente" que é o Todoist, né? A gente digita "pagar o boleto segunda-feira 10h" e ele mesmo agenda a tarefa no calendário para segunda-feira 10h

EN “Finally, I can see an overview of all the areas of my life in one place

PT A quantidade excede o limite de compra on-line. Entre em contato com a nossa equipe de vendas pelo número 1-877-682-6735 (de segunda-feira a sexta-feira: das 9h às 17h, horário da Costa Leste dos Estados Unidos)

EN Quantity exceeds online purchase limit. Please call our sales team at 1-877-682-6735 (Mon-Fri: 9am-7pm EST)

PT Podemos usar seus dados, incluindo as pesquisas das quais você participa, para permitir que você ganhe pontos e administre sua participação em concursos e sorteios

EN We may use your data, including your completed surveys, to enable you to earn points and administer your participation in contests and sweepstakes

português inglês
usar use
incluindo including
pesquisas surveys
pontos points
participação participation

PT Marc Leishman é um jogador australiano de golfe que participa do PGA Tour e começou a carreira com um reconhecimento de Novato do Ano em 2009

EN Marc Leishman is an Australian on the PGA TOUR who began his career as rookie of the year in 2009

português inglês
um an
australiano australian
tour tour
começou began
carreira career

PT Os produtos da Thales podem ajudar a garantir processos de emissão de cartões seguros e em conformidade à medida que você participa da evolução e da revolução dos cartões de pagamento

EN Thales products can help you ensure safe, compliant card issuing processes as you navigate ongoing payment card evolution and revolution

português inglês
thales thales
podem can
processos processes
emissão issuing
cartões card
conformidade compliant
evolução evolution
revolução revolution
pagamento payment

PT Quando você visita um site que participa da impressão digital do navegador, o site envia uma solicitação de informações adicionais ao navegador

EN When you visit a website that partakes in browser fingerprinting, the website sends out a request for additional information to the browser

português inglês
você you
visita visit
site website
navegador browser
envia sends
solicitação request
informações information
adicionais additional

PT Pare de navegar por conversas para encontrar o que é importante para você. Sua caixa de entrada reúne todos os tópicos dos quais você participa em um só lugar para participar (e marcar como feitos) conforme você quiser.

EN Stop wading through chatter to find what’s important. Your inbox gathers all the threads you’re part of in one place, to join (and mark done) as you go.

português inglês
importante important
reúne gathers
tópicos threads
lugar place
marcar mark
feitos done
s s
caixa de entrada inbox

PT Participa do Programa de Autoavaliação em Segurança

EN Participates in Security Self-Assessment Program

português inglês
programa program
segurança security
participa participates

PT Na reunião participa também a Comissária Europeia da Inovação, Investigação, Cultura, Educação e Juventude, Mariya Gabriel.

EN The European Commissioner for Innovation, Research, Culture, Education and Youth, Mariya Gabriel, will also be taking part in the meeting.

português inglês
reunião meeting
europeia european
inovação innovation
investigação research
cultura culture
educação education
juventude youth
gabriel gabriel

PT participa de consultas e pesquisas; cadastra-se em eventos e cursos de estudo autônomo;

EN participate in polls and surveys; register for events and self-study courses;

português inglês
eventos events
cursos courses
estudo study
participa participate

PT Ela participa ativamente de diferentes iniciativas da comunidade do Tableau, incluindo: #MakeoverMonday, #DiversityinData e #RealWorldFakeData

EN She actively participates in different Tableau Community initiatives, including: #MakeoverMonday, #DiversityinData and #RealWorldFakeData

português inglês
ela she
ativamente actively
diferentes different
iniciativas initiatives
comunidade community
tableau tableau
incluindo including
participa participates

PT Ela participa ativamente de projetos liderados pela comunidade, como o #MakeoverMonday e o #DiversityinData, que ajudaram a melhorar suas habilidades em visualização e análise em grande medida

EN She actively participates in community-led projects like #MakeoverMonday and #DiversityinData, which have helped improve her visualisation and analytical skills to a great extent

português inglês
ativamente actively
projetos projects
comunidade community
ajudaram helped
habilidades skills
visualização visualisation
medida extent
participa participates
análise analytical

PT Ela atualmente participa do #MakeoverMonday, #Viz5, #Viz2Educate e planeja contribuir nos desafios #WorkoutWednesday e #IronViz

EN She currently participates in #MakeoverMonday, #Viz5 #Viz2Educate, and plans to contribute to #WorkoutWednesday and #IronViz challenges

português inglês
ela she
atualmente currently
contribuir contribute
nos in
desafios challenges
participa participates

PT Indústria gráfica e convertedora e participa do custeio e precificação de produtos e serviços

EN Printing and converter industry and participates in the costing and pricing of products and services

português inglês
indústria industry
precificação pricing
participa participates

PT ProFuturo participa do Fórum Político de Alto Nível sobre Desenvolvimento Sustentável 2021 organizado pela ONU

EN 5 years leading the future of education

português inglês
desenvolvimento education

PT Em 1950, a CARE participa do combate à fome na Iugoslávia, abre missões no Paquistão e na Índia

EN In 1950, CARE participates in famine relief in Yugoslavia, opens missions in Pakistan and India

português inglês
care care
fome famine
abre opens
missões missions
paquistão pakistan
Índia india
participa participates

PT Atualmente, ela participa de vários conselhos, incluindo o CDC Group Plc, a instituição financeira de desenvolvimento do Reino Unido e a Harith General Partners, uma administradora de fundos pan-africanos de desenvolvimento de infraestrutura

EN She currently sits on various boards including CDC Group Plc, the UK’s development finance institution and Harith General Partners, a pan-African infrastructure development fund manager

português inglês
atualmente currently
incluindo including
cdc cdc
group group
instituição institution
financeira finance
desenvolvimento development
general general
partners partners
fundos fund
infraestrutura infrastructure
plc plc
reino unido uk

PT Sua irmã, Billie Eilish, também é cantora e Finneas participa das produções musicais dela - ele co-escreveu e produziu dont smile at me, o EP Debut de Billie, do qual adentrou ao top 200 da Billboard EUA

EN His sister is singer Billie Eilish, for whom he co-writes and produces music

português inglês
irmã sister
billie billie
eilish eilish
cantora singer

PT Como membro ativo do GdFE, Fundación Avina participa nos esforços para promover mais consciência e otimização do investimento social privado em tema como migrações, ação climática, água e saneamento e democracia social no Brasil.

EN  As an active member of GIFE, Fundación Avina participates in efforts to raise awareness and optimize private social investment in areas such as migration, climate action, water and sanitation, and democracy in Brazil.

português inglês
ativo active
esforços efforts
investimento investment
social social
privado private
migrações migration
ação action
água water
saneamento sanitation
democracia democracy
brasil brazil
avina avina
participa participates

PT Nossa equipe de recrutamento do University participa e organiza vários eventos com a comunidade de estudantes, como ferias de carreiras, visitas a estúdio, hackatons e muito mais

EN Our University Recruiting team participates in and organizes several events with the student community, such as career fairs, studio visits, hackathons and more

português inglês
nossa our
recrutamento recruiting
university university
eventos events
a the
estudantes student
visitas visits
estúdio studio
participa participates

PT Subscreve a nossa newsletter e participa nas nossas redes sociais para receber as notícias mais importantes da Bit2Me TV.

EN Subscribe to our newsletter and join our social networks to receive the most important news from Bit2Me TV.

português inglês
importantes important
tv tv

PT Pare de navegar por conversas para encontrar o que é importante para você. Sua entrada reúne todos os tópicos dos quais você participa em um só lugar para participar (e marcar como concluídos) conforme você quiser.

EN Stop wading through chatter to find what’s important. Your inbox gathers all the threads you’re part of in one place, to join (and mark done) as you go.

português inglês
importante important
reúne gathers
tópicos threads
lugar place
marcar mark
s s

PT ProFuturo participa mais uma vez do Iluminado, a grande conferência global sobre educação, tecnologia e inovação organizada pela Fundación Telefónica, Universidade IE e Cúpula Sul

EN ProFuturo participates once again in enlightED, the major global conference on education, technology, and innovation organised by Telefónica Foundation, IE University, and South Summit

português inglês
conferência conference
global global
educação education
organizada organised
universidade university
cúpula summit
sul south
profuturo profuturo
participa participates

PT Se você participa do programa de Associadosda Amazon, poderá adicionar sua ID de Associadospara garantir que receberá crédito quando um visitante clicar no bloco e concluir uma compra.

EN If you participate in Amazon's Associates program, you can add your Associates ID to ensure you get credit when a visitor clicks through the block and completes a purchase.

português inglês
programa program
amazon amazon
adicionar add
id id
crédito credit
visitante visitor
clicar clicks
bloco block
participa participate

PT 65% acham que é responsabilidade tanto de quem participa quanto de quem lidera fazer com que a reunião seja produtiva

EN 65% think the onus is on both the attendees and the person leading the meeting to make sure the meeting is productive

português inglês
acham think
reunião meeting

Mostrando 50 de 50 traduções