PT Para adquirir uma conta Multiusuário (você pode ter até 3 contas Multiusuário), faça upgrade do seu plano para o pacote Live ou Automated
Traduzir "multiusuário no formato" para inglês
Mostrando 50 de 50 traduções da frase "multiusuário no formato" de português para inglês
Traduções de multiusuário no formato
"multiusuário no formato" em português pode ser traduzido nas seguintes palavras/frases inglês:
Tradução de português para inglês de multiusuário no formato
português
inglês
EN To purchase a Multiuser account (you can have up to 3 Multiuser accounts), please upgrade your plan to the Live or Automated package
| português | inglês |
|---|---|
| adquirir | purchase |
| upgrade | upgrade |
| plano | plan |
| pacote | package |
| ou | or |
PT Baixe este arquivo de projeto completo do Unity em sua estação de trabalho com recursos gráficos de alta qualidade e aprenda a configurar seu próprio projeto de animação multiusuário no formato de episódios em tempo real
EN Download this fully loaded Unity project file to your high-end graphics-capable workstation, and learn how to set up your own multi-user episodic animation project in real-time
| português | inglês |
|---|---|
| baixe | download |
| arquivo | file |
| unity | unity |
| gráficos | graphics |
| aprenda | learn |
| animação | animation |
| real | real |
PT Você pode aplicar formatação a uma coluna de texto/número para que ela exiba valores em formato de moeda ou percentual, clicando no cabeçalho da coluna e depois no botão Formato de moeda ou Formato percentual, na barra de ferramentas.
EN You can apply formatting to a text/number column to display values in currency or percentage format by clicking the column header and then clicking the Currency Format or Percentage Format button in the toolbar.
| português | inglês |
|---|---|
| aplicar | apply |
| coluna | column |
| texto | text |
| exiba | display |
| ou | or |
| percentual | percentage |
| clicando | clicking |
| cabeçalho | header |
| botão | button |
| barra de ferramentas | toolbar |
PT O recurso de Mapas do Amazon Location Service fornece informações de estilos de mapa no popular formato MSS (Mapbox Style Specification) de código aberto e no formato de blocos de mapa no formato MVT (Mapbox Vector Tile)
EN Amazon Location Service Maps provides map style information in the popular open-source Mapbox Style Specification (MSS) format, and map tiles in Mapbox Vector Tile (MVT) format
| português | inglês |
|---|---|
| recurso | source |
| amazon | amazon |
| location | location |
| service | service |
| fornece | provides |
| informações | information |
| estilos | style |
| popular | popular |
| formato | format |
| vector | vector |
| tile | tile |
PT Saiba como gerenciar sua conta multiusuário.
EN Learn how to manage your multi-user account.
| português | inglês |
|---|---|
| saiba | learn |
| sua | your |
| conta | account |
PT O Sonix é uma plataforma online multiusuário para que toda a sua equipe possa colaborar em projetos de pesquisa. Todos os arquivos são armazenados centralmente, facilitando seu fluxo de trabalho.
EN Sonix is a multi-user, online platform so your entire team can collaborate on research projects. All files are stored centrally making your workflow a breeze.
| português | inglês |
|---|---|
| sonix | sonix |
| plataforma | platform |
| online | online |
| equipe | team |
| possa | can |
| colaborar | collaborate |
| pesquisa | research |
| arquivos | files |
| armazenados | stored |
| centralmente | centrally |
PT A plataforma multiusuário baseada em nuvem da Sonix facilita a implantação em departamentos, faculdades, salas de aula e grupos de alunos.
EN Sonix’s cloud-based multi-user platform makes it easy to deploy across departments, faculties, classrooms, and student groups.
| português | inglês |
|---|---|
| baseada | based |
| nuvem | cloud |
| sonix | sonix |
| implantação | deploy |
| departamentos | departments |
| grupos | groups |
| alunos | student |
| salas de aula | classrooms |
PT Transcrição com ferramentas de colaboração e acesso multiusuário para redações
EN Transcription with multi-user access and collaboration tools for newsrooms
| português | inglês |
|---|---|
| transcrição | transcription |
| ferramentas | tools |
| colaboração | collaboration |
| acesso | access |
PT O plano multiusuário permite o controle total sobre todos os seus dados, arquivos e atividades do usuário, pois cada membro da equipe terá seu próprio login do Sonix.
EN The multi-user plan allows for complete control over all your data, files, and user activity as each team member will have their own Sonix login.
| português | inglês |
|---|---|
| permite | allows |
| controle | control |
| atividades | activity |
| sonix | sonix |
PT Com APIs avançadas, multiusuário e multipermissões e um poderoso editor baseado em nuvem, a plataforma de tradução e transcrição baseada em nuvem da Sonix torna fácil de implantar em toda a sua empresa.
EN With advanced APIs, multi-user and multi-permissioning, and a powerful cloud-based editor, Sonix’s cloud-based transcription and translation platform makes is easy to deploy across your entire firm.
| português | inglês |
|---|---|
| apis | apis |
| avançadas | advanced |
| um | a |
| poderoso | powerful |
| editor | editor |
| nuvem | cloud |
| sonix | sonix |
| fácil | easy |
| empresa | firm |
PT Permissões multiusuário e poderosas
EN Multi-user & powerful permissions
| português | inglês |
|---|---|
| permissões | permissions |
| poderosas | powerful |
PT O Sonix é uma plataforma multiusuário baseada em nuvem. Convide usuários em diferentes níveis de permissão e gerencie e monitore facilmente a atividade do usuário.
EN Sonix is a cloud-based multi-user platform. Invite users at varying levels of permission and easily manage and monitor user activity.
| português | inglês |
|---|---|
| sonix | sonix |
| é | is |
| plataforma | platform |
| baseada | based |
| convide | invite |
| níveis | levels |
| permissão | permission |
| gerencie | manage |
| monitore | monitor |
| facilmente | easily |
| atividade | activity |
| diferentes | varying |
PT Se você é uma equipe pequena ou milhares de usuários, temos um plano multiusuário perfeito para você também.
EN If you are a small team or thousands of users we’ve got a multi-user plan that is perfect for you too.
| português | inglês |
|---|---|
| se | if |
| equipe | team |
| pequena | small |
| plano | plan |
| perfeito | perfect |
PT Você precisa ser designado como Admin de Grupo em um plano multiusuário (Executivo ou Empresa) para criar e gerenciar grupos
EN You must be designated as a Group Admin on a Business or Enterprise plan to create and manage groups
| português | inglês |
|---|---|
| você | you |
| plano | plan |
| ou | or |
PT Transfira sua conta paga para uma avaliação de conta multiusuário
EN Transfer Your Paid Account to a Multi-User Trial
| português | inglês |
|---|---|
| transfira | transfer |
| sua | your |
| conta | account |
| paga | paid |
PT Se você tentar transferir sua conta paga para uma avaliação de conta multiusuário, receberá esta mensagem.
EN If you try to transfer your paid account to a multi-user trial, you'll receive this message.
| português | inglês |
|---|---|
| se | if |
| conta | account |
| mensagem | message |
PT Se você não atingiu o limite de licença em seu plano multiusuário, poderá atribuir uma licença ao usuário de destino e transferir-lhe todos os itens de sua responsabilidade após a exclusão do usuário que ele está substituindo
EN If you have not reached the license limit in your Business or Enterprise plan, then you can assign a license to your target user then transfer all owned items to them upon deletion of the user that they are replacing
| português | inglês |
|---|---|
| atingiu | reached |
| licença | license |
| plano | plan |
| atribuir | assign |
| destino | target |
| substituindo | replacing |
| transferir | transfer |
PT Saiba como gerenciar sua conta multiusuário.
EN Learn how to manage your multi-user account.
| português | inglês |
|---|---|
| saiba | learn |
| sua | your |
| conta | account |
PT O complemento só pode ser adquirido pelo dono da conta – ou seja, nenhum multiusuário, subconta ou apresentador tem acesso a essa seção dentro de uma conta
EN The add-on can only be purchased by the account owner, meaning that no multiusers, subaccounts, or presenters have access to this section within one account
| português | inglês |
|---|---|
| adquirido | purchased |
| dono | owner |
| conta | account |
| ou | or |
| acesso | access |
PT Se você quer que várias pessoas usem a mesma conta, pode criar uma conta Multiusuário ou Subcontas para elas
EN If you want several people to use the same account, you can either create a Multiuser account or Subaccount for them
| português | inglês |
|---|---|
| se | if |
| pessoas | people |
| conta | account |
| criar | create |
PT Favor notar que os usuários da sua Subconta e conta Multiusuário não podem adquirir complementos nem fazer nenhum outro pagamento dentro de suas contas
EN Please note that your Subaccount and Multiuser account users cannot purchase the add-ons or make any other payments within their accounts
| português | inglês |
|---|---|
| favor | please |
| usuários | users |
| outro | other |
PT Eu amo o AppleTV e fiquei contente em ver isso ganhar um modo multiusuário.
EN I love the AppleTV and was pleased to see it gain a multi-user mode.
| português | inglês |
|---|---|
| eu | i |
| e | and |
| ganhar | gain |
| um | a |
| modo | mode |
PT O Sonix é uma plataforma online multiusuário para que toda a sua equipe possa colaborar em projetos de pesquisa. Todos os arquivos são armazenados centralmente, facilitando seu fluxo de trabalho.
EN Sonix is a multi-user, online platform so your entire team can collaborate on research projects. All files are stored centrally making your workflow a breeze.
| português | inglês |
|---|---|
| sonix | sonix |
| plataforma | platform |
| online | online |
| equipe | team |
| possa | can |
| colaborar | collaborate |
| pesquisa | research |
| arquivos | files |
| armazenados | stored |
| centralmente | centrally |
PT A plataforma multiusuário baseada em nuvem da Sonix facilita a implantação em departamentos, faculdades, salas de aula e grupos de alunos.
EN Sonix’s cloud-based multi-user platform makes it easy to deploy across departments, faculties, classrooms, and student groups.
| português | inglês |
|---|---|
| baseada | based |
| nuvem | cloud |
| sonix | sonix |
| implantação | deploy |
| departamentos | departments |
| grupos | groups |
| alunos | student |
| salas de aula | classrooms |
PT Transcrição com ferramentas de colaboração e acesso multiusuário para redações
EN Transcription with multi-user access and collaboration tools for newsrooms
| português | inglês |
|---|---|
| transcrição | transcription |
| ferramentas | tools |
| colaboração | collaboration |
| acesso | access |
PT O plano multiusuário permite o controle total sobre todos os seus dados, arquivos e atividades do usuário, pois cada membro da equipe terá seu próprio login do Sonix.
EN The multi-user plan allows for complete control over all your data, files, and user activity as each team member will have their own Sonix login.
| português | inglês |
|---|---|
| permite | allows |
| controle | control |
| atividades | activity |
| sonix | sonix |
PT Se você é uma equipe pequena ou milhares de usuários, temos um plano multiusuário perfeito para você também.
EN If you are a small team or thousands of users we’ve got a multi-user plan that is perfect for you too.
| português | inglês |
|---|---|
| se | if |
| equipe | team |
| pequena | small |
| plano | plan |
| perfeito | perfect |
PT Com APIs avançadas, multiusuário e multipermissões e um poderoso editor baseado em nuvem, a plataforma de tradução e transcrição baseada em nuvem da Sonix torna fácil de implantar em toda a sua empresa.
EN With advanced APIs, multi-user and multi-permissioning, and a powerful cloud-based editor, Sonix’s cloud-based transcription and translation platform makes is easy to deploy across your entire firm.
| português | inglês |
|---|---|
| apis | apis |
| avançadas | advanced |
| um | a |
| poderoso | powerful |
| editor | editor |
| nuvem | cloud |
| sonix | sonix |
| fácil | easy |
| empresa | firm |
PT Permissões multiusuário e poderosas
EN Multi-user & powerful permissions
| português | inglês |
|---|---|
| permissões | permissions |
| poderosas | powerful |
PT O Sonix é uma plataforma multiusuário baseada em nuvem. Convide usuários em diferentes níveis de permissão e gerencie e monitore facilmente a atividade do usuário.
EN Sonix is a cloud-based multi-user platform. Invite users at varying levels of permission and easily manage and monitor user activity.
| português | inglês |
|---|---|
| sonix | sonix |
| é | is |
| plataforma | platform |
| baseada | based |
| convide | invite |
| níveis | levels |
| permissão | permission |
| gerencie | manage |
| monitore | monitor |
| facilmente | easily |
| atividade | activity |
| diferentes | varying |
PT Os administradores do sistema devem adicionar usuários licenciados e não licenciados ao seu plano multiusuário a fim de gerenciar com eficácia todos os usuários de seus planos.
EN System Admins should add both licensed and unlicensed users to their multi-user plan in order to effectively manage all users in their plan.
PT Se você não atingiu o limite de licença do seu plano multiusuário, poderá atribuir uma licença ao usuário de destino e transferir a ele todos os itens em questão no momento da exclusão do usuário que está sendo substituído
EN If you have not reached the license limit in your plan, you can assign a license to your target user then transfer all owned items to them upon deletion of the user that they are replacing
PT Email Marketing — Permite um começo impactante na criação de listas e no email marketing movido a IA. Você pode comprar webinars e acesso multiusuário como extras, cobrados mensalmente a mais.
EN Email Marketing – Enables a powerful start into list building and AI-powered email marketing. For an additional monthly charge, you can purchase webinars and multiuser access add-ons.
PT Toda conta criada nesse pacote recebe ferramentas de automação de marketing, webinars (para até 100 participantes) e acesso multiusuário (até 3) incluídos no preço total.
EN Every account created within that package has marketing automation, webinars (100 attendees), and multiuser access (for up to 3 users) add-ons included in the price.
PT Um formato cada vez mais popular, o podcast cobre uma grande variedade de tópicos. Embora alguns podcasts sejam lançados como vídeos, o seu formato tradicional é em áudio. O Squarespace suporta somente podcasts em áudio.
EN An increasingly popular format, podcasts cover a wide range of topics. Although some podcasts are released as videos, podcasting is primarily an audio broadcasting format. Squarespace only supports audio podcasts.
| português | inglês |
|---|---|
| formato | format |
| popular | popular |
| grande | wide |
| variedade | range |
| vídeos | videos |
| squarespace | squarespace |
| suporta | supports |
| cada vez mais | increasingly |
PT Tenho o prazer de anunciar que o lançamento de hoje do iPhone Backup Extractor 6 traz suporte para backups do iCloud feitos no formato iOS 9 mais novo, baseado no CloudKit, junto com o formato de backup do iOS 7/8 iCloud legado que já era suportado
EN I am delighted to announce that today’s release of iPhone Backup Extractor 6 brings support for iCloud backups taken in the newer, CloudKit-based iOS 9 format, alongside the legacy iOS 7/8 iCloud backup format which was already supported
| português | inglês |
|---|---|
| lançamento | release |
| iphone | iphone |
| extractor | extractor |
| traz | brings |
| formato | format |
| ios | ios |
| legado | legacy |
| suportado | supported |
PT Essa arquitetura essencialmente nova faz para as interações com dados em formato visual o que o SQL fez para as interações como dados em formato de texto
EN This fundamentally new architecture does for data interactions in visual form what SQL did for data interactions in text form
| português | inglês |
|---|---|
| arquitetura | architecture |
| nova | new |
| interações | interactions |
| dados | data |
| formato | form |
| sql | sql |
| texto | text |
PT Formato do estudo de caso: Qual é o melhor formato para um estudo de caso?
EN Case Study Format: What's the Best Format for a Case Study?
| português | inglês |
|---|---|
| formato | format |
| estudo | study |
PT Gestão holística do ciclo de vida do documento - crie, distribua, arquive e elimine facilmente todos os documentos em formato PDF ou em qualquer formato compatível com o Microsoft Office
EN Holistic document lifecycle management – easily create, distribute, archive and dispose all meeting documents in PDF and any Microsoft Office compatible format
| português | inglês |
|---|---|
| holística | holistic |
| crie | create |
| distribua | distribute |
| facilmente | easily |
| compatível | compatible |
| microsoft | microsoft |
| ciclo de vida | lifecycle |
PT Comitê de Formato de Reunião: Para o comitê, discute e implementa mudanças no formato de reunião sugerido
EN Meeting Format Committee: To committee discusses and implements changes to the suggested meeting format
| português | inglês |
|---|---|
| comitê | committee |
| formato | format |
| reunião | meeting |
| discute | discusses |
| implementa | implements |
| mudanças | changes |
| sugerido | suggested |
PT Converta arquivos de mídia online de um formato para outro. Selecione o formato de destino abaixo:
EN Convert media files online from one format into another. Please select the target format below:
| português | inglês |
|---|---|
| arquivos | files |
| mídia | media |
| online | online |
| formato | format |
| outro | another |
| selecione | select |
PT Esta é a lista do conversor de arquivos online que fornecemos. Você pode compactar seu arquivo em um formato específico ou converter um para outro formato.
EN This is our list of the online archive converter we provide. You can either compress your file to a specific archive format or convert one archive to another format.
| português | inglês |
|---|---|
| lista | list |
| online | online |
| formato | format |
PT Editores, Admins e o Proprietário da planilha podem aplicar um formato de data a uma planilha. Qualquer pessoa com quem a planilha tenha sido compartilhada poderá visualizar o formato de data que foi aplicado.
EN Editors, Admins, and the sheet Owner can apply a date format in a sheet. Anyone shared to the sheet can view the date format that has been applied.
| português | inglês |
|---|---|
| editores | editors |
| admins | admins |
| proprietário | owner |
| formato | format |
| data | date |
| visualizar | view |
PT Editores, Admins e o Proprietário da planilha podem aplicar um formato de data a uma planilha. Qualquer pessoa com quem a planilha tenha sido compartilhada poderá visualizar o formato de data que foi aplicado. Todas as contas do Smartsheet.
EN Editors, Admins, and the sheet Owner can apply a date format in a sheet. Anyone shared to the sheet can view the date format that has been applied. All Smartsheet accounts.
| português | inglês |
|---|---|
| editores | editors |
| admins | admins |
| proprietário | owner |
| formato | format |
| data | date |
| visualizar | view |
| contas | accounts |
| smartsheet | smartsheet |
PT Esses backups fornecem conteúdo em um formato de arquivo ZIP, com dados de planilha individuais armazenados no formato de pasta de trabalho do Excel (os comentários serão salvos na guia Comentários da pasta de trabalho).
EN These backups provide content in a ZIP file format, with individual sheet data stored in Excel workbook format (comments will be saved to a Comments tab in the workbook).
| português | inglês |
|---|---|
| backups | backups |
| fornecem | provide |
| formato | format |
| zip | zip |
| armazenados | stored |
| comentários | comments |
| serão | will be |
| salvos | saved |
| pasta de trabalho | workbook |
PT Você tem arquivos no formato Word que precisa em PDF? O conversor de word para pdf está aqui para o seu resgate, pois permite converter vários arquivos Ms.Word em formato PDF em um único clique
EN Do you have files in Word format that you need in PDF? Word to PDF converter is here for your rescue as it allows you to convert multiple Ms.Word files to PDF format in a single click
| português | inglês |
|---|---|
| arquivos | files |
| resgate | rescue |
| clique | click |
PT Converta arquivos para o formato DWG, um formato de aquivos CAD popular, com este conversor online gratuito. Converta de muitos formatos de origem.
EN Convert files into the DWG format, a popular CAD file format, with this free online converter. Convert from many source formats.
| português | inglês |
|---|---|
| dwg | dwg |
| cad | cad |
| popular | popular |
| online | online |
| gratuito | free |
| origem | source |
PT O formato .DWG e o formato de arquivo .DXF nativos do AutoCAD são utilizados em projetos CAD, mas há diferenças entre os dois tipos de arquivo de imagem de vetor
EN AutoCAD’s native .DWG format and .DXF file format are used in CAD design, but there are differences between the two vector image file types
| português | inglês |
|---|---|
| nativos | native |
| autocad | autocad |
| utilizados | used |
| cad | cad |
| diferenças | differences |
| vetor | vector |
| s | s |
| dxf | dxf |
PT O formato do documento coincide com um B.I. Introduza outro formato
EN The document format matches a Spanish ID. Please insert a different format
| português | inglês |
|---|---|
| o | the |
| formato | format |
| documento | document |
| um | a |
| outro | different |
PT Antes de começar com o gradiente, você deve remover o contorno da forma. Na guia Formato de Forma (escrito como “Forma de Formato”), clique em Contorno de Forma e selecione Sem Contorno.
EN Before starting with the gradient, you must remove the outline of the shape. In the Format Shape menu, pull down the Shape Outline menu and check No outline.
| português | inglês |
|---|---|
| começar | starting |
| o | the |
| gradiente | gradient |
| você | you |
| remover | remove |
| contorno | outline |
| sem | no |
Mostrando 50 de 50 traduções
Traduções semelhantes
multiusuário plataforma multiusuário baseada acesso multiusuário plano multiusuário organização multiusuário gerencie conta multiusuário formato formato json formato webp formato envolvente é formato livre usando formato livre formato xml formato ideal formato intuitivo formato tradicional e formato pdf popular formato novo formato formato utilizado formato csv formato específico formato compatível outro formato formato diferente formato epub formato digital formato impresso formato tradicional formato suportado amplo formato formato útil formato oferece formato vetorial formato permite formato híbrido formato sugerido formato ios formato ergonômico formato fácil formato word word formato formato converter pdf formato pdf páginas formato doc formato quadrado formato envolvente formato desejado formato ico formato pngTraduzir multiusuário no formato para outro idioma
Tcheco 
alemão 
chinês 
coreano 
espanhol 
finlandês 
francês 
holandês 
húngaro 
indonésio 
inglês 
italiano 
japonês 
norueguês 
polonês 
russo 
sueco 
tailandês 
turco 
vietnamita 
árabe