Traduzir "macos catalina" para inglês

PT Parallels Desktop 17 compatível com macOS Monterey, macOS Big Sur 11, macOS Catalina 10.15, macOS Mojave 10.14 e macOS High Sierra 10.13.

• Parallels Desktop compatível
• macOS Monterey
• macOS Big Sur
• macOS Catalina
• macOS Mojave
• macOS High Sierra

PT macOS Big Sur 11.6 ou mais recenteO DirectX 11 requer pelo menos o macOS Mojave 10.14, mas funciona melhor no macOS 10.15 Catalina ou mais recente.

• macOS Big Sur
• recenteO DirectX requer
• menos o macOS
• Catalina

PT A nova versão de macOS, Catalina, será lançada em breve. Caldera ainda não suporta esta versão macOS .

• Catalina
• versão macOS

PT Com o lançamento do macOS Catalina, o problema é mais profundo: o Screen Time agora está integrado aos produtos de desktop da Apple, e os usuários que perderam senhas no iOS e enfrentaram uma pequena irritação agora enfrentam uma maior

• lançamento do macOS
• Screen Time agora
• integrado aos produtos
• desktop da Apple
• usuários que perderam
• iOS
• enfrentaram uma pequena

PT Atenção para macOS Catalina Utilizadores | Caldera

• Atenção para macOS
• UtilizadoresxCaldera

PT Esteja certo de que estamos a trabalhar rapidamente para garantir que uma nova versão de Caldera que pode ser instalada em macOS Catalina será libertado o mais rapidamente possível.

• estamos a trabalhar
• versão de Caldera
• instalada em macOS
• rapidamente

PT É empolgante ver o iPadOS emergir - e, claro, temos total suporte para ele, juntamente com backups iOS gerenciados pelo Finder do macOS Catalina.

• É empolgante ver
• iPadOS emergir
• claro
• temos total suporte
• ele
• juntamente com backups
• gerenciados pelo Finder
• macOS

PT O novo sistema de backup do Finder iOS no macOS Catalina

• Catalina

PT Com o lançamento do macOS Catalina, o problema é mais profundo: o Screen Time agora está integrado aos produtos de desktop da Apple, e os usuários que perderam senhas no iOS e enfrentaram uma pequena irritação agora enfrentam uma maior

• lançamento do macOS
• Screen Time agora
• integrado aos produtos
• desktop da Apple
• usuários que perderam
• iOS
• enfrentaram uma pequena

PT Não é possível gravar interações de protótipo no macOS Catalina

• é possível gravar
• protótipo no macOS

PT O Mac OS Catalina (a partir da v10.15.5) adicionou o gerenciamento da integridade da bateria aos MacBooks. Isso pode significar que você não pode

• Mac OS Catalina
• adicionou o gerenciamento
• integridade da bateria
• MacBooks

PT O que é MongoDB? Guia prático sobre o MongoDB e como instalá-lo no Catalina OS

• é MongoDB
• MongoDB
• instalá-lo no Catalina

PT cj_carljohnson em Catalina Ossa - My Wife Hot Friend

• Catalina Ossa
• My Wife Hot

PT “O consumo responsável é um estilo de vida, um direito humano, uma possibilidade e uma escolha de respeito por todos os seres humanos, pela natureza e pelo espaço em que vivemos”, afirma Catalina Hinojosa

• consumo responsável é
• estilo de vida
• direito humano
• possibilidade
• escolha de respeito
• seres humanos
• natureza
• afirma Catalina Hinojosa

PT Segundo Catalina, o exercício do consumo responsável é também uma forma concreta de “viver e construir um mundo unido, porque significa pensar não só em mim mesma, mas na coletividade

• Segundo Catalina
• exercício do consumo
• viver
• construir um mundo
• porque significa pensar
• só em mim
• coletividade

PT O Mac OS Catalina (a partir da v10.15.5) adicionou o gerenciamento da integridade da bateria aos MacBooks. Isso pode significar que você não pode

• Mac OS Catalina
• adicionou o gerenciamento
• integridade da bateria
• MacBooks

PT Em homenagem ao aniversário do Amazon Watch, fizemos um vídeo que celebra nossa história contada por Catalina Chumpi, membro da Nação Shuar e líder das Defensoras da Amazônia

• homenagem ao aniversário
• Amazon Watch
• fizemos um vídeo
• celebra nossa história
• Catalina Chumpi
• membro da Nação
• líder das Defensoras
• Amazônia

PT O Lions Clube de Avalon, na Califórnia, trabalha com Catalina Island Conservancy para restaurar e manter o espaço de recreação, desde o plantio de árvores até a atualização de equipamentos de playground.

• Califórnia
• trabalha com Catalina
• Conservancy para restaurar
• manter o espaço
• recreação
• desde o plantio

PT Os novos ícones do Affinity para macOS, que foram atualizados para corresponder ao novo estilo do macOS Big Sur

• macOS
• Big Sur

PT Caso ainda não tenha escolhido uma VPN, confira nossa lista com os melhores provedores de VPN para MacOS ou role para baixo e confira qual VPN consideramos a melhor para MacOS.

• escolhido uma VPN
• confira nossa lista
• MacOS
• role para baixo
• confira qual VPN

PT Os usuários que utilizam o macOS Big Sur vão perceber uma leve diferença na IU e nos ícones dos aplicativos para corresponder ao novo estilo do macOS Big Sur.

• usuários que utilizam
• macOS Big Sur
• perceber uma leve
• IU
• ícones dos aplicativos
• corresponder ao novo
• macOS Big

PT Execute a máquina virtual macOS Big Sur com suporte a Apple Metal (no host do macOS Big Sur).*

• Execute a máquina
• macOS Big Sur
• suporte a Apple
• host do macOS
• Sur

PT Arraste e solte arquivos e imagens entre o macOS e uma máquina virtual (Windows, Linux ou macOS).

• Arraste
• solte arquivos
• máquina virtual
• Windows
• Linux
• macOS

PT Copie e cole textos e arquivos formatados entre o macOS e uma máquina virtual (Windows, Linux ou macOS).

• Copie
• cole textos
• macOS
• máquina virtual
• Windows
• Linux

PT Sua versão do macOS é anterior ao OS 10.11. Sugerimos que você instale o MacKeeper 4 para corrigir os problemas de limpeza, privacidade e segurança em seu macOS.

• versão do macOS
• anterior ao OS
• MacKeeper para corrigir
• problemas de limpeza
• privacidade

PT Otimizado para Windows 11 e macOS Monterey, o Parallels Desktop continua a se manter atualizado para que você possa continuar trabalhando sem interrupções, mesmo quando uma nova versão do macOS, Windows ou Linux é lançada.

• Otimizado para Windows
• macOS Monterey
• Parallels Desktop continua
• possa continuar trabalhando
• interrupções
• Windows
• Linux é

PT Arraste e solte texto ou gráficos entre aplicativos Mac e Windows de forma rápida e fácil. No macOS Monterey, arraste e solte qualquer conteúdo dos aplicativos do Windows para o Quick Note tão facilmente quanto nos aplicativos do macOS.

• Arraste
• solte texto
• gráficos entre aplicativos
• fácil
• macOS Monterey
• arraste
• solte qualquer conteúdo
• aplicativos do Windows
• Quick Note tão
• quanto nos aplicativos

PT No macOS, o iTunes armazenará backups em /Users/[USERNAME]/Library/Application Support/MobileSync/Backup . (O macOS 10.15 cria backups usando o Finder em vez do iTunes, mas esses backups são armazenados no mesmo lugar.)

• macOS
• iTunes armazenará backups
• Users
• USERNAME
• Library
• Application Support
• MobileSync
• Backup
• macOS cria backups
• Finder em vez
• iTunes

PT Um substituto para o aplicativo Console padrão do macOS, o qual era praticamente inútil do macOS 10.12 ao 10.14. Um projeto de código aberto legado, disponibilizado principalmente para propósitos educativos. Ver no GitHub

• qual era praticamente
• projeto de código
• legado
• educativos
• Ver no GitHub

PT Aproveite o macOS QuickLook para visualizar rapidamente os arquivos no File Explorer e acessar o macOS Dictionary diretamente do aplicativo do Windows para pesquisar palavras e sinônimos.

• Aproveite o macOS
• File Explorer
• acessar o macOS
• diretamente do aplicativo
• Windows para pesquisar

PT Nela, o caminho será algo como ?Contents > MacOS > 2.72 > scripts > startup > bl_ui? (veja esta imagem para um exemplo de MacOS com Blender 2.73).

• Nela
• caminho será algo
• Contents
• MacOS
• scripts
• startup
• veja esta imagem
• exemplo de MacOS
• Blender

PT Após a montagem dos maços de cigarros, eles são agrupados em caixas ou pacotes de cigarros, que normalmente contêm 10 maços individuais

• Após a montagem
• maços de cigarros
• eles são agrupados
• caixas
• pacotes de cigarros
• normalmente contêm maços

PT Execute a máquina virtual macOS Big Sur com suporte a Apple Metal (no host do macOS Big Sur).*

• Execute a máquina
• macOS Big Sur
• suporte a Apple
• host do macOS
• Sur

PT Arraste e solte arquivos e imagens entre o macOS e uma máquina virtual (Windows, Linux ou macOS).

• Arraste
• solte arquivos
• máquina virtual
• Windows
• Linux
• macOS

PT Copie e cole textos e arquivos formatados entre o macOS e uma máquina virtual (Windows, Linux ou macOS).

• Copie
• cole textos
• macOS
• máquina virtual
• Windows
• Linux

PT Aproveite o macOS QuickLook para visualizar rapidamente os arquivos no File Explorer e acessar o macOS Dictionary diretamente do aplicativo do Windows para pesquisar palavras e sinônimos.

• Aproveite o macOS
• File Explorer
• acessar o macOS
• diretamente do aplicativo
• Windows para pesquisar

PT No macOS, o iTunes armazenará backups em /Users/[USERNAME]/Library/Application Support/MobileSync/Backup . (O macOS 10.15 cria backups usando o Finder em vez do iTunes, mas esses backups são armazenados no mesmo lugar.)

• macOS
• iTunes armazenará backups
• Users
• USERNAME
• Library
• Application Support
• MobileSync
• Backup
• macOS cria backups
• Finder em vez
• iTunes

PT Integre dispositivos Windows, macOS, iOS, Android, ChromeOS e Linux para acesso seguro baseado em cliente a qualquer aplicativo, rede privada ou destino da internet.

• Integre dispositivos Windows
• macOS
• iOS
• Android
• ChromeOS
• Linux para acesso
• baseado em cliente
• qualquer aplicativo
• rede privada

PT O iPhone Backup Extractor é executado no Windows e no macOS, funciona com qualquer versão do iTunes e com qualquer iPhone, iPad ou iPod e pode extrair dados em formatos poderosos e flexíveis.

• iPhone Backup Extractor
• executado no Windows
• macOS
• funciona com qualquer
• iTunes
• qualquer iPhone
• iPad
• iPod
• poderosos

PT Reincubar o iPhone Backup Extractor para macOS e Windows

• Reincubar o iPhone
• Extractor para macOS
• Windows

PT Veja onde os backups do iPhone do iTunes estão armazenados no PC e no MacOS / OS X.

• iPhone do iTunes
• armazenados no PC
• MacOS

PT Abra arquivos macOS DMG no Windows. Extraia qualquer arquivo de um arquivo DMG em apenas alguns cliques.

• Abra arquivos macOS
• Windows
• Extraia qualquer arquivo
• alguns

PT Aplicativos Affinity para Mac: totalmente compatíveis com o macOS Big Sur mais recente da Apple e preparados para fornecer desempenho ultrarrápido em dispositivos com chips M1

• macOS Big Sur
• recente da Apple
• preparados para fornecer
• ultrarrápido em dispositivos
• chips

PT No final de 2020, lançamos uma atualização incrível para as versões macOS de nossos aplicativos, permitindo aos usuários aproveitar diretamente o potencial da próxima geração de Macs da Apple e assim fazer mais e mais rápido

• lançamos uma atualização
• aplicativos
• permitindo aos usuários
• diretamente o potencial
• Apple
• rápido

PT Tudo isso é proporcionado pela compatibilidade total com a atualização mais recente do macOS da Apple, o Big Sur, e pela otimização para M1, o novo chip da Apple criado especificamente para Mac.

• Tudo isso é
• atualização mais recente
• macOS da Apple
• Big Sur

PT Disponível para macOS, Windows e iPad.

• Disponível para macOS
• Windows

PT Edição e retoque profissionais de fotografias, com importação e exportação totais de PSD, revelação RAW e recursos de 32 bits para projetos sofisticados. Disponível para macOS, Windows e iPad.

• Edição
• importação
• revelação RAW
• recursos de bits
• projetos sofisticados
• Disponível para macOS
• Windows

PT Ferramenta de design vetorial gráfico com tudo o que você precisa para produzir arte, ilustrações, logotipos e designs de marca impressionantes. Disponível para macOS, Windows e iPad.

• Ferramenta de design
• gráfico com tudo
• precisa para produzir
• ilustrações
• logotipos
• designs de marca
• Disponível para macOS
• Windows

PT Disponível para macOS e Windows.

• Disponível para macOS

PT Aplicativos Affinity mais velozes com macOS Big Sur e suporte M1 nativo

• macOS Big Sur
• suporte nativo