Traduzir "indústrias extrativas queiram" para inglês

PT Considerando que as terras indígenas detêm 80% da biodiversidade global, não é surpresa que as indústrias extrativas queiram seus recursos

• global
• indústrias extrativas queiram
• recursos

PT Movimento indígena se mobiliza contra projetos de lei do Congresso que legalizariam a grilagem de terras e ampliariam as indústrias extrativas em terras indígenas

• Congresso que legalizariam
• grilagem de terras
• ampliariam as indústrias
• terras indígenas

PT Eles estão se tornando indústrias extrativas digitais, estão coligindo dados sobre pessoas, e estão silenciando-os e estão produzindo valor a partir disso

• indústrias extrativas digitais
• silenciando-os
• disso

PT É advogado com mestrado em ciência política e há vinte anos trabalha com questões de indústrias extrativas, Consentimento Prévio como direito dos povos indígenas, direito ao território e povos indígenas isolados

• ciência política
• questões de indústrias
• povos indígenas
• direito ao território
• povos indígenas isolados

PT A marcha reuniu mulheres indígenas de todo o Brasil e da Amazônia protestando contra a falha dos governos em proteger suas terras e vida, muitas vezes devido aos seus vínculos com as indústrias extrativas

• marcha reuniu mulheres
• Brasil
• Amazônia protestando contra
• falha dos governos
• proteger suas terras
• vida
• muitas vezes devido
• extrativas

PT Movimento indígena se mobiliza contra projetos de lei do Congresso que legalizariam a grilagem de terras e ampliariam as indústrias extrativas em terras indígenas

• Congresso que legalizariam
• grilagem de terras
• ampliariam as indústrias
• terras indígenas

PT Essas reformas, representadas por uma série de projetos em discussão na Câmara dos Deputados e no Senado, estão sendo impulsionadas principalmente pelo lobby das indústrias extrativas, com o apoio explícito do regime de Bolsonaro

• Essas reformas
• projetos em discussão
• Câmara dos Deputados
• Senado
• sendo impulsionadas principalmente
• lobby das indústrias
• Bolsonaro

PT Embora o mundo tenha despertado para os terríveis incêndios na Amazônia, muitos não sabem que também existem planos destrutivos para expandir as indústrias extrativas na área conhecida como Cabeceiras Sagradas da Amazônia

• Embora o mundo
• incêndios na Amazônia
• muitos não sabem
• existem planos destrutivos
• expandir as indústrias
• Sagradas da Amazônia

PT As mulheres da Amazônia equatoriana alertaram seu governo - e suas indústrias extrativas

• mulheres da Amazônia
• alertaram seu governo
• indústrias extrativas

PT Eles estão se tornando indústrias extrativas digitais, estão coligindo dados sobre pessoas, e estão silenciando-os e estão produzindo valor a partir disso

• indústrias extrativas digitais
• silenciando-os
• disso

PT A ProjetoPack é referência em consultoria etreinamentos para indústrias gráficas, deimpressão geral, moveleiras, fitas de borda,impressão industrial e indústrias de embalagens,etiquetas e rótulos

• ProjetoPack é referência
• gráficas
• deimpressão geral
• moveleiras
• industrial
• rótulos

PT Outra metodologia criada pela Navegg para traçar o perfil de consumo em cada uma das treze indústrias do mercado. As indústrias e os perfis são:

• Outra metodologia criada
• Navegg para traçar
• perfil de consumo
• indústrias
• perfis

PT Outra metodologia criada pela Navegg para traçar o perfil de consumo em cada uma das treze indústrias do mercado. As indústrias e os perfis são:

• Outra metodologia criada
• Navegg para traçar
• perfil de consumo
• indústrias
• perfis

PT A ProjetoPack é referência em consultoria etreinamentos para indústrias gráficas, deimpressão geral, moveleiras, fitas de borda,impressão industrial e indústrias de embalagens,etiquetas e rótulos

• ProjetoPack é referência
• gráficas
• deimpressão geral
• moveleiras
• industrial
• rótulos

PT A ProjetoPack é referência em consultoria e treinamentos para indústrias gráficas, de impressão geral, moveleiras, fitas de borda, impressão industrial e indústrias de embalagens, etiquetas e rótulos

• ProjetoPack é referência
• consultoria
• treinamentos para indústrias
• impressão geral
• moveleiras
• fitas de borda
• impressão industrial
• indústrias de embalagens
• etiquetas
• rótulos

PT No momento, os índices são calculados para 11 setores, 24 grupos industriais, 67 indústrias e 156 sub-indústrias

• momento
• índices são calculados
• setores
• grupos industriais
• indústrias
• sub-indústrias

PT No momento, os índices são calculados para 11 setores, 24 grupos industriais, 67 indústrias e 156 sub-indústrias

• momento
• índices são calculados
• setores
• grupos industriais
• indústrias
• sub-indústrias

PT No momento, os índices são calculados para 11 setores, 24 grupos industriais, 67 indústrias e 156 sub-indústrias

• momento
• índices são calculados
• setores
• grupos industriais
• indústrias
• sub-indústrias

PT No momento, os índices são calculados para 11 setores, 24 grupos industriais, 67 indústrias e 156 sub-indústrias

• momento
• índices são calculados
• setores
• grupos industriais
• indústrias
• sub-indústrias

PT No momento, os índices são calculados para 11 setores, 24 grupos industriais, 67 indústrias e 156 sub-indústrias

• momento
• índices são calculados
• setores
• grupos industriais
• indústrias
• sub-indústrias

PT No momento, os índices são calculados para 11 setores, 24 grupos industriais, 67 indústrias e 156 sub-indústrias

• momento
• índices são calculados
• setores
• grupos industriais
• indústrias
• sub-indústrias

PT No momento, os índices são calculados para 11 setores, 24 grupos industriais, 67 indústrias e 156 sub-indústrias

• momento
• índices são calculados
• setores
• grupos industriais
• indústrias
• sub-indústrias

PT No momento, os índices são calculados para 11 setores, 24 grupos industriais, 67 indústrias e 156 sub-indústrias

• momento
• índices são calculados
• setores
• grupos industriais
• indústrias
• sub-indústrias

PT No momento, os índices são calculados para 11 setores, 24 grupos industriais, 67 indústrias e 156 sub-indústrias

• momento
• índices são calculados
• setores
• grupos industriais
• indústrias
• sub-indústrias

PT No momento, os índices são calculados para 11 setores, 24 grupos industriais, 67 indústrias e 156 sub-indústrias

• momento
• índices são calculados
• setores
• grupos industriais
• indústrias
• sub-indústrias

PT Além disso, nenhum deles possui políticas vinculantes que os obriguem a respeitar os direitos dos povos indígenas ao consentimento livre, prévio e informado com relação às operações extrativas em seus territórios.

• disso
• nenhum deles possui
• respeitar os direitos
• livre
• prévio
• informado com relação

PT As dívidas e participações de gestores de ativos em empresas extrativas permitem diretamente a destruição da Amazônia por essas empresas e a violação dos direitos às terras indígenas

• dívidas
• participações de gestores
• ativos em empresas
• Amazônia por essas
• violação dos direitos
• terras indígenas

PT Angeline Robertson, pesquisadora investigativa da Stand.earth, disse que o nível de compromisso dos bancos com o encerramento do financiamento das atividades extrativas será monitorado.

• Angeline Robertson
• compromisso dos bancos
• encerramento do financiamento
• atividades extrativas será

PT Estamos sempre em busca de profissionais competentes, que queiram fazer a diferença e exercer um impacto positivo sobre os rumos da internet.

• profissionais competentes
• exercer um impacto

PT Precisa de um design de bom gosto para o seu produto? Faremos com que seus consumidores queiram comer até a embalagem.

• produto
• consumidores queiram comer

PT Seus projetos de design são t˜ão originais que não se encaixam em nenhum de nossas categorias? Oferecemos um design único para qualquer projeto que suas ideias queiram criar.

• projetos de design
• encaixam em nenhum
• nossas categorias
• Oferecemos um design
• ideias queiram

PT Conecte-se com clientes em qualquer lugar que eles queiram interagir com você, seja por meio de mensagens de texto, e-mails, chamadas telefônicas, vídeo ou chatbots inteligentes. Tudo em uma única e poderosa plataforma.

• Conecte-se com clientes
• seja por meio
• mensagens de texto
• e-mails
• chamadas telefônicas
• vídeo
• chatbots inteligentes
• poderosa

PT [# 18] Como faço para criar conteúdo que as pessoas queiram ler?

• faço para criar
• queiram ler

PT Os assinantes do Vimeo Premium e Enterprise que queiram um logo personalizado em seu player de eventos ao vivo só podem aplicá-lo ao player incorporado

• assinantes do Vimeo
• Enterprise que queiram
• player de eventos
• player incorporado

PT Isto significa que os jovens que queiram fazer voluntariado num projeto de curta duração, até dois meses, podem depois inscrever-se num outro projeto de longa duração, que não exceda os dez meses.

• jovens que queiram
• voluntariado num projeto
• curta duração
• dois meses
• depois inscrever-se num
• projeto de longa
• exceda os dez

PT Beneficie-se de um serviço completo que compreende o processamento de pagamentos e a intermediação de dinheiro, tanto para negócios locais como para empresas estrangeiras que queiram vender no Brasil

• completo que compreende
• processamento de pagamentos
• intermediação de dinheiro
• tanto para negócios
• vender no Brasil

PT A WaterAid é um local de trabalho inspirador e estimulante e necessitamos de pessoas entusiastas, criativas e trabalhadoras que queiram usar as suas competências para ajudar a fazer uma diferença positiva no mundo

• trabalho inspirador
• estimulante
• criativas
• trabalhadoras que queiram
• competências para ajudar

PT Para programadores que já trabalhem como freelancers PrestaShop ou com agências, que queiram contribuir para o desenvolvimento da PrestaShop, . temos a parceria perfeita para si!

• freelancers PrestaShop
• agências
• desenvolvimento da PrestaShop
• temos a parceria
• si

PT Na PrestaShop, temos um programa de parceria para Especialistas PrestaShop que queiram aumentar os seus negócios connosco.

• PrestaShop
• temos um programa
• parceria para Especialistas
• negócios

PT Dispomos de um Formulário de Reivindicação de IP que está disponível para indivíduos que queiram denunciar uma violação da sua obra de arte legalmente registada

• Reivindicação de IP
• obra de arte
• registada

PT A internet é e deve continuar sendo um mercado de ideias e informação livre, e deve estar disponível para todos que queiram usá-la de qualquer lugar do mundo

• internet é
• deve continuar sendo
• mercado de ideias
• informação livre
• deve estar disponível
• lugar do mundo

PT A COMSOL está crescendo rapidamente e criando excelentes oportunidades para talentos que queiram avançar em sua carreira.

• COMSOL está crescendo
• criando excelentes oportunidades
• talentos que queiram

PT O SOFORT é o método predominante de pagamentos diretos por transações bancárias online em países como Alemanha, Áustria, Suíça e Bélgica, o que o torna essencial para qualquer empresa que queiram operar nestes países.

• predominante de pagamentos
• transações bancárias online
• países como Alemanha
• Áustria
• Suíça
• Bélgica
• empresa que queiram
• nestes

PT Ajude a sua audiência a entender o seu conteúdo. Pegue assuntos complexos e os transforme em algo simples, interessante e que as pessoas queiram compartilhar.

• Pegue assuntos complexos
• transforme em algo
• interessante
• queiram

PT A configuração do quarto twin pode variar de hotel para hotel mas, em regra geral, um quarto twin é um quarto para duas pessoas com duas camas separadas. É ideal para duas pessoas que queiram ter a sua própria cama num quarto.

• configuração do quarto
• variar de hotel
• regra geral
• quarto twin é
• quarto para duas
• duas camas separadas
• própria cama num

PT Para sites particulares, e pessoas que queiram um chat básico para se comunicar com visitantes.

• sites particulares
• queiram um chat

PT Para startups em estágios iniciais que queiram aprimorar seu relacionamento com os clientes.

• startups em estágios

PT Talvez eles apenas queiram menos e-mails ou preferem seguir você nas redes sociais

• menos e-mails
• redes sociais

PT Uma interface do usuário eficaz se faz com um design atraente, claro e consistente que faz com que as pessoas queiram continuar a experimentá-la

• interface do usuário
• atraente
• claro
• consistente que faz

PT Um padrão que não é preenchido corretamente parecerá desinteressante e quase semelhante a um bot e fará com que outros não queiram assistir ou seguir.

• preenchido corretamente parecerá
• bot
• queiram assistir