PT Como parte da filial Iberdrola Internacional, a Iberdrola Irlanda possui um aplicativo
Traduzir "iberdrola possui" para inglês
Mostrando 50 de 50 traduções da frase "iberdrola possui" de português para inglês
Traduções de iberdrola possui
"iberdrola possui" em português pode ser traduzido nas seguintes palavras/frases inglês:
Tradução de português para inglês de iberdrola possui
português
inglês
EN As part of the Iberdrola International subsidiary, Iberdrola Ireland has a mobile app
| português | inglês |
|---|---|
| parte | part |
| iberdrola | iberdrola |
| internacional | international |
| a | the |
| irlanda | ireland |
| um | a |
PT até seu ingresso na Iberdrola, onde foi diretora de Auditoria Interna da Iberdrola Renovables, e diretora de Compliance do grupo Iberdrola.
EN until she joined Iberdrola, where she has been Internal Audit Director at Iberdrola Renovables and Iberdrola group Compliance Director.
| português | inglês |
|---|---|
| diretora | director |
| auditoria | audit |
| compliance | compliance |
| grupo | group |
PT A Iberdrola, S.A., (de agora em diante "Iberdrola") tem sua sede social em Bilbao (Biscaia), Plaza Euskadi número 5. Para mais informações, entre em contato conosco pelo telefone 944151411 ou pelo seguinte e-mail informacion@iberdrola.com.
EN Iberdrola, S.A. (hereinafter "Iberdrola”) is headquartered in Bilbao (Bizkaia), Plaza Euskadi, nº 5. For more information you can call us at 944151411 or contact us through the following e-mail address informacion@iberdrola.com
| português | inglês |
|---|---|
| iberdrola | iberdrola |
| s | s |
| sede | headquartered |
| informações | information |
| ou | or |
| bilbao | bilbao |
PT A Iberdrola, S.A., (de agora em diante "Iberdrola") tem sua sede social em Bilbao (Biscaia), Plaza Euskadi número 5. Para mais informações, entre em contato conosco pelo telefone 944151411 ou pelo seguinte e-mail informacion@iberdrola.com.
EN Iberdrola, S.A. (hereinafter "Iberdrola”) is headquartered in Bilbao (Bizkaia), Plaza Euskadi, nº 5. For more information you can call us at 944151411 or contact us through the following e-mail address informacion@iberdrola.com
| português | inglês |
|---|---|
| iberdrola | iberdrola |
| s | s |
| sede | headquartered |
| informações | information |
| ou | or |
| bilbao | bilbao |
PT até seu ingresso na Iberdrola, onde foi diretora de Auditoria Interna da Iberdrola Renovables, e diretora de Compliance do grupo Iberdrola.
EN until she joined Iberdrola, where she has been Internal Audit Director at Iberdrola Renovables and Iberdrola group Compliance Director.
| português | inglês |
|---|---|
| diretora | director |
| auditoria | audit |
| compliance | compliance |
| grupo | group |
PT O Squarespace possui um conjunto altamente personalizado de belos templates. Possui diversas opções de estilo e requer uma taxa de assinatura mensal.
EN Squarespace has a highly curated set of beautiful, polished templates. It has extensive styling options, and requires a monthly subscription fee.
| português | inglês |
|---|---|
| squarespace | squarespace |
| conjunto | set |
| altamente | highly |
| belos | beautiful |
| templates | templates |
| opções | options |
| estilo | styling |
| taxa | fee |
| assinatura | subscription |
| mensal | monthly |
PT O Centro Nacional de Esportes de Pista em Yanqing, possui o primeiro circuito construído na China para estas modalidades, e apenas o terceiro da Ásia. O complexo possui uma capacidade total para 2.000 torcedores sentados e 8.000 em pé.
EN The National Sliding Centre in Yanqing is the first sliding track in China and only the third in Asia. The centre offers a seating capacity of 2,000, as well as a further 8,000 standing capacity.
| português | inglês |
|---|---|
| centro | centre |
| pista | track |
| china | china |
| terceiro | third |
| Ásia | asia |
| capacidade | capacity |
PT Se você possui um fone de ouvido Oculus Quest, talvez já tenha ouvido falar do Quest Link. Se você também possui um PC para jogos, terá um
EN If you own an Oculus Quest headset then you may have heard of Quest Link. If you also own a gaming PC, then you're in for a real treat.
| português | inglês |
|---|---|
| se | if |
| você | you |
| ouvido | heard |
| oculus | oculus |
| quest | quest |
| link | link |
| jogos | gaming |
| fone de ouvido | headset |
| pc | pc |
PT Este é um recurso exclusivo que apenas o ThriveCart possui e não possui no Zaxaa. A Zaxaa só oferece suporte a produtos digitais e só pode ser útil quando o seu negócio gira em torno de produtos digitais como vídeos, imagens, etc.
EN This is a unique feature that only ThriveCart has and is missing from Zaxaa. Zaxaa only supports digital products and can only come handy when your business is all about digital products like videos, images, etc.
| português | inglês |
|---|---|
| recurso | feature |
| suporte | supports |
| útil | handy |
| negócio | business |
| vídeos | videos |
| imagens | images |
| etc | etc |
| zaxaa | zaxaa |
PT Atualmente, as duas principais são: o Rugby XV (cada equipe possui quinze jogadores) e o Rugby Sevens (cada equipe possui sete jogadores)
EN The two main ones today are rugby sevens and rugby XV
| português | inglês |
|---|---|
| atualmente | today |
| duas | two |
| principais | main |
| e | and |
PT O aplicativo TikTok permite remover todas as partes desnecessárias de seus clipes de vídeo, e possui uma rica biblioteca de efeitos visuais, mas não possui ferramentas avançadas de edição de vídeo
EN The TikTok app allows you to remove all unnecessary portions of your video clips, and it features a rich library of visual effects, but it lacks advanced video editing tools
| português | inglês |
|---|---|
| aplicativo | app |
| permite | allows |
| partes | portions |
| rica | rich |
| biblioteca | library |
| efeitos | effects |
| visuais | visual |
| ferramentas | tools |
| avançadas | advanced |
| edição | editing |
| tiktok | tiktok |
PT Balanceador de Carga Isolado - O balanceador de carga possui um IP dedicado para isolar o tráfego público e possui proteção integrada contra ataques DDoS.
EN Isolated Load Balancer - The load balancer features a dedicated IP to isolate the public traffic and has built-in protection against DDoS attacks.
| português | inglês |
|---|---|
| carga | load |
| isolado | isolated |
| possui | has |
| ip | ip |
| isolar | isolate |
| tráfego | traffic |
| proteção | protection |
| integrada | built-in |
| ataques | attacks |
| ddos | ddos |
PT O Squarespace possui um conjunto altamente personalizado de belos templates. Possui diversas opções de estilo e requer uma taxa de assinatura mensal.
EN Squarespace has a highly curated set of beautiful, polished templates. It has extensive styling options, and requires a monthly subscription fee.
| português | inglês |
|---|---|
| squarespace | squarespace |
| conjunto | set |
| altamente | highly |
| belos | beautiful |
| templates | templates |
| opções | options |
| estilo | styling |
| taxa | fee |
| assinatura | subscription |
| mensal | monthly |
PT Bit2Me Possui clientes de 90 países, opera dezenas de milhões de euros por ano e possui milhares de clientes. Alguns deles, com grandes necessidades, tanto na compra quanto na venda de criptomoedas.
EN Bit2Me It has clients from 90 countries, operates tens of millions of euros each year and has thousands of clients. Some of them, with great needs both in buying and selling cryptocurrencies.
PT Quando você possui criptomoedas, o que você realmente possui é uma chave privada que lhe dá acesso às suas moedas. Você precisa manter esta chave completamente segura. As carteiras Ledger são a melhor maneira de possuir e assegurar esta chave.
EN When you own crypto, what you really own is a private key that gives you access to your coins. You need to keep this key completely safe. Ledger wallets are the best way to own and secure this key.
PT Para materializar seu plano de investimentos, a Iberdrola possui uma das maiores carteiras de energias renováveis do setor: um total de
EN To materialise its investment plan, Iberdrola has one of the largest renewable pipelines in the industry: a total of
| português | inglês |
|---|---|
| plano | plan |
| investimentos | investment |
| iberdrola | iberdrola |
| maiores | largest |
| renováveis | renewable |
| setor | industry |
PT Para tal, a Iberdrola possui uma Política de igualdade, diversidade e inclução que é aplicada em todos os países onde está presente e que aborda de forma global os seguintes pontos:
EN To achieve this, it has in place an Equality, Diversity and Inclusion Policy, which applies to all the countries in which it is present and which addresses, globally:
| português | inglês |
|---|---|
| política | policy |
| igualdade | equality |
| diversidade | diversity |
| países | countries |
| presente | present |
| global | globally |
PT O Grupo Iberdrola assumiu o ambicioso compromisso de ter 70 % de suas principais empresas colaboradoras sujeitas a políticas e padrões de desenvolvimento sustentável em 2022. Para tal, possui um
EN The Iberdrola group has committed to ensuring that 70 % of its main collaborator companies must be subject to sustainable development policies and standards by 2022. To do so, it has a
| português | inglês |
|---|---|
| grupo | group |
| principais | main |
| empresas | companies |
| desenvolvimento | development |
| sustentável | sustainable |
PT A Iberdrola possui uma vasta experiência no âmbito dos contratos PPA (Power Purchase Agreements, em inglês) e gerencia acordos...
EN Iberdrola has gained a wealth of experience in Power Purchase Agreements (PPAs) and is currently managing several long-term...
| português | inglês |
|---|---|
| iberdrola | iberdrola |
| experiência | experience |
| power | power |
PT A Iberdrola possui uma vasta experiência no âmbito dos PPA, iniciando sua trajetória nesse setor há mais de uma década nos Estados Unidos, onde já
EN Iberdrola is already extremely experienced in the PPA area, having started to operate in this sector more than a decade ago in the United States where it
| português | inglês |
|---|---|
| iberdrola | iberdrola |
| setor | sector |
| experiência | experienced |
| ppa | ppa |
PT A Iberdrola, por meio de sua filial no Mexico, já possui duas plantas de ciclo combinado no país norte-americano que, juntamente com as outras dois atualmente em construção, terão capacidade instalada de 3.434 MW
EN Iberdrola, through its subsidiary in the North American country, already has two combined cycle plants in Mexico that, along with the other two currently under construction, will have a total installed capacity of 3,434 MW
| português | inglês |
|---|---|
| iberdrola | iberdrola |
| mexico | mexico |
| plantas | plants |
| ciclo | cycle |
| país | country |
| atualmente | currently |
| construção | construction |
| instalada | installed |
| norte | north |
| mw | mw |
PT Além desses parques já em operação ou em construção, a Iberdrola possui uma carteira adicional de 22,6 GW.
EN In addition to these wind farms already in operation or under construction, Iberdrola has an additional pipeline of 22.6 GW.
| português | inglês |
|---|---|
| operação | operation |
| ou | or |
| construção | construction |
| iberdrola | iberdrola |
| gw | gw |
PT A Iberdrola é líder em armazenamento por bombeamento, e possui uma capacidade instalada e em construção de mais de 4.500 MW.
EN Iberdrola is a leader in pumped storage, boasting a capacity of 4,500 MW including installed and under construction facilities.
| português | inglês |
|---|---|
| iberdrola | iberdrola |
| líder | leader |
| armazenamento | storage |
| capacidade | capacity |
| instalada | installed |
| construção | construction |
| mw | mw |
PT Para materializar seu plano de investimentos, a Iberdrola possui uma das maiores carteiras de energias renováveis do setor: um total de
EN To materialise its investment plan, Iberdrola has one of the largest renewable pipelines in the industry: a total of
| português | inglês |
|---|---|
| plano | plan |
| investimentos | investment |
| iberdrola | iberdrola |
| maiores | largest |
| renováveis | renewable |
| setor | industry |
PT O Grupo Iberdrola assumiu o ambicioso compromisso de ter 70 % de suas principais empresas colaboradoras sujeitas a políticas e padrões de desenvolvimento sustentável em 2022. Para tal, possui um
EN The Iberdrola group has committed to ensuring that 70 % of its main collaborator companies must be subject to sustainable development policies and standards by 2022. To do so, it has a
| português | inglês |
|---|---|
| grupo | group |
| principais | main |
| empresas | companies |
| desenvolvimento | development |
| sustentável | sustainable |
PT A Iberdrola possui uma vasta experiência no âmbito dos contratos PPA (Power Purchase Agreements, em inglês) e gerencia acordos...
EN Iberdrola has gained a wealth of experience in Power Purchase Agreements (PPAs) and is currently managing several long-term...
| português | inglês |
|---|---|
| iberdrola | iberdrola |
| experiência | experience |
| power | power |
PT A Iberdrola é líder em armazenamento por bombeamento, e possui uma capacidade instalada e em construção de mais de 4.500 MW.
EN Iberdrola is a leader in pumped storage, boasting a capacity of 4,500 MW including installed and under construction facilities.
| português | inglês |
|---|---|
| iberdrola | iberdrola |
| líder | leader |
| armazenamento | storage |
| capacidade | capacity |
| instalada | installed |
| construção | construction |
| mw | mw |
PT Presidente e CEO da Iberdrola - Iberdrola
EN Iberdrola's chairman and CEO - Iberdrola
| português | inglês |
|---|---|
| presidente | chairman |
| ceo | ceo |
| iberdrola | iberdrola |
PT A Iberdrola demonstra ano após ano que seu modelo de negócio sustentável cria valor para os acionistas, funcionários e sociedade em seu conjunto. A Iberdrola está há
EN Iberdrola proves, year after year, that its sustainable business model creates value for shareholders, employees and society at large. For
| português | inglês |
|---|---|
| iberdrola | iberdrola |
| ano | year |
| sustentável | sustainable |
| valor | value |
| acionistas | shareholders |
| funcionários | employees |
PT Na atualidade ocupa os cargos de presidente na Torre Iberdrola AIE, Iberdrola Re (empresa de resseguros do grupo) e IBV
EN He is currently the Chair of Torre Iberdrola AIE, Iberdrola Re, the group's reinsurance company, and IBV
| português | inglês |
|---|---|
| iberdrola | iberdrola |
| torre | torre |
PT Transição energética, aposta da Iberdrola há 20 anos - Iberdrola
EN Energy transition, an Iberdrola commitment 20 years ago - Iberdrola
| português | inglês |
|---|---|
| transição | transition |
| iberdrola | iberdrola |
| anos | years |
| da | ago |
PT a Torre Iberdrola, o Campus Iberdrola e a Ochil House, sede da ScottishPower — filial do grupo no Reino Unido — são um símbolo do compromisso da companhia com a sustentabilidade e a eficiência energética
EN the Torre Iberdrola, the Iberdrola Campus and Ochil House, the headquarters of ScottishPower — the group's UK subsidiary — are a symbol of the company's commitment to sustainability and energy efficiency
| português | inglês |
|---|---|
| iberdrola | iberdrola |
| campus | campus |
| são | are |
| um | a |
| símbolo | symbol |
| compromisso | commitment |
| sustentabilidade | sustainability |
| eficiência | efficiency |
| torre | torre |
| sede | headquarters |
| s | s |
| reino unido | uk |
PT Ignacio Galán durante a inauguração do Centro Tecnológico Iberdrola Innovation Middle East no Catar. É a partir dele que a Iberdrola enfrentará os desafios da digitalização do setor elétrico.
EN Ignacio Galán during the inauguration of the Iberdrola Innovation Middle East technological centre in Qatar, from where Iberdrola will face the challenges posed by the digitisation of the energy sector.
| português | inglês |
|---|---|
| ignacio | ignacio |
| inauguração | inauguration |
| tecnológico | technological |
| iberdrola | iberdrola |
| innovation | innovation |
| catar | qatar |
| desafios | challenges |
| digitalização | digitisation |
| setor | sector |
| enfrentar | face |
PT Medidas da Iberdrola contra o coronavírus (COVID-19) no Reino Unido - Iberdrola
EN Iberdrola's measures in the UK in response to coronavirus (COVID-19) - Iberdrola
| português | inglês |
|---|---|
| medidas | measures |
| iberdrola | iberdrola |
| o | the |
| no | in |
| reino unido | uk |
PT Ignacio Galán, presidente da Iberdrola, na abertura do Digital Summit da companhia junto com Fernando Lucero, CIO (Chief Information Officer) da Iberdrola.
EN Ignacio Galán, chairman of Iberdrola, at the opening of the company's Digital Summit together with Fernando Lucero, CIO (Chief Information Officer) of Iberdrola.
| português | inglês |
|---|---|
| ignacio | ignacio |
| iberdrola | iberdrola |
| na | at |
| do | of |
| digital | digital |
| summit | summit |
| information | information |
| fernando | fernando |
| cio | cio |
PT Medidas da Iberdrola contra o coronavírus (COVID-19) nos EUA - Iberdrola
EN Iberdrola's measures in the USA in response to coronavirus (COVID-19) - Iberdrola
| português | inglês |
|---|---|
| medidas | measures |
| iberdrola | iberdrola |
| o | the |
| eua | usa |
PT Medidas da Iberdrola contra o coronavírus (COVID-19) no México - Iberdrola
EN Iberdrola's measures in Mexico in response to coronavirus (COVID-19) - Iberdrola
| português | inglês |
|---|---|
| medidas | measures |
| iberdrola | iberdrola |
| no | in |
| méxico | mexico |
PT A Iberdrola México reconhece o trabalho dos médicos que, com seu esforço e dedicação, foram os heróis e heroínas destes últimos meses. A Nossa Gente Iberdrola quer retribuir seu valor e vocação com esta mensagem.
EN Iberdrola Mexico recognises the work done by the doctors whose efforts and dedication have made them our heroes and heroines in recent months. Our Iberdrola People want to reward their bravery and vocation with this message.
| português | inglês |
|---|---|
| iberdrola | iberdrola |
| méxico | mexico |
| médicos | doctors |
| dedicação | dedication |
| heróis | heroes |
| últimos | recent |
| meses | months |
| gente | people |
| vocação | vocation |
PT Medidas da Iberdrola contra o coronavírus (COVID-19) na Espanha - Iberdrola
EN Iberdrola's measures in Spain in response to coronavirus (COVID-19) - Iberdrola
| português | inglês |
|---|---|
| medidas | measures |
| iberdrola | iberdrola |
| espanha | spain |
PT Medidas da Iberdrola contra o coronavírus (COVID-19) no Brasil - Iberdrola
EN Iberdrola's measures in Brazil in response to coronavirus (COVID-19) - Iberdrola
| português | inglês |
|---|---|
| medidas | measures |
| iberdrola | iberdrola |
| no | in |
| brasil | brazil |
PT Os Prêmios Iberdrola SuperA ampliam seu alcance com a categoria Iberdrola SuperA+ para projetos desenvolvidos durante a crise da COVID-19
EN The Iberdrola SuperA Awards expand their reach, with the Iberdrola SuperA+ category, for projects undertaken during the COVID-19 crisis
| português | inglês |
|---|---|
| prêmios | awards |
| iberdrola | iberdrola |
| alcance | reach |
| categoria | category |
| projetos | projects |
| crise | crisis |
PT O presidente do grupo Iberdrola e os CEO de nossas subholdings nos dão suas mensagens sobre diversidade e inclusão na Iberdrola.
EN Iberdrola group chairman and the CEOs of our subholdings share their messages on diversity and inclusion at Iberdrola.
| português | inglês |
|---|---|
| o | the |
| presidente | chairman |
| grupo | group |
| mensagens | messages |
| diversidade | diversity |
| inclusão | inclusion |
PT A Iberdrola também desenvolve diferentes ações para apoiar os jovens, especialmente aqueles em situação de vulnerabilidade. Destaca-se o trabalho de suas fundações locais (Fundação Iberdrola España
EN Iberdrola also carries out different actions to support young people, especially those in vulnerable situations. Particularly of note is the work of its local foundations (Fundación Iberdrola España
| português | inglês |
|---|---|
| iberdrola | iberdrola |
| diferentes | different |
| ações | actions |
| jovens | young |
| fundações | foundations |
| locais | local |
| españa | españa |
PT Bolsistas do Programa de Bolsas Iberdrola da Iberdrola España.
EN Scholars from the Iberdrola Scholarship Programme at Iberdrola España.
| português | inglês |
|---|---|
| programa | programme |
| iberdrola | iberdrola |
| españa | españa |
PT Bolsistas do Programa de Bolsas Iberdrola da Iberdrola México.
EN Scholars from the Iberdrola Scholarship Programme at Iberdrola México.
| português | inglês |
|---|---|
| programa | programme |
| iberdrola | iberdrola |
PT Principais acordos da Iberdrola com o mundo acadêmico - Iberdrola
EN Main academic agreements - Iberdrola
| português | inglês |
|---|---|
| principais | main |
| acordos | agreements |
| iberdrola | iberdrola |
| acadêmico | academic |
PT A Iberdrola, em sua constante relação com o mundo acadêmico, assinou a Cátedra Iberdrola de Energia e Inovação na Universidade Pontifícia Comillas
EN Persisting in its unwavering commitment to the academic world, Iberdrola has signed the Iberdrola Chair in Energy and Innovation at the Comillas Pontifical University
| português | inglês |
|---|---|
| iberdrola | iberdrola |
| mundo | world |
| assinou | signed |
| energia | energy |
| inovação | innovation |
| na | at |
| comillas | comillas |
PT Coleção Iberdrola - Iberdrola
EN The Iberdrola collection - Iberdrola
| português | inglês |
|---|---|
| coleção | collection |
| iberdrola | iberdrola |
PT O presidente do grupo Iberdrola, Ignacio Galán, guiou a visita dos Reis da Espanha, Felipe VI e Letizia, ao Museu Guggenheim, onde percorreram a exposição 'Olafur Eliasson. Na vida real', patrocinada pela Iberdrola.
EN Iberdrola group chairman, Ignacio Galán, guided Spain's King and Queen, Felipe VI and Dona Letizia, on a visit to the Guggenheim Museum, where they toured the exhibition 'Olafur Eliasson. In Real Life', which is sponsored by Iberdrola.
| português | inglês |
|---|---|
| presidente | chairman |
| grupo | group |
| ignacio | ignacio |
| visita | visit |
| espanha | spain |
| vida | life |
| patrocinada | sponsored |
| felipe | felipe |
| vi | vi |
| guggenheim | guggenheim |
PT As condições de compra do grupo Iberdrola são documentos de caráter geral que regulam as relações entre as empresas do grupo Iberdrola e seus fornecedores, normalmente incluídas no documento contratual.
EN The Iberdrola Group's terms of purchase are the general documents that govern the relationships between the companies in the Iberdrola Group and its suppliers, and are normally included in the contract document.
| português | inglês |
|---|---|
| condições | terms |
| compra | purchase |
| grupo | group |
| geral | general |
| relações | relationships |
| empresas | companies |
| fornecedores | suppliers |
| normalmente | normally |
| incluídas | included |
| s | s |
Mostrando 50 de 50 traduções
Traduções semelhantes
iberdrola possui iberdrola irlanda possui iberdrola iberdrola implementa iberdrola realiza iberdrola desenvolve campus iberdrola iberdrola implementou iberdrola españa grupo iberdrola promove iberdrola destinará iberdrola é líder iberdrola investiu iberdrola contra iberdrola publicou iberdrola lidera iberdrola contribui grupo iberdrola prêmios iberdrola fundação iberdrola españa iberdrola mostra iberdrola está presente iberdrola e iberdrola mantém iberdrola participa iberdrola aposta iberdrola reforçará grupo iberdrola fomenta grupo iberdrola contribui iberdrola avança iberdrola iniciou grupo iberdrola lidera iberdrola acelera iberdrola instalou iberdrola méxico grupo iberdrola dá iberdrola colabora universidade iberdrola grupo iberdrola e iberdrola aumenta iberdrola ativou iberdrola reforçou grupo iberdrola aposta grupo iberdrola reforça grupo iberdrola cria iberdrola entrega iberdrola conta iberdrola está construindo iberdrola recebeu iberdrola registrou
Tcheco
alemão
chinês
coreano
espanhol
finlandês
francês
holandês
húngaro
indonésio
inglês
italiano
japonês
norueguês
polonês
russo
sueco
tailandês
turco
vietnamita
árabe