PT Gosto de homens capazes de ser atraentes e atraentes sem perder suas maneiras. Se você está me visitando, seja educado! Se você é um desses caras durões, está no lugar errado. Se você é gentil comigo, eu serei sexy para você!
"há oportunidades atraentes" em português pode ser traduzido nas seguintes palavras/frases inglês:
PT Gosto de homens capazes de ser atraentes e atraentes sem perder suas maneiras. Se você está me visitando, seja educado! Se você é um desses caras durões, está no lugar errado. Se você é gentil comigo, eu serei sexy para você!
EN I like men who are able to be hot and attractive without losing their manners. If you are visiting me be polite! If you are one of those tough guys, then you are in the wrong place. If you are kind to me, I will be sexy for you!
português | inglês |
---|---|
homens | men |
capazes | able |
atraentes | attractive |
sem | without |
perder | losing |
visitando | visiting |
lugar | place |
errado | wrong |
gentil | kind |
sexy | sexy |
PT Nem todas as ofertas de professores são criadas igualmente. Os professores consideram as vantagens gratuitas (62%) as mais atraentes, seguidas de longe por oportunidades periódicas de receber 20% de desconto em uma compra (45%).
EN Not all teacher offers are created equally. Teachers find free perks (62%) the most appealing, followed distantly by periodic opportunities to receive 20% off of a purchase (45%).
português | inglês |
---|---|
nem | not |
criadas | created |
igualmente | equally |
gratuitas | free |
atraentes | appealing |
PT Operações bem estabelecidas em mais de 30 países em cinco continentes nos permitem investir prontamente onde surgem oportunidades atraentes.
EN Well-established operations in more than 30 countries on five continents enable us to readily invest where attractive opportunities emerge.
português | inglês |
---|---|
operações | operations |
bem | well |
países | countries |
cinco | five |
continentes | continents |
permitem | enable |
investir | invest |
prontamente | readily |
onde | where |
oportunidades | opportunities |
atraentes | attractive |
PT A empresa decidiu criar uma unidade dedicada voltada para o espaço Fintech. O próximo passo foi desenhar uma estratégia, avaliando as oportunidades potenciais e como ganhar nas mais atraentes.
EN The company decided to create a dedicated unit targeting the Fintech space. The next step was to design a strategy, assessing potential opportunities and how to win on the most attractive ones.
português | inglês |
---|---|
empresa | company |
decidiu | decided |
dedicada | dedicated |
espaço | space |
passo | step |
foi | was |
avaliando | assessing |
oportunidades | opportunities |
potenciais | potential |
ganhar | win |
atraentes | attractive |
fintech | fintech |
PT Em muitos setores, as empresas alemãs estão procurando funcionárias e funcionários bem treinados. Há oportunidades atraentes também no setor científico. Para muitos, uma formação profissional dual também pode levar ao emprego almejado.
EN In many industries, German businesses are in need of well-qualified staff. The world of science and the groves of academia likewise offer appealing opportunities. For many people, dual vocational training is the way to their dream job.
português | inglês |
---|---|
empresas | businesses |
funcionários | staff |
bem | well |
oportunidades | opportunities |
atraentes | appealing |
científico | science |
formação | training |
forma | way |
PT Elas organizam oportunidades de pesquisa e estágios, e oferecem uma infinidade de atividades extracurriculares e oportunidades de voluntariado.
EN They arrange research opportunities and internships and offer a myriad of extracurricular activities and volunteer opportunities.
português | inglês |
---|---|
elas | they |
oportunidades | opportunities |
pesquisa | research |
estágios | internships |
oferecem | offer |
atividades | activities |
voluntariado | volunteer |
PT Gestão de riscos e oportunidades relacionada às mudanças climáticas. Descubra quais áreas do seu negócio estão mais em risco com as mudanças climáticas e como aproveitar as oportunidades existentes.
EN Management of risks and opportunities related to climate change. Find out which areas of your business are most at risk from climate change and how to take advantage of existing opportunities.
português | inglês |
---|---|
gestão | management |
relacionada | related |
mudanças | change |
áreas | areas |
PT “Percebemos que, com esta riqueza, o Brasil tem muitas oportunidades e podemos pensar nas oportunidades além da eletricidade”, ressaltou Gannoum.
EN ?We realize that, with this wealth, Brazil has many opportunities and we can think of opportunities beyond electricity,? emphasized Gannoum.
português | inglês |
---|---|
riqueza | wealth |
brasil | brazil |
muitas | many |
oportunidades | opportunities |
eletricidade | electricity |
PT Se está interessado em oportunidades de carreira, mas não está pronto para se candidatar, junte-se à nossa Rede de Talentos para se manter ligado a nós e receber actualizações sobre as últimas oportunidades de emprego e notícias da empresa.
EN If you’re interested in career opportunities, but not ready to apply, join our Talent Network to stay connected to us and receive updates on the latest job opportunities and company news.
português | inglês |
---|---|
está | you’re |
interessado | interested |
oportunidades | opportunities |
pronto | ready |
candidatar | apply |
rede | network |
talentos | talent |
ligado | connected |
receber | receive |
últimas | latest |
empresa | company |
manter | stay |
PT Os governos devem prestar atenção às políticas e programas que oferecem oportunidades e equidade em todas as áreas, de modo que, quando saem para o mundo real, eles tenham oportunidades reais de desenvolvimento e crescimento
EN Governments must pay attention to policies and programmes that provide opportunities and equity in all areas, so that when they go out into the real world, they have real opportunities for development and growth
português | inglês |
---|---|
governos | governments |
políticas | policies |
programas | programmes |
oportunidades | opportunities |
equidade | equity |
áreas | areas |
mundo | world |
PT Em alguns casos, as APIs podem gerar oportunidades corporativas totalmente novas, fora do modelo de negócios atual da organização. Mesmo nesses casos, as APIs geralmente usam ativos ou experiência já existentes para criar novas oportunidades.
EN In some cases APIs can lead to entirely new business opportunities outside of the existing business model of an organization. Even in these cases, APIs generally use existing assets or expertise to create opportunities in new ways.
português | inglês |
---|---|
casos | cases |
apis | apis |
oportunidades | opportunities |
totalmente | entirely |
geralmente | generally |
usam | use |
ativos | assets |
ou | or |
PT Elas organizam oportunidades de pesquisa e estágios, e oferecem uma infinidade de atividades extracurriculares e oportunidades de voluntariado.
EN They arrange research opportunities and internships and offer a myriad of extracurricular activities and volunteer opportunities.
português | inglês |
---|---|
elas | they |
oportunidades | opportunities |
pesquisa | research |
estágios | internships |
oferecem | offer |
atividades | activities |
voluntariado | volunteer |
PT Tornar-se Leo é uma ótima maneira de liderar, crescer e servir a comunidade. Saiba mais sobre oportunidades de voluntariado para jovens e oportunidades de voluntariado para jovens adultos com Leo clubes em lionsclubs.org/leos.
EN Becoming a Leo is a great way to lead, grow, and serve your community. Learn about youth volunteer opportunities and young adult volunteer opportunities with Leo clubs at lionsclubs.org/leos.
português | inglês |
---|---|
é | is |
maneira | way |
liderar | lead |
crescer | grow |
servir | serve |
comunidade | community |
oportunidades | opportunities |
voluntariado | volunteer |
adultos | adult |
clubes | clubs |
org | org |
leos | leos |
PT Oportunidades: Oportunidades são coisas que pode fazer e que podem beneficiar o seu negócio
EN Opportunities: Opportunities are things you can do that may benefit your business
PT Em vez de capturar oportunidades, distribuímos oportunidades para outras pessoas.
EN Instead of capturing opportunities, we distribute opportunities to others.
PT Procurando oportunidades de emprego com uma Sede Regional PADI ou um PADI Dive Center ou Resort? Confira as oportunidades de emprego em Carreiras PADI.
EN Looking for employment opportunities with a PADI Regional Headquarters or PADI Dive Center or Resort? Check out employment opportunities at PADI Careers.
PT Se você estiver procurando oportunidades de emprego na PADI, verifique as oportunidades de carreira disponíveis.
EN If you’re seeking job opportunities at PADI, be sure to check out the available career opportunities.
PT Realce a beleza natural de seu produto com embalagens atraentes.
EN Enhance your product’s natural beauty with attractive packaging.
português | inglês |
---|---|
beleza | beauty |
natural | natural |
seu | your |
produto | product |
embalagens | packaging |
atraentes | attractive |
PT Crie, organize, edite e publique ativos em um local central para simplificar o gerenciamento de ativos e oferecer suporte a posts visivelmente atraentes em redes sociais.
EN Create, organize, edit and publish assets from a central location to simplify asset management and support visually engaging social posts.
português | inglês |
---|---|
edite | edit |
local | location |
central | central |
simplificar | simplify |
atraentes | engaging |
PT Aumentar a adesão dos membros do conselho com dados atraentes
EN Increase board member buy-in with compelling data
português | inglês |
---|---|
aumentar | increase |
membros | member |
dados | data |
atraentes | compelling |
PT Além das VPNs pagas, também existem VPNs gratuitas. Eles são atraentes porque você não precisa pagar nada antecipado, mas não os recomendamos por alguns motivos.
EN Besides paid VPN?s there are also free VPNs. They’re enticing, because you don’t have to pay anything upfront, but we don’t recommend them for because of a few reasons.
português | inglês |
---|---|
gratuitas | free |
motivos | reasons |
s | s |
PT Encontre conteúdos atraentes e fique por dentro dos temas que são tendência com uma lista agregada de links compartilhados nos canais sociais.
EN Find engaging content and stay on top of trending topics with an aggregated list of shared links across social channels.
português | inglês |
---|---|
encontre | find |
conteúdos | content |
atraentes | engaging |
fique | stay |
temas | topics |
tendência | trending |
lista | list |
agregada | aggregated |
links | links |
canais | channels |
sociais | social |
PT Essa é uma ótima maneira de encontrar ideias atraentes de assuntos sem a pesquisa muitas vezes entediante que esse processo normalmente requer.
EN This is a great way to find compelling topic ideas without the often-tedious customer research the process usually entails.
português | inglês |
---|---|
ideias | ideas |
atraentes | compelling |
sem | without |
PT Crie uma mensagem e uma voz atraentes
EN Craft a compelling message and voice
português | inglês |
---|---|
uma | a |
mensagem | message |
e | and |
voz | voice |
atraentes | compelling |
PT E aproveitam esse insight para criar várias ofertas atraentes.
EN They’re able to leverage that insight into tons of compelling offers.
português | inglês |
---|---|
insight | insight |
ofertas | offers |
atraentes | compelling |
PT Crie mensagens mais atraentes ao incluir emojis, imagens ou GIFs animados à sua conversa do chatbot, mesmo que seja apenas um aceno!
EN Create more compelling messages by including emojis, images or animated GIFs to your chatbot conversation, even if it’s just a wave hello!
português | inglês |
---|---|
crie | create |
mensagens | messages |
atraentes | compelling |
emojis | emojis |
imagens | images |
ou | or |
gifs | gifs |
animados | animated |
chatbot | chatbot |
PT Um site incrível que sabe como se comunicar, e tratar um cliente potencial ou cliente como um rei ou rainha é o Shopify. Sua série de e-mails de acompanhamento é rica e útil, e seus títulos de e-mail são atraentes.
EN An awesome website that knows how to communicate and treat a prospect or customer like a king or queen is Shopify. Their follow-up email series is rich and useful and their email subject lines are enticing.
português | inglês |
---|---|
site | website |
incrível | awesome |
tratar | treat |
cliente | customer |
ou | or |
shopify | shopify |
série | series |
rica | rich |
útil | useful |
PT À medida que espiamos o mundo bonito e colorido que reside no Minecraft 1.16, certamente há mais do que alguns avanços atraentes que valem a pena discutir
EN As we peek into the beautiful and colorful world residing in Minecraft 1.16, there are certainly more than a few eye-catching advancements worth discussing
português | inglês |
---|---|
mundo | world |
bonito | beautiful |
colorido | colorful |
minecraft | minecraft |
certamente | certainly |
avanços | advancements |
discutir | discussing |
PT Uma vez que os dispositivos conectados são implantados na empresa, eles se tornam alvos atraentes para criminosos que procuram:
EN Once connected devices are deployed in the field, they become attractive targets for criminal actors seeking to:
português | inglês |
---|---|
dispositivos | devices |
conectados | connected |
alvos | targets |
atraentes | attractive |
PT Forneça mensagens elaboradas e nativas para interações mais atraentes
EN Provide rich, native messaging for more engaging interactions
português | inglês |
---|---|
mensagens | messaging |
nativas | native |
interações | interactions |
atraentes | engaging |
PT Forneça notificações e alertas atraentes
EN Deliver engaging notifications and alerts
português | inglês |
---|---|
e | and |
atraentes | engaging |
PT Crie experiências bancárias pessoais e atraentes que seus clientes vão adorar
EN Create engaging, personal banking experiences your customers will love
português | inglês |
---|---|
crie | create |
experiências | experiences |
pessoais | personal |
atraentes | engaging |
seus | your |
clientes | customers |
PT Use conteúdos atraentes otimizados para SEO em seu site para atrair mais visitantes e impulsionar o site ao topo.
EN Use compelling SEO-optimized content for your website to attract more visitors and push your site to the top.
português | inglês |
---|---|
use | use |
conteúdos | content |
atraentes | compelling |
otimizados | optimized |
seo | seo |
seu | your |
atrair | attract |
visitantes | visitors |
PT Embora essas plataformas sejam atraentes do ponto de vista de marketing, ainda precisamos entender se elas são realmente úteis.
EN Although these platforms are attractive from a marketing perspective, we've yet to see whether they're really useful.
português | inglês |
---|---|
plataformas | platforms |
atraentes | attractive |
marketing | marketing |
realmente | really |
úteis | useful |
PT Inúmeros modelos atraentes e compatíveis com dispositivos móveis
EN Tons of attractive, mobile-friendly templates
português | inglês |
---|---|
modelos | templates |
atraentes | attractive |
móveis | mobile |
PT Adicione páginas atraentes da Lumen ao seu website, destacando o conteúdo e as mensagens mais recentes, com atualização automática da Lumen.
EN Add compelling Lumen pages to your website, featuring the latest content and messaging — automatically updated by Lumen.
português | inglês |
---|---|
adicione | add |
atraentes | compelling |
lumen | lumen |
seu | your |
o | the |
conteúdo | content |
mensagens | messaging |
PT Use para criar aulas virtuais mais atraentes e muito mais.
EN Use it for more compelling virtual lessons, curriculum nights, and more.
português | inglês |
---|---|
use | use |
aulas | lessons |
virtuais | virtual |
atraentes | compelling |
PT Divulgue e venda mais com e-mails atraentes, que você pode criar sem perder tempo.
EN Get the word out and sell more with sleek email messages that you can design in no time.
português | inglês |
---|---|
venda | sell |
mais | more |
você | you |
sem | no |
tempo | time |
PT Aumente sua lista de contatos com formulários atraentes
EN Grow your email contact list with eye-catching forms
português | inglês |
---|---|
aumente | grow |
sua | your |
lista | list |
contatos | contact |
formulários | forms |
PT Passe algum tempo tornando suas publicações o mais interessantes e atraentes que puder
EN Spend some time making your posts as interesting and compelling as you can
português | inglês |
---|---|
passe | spend |
algum | some |
tempo | time |
tornando | making |
publicações | posts |
interessantes | interesting |
atraentes | compelling |
puder | can |
PT Crie conteúdos atraentes de forma rápida e simples com os nossos templates online.
EN Generate eye-catching content fast and easy with our online templates.
português | inglês |
---|---|
conteúdos | content |
rápida | fast |
simples | easy |
nossos | our |
templates | templates |
online | online |
crie | generate |
PT O design personalizado tornará suas páginas de mídia social instantaneamente identificáveis e atraentes para o seu público-alvo
EN Custom design will make your social media pages instantly identifiable and appealing to your target audience
português | inglês |
---|---|
design | design |
personalizado | custom |
páginas | pages |
instantaneamente | instantly |
atraentes | appealing |
público-alvo | target audience |
alvo | target |
público | audience |
PT Ícones atraentes para o seu site em todos os navegadores e plataformas.
EN Eye-catching icons for your website for all browsers and platforms.
português | inglês |
---|---|
site | website |
navegadores | browsers |
plataformas | platforms |
PT Imagens de perfil atraentes e imagens de capa para todas as principais redes sociais.
EN Appealing profile pictures and cover images for all major social platforms.
português | inglês |
---|---|
perfil | profile |
atraentes | appealing |
principais | major |
redes | platforms |
PT As taxas de câmbio para transações internacionais são bastante atraentes, o que é uma vantagem para companhias que lidam com clientes internacionais
EN The exchange rates for an international transaction are quite attractive, which is an advantage for companies dealing with international customers
português | inglês |
---|---|
taxas | rates |
internacionais | international |
bastante | quite |
atraentes | attractive |
vantagem | advantage |
clientes | customers |
PT Além de pagar pelas taxas de transferência, há também uma remarcação sobre as taxas de câmbio que está definida em torno de 0,33%-3,56% dependendo da quantia e dos pares de moedas. Quanto mais dinheiro você envia, mais atraentes são as taxas.
EN Apart from paying the transfer fees, there is also a markup on the exchange rate, which is set at around 0.33%-3.56%, depending on the amount and currency pairs. The more money you send, the more attractive are the rates.
português | inglês |
---|---|
definida | set |
dependendo | depending |
pares | pairs |
atraentes | attractive |
PT Sydney Forex é uma companhia de remessas com base na Austrália, operando no mercado desde 2004. Ela desenvolveu uma forte parceria com o Paquistão, para onde eles permitem transferências gratuitas e taxas de câmbio atraentes.
EN Sydney Forex is an Australian based remittance company, operating on the market since 2004. They have developed a strong partnership with Pakistan, where they enable free transfers and attractive exchange rates.
português | inglês |
---|---|
sydney | sydney |
forex | forex |
desenvolveu | developed |
forte | strong |
parceria | partnership |
paquistão | pakistan |
permitem | enable |
transferências | transfers |
gratuitas | free |
taxas | rates |
atraentes | attractive |
PT Portanto, é muito claro que fotos visualmente atraentes são muito importantes para manter seus leitores fiéis ao seu blog
EN So, it is very clear that visually appealing photos are very important to keep your readers stick to your blog
português | inglês |
---|---|
claro | clear |
fotos | photos |
atraentes | appealing |
importantes | important |
leitores | readers |
blog | blog |
PT Eles também explicam como todo o conceito de anúncios do Facebook funciona e como você pode criar anúncios de sucesso com a ajuda de decidir seu público-alvo e fazer vídeos atraentes
EN They also explain how the whole concept of Facebook ads works and how you can create successful ads with the help of deciding your target audience and making eye-catchy videos
português | inglês |
---|---|
explicam | explain |
todo | whole |
conceito | concept |
anúncios | ads |
funciona | works |
sucesso | successful |
ajuda | help |
decidir | deciding |
público-alvo | target audience |
vídeos | videos |
alvo | target |
público | audience |
PT Modelos de página - A plataforma afirma fornecer modelos para páginas de vendas que são atraentes e se concentram principalmente em conversões. Você também pode optar por personalizá-los de acordo com as necessidades.
EN Page Templates ? The platform claims to provide templates for sales pages that are attractive and focuses mainly on conversions. You can also choose to customize them as per needs.
português | inglês |
---|---|
modelos | templates |
vendas | sales |
atraentes | attractive |
principalmente | mainly |
necessidades | needs |
Mostrando 50 de 50 traduções