PT Gerenciamento de operadores com o OpenShift Implante operadores do Kubernetes e configure operadores de cluster do OpenShift
Traduzir "gerenciamento de operadores" para inglês
Mostrando 50 de 50 traduções da frase "gerenciamento de operadores" de português para inglês
Traduções de gerenciamento de operadores
"gerenciamento de operadores" em português pode ser traduzido nas seguintes palavras/frases inglês:
Tradução de português para inglês de gerenciamento de operadores
português
inglês
EN Manage operators with OpenShift Deploy Kubernetes Operators and configure OpenShift cluster operators
| português | inglês |
|---|---|
| gerenciamento | manage |
| operadores | operators |
| openshift | openshift |
| kubernetes | kubernetes |
| configure | configure |
| cluster | cluster |
PT Com a calculationFormula, você pode escrever sua fórmula com operadores aritméticos, operadores de comparação, operadores lógicos, instruções condicionais e outras funções.
EN Using calculationFormula, you can write your formula with arithmetic operators, comparison operators, logic operators, conditional statements, and other functions.
PT Operadores turísticos, operadores de transporte em autocarro,
EN Tour operators, coach operators,
| português | inglês |
|---|---|
| operadores | operators |
| transporte | tour |
PT O site de reservas online all.accor.com para agentes de viagens, operadores turísticos, operadores de autocarros de turismo e wholesalers
EN The Accor online booking website for travel agents, tour-operators, coach operators & wholesalers…
| português | inglês |
|---|---|
| reservas | booking |
| accor | accor |
| agentes | agents |
| operadores | operators |
PT Operadores turísticos, operadores de transporte em autocarro,
EN Tour operators, coach operators,
| português | inglês |
|---|---|
| operadores | operators |
| transporte | tour |
PT Os operadores de loja são encarregados de criar uma experiência de compra positiva e há uma série de indicadores-chave de desempenho (KPIs) que todos os operadores precisam usar para julgar seu sucesso
EN Store operators are charged with creating a positive shopping experience, and there are a number of store key performance indicators (KPIs) that all operators need to use to judge their success
| português | inglês |
|---|---|
| operadores | operators |
| experiência | experience |
| positiva | positive |
| kpis | kpis |
| chave | key |
| indicadores | indicators |
PT Operadores turísticos, operadores de transporte em autocarro
EN Tour operators, coach operators
PT Os operadores podem ser usados com valores literais e de propriedade. Para operadores aritméticos, você pode usar a notação de prefixo para multiplicar; e parênteses podem ser usados para especificar a ordem das operações.
EN Operators can be used with literal and property values. For arithmetic operators, you can use prefix notation to multiply, and parenthesis can be used to specify the order of operations.
PT Os operadores de comparação podem ser usados para avaliar os valores da lógica do modelo. Você pode ver alguns exemplos de operadores de comparação sendo usados em
EN Comparison operators can be used to evaluate values for template logic. You can see some examples of comparison operators being used on
PT Crie uma base sólida no gerenciamento de usuários do Active Directory (AD) para implementar recursos críticos de gerenciamento de contas, como provisionamento, gerenciamento de grupos e funções, gerenciamento de senhas e governança
EN Build a strong foundation in Active Directory (AD) user management to deploy critical account management capabilities, such as provisioning, group and roles management, password management and governance
| português | inglês |
|---|---|
| crie | build |
| base | foundation |
| usuários | user |
| directory | directory |
| ad | ad |
| contas | account |
| provisionamento | provisioning |
| grupos | group |
| senhas | password |
PT O gerenciamento de riscos proativo também permanece como uma prioridade para os operadores de Kubernetes
EN Proactive risk management also remains top of mind for Kubernetes operators
| português | inglês |
|---|---|
| gerenciamento | management |
| permanece | remains |
| operadores | operators |
| kubernetes | kubernetes |
PT Projetado para gestores, proprietários e operadores de datacenters, apresenta direcionamento claro para a aplicação do caminho em nível de gerenciamento para design, construção e operações de instalações críticas.
EN Designed for data center managers, owners and operators and provides a clear direction for management-level application of the path for design, construction, and operations of critical facilities.
| português | inglês |
|---|---|
| gestores | managers |
| proprietários | owners |
| operadores | operators |
| apresenta | provides |
| claro | clear |
| aplicação | application |
| nível | level |
| gerenciamento | management |
| operações | operations |
PT Projetado para gestores, proprietários e operadores de datacenters, apresenta direcionamento claro para a aplicação do caminho em nível de gerenciamento para design, construção e operações de instalações críticas.
EN Designed for data center managers, owners and operators and provides a clear direction for management-level application of the path for design, construction, and operations of critical facilities.
| português | inglês |
|---|---|
| gestores | managers |
| proprietários | owners |
| operadores | operators |
| apresenta | provides |
| claro | clear |
| aplicação | application |
| nível | level |
| gerenciamento | management |
| operações | operations |
PT Qualquer empresa que deposite tinta sobre um substrato para reproduzir uma ou mais cópias a partir de um original necessita de gerenciamento de cores, controle no recebimento de insumos, controle dos processos e capacitação dos operadores das linhas.
EN Any company that puts ink over a substrate to reproduce one or more copies from an original needs color management, control in receiving input, process control and qualification of the line operators.
| português | inglês |
|---|---|
| tinta | ink |
| reproduzir | reproduce |
| ou | or |
| cópias | copies |
| original | original |
| necessita | needs |
| cores | color |
| processos | process |
| operadores | operators |
PT De operadores, técnicos e equipe de controle de qualidade a supervisores e gerenciamento de produção – ter uma equipe bem treinada é fundamental para otimizar o desempenho operacional
EN From operators and technicians, quality assurance and control personnel to supervisors and production management – having well-trained staff is central to optimising operational performance
| português | inglês |
|---|---|
| operadores | operators |
| técnicos | technicians |
| produção | production |
| otimizar | optimising |
| operacional | operational |
| fundamental | central |
PT O Knox Manage é validado pelo Google com relação aos recursos avançados do Android Enterprise para gerenciamento completo de dispositivos, gerenciamento de perfis de trabalho e conjuntos dedicados de gerenciamento de dispositivos.
EN Knox Manage is validated by Google against advanced Android Enterprise features for full device management, work profile management and dedicated device management sets.
| português | inglês |
|---|---|
| é | is |
| validado | validated |
| recursos | features |
| avançados | advanced |
| android | android |
| completo | full |
| dispositivos | device |
| perfis | profile |
| trabalho | work |
| conjuntos | sets |
| dedicados | dedicated |
| knox | knox |
PT O Agente da Solução de gerenciamento de sistemas KACE é uma aplicação que pode ser instalada em dispositivos para ativar o gerenciamento de dispositivos na Solução de gerenciamento de sistemas KACE
EN The KACE Systems Management Appliance Agent is an application that can be installed on devices to enable device management through the KACE Systems Management Appliance
| português | inglês |
|---|---|
| agente | agent |
| instalada | installed |
PT O gerenciamento sem agente permite que você faça o inventário dos dispositivos sem usar o Agente da Solução de gerenciamento de sistemas KACE. O gerenciamento sem agente pode ser ativado em dispositivos com os sistemas operacionais seguintes:
EN Agentless management enables you to inventory devices without using the KACE Systems Management Appliance Agent. Agentless management can be enabled for devices that have the following operating systems:
| português | inglês |
|---|---|
| sem | without |
| agente | agent |
| inventário | inventory |
| ativado | enabled |
| sem agente | agentless |
PT Ricardo Vargas é um dos maiores especialistas mundiais em gerenciamento de projetos, gerenciamento de projetos de capital, desenvolvimento de produtos e gerenciamento de crises
EN Ricardo Vargas is one of the world’s leading experts in project management, capital project management, product development and crisis management
| português | inglês |
|---|---|
| é | is |
| especialistas | experts |
| gerenciamento | management |
| capital | capital |
| crises | crisis |
| ricardo | ricardo |
| vargas | vargas |
PT O gerenciamento de ativos corporativos envolve gerenciamento de trabalho, manutenção de ativos, planejamento e agendamento, gerenciamento da cadeia de suprimento e iniciativas ambientais, de saúde e de segurança (EHS).
EN Enterprise asset management involves work management, asset maintenance, planning and scheduling, supply chain management and environmental, health and safety (EHS) initiatives.
PT O Gerenciamento de Ativos Digitais (DAM) pode ser usado para indicar tanto a um processo de negócios quanto uma forma de tecnologia de gerenciamento de informações ou a um sistema de gerenciamento de ativos digitais
EN Digital Asset Management (DAM) can be used to refer to both a business process and a form of information management technology, or a digital asset management system
PT Apesar de todo o cuidado monitorando o conteúdo do site, não podemos assumir responsabilidade por nenhum link externo: os operadores dos sites são os próprios responsáveis legais.
EN In spite of careful monitoring of content, we cannot assume any liability whatsoever for the content of external links: the operators of these websites bear sole liability for them.
| português | inglês |
|---|---|
| cuidado | careful |
| conteúdo | content |
| assumir | assume |
| responsabilidade | liability |
| link | links |
| operadores | operators |
PT O Explorador Conteúdo suporta avançados operadores de pesquisa. Com as combinações certas, pode facilmente encontrar prospecções para a construção de links, tópicos de baixa competição, oportunidades de parceria, e muito mais!
EN Content Explorer supports advanced search operators. With the right combinations, you can easily find link building prospects, low competition topics, partnership opportunities and more!
| português | inglês |
|---|---|
| explorador | explorer |
| conteúdo | content |
| suporta | supports |
| avançados | advanced |
| operadores | operators |
| combinações | combinations |
| certas | right |
| facilmente | easily |
| construção | building |
| links | link |
| tópicos | topics |
| baixa | low |
| competição | competition |
| oportunidades | opportunities |
| parceria | partnership |
PT Junte-se a nós em nosso esforço para tornar o DNSSEC mais acessível, permitindo que operadores de DNS se comuniquem diretamente com os registrars e os registros. Continue lendo
EN Join us in our push to make DNSSEC more accessible by allowing DNS operators to communicate directly with registrars and registries. Keep reading
| português | inglês |
|---|---|
| dnssec | dnssec |
| acessível | accessible |
| permitindo | allowing |
| operadores | operators |
| dns | dns |
| diretamente | directly |
| registros | registries |
PT Este guia mostra operadores e comandos de pesquisa, do básico ao avançado. Aprenda como usá-los para pesquisa e conteúdo. Esses truques da pesquisa do Google vão ajudar a encontrar dados na SERP, Gmail e Google Drive.
EN Discover how CDNs can improve your page load speed, reduce bandwidth use, and impact your SEO rankings.
PT A inclusão de qualquer link não implica o endosso do Foursquare ou qualquer associação com seus operadores
EN The inclusion of any such link does not imply endorsement by Foursquare or any association with its operators
| português | inglês |
|---|---|
| inclusão | inclusion |
| implica | imply |
| endosso | endorsement |
| foursquare | foursquare |
| ou | or |
| operadores | operators |
| com | by |
PT Consulte as opções de tecnologias de operadores disponíveis em países com suporte.
EN See the radio technologies of available operators in supported countries.
| português | inglês |
|---|---|
| consulte | see |
| tecnologias | technologies |
| operadores | operators |
| disponíveis | available |
| países | countries |
PT Aqui você encontrará operadores que podem levar você em um cruzeiro ou de canoa pelo lago
EN Here you'll find operators who can take you cruising or kayaking on the lake
| português | inglês |
|---|---|
| aqui | here |
| você | you |
| operadores | operators |
| podem | can |
| levar | take |
| ou | or |
| lago | lake |
| encontrar | find |
PT O alto custo no recrutamento de operadores e desenvolvedores de TI experientes e qualificados capazes de oferecer uma transformação digital no setor de saúde é proibitivo.
EN The high cost of recruiting experienced and qualified IT operators and developers able to deliver digital transformation in the healthcare industry is prohibitive.
| português | inglês |
|---|---|
| alto | high |
| custo | cost |
| recrutamento | recruiting |
| operadores | operators |
| desenvolvedores | developers |
| experientes | experienced |
| qualificados | qualified |
| capazes | able |
| transformação | transformation |
| setor | industry |
| saúde | healthcare |
| é | is |
PT Crie operadores personalizados que podem ser reutilizados por toda a sua organização e seja executado diretamente em banco de dados, in-cluster ou em edge.
EN Create custom operators that can be reused across your organization and run directly in-database, in-cluster, or at the edge.
| português | inglês |
|---|---|
| operadores | operators |
| personalizados | custom |
| organização | organization |
| diretamente | directly |
| dados | database |
| ou | or |
| edge | edge |
PT Eventos climáticos extremos tornaram-se consideravelmente mais comuns e mais graves nos últimos anos, um padrão que provavelmente continuará por muitas décadas. O relatório discute as implicações para proprietários e operadores de datacenters.
EN Extreme weather events have become significantly more common and more severe in recent years — a pattern likely to continue for many decades to come. This report discusses the implications for data center owners and operators.
| português | inglês |
|---|---|
| eventos | events |
| comuns | common |
| últimos | recent |
| padrão | pattern |
| provavelmente | likely |
| décadas | decades |
| relatório | report |
| discute | discusses |
| implicações | implications |
| proprietários | owners |
| operadores | operators |
| graves | severe |
PT O Accredited Operations Specialist (AOS) é um currículo e designação profissional em benefício dos operadores de instalações críticas diretamente responsáveis pelo tempo de operação do datacenter e os especialistas que dão suporte a eles.
EN Accredited Operations Specialist (AOS) is a curriculum and professional designation for the benefit of critical facility operators directly responsible for data center uptime and the experts that support them.
| português | inglês |
|---|---|
| currículo | curriculum |
| designação | designation |
| operadores | operators |
| diretamente | directly |
| responsáveis | responsible |
PT A Pesquisa anual sobre o setor de Datacenter 2013 do Uptime Institute fornece uma visão geral das tendências mundiais do setor, entrevistando 1.000 operadores de datacenter e profissionais de TI.
EN The 2013 Uptime Institute Data Center Industry Survey provides an overview of global industry trends by surveying 1,000 data center operators and IT practitioners.
| português | inglês |
|---|---|
| pesquisa | survey |
| setor | industry |
| uptime | uptime |
| institute | institute |
| fornece | provides |
| tendências | trends |
| operadores | operators |
| profissionais | practitioners |
PT A Pesquisa anual sobre o setor de Datacenter 2014 do Uptime Institute fornece uma visão geral das tendências mundiais do setor, entrevistando 1.000 operadores de datacenter e profissionais de TI.
EN The 2014 Uptime Institute Data Center Industry Survey provides an overview of global industry trends by surveying 1,000 data center operators and IT practitioners.
| português | inglês |
|---|---|
| pesquisa | survey |
| setor | industry |
| uptime | uptime |
| institute | institute |
| fornece | provides |
| tendências | trends |
| operadores | operators |
| profissionais | practitioners |
PT A quinta Datacenter Industry Survey do Uptime Institute fornece uma visão geral das tendências mundiais do setor, entrevistando 1.000 operadores de datacenter e profissionais de TI.
EN The fifth annual Uptime Institute Data Center Industry Survey provides an overview of global industry trends by surveying 1,000 data center operators and IT practitioners.
| português | inglês |
|---|---|
| uptime | uptime |
| institute | institute |
| fornece | provides |
| tendências | trends |
| operadores | operators |
| profissionais | practitioners |
PT A Pesquisa anual sobre o setor de Datacenter 2017 do Uptime Institute fornece uma visão geral das tendências mundiais do setor, entrevistando 1.000 operadores de datacenter e profissionais de TI.
EN The 2017 Uptime Institute Data Center Industry Survey provides an overview of global industry trends by surveying 1,000 data center operators and IT practitioners.
| português | inglês |
|---|---|
| pesquisa | survey |
| setor | industry |
| uptime | uptime |
| institute | institute |
| fornece | provides |
| tendências | trends |
| operadores | operators |
| profissionais | practitioners |
PT Novos recursos de segurança e conformidade integrados no SUSE Rancher para ajudar a fortalecer ambientes do núcleo à nuvem até a borda e permitir que os operadores provisionem clusters personalizados com segurança
EN New security and compliance features integrated across SUSE Rancher to help strengthen environments from core to cloud to edge and enable operators to securely provision custom clusters.
| português | inglês |
|---|---|
| novos | new |
| recursos | features |
| conformidade | compliance |
| integrados | integrated |
| suse | suse |
| fortalecer | strengthen |
| ambientes | environments |
| núcleo | core |
| nuvem | cloud |
| borda | edge |
| permitir | enable |
| operadores | operators |
| clusters | clusters |
| personalizados | custom |
PT A candidatura já iniciou as discussões com os operadores de instalações de LA, parceiros de serviços públicos regionais, inovadores de tecnologia e os 18 milhões de residentes da região para atingir essa meta.
EN The candidature has already commenced discussions with LA’s venue operators, regional utility partners, tech innovators and the region’s 18 million residents to meet this goal.
| português | inglês |
|---|---|
| discussões | discussions |
| operadores | operators |
| parceiros | partners |
| inovadores | innovators |
| tecnologia | tech |
| residentes | residents |
| meta | goal |
| la | la |
PT Observação: A auditoria do site deve servir como ponto de partida para a melhoria de sua conformidade com a proteção de dados para os operadores de site
EN Disclaimer: The Data Privacy Website Audit is intended to serve as a starting point for website operators to improve their data protection compliance
| português | inglês |
|---|---|
| auditoria | audit |
| partida | starting |
| melhoria | improve |
| conformidade | compliance |
| dados | data |
| operadores | operators |
PT all.accor.com Travel Professionals: ofertas para agências de viagens, operadores tu
EN all.accor.com Travel Professionals: offers for travel agencies, tour operators, coa
| português | inglês |
|---|---|
| accor | accor |
| ofertas | offers |
| agências | agencies |
| operadores | operators |
PT Operadores Kubernetes | Como empacotar, implantar e gerenciar com o Red Hat Marketplace
EN Kubernetes Operators | How to package, deploy, and manage with Red Hat Marketplace
| português | inglês |
|---|---|
| operadores | operators |
| kubernetes | kubernetes |
| implantar | deploy |
| gerenciar | manage |
| red | red |
| hat | hat |
| marketplace | marketplace |
PT Num só lugar, você implanta e gerencia softwares certificados e operadores Kubernetes de vários fornecedores, em todas as nuvens e ambientes on-premise. Tudo isso com o suporte da Red Hat.
EN Deploy, manage, and get support for certified software and Kubernetes Operators from multiple vendors across any cloud or on-premise environment, all in one place.
| português | inglês |
|---|---|
| lugar | place |
| gerencia | manage |
| softwares | software |
| certificados | certified |
| operadores | operators |
| kubernetes | kubernetes |
| fornecedores | vendors |
| nuvens | cloud |
| ambientes | environment |
| suporte | support |
PT Somos parte de uma incrível comunidade de operadores da hotelaria. Mesmo com nossa indústria passando por uma fase de desafios, em tempos como este é importante nos unirmos para fazer a diferença. Somos mais fortes juntos #hospitalityhelps!
EN We are part of an amazing community of hospitality operators. Our industry is hurting, but in times like these, we can come together to make a difference. We are stronger together when #hospitalityhelps!
| português | inglês |
|---|---|
| parte | part |
| incrível | amazing |
| comunidade | community |
| operadores | operators |
| indústria | industry |
| tempos | times |
PT Nosso mecanismo de busca às vezes interpreta esses caracteres como “operadores lógicos” em vez de cadeias de caracteres literais
EN Our search engine sometimes interprets these characters as “logical operators” rather than literal strings
| português | inglês |
|---|---|
| nosso | our |
| mecanismo | engine |
| caracteres | characters |
| operadores | operators |
PT Por lei, os operadores de internet precisam armazenar dados das comunicações feitas on-line por um ano
EN By law, internet operators have to keep data on all information on internet communications for one year
| português | inglês |
|---|---|
| lei | law |
| operadores | operators |
| comunicações | communications |
PT Isso os ajuda a usar operadores de pesquisa para restringir os resultados e encontrar o que é realmente relevante, em vez de perderem tempo procurando informação entre dezenas de resultados de pesquisa.
EN This helps them use search operators to narrow down results and find what is really relevant, rather than spending time looking through dozens of search results.
| português | inglês |
|---|---|
| ajuda | helps |
| usar | use |
| operadores | operators |
| resultados | results |
| relevante | relevant |
PT Como os negócios mudam com o tempo, todas os prêmios da Certificação Tier de Sustentabilidade Operacional expiram e os operadores são incentivados a recertificar esses locais com base nas condições comerciais atuais
EN Because business needs change over time, all Tier Certification of Operational Sustainability awards expire and operators are encouraged to re-certify these sites based upon current business conditions
| português | inglês |
|---|---|
| mudam | change |
| tempo | time |
| todas | all |
| prêmios | awards |
| certificação | certification |
| tier | tier |
| sustentabilidade | sustainability |
| operacional | operational |
| expiram | expire |
| operadores | operators |
| locais | sites |
| condições | conditions |
PT Em outras palavras, a certificação Tier do Uptime Institute está ajudando empresas, proprietários e operadores a aumentar a eficiência, reduzir riscos e custos e atender aos mais altos níveis de desempenho de infraestrutura em todo o mundo.
EN Simply put, Uptime Institute’s Tier Certification is helping enterprises, owners, and operators increase efficiency, reduce risk and cost, and meet the highest levels of infrastructure performance around the globe.
| português | inglês |
|---|---|
| certificação | certification |
| uptime | uptime |
| institute | institute |
| está | is |
| ajudando | helping |
| empresas | enterprises |
| proprietários | owners |
| operadores | operators |
| reduzir | reduce |
| riscos | risk |
| custos | cost |
| atender | meet |
| infraestrutura | infrastructure |
| mundo | globe |
PT Proprietários e operadores de datacenters globais confiam no Uptime Institute
EN Global Data Center Owners & Operators Rely on Uptime Institute
| português | inglês |
|---|---|
| proprietários | owners |
| operadores | operators |
| globais | global |
| uptime | uptime |
| institute | institute |
PT Faça parte de uma rede global dos proprietários e operadores mais importantes de datacenters
EN Join a Global Network of the World's Leading Data Center Owners & Operators
| português | inglês |
|---|---|
| rede | network |
| proprietários | owners |
| operadores | operators |
Mostrando 50 de 50 traduções
Traduções semelhantes
gerenciamento de operadores operadores usar operadores ajudamos operadores principais operadores ajudar operadores operadores confiam principais operadores ferroviários nossos operadores muitos operadores operadores kubernetes operadores deste operadores normalmente cobram operadores turísticos operadores usá operadores aumenta operadores implementar operadores de datacenter operadores de datacenters operadores avançados operadores disponíveis operadores wifi vários operadores dentro operadores dos sites operadores de centros operadores de outdoors capacitação dos operadores operadores aceitáveis são proprietários e operadores ajudar os operadores próprios operadores operadores de instalações operadores de websites recrutamento de operadores operadores locais integrar operadores de pc operadores do sistema operadores de filtro operadores de frotas operadores aritméticos operadores de instalações operadores de transporte mostra operadores operadores de tais operadores aritméticos exemplos de operadores guia mostra operadores operadores de pesquisa pois os operadores permitindo que operadores
Tcheco
alemão
chinês
coreano
espanhol
finlandês
francês
holandês
húngaro
indonésio
inglês
italiano
japonês
norueguês
polonês
russo
sueco
tailandês
turco
vietnamita
árabe