PT França afasta ameaça terrorista e Alemanha proíbe Hamas
Traduzir "frança afasta ameaça" para inglês
Mostrando 50 de 50 traduções da frase "frança afasta ameaça" de português para inglês
Traduções de frança afasta ameaça
"frança afasta ameaça" em português pode ser traduzido nas seguintes palavras/frases inglês:
| frança | as be by canada countries de european france french germany is italy kingdom one spain states that the the united states to to the united states which |
| ameaça | threat threatens |
Tradução de português para inglês de frança afasta ameaça
português
inglês
EN How Russia could use the Israel-Hamas war for its benefit
PT Os bancos que financiam essa destruição são cúmplices do que é uma ameaça genocida para nós e uma ameaça existencial para a humanidade e nosso planeta
EN The banks that finance this destruction are complicit in what is a genocidal threat for us, and an existential threat for humanity and our planet
| português | inglês |
|---|---|
| destruição | destruction |
| ameaça | threat |
| humanidade | humanity |
| planeta | planet |
PT O site existe com código corrompido - Uma ameaça é programada no código de um site que ameaça qualquer pessoa que navegue nesse site.
EN Website exists with corrupted code ? A threat is programmed into the code of a website which threatens anyone browsing to that particular site.
PT Nanoleaf Lines se afasta dos painéis de iluminação em uma nova direção
EN Nanoleaf Lines move away from lighting panels in a new direction
| português | inglês |
|---|---|
| painéis | panels |
| iluminação | lighting |
| nova | new |
PT Busque a perfeição nessa frente ? nada afasta tanto os clientes em potencial quanto uma experiência ruim com o carregamento.
EN Aim for perfection on this front ? nothing turns potential customers off like a bad experience with loading.
| português | inglês |
|---|---|
| perfeição | perfection |
| nada | nothing |
| clientes | customers |
| potencial | potential |
| uma | a |
| experiência | experience |
| ruim | bad |
| carregamento | loading |
PT Sabemos que experiência de usuário ruim afasta visitantes e clientes de sites. Isto é ainda mais verdade para aqueles com deficiência que não podem usar sites e apps não acessíveis.
EN We know that bad user experience drives away website visitors and customers. That’s even more true for those with disabilities who can’t use websites and apps that are not accessible.
| português | inglês |
|---|---|
| experiência | experience |
| ruim | bad |
| deficiência | disabilities |
| acessíveis | accessible |
PT Em torno de uma pontuação de 0,96 encontra-se o "ponto de diminuição dos retornos", já que acima dela a curva se afasta, exigindo cada vez mais melhorias métricas para melhorar uma pontuação já alta.Explore a curva de pontuação para TTI.
EN Around a score of 0.96 is the "point of diminishing returns" as above it, the curve pulls away, requiring increasingly more metric improvement to improve an already high score.Explore the scoring curve for TTI.
| português | inglês |
|---|---|
| ponto | point |
| retornos | returns |
| curva | curve |
| exigindo | requiring |
| explore | explore |
| cada vez mais | increasingly |
| métricas | metric |
| tti | tti |
PT Busque a perfeição nessa frente ? nada afasta tanto os clientes em potencial quanto uma experiência ruim com o carregamento.
EN Aim for perfection on this front ? nothing turns potential customers off like a bad experience with loading.
| português | inglês |
|---|---|
| perfeição | perfection |
| nada | nothing |
| clientes | customers |
| potencial | potential |
| uma | a |
| experiência | experience |
| ruim | bad |
| carregamento | loading |
PT Todos nós já passamos por isso, certo? Você vai para a cama com um pouco de fome e se afasta para se encontrar em um mundo de sonhos onde tudo é
EN We've all been there, right? You go to bed a little hungry, and drift away to find yourself in a dream-world where everything's edible.
| português | inglês |
|---|---|
| nós | we |
| certo | right |
| cama | bed |
| fome | hungry |
| mundo | world |
| sonhos | dream |
| s | s |
PT Encontrar o parceiro perfeito pode ser complicado, mais ainda quando você se afasta do mundo sombrio do namoro online. Mas a ajuda está disponível com
EN Called Tinder U, naturally, it's essentially a new mode within Tinder that’s only available to students enrolled at a university.
| português | inglês |
|---|---|
| disponível | available |
| do | within |
PT Afasta-te no Inverno e corteja as raparigas.
EN Drive away the winter and woo the girls.
| português | inglês |
|---|---|
| inverno | winter |
| e | and |
| raparigas | girls |
PT Esse posicionamento afasta os pacientes dos suprimentos de oxigênio, ar e vácuo na cabeceira do leito
EN This positioning moves the patients away from the supplies of oxygen, air, and vacuum at the head of the bed
PT Sérvia afasta forças da fronteira do Kosovo
EN Withdrawal of Serbian troops from Kosovo border 'welcome' - US
PT O Brasil sabe disso. E os brasileiros querem estudar. Tudo o que afasta nossos jovens de uma educação de excelência é nada mais que a dificuldade de pagar por ela.
EN Brazil knows this. And Brazilians want to study. All that keeps our young people from an excellent education is nothing more than the difficulty of paying for it.
PT Com o KeeperFill, você pode ativar um cronômetro de desconexão, que o desconectará depois de um período de inatividade. Isso protege você quando se afasta do dispositivo.
EN With KeeperFill, you can enable a log-out timer which will log you out after a period of inactivity. This protects you when you step away from your device.
PT Esta camada próxima da pele é o teu primeiro nível de proteção contra o frio que se mantém em altitudes elevadas. Retém o calor do corpo, afasta a transpiração e segue os contornos do teu corpo.
EN This next-to-skin layer is your first level of protection against the cold that lingers at high altitudes. It traps body heat, wicks sweat and follows the contours of your body.
PT Paris 2024 desenvolveu uma estratégia única de sustentabilidade e legado totalmente alinhada com os Objetivos de Desenvolvimento Sustentável da ONU, com o apoio do WWF França, do Yunus Centre e da UNICEF França
EN Paris 2024 has developed a unique sustainability and legacy strategy fully aligned with the UN Sustainable Development Goals supported by WWF France, the Yunus Centre and UNICEF France
| português | inglês |
|---|---|
| desenvolveu | developed |
| estratégia | strategy |
| única | unique |
| legado | legacy |
| alinhada | aligned |
| objetivos | goals |
| desenvolvimento | development |
| onu | un |
| centre | centre |
| unicef | unicef |
PT Saiba qual é a documentação necessária para entrar na França. Documentos exigidos, passaportes e vistos para visitar Paris e a França.
EN Discover what type of documentation you need to travel to France, if you need to apply for a visa, and how long you can stay in France.
| português | inglês |
|---|---|
| saiba | discover |
PT O casal não pode ser natural da França ou morar na França
EN The couple cannot be French nationals or residents of France
| português | inglês |
|---|---|
| casal | couple |
| ser | be |
| frança | france |
| ou | or |
PT O casal não pode ser natural da França ou morar na França
EN The couple cannot be French nationals or residents of France
| português | inglês |
|---|---|
| casal | couple |
| ser | be |
| frança | france |
| ou | or |
PT O casal não pode ser natural da França ou morar na França
EN The couple cannot be French nationals or residents of France
| português | inglês |
|---|---|
| casal | couple |
| ser | be |
| frança | france |
| ou | or |
PT O casal não pode ser natural da França ou morar na França
EN The couple cannot be French nationals or residents of France
| português | inglês |
|---|---|
| casal | couple |
| ser | be |
| frança | france |
| ou | or |
PT O casal não pode ser natural da França ou morar na França
EN The couple cannot be French nationals or residents of France
| português | inglês |
|---|---|
| casal | couple |
| ser | be |
| frança | france |
| ou | or |
PT O casal não pode ser natural da França ou morar na França
EN The couple cannot be French nationals or residents of France
| português | inglês |
|---|---|
| casal | couple |
| ser | be |
| frança | france |
| ou | or |
PT O casal não pode ser natural da França ou morar na França
EN The couple cannot be French nationals or residents of France
| português | inglês |
|---|---|
| casal | couple |
| ser | be |
| frança | france |
| ou | or |
PT O casal não pode ser natural da França ou morar na França
EN The couple cannot be French nationals or residents of France
| português | inglês |
|---|---|
| casal | couple |
| ser | be |
| frança | france |
| ou | or |
PT O casal não pode ser natural da França ou morar na França
EN The couple cannot be French nationals or residents of France
| português | inglês |
|---|---|
| casal | couple |
| ser | be |
| frança | france |
| ou | or |
PT O casal não pode ser natural da França ou morar na França
EN The couple cannot be French nationals or residents of France
| português | inglês |
|---|---|
| casal | couple |
| ser | be |
| frança | france |
| ou | or |
PT O casal não pode ser natural da França ou morar na França
EN The couple cannot be French nationals or residents of France
| português | inglês |
|---|---|
| casal | couple |
| ser | be |
| frança | france |
| ou | or |
PT O casal não pode ser natural da França ou morar na França
EN The couple cannot be French nationals or residents of France
| português | inglês |
|---|---|
| casal | couple |
| ser | be |
| frança | france |
| ou | or |
PT O casal não pode ser natural da França ou morar na França
EN The couple cannot be French nationals or residents of France
| português | inglês |
|---|---|
| casal | couple |
| ser | be |
| frança | france |
| ou | or |
PT O casal não pode ser natural da França ou morar na França
EN The couple cannot be French nationals or residents of France
| português | inglês |
|---|---|
| casal | couple |
| ser | be |
| frança | france |
| ou | or |
PT O casal não pode ser natural da França ou morar na França
EN The couple cannot be French nationals or residents of France
| português | inglês |
|---|---|
| casal | couple |
| ser | be |
| frança | france |
| ou | or |
PT O casal não pode ser natural da França ou morar na França
EN The couple cannot be French nationals or residents of France
| português | inglês |
|---|---|
| casal | couple |
| ser | be |
| frança | france |
| ou | or |
PT Detetar, investigar e evitar atividades que possam violar as nossas políticas, constituam uma ameaça à segurança ou ser fraudolentas ou ilegais; e
EN Detect, investigate and prevent activities that may violate our policies, pose safety issues, or be fraudulent or illegal; and
| português | inglês |
|---|---|
| investigar | investigate |
| evitar | prevent |
| atividades | activities |
| violar | violate |
| nossas | our |
| políticas | policies |
| segurança | safety |
| ou | or |
PT A complexidade da rede e a ameaça de ataques cibernéticos podem impedir que um site opere com rapidez e confiabilidade para seus usuários na China. Este white paper oferece soluções para essa questão.
EN Network complexity and the threat of cyber attacks can make it hard for a website to perform quickly and reliably users in China. This whitepaper offers solutions.
| português | inglês |
|---|---|
| complexidade | complexity |
| ameaça | threat |
| ataques | attacks |
| podem | can |
| rapidez | quickly |
| usuários | users |
| china | china |
| soluções | solutions |
PT Passe a camada de autenticação dos aplicativos à própria rede para melhorar a velocidade do site e, ao mesmo tempo, reduzir a ameaça das vulnerabilidades da autenticação no aplicativo.
EN Move the authentication layer out of applications and into the network itself to improve site speed while reducing the threat of application-level authentication vulnerabilities.
| português | inglês |
|---|---|
| camada | layer |
| autenticação | authentication |
| reduzir | reducing |
| ameaça | threat |
| vulnerabilidades | vulnerabilities |
PT As Mídias Sociais são locais onde as pessoas podem expressar seus pensamentos e opiniões sem filtros. Isso pode ser uma ameaça para alguns governos. As redes sociais são uma forma perfeita de reunir grandes grupos de pessoas com as mesmas ideias.
EN Social Media outlets are places where people can express their unfiltered thoughts and opinions. This can be a threat to some governments. Social media are a perfect way for large groups of people with the same ideas to assemble.
| português | inglês |
|---|---|
| locais | places |
| pessoas | people |
| ameaça | threat |
| governos | governments |
| forma | way |
| perfeita | perfect |
| grandes | large |
| grupos | groups |
PT Alguns governos consideram o Twitter uma ameaça porque você pode usá-lo para espalhar mensagens insubordinadas
EN Some governments consider Twitter as a threat because you can use it to spread insubordinate messages
| português | inglês |
|---|---|
| governos | governments |
| ameaça | threat |
| você | you |
| usá-lo | use it |
| espalhar | spread |
| mensagens | messages |
| lo | it |
PT Aplicativos como WhatsApp e Skype, que oferecem comunicação fácil e gratuita, podem representar uma ameaça para empresas de telecomunicações e governos
EN Apps like WhatsApp and Skype that offer easy, free communication can pose a threat to both telecommunication companies and governments
| português | inglês |
|---|---|
| aplicativos | apps |
| skype | skype |
| oferecem | offer |
| comunicação | communication |
| fácil | easy |
| gratuita | free |
| ameaça | threat |
| empresas | companies |
| governos | governments |
PT Assim como a mídia social mencionada anteriormente, o Skype e o WhatsApp podem representar uma ameaça aos regimes totalitários
EN Like the social media previously mentioned, Skype and WhatsApp can pose a threat to totalitarian regimes
| português | inglês |
|---|---|
| anteriormente | previously |
| skype | skype |
| podem | can |
| ameaça | threat |
PT O bloqueio do YouTube frequentemente tem uma motivação semelhante aos serviços mencionados acima. A liberdade de postar o que quiser e, possivelmente, atingir um grande público é uma ameaça aos regimes totalitários.
EN The blocking of YouTube often has a similar motivation to the above-mentioned services. The freedom to post what you want and, possibly, reach a large audience is a threat to totalitarian regimes.
| português | inglês |
|---|---|
| bloqueio | blocking |
| youtube | youtube |
| motivação | motivation |
| semelhante | similar |
| serviços | services |
| mencionados | mentioned |
| liberdade | freedom |
| quiser | want |
| possivelmente | possibly |
| atingir | reach |
| grande | large |
| público | audience |
| ameaça | threat |
PT Eles podem representar uma ameaça ao governo ou à ordem social de um país
EN They might pose a threat to a government or the social order in a country
| português | inglês |
|---|---|
| ameaça | threat |
| ao | to |
| governo | government |
| ou | or |
| ordem | order |
| social | social |
| país | country |
PT Alguns governos censuram a atividade online. Canais como mídias sociais e sites de notícias são uma ameaça ao seu governo. Por este motivo, estes sites e serviços são proibidos em alguns países.
EN Some governments censor online activity. Outlets like social media and news sites are a threat to their rule. For this reason, sites and services are banned in certain countries.
| português | inglês |
|---|---|
| governos | governments |
| atividade | activity |
| ameaça | threat |
| motivo | reason |
| países | countries |
PT Ameaça comprovada e visibilidade do tráfego de ataque
EN Proven threat and attack traffic visibility
| português | inglês |
|---|---|
| ameaça | threat |
| comprovada | proven |
| visibilidade | visibility |
| tráfego | traffic |
| ataque | attack |
PT Beneficie-se da confidencialidade, integridade e disponibilidade ao proteger sua organização de um cenário de ameaça de dados em evolução com os produtos de proteção de dados da Thales.
EN Benefit from confidentiality, integrity and availability when defending your organisation from an evolving data threat landscape with Thales Data Protection products.
| português | inglês |
|---|---|
| confidencialidade | confidentiality |
| integridade | integrity |
| disponibilidade | availability |
| organização | organisation |
| cenário | landscape |
| ameaça | threat |
| dados | data |
| thales | thales |
| beneficie | benefit |
PT Vetores novos de ameaças por adoção da nuvem: a crescente adoção de infraestruturas híbridas de nuvem introduz uma série de vetores de ameaça, onde os controles de segurança atuais de uma empresa não se integram
EN New Threat Vectors from Cloud Adoption: Increased adoption of hybrid cloud infrastructures introduce a host of threat vectors, where an organisation's current security controls do not integrate
| português | inglês |
|---|---|
| vetores | vectors |
| adoção | adoption |
| nuvem | cloud |
| infraestruturas | infrastructures |
| segurança | security |
| empresa | organisation |
| não | not |
| s | s |
PT Os varejistas reconhecem que seus dados não são seguros, e isso ameaça a lucratividade
EN Retailers recognise their data isn’t safe and this threatens their profitability
| português | inglês |
|---|---|
| varejistas | retailers |
| seguros | safe |
| ameaça | threatens |
| lucratividade | profitability |
PT Nosso modelo de ameaça fornece um relato detalhado das ameaças das quais a Mailfence protege e não protege você
EN Our threat model provides a detailed account of the threats that Mailfence does and does not protect you from
| português | inglês |
|---|---|
| nosso | our |
| fornece | provides |
| detalhado | detailed |
| mailfence | mailfence |
| protege | protect |
PT Acreditamos que todo usuário tem o direito de saber exatamente quais ameaças a Mailfence protege ou não protege você.Portanto, criamos este modelo de ameaça genérico da Mailfence.
EN We believe that every user has the right to know exactly what threats Mailfence protects or does not protect you from.We therefore composed this generic Mailfence threat model.
| português | inglês |
|---|---|
| acreditamos | we believe |
| usuário | user |
| mailfence | mailfence |
| ou | or |
| genérico | generic |
Mostrando 50 de 50 traduções
Traduções semelhantes
afasta afasta a transpiração franca frança data e frança frança e frança desde frança devido aberto da frança visão frança importantes da frança depois na frança cermex na frança frança wave portugal e frança anfitriões na frança frança foram a frança a frança é resto da frança project em frança regressar a frança praia da frança morar na frança escritórios na frança estadas na frança offshore na frança terreno em frança viajar à frança portugal brasil frança encomendas para frança governo da frança a língua franca sede na frança viagem à frança a care frança frança é principalmente espanhola na frança porque a frança care frança começou desempenho da frança oxfam na frança unicef frança frança fosse menos syselog na frança protetorado da frança locais em frança digital de frança capital da frança instala na frança
Tcheco
alemão
chinês
coreano
espanhol
finlandês
francês
holandês
húngaro
indonésio
inglês
italiano
japonês
norueguês
polonês
russo
sueco
tailandês
turco
vietnamita
árabe