PT É uma excelente ferramenta para fazer vídeos artesanais, vídeos de quadro branco, pequenas peças de marketing, vídeos infográficos animados, e vídeos educativos
Traduzir "forem vídeos" para inglês
Mostrando 50 de 50 traduções da frase "forem vídeos" de português para inglês
Traduções de forem vídeos
"forem vídeos" em português pode ser traduzido nas seguintes palavras/frases inglês:
Tradução de português para inglês de forem vídeos
português
inglês
EN It is a great tool for making handcraft videos, whiteboard videos, short marketing bits, animated infographic videos, and educational videos
| português | inglês |
|---|---|
| excelente | great |
| ferramenta | tool |
| vídeos | videos |
| marketing | marketing |
| infográficos | infographic |
| animados | animated |
| educativos | educational |
| quadro branco | whiteboard |
PT para encontrar vídeos com curadoria em torno de determinados temas que possam te interessar. Se você encontrar canais que parecem legais, siga-os! Os vídeos desse canal aparecerão no seu feed sempre que eles forem atualizados.
EN to find videos curated around certain themes that might interest you. If you find channels that look cool, follow them! Videos from that channel will show up in your feed whenever they're updated.
| português | inglês |
|---|---|
| vídeos | videos |
| determinados | certain |
| temas | themes |
| legais | cool |
| feed | feed |
| atualizados | updated |
| siga | follow |
PT Mas se esses usuários forem mal-intencionados, ou se suas credenciais forem roubadas, poderá acontecer um sério vazamento de dados.
EN But if these users are malicious, or if their credentials are stolen, it can lead to a major data breach.
| português | inglês |
|---|---|
| se | if |
| usuários | users |
| ou | or |
| credenciais | credentials |
| dados | data |
PT Mas se esses usuários forem mal-intencionados, ou se suas credenciais forem roubadas, poderá acontecer um sério vazamento de dados.
EN But if these users are malicious, or if their credentials are stolen, it can lead to a major data breach.
| português | inglês |
|---|---|
| se | if |
| usuários | users |
| ou | or |
| credenciais | credentials |
| dados | data |
PT Esses são os melhores para mostrar as alterações ao longo do tempo, especialmente se as alterações forem pequenas e não forem tão fáceis de ver se você usar um gráfico de barras.
EN These are best for showing change over time, particularly if the changes are fairly small and would not be as easy to see if you used a bar chart.
| português | inglês |
|---|---|
| melhores | best |
| mostrar | showing |
| especialmente | particularly |
| pequenas | small |
| fáceis | easy |
| gráfico | chart |
| barras | bar |
| usar | used |
PT Não podemos mover rascunhos da ferramenta Create. Você precisará renderizá-los como vídeos finalizados primeiro; assim que eles estiverem no seu Gerenciador de Vídeos, podemos transferir os vídeos finalizados.
EN We cannot move drafts from the Create tool. You'll need to render those out as finished videos first; once they're in your Video Manager, we can transfer the finished videos.
| português | inglês |
|---|---|
| rascunhos | drafts |
| ferramenta | tool |
| create | create |
| gerenciador | manager |
| precisar | need |
PT vidIQ Vision para Google Chrome te ajuda a entender como vídeos são promovidos em Vídeos Relacionados, Pesquisa e Vídeos Recomendados
EN vidIQ's tools help creators ideate & optimize videos for maximum exposure and views.
| português | inglês |
|---|---|
| ajuda | help |
| vídeos | videos |
| vidiq | vidiq |
| s | s |
PT Os nossos botões de partilha de vídeos tornam possível partilhar facilmente vídeos para outras redes sociais para além das redes padrão utilizadas na maioria dos vídeos, tais como WhatsApp, Telegramas, Linha, SMS, e muito mais.
EN Our video share buttons make it possible to easily share videos to other social networks besides the standard networks used within most videos, such as WhatsApp, Telegram, Line, SMS, and more.
| português | inglês |
|---|---|
| nossos | our |
| botões | buttons |
| possível | possible |
| facilmente | easily |
| padrão | standard |
| utilizadas | used |
| sms | sms |
PT Nosso criador de vídeos on-line ajuda você a criar vídeos impressionantes em minutos. Obtenha vídeos profissionais com Renderforest.
EN Our online video maker helps you to create stunning videos in minutes. Get professional videos with Renderforest.
| português | inglês |
|---|---|
| nosso | our |
| on-line | online |
| ajuda | helps |
| você | you |
| impressionantes | stunning |
| minutos | minutes |
| obtenha | get |
| profissionais | professional |
| renderforest | renderforest |
PT Esse criador nos permite fazer animações, slideshows, vídeos de quadro branco, vídeos explicativos e vídeos promocionais de maneira rápida, fácil e acessível
EN It allows us to quickly, easily, and affordably create logo Animations, Slide Shows, White Board Videos, Explainer Videos, and Promotional Videos
| português | inglês |
|---|---|
| nos | us |
| animações | animations |
| vídeos | videos |
| promocionais | promotional |
PT Deixe que outros usuários saibam que tipo de vídeos eles esperariam de você, mencionando que você gosta de fazer vídeos sobre fitness, vídeos de música ou vlogs que mostram você
EN Let other users know what type of videos they would expect from you by mentioning that you like making videos on fitness, music videos, or vlogs that showcase you
| português | inglês |
|---|---|
| deixe | let |
| outros | other |
| usuários | users |
| saibam | know |
| tipo | type |
| vídeos | videos |
| fitness | fitness |
| música | music |
| ou | or |
PT Navegue pelos nossos vídeos usando o menu à esquerda. Para mais vídeos, visite nosso canal do YouTube em https://www.youtube.com/user/EmbarcaderoTechNet/videos
EN For more videos, visit our YouTube channel at https://www.youtube.com/user/EmbarcaderoTechNet/videos
| português | inglês |
|---|---|
| vídeos | videos |
| visite | visit |
| canal | channel |
| https | https |
PT vidIQ Vision para Google Chrome te ajuda a entender como vídeos são promovidos em Vídeos Relacionados, Pesquisa e Vídeos Recomendados
EN With insights and metrics that go beyond YouTube Analytics, vidIQ Vision delivers a comprehensive optimization report card for any YouTube video via your browser to give you insights on how to get more views and subscribers
| português | inglês |
|---|---|
| vision | vision |
| te | you |
| vídeos | video |
| vidiq | vidiq |
PT Tocar no nome de uma equipe na opção de alternar equipes irá filtrar os vídeos exibidos na sua Página Inicial, Vídeos ou Análises para refletir os vídeos que você tem permissão para visualizar/editar na conta da equipe.
EN Tapping a team’s name in the switcher will filter the videos displayed on your Home, Videos, or Analytics pages to reflect the videos you have permission to view/edit on the team account.
| português | inglês |
|---|---|
| nome | name |
| filtrar | filter |
| exibidos | displayed |
| página | pages |
| ou | or |
| análises | analytics |
| refletir | reflect |
| permissão | permission |
| editar | edit |
| conta | account |
| tocar | tapping |
| o | home |
PT Com a versão gratuita do Powtoon, pode exportar vídeos do YouTube, vídeos do Facebook, vídeos Vimeo, e PDFs, e Powerpoints
EN With Powtoon?s free version, you can export YouTube videos, Facebook videos, Vimeo videos, and PDFs, and Powerpoints
| português | inglês |
|---|---|
| gratuita | free |
| exportar | export |
| youtube | youtube |
| pdfs | pdfs |
PT Os nossos botões de partilha de vídeos tornam possível partilhar facilmente vídeos para outras redes sociais para além das redes padrão utilizadas na maioria dos vídeos, tais como WhatsApp, Telegramas, Linha, SMS, e muito mais.
EN Our video share buttons make it possible to easily share videos to other social networks besides the standard networks used within most videos, such as WhatsApp, Telegram, Line, SMS, and more.
| português | inglês |
|---|---|
| nossos | our |
| botões | buttons |
| possível | possible |
| facilmente | easily |
| padrão | standard |
| utilizadas | used |
| sms | sms |
PT Esse criador nos permite fazer animações, slideshows, vídeos de quadro branco, vídeos explicativos e vídeos promocionais de maneira rápida, fácil e acessível
EN It allows us to quickly, easily, and affordably create logo Animations, Slide Shows, White Board Videos, Explainer Videos, and Promotional Videos
PT O seu serviço de hospedagem de vídeos é responsável pela qualidade e resolução dos seus vídeos transmitidos. O Squarespace não de responsabiliza pela qualidade da transmissão. Se os vídeos tiverem baixa qualidade, siga nossas dicas de design.
EN Your video hosting service is responsible for the quality and resolution of your streamed videos. The stream quality is outside Squarespace's control. If your videos appear low-quality, ensure you follow our design tips.
PT Sim. Você pode combinar e editar com facilidade vídeos, imagens, áudio, GIFs e stickers na timeline e criar vídeos de apresentação de slides, vídeos promocionais, entre outras ideias.
EN Yes. You can easily combine and edit videos, images, audio, GIFs, and stickers together on the timeline and create slideshow videos, promo videos, among other ideas.
PT A página de vídeos inclui uma seção de vídeos onde você gerencia sua videoteca. Para adicionar um vídeo, abra a página de vídeos e clique em + no painel lateral.
EN Videos pages include a videos section where you manage your library of videos. To add videos, open the videos page and click + in the side panel.
PT Os produtos movidos entre as páginas da loja e os vídeos movidos entre as páginas de vídeos perdem suas categorias, pois as categorias são específicas para cada loja e coleção de vídeos
EN Products moved between store pages and videos moved between videos pages lose their categories, as categories are specific to each store and video collection
PT Observação: você pode assistir a todos os vídeos ou apenas aos que forem do seu interesse. Não há laboratórios hands-on nem certificação de conclusão associados a este curso.
EN Note: You can view all videos or only the ones that interest you. There are no hands-on labs associated with this course, and you will not receive course completion recognition.
| português | inglês |
|---|---|
| observação | note |
| assistir | view |
| vídeos | videos |
| interesse | interest |
| laboratórios | labs |
| conclusão | completion |
| associados | associated |
| curso | course |
PT Isso significa dizer que quanto maior forem as durações os vídeos e quanto maior o número deles dentro da pasta, mais tempo o FFMPEG levará para rodar.
EN This is to say that the longer your videos are and the more videos you have inside your chosen folder, the longer it will take FFMPEG to transcode them.
| português | inglês |
|---|---|
| vídeos | videos |
| pasta | folder |
| ffmpeg | ffmpeg |
| levar | take |
PT Vídeos, fotos, experiências: as ideias mais bonitas que nos forem comunicadas para alcançar o objetivo #Fome Zero serão publicadas neste site.
EN Please send us your videos, photos and experiences on your progress towards #Zero Hunger, to be published on the website.
| português | inglês |
|---|---|
| vídeos | videos |
| fotos | photos |
| experiências | experiences |
| fome | hunger |
| zero | zero |
| publicadas | published |
| site | website |
PT Observação: você pode assistir a todos os vídeos ou apenas aos que forem do seu interesse. Não há laboratórios hands-on nem certificação de conclusão associados a este curso.
EN Note: You can view all videos or only the ones that interest you. There are no hands-on labs associated with this course, and you will not receive course completion recognition.
| português | inglês |
|---|---|
| observação | note |
| assistir | view |
| vídeos | videos |
| interesse | interest |
| laboratórios | labs |
| conclusão | completion |
| associados | associated |
| curso | course |
PT Observação: você pode assistir a todos os vídeos ou apenas aos que forem de seu interesse. Não há laboratórios hands-on nem reconhecimento de conclusão associados a este curso.
EN Note: You can view all videos or only the ones that interest you. There are no hands-on labs or course completion recognition associated with this course.
| português | inglês |
|---|---|
| observação | note |
| assistir | view |
| vídeos | videos |
| interesse | interest |
| laboratórios | labs |
| reconhecimento | recognition |
| conclusão | completion |
| associados | associated |
| curso | course |
PT Obs: você pode assistir a todos os vídeos ou apenas aos que forem de seu interesse. Não há laboratórios hands-on nem reconhecimento de conclusão associados a este curso.
EN Note: You can view all videos or only the ones that interest you. There are no hands-on labs or course completion recognition associated with this course.
| português | inglês |
|---|---|
| assistir | view |
| vídeos | videos |
| interesse | interest |
| laboratórios | labs |
| reconhecimento | recognition |
| conclusão | completion |
| associados | associated |
| curso | course |
PT 5.413 Fotos e vídeos Fotos e vídeos
EN 5,413 Photos and videos Photos and videos
| português | inglês |
|---|---|
| fotos | photos |
| e | and |
| vídeos | videos |
PT 14,6 mil Fotos e vídeos Fotos e vídeos
EN 14.6K Photos and videos Photos and videos
| português | inglês |
|---|---|
| fotos | photos |
| e | and |
| vídeos | videos |
PT 29,3 mil Fotos e vídeos Fotos e vídeos
EN 29.3K Photos and videos Photos and videos
| português | inglês |
|---|---|
| fotos | photos |
| e | and |
| vídeos | videos |
PT 161 Fotos e vídeos Fotos e vídeos
EN 161 Photos and videos Photos and videos
| português | inglês |
|---|---|
| fotos | photos |
| e | and |
| vídeos | videos |
PT 25 Fotos e vídeos Fotos e vídeos
EN 25 Photos and videos Photos and videos
| português | inglês |
|---|---|
| fotos | photos |
| e | and |
| vídeos | videos |
PT 10,4 mil Fotos e vídeos Fotos e vídeos
EN 10.4K Photos and videos Photos and videos
| português | inglês |
|---|---|
| fotos | photos |
| e | and |
| vídeos | videos |
PT 2.607 Fotos e vídeos Fotos e vídeos
EN 2,607 Photos and videos Photos and videos
| português | inglês |
|---|---|
| fotos | photos |
| e | and |
| vídeos | videos |
PT 1.356 Fotos e vídeos Fotos e vídeos
EN 1,356 Photos and videos Photos and videos
| português | inglês |
|---|---|
| fotos | photos |
| e | and |
| vídeos | videos |
PT 965 Fotos e vídeos Fotos e vídeos
EN 965 Photos and videos Photos and videos
| português | inglês |
|---|---|
| fotos | photos |
| e | and |
| vídeos | videos |
PT 1.034 Fotos e vídeos Fotos e vídeos
EN 1,034 Photos and videos Photos and videos
| português | inglês |
|---|---|
| fotos | photos |
| e | and |
| vídeos | videos |
PT 33,4 mil Fotos e vídeos Fotos e vídeos
EN 33.4K Photos and videos Photos and videos
| português | inglês |
|---|---|
| fotos | photos |
| e | and |
| vídeos | videos |
PT 153 Fotos e vídeos Fotos e vídeos
EN 153 Photos and videos Photos and videos
| português | inglês |
|---|---|
| fotos | photos |
| e | and |
| vídeos | videos |
PT 4.136 Fotos e vídeos Fotos e vídeos
EN 4,136 Photos and videos Photos and videos
| português | inglês |
|---|---|
| fotos | photos |
| e | and |
| vídeos | videos |
PT 1.664 Fotos e vídeos Fotos e vídeos
EN 1,664 Photos and videos Photos and videos
| português | inglês |
|---|---|
| fotos | photos |
| e | and |
| vídeos | videos |
PT 865 Fotos e vídeos Fotos e vídeos
EN 865 Photos and videos Photos and videos
| português | inglês |
|---|---|
| fotos | photos |
| e | and |
| vídeos | videos |
PT 3.449 Fotos e vídeos Fotos e vídeos
EN 3,449 Photos and videos Photos and videos
| português | inglês |
|---|---|
| fotos | photos |
| e | and |
| vídeos | videos |
PT 3.472 Fotos e vídeos Fotos e vídeos
EN 3,472 Photos and videos Photos and videos
| português | inglês |
|---|---|
| fotos | photos |
| e | and |
| vídeos | videos |
PT 11,5 mil Fotos e vídeos Fotos e vídeos
EN 11.5K Photos and videos Photos and videos
| português | inglês |
|---|---|
| fotos | photos |
| e | and |
| vídeos | videos |
PT 39,8 mil Fotos e vídeos Fotos e vídeos
EN 39.8K Photos and videos Photos and videos
| português | inglês |
|---|---|
| fotos | photos |
| e | and |
| vídeos | videos |
PT 1.896 Fotos e vídeos Fotos e vídeos
EN 1,896 Photos and videos Photos and videos
| português | inglês |
|---|---|
| fotos | photos |
| e | and |
| vídeos | videos |
PT 521 Fotos e vídeos Fotos e vídeos
EN 521 Photos and videos Photos and videos
| português | inglês |
|---|---|
| fotos | photos |
| e | and |
| vídeos | videos |
PT 753 Fotos e vídeos Fotos e vídeos
EN 753 Photos and videos Photos and videos
| português | inglês |
|---|---|
| fotos | photos |
| e | and |
| vídeos | videos |
PT 3.569 Fotos e vídeos Fotos e vídeos
EN 3,569 Photos and videos Photos and videos
| português | inglês |
|---|---|
| fotos | photos |
| e | and |
| vídeos | videos |
Mostrando 50 de 50 traduções
Traduções semelhantes
forem vídeos forem sejam quais forem avaliar se forem relevantes forem enviadas forem produzidos forem grandes forem transferidos forem armazenados forem necessárias forem necessários pessoais forem processados forem coletados forem importados valores função forem necessárias elas forem necessárias forem comprados forem usados forem diferentes forem desejadas maré forem ruins forem menores forem feitas alterações quanto maior forem forem publicadas forem vacinadas forem inseridos forem adicionados confidenciais forem enviados forem fornecidos produção forem gerados validação forem concluídas forem solicitadas forem lançados forem contratos forem alterados eles forem coluna forem números resposta forem chamadas forem forem encontradas produtos forem enviados verificações forem feitas contrário forem estabelecidas valores forem números forem processados ativos forem salvos compras forem isentas forem exibidos linhas forem atualizadas
Tcheco
alemão
chinês
coreano
espanhol
finlandês
francês
holandês
húngaro
indonésio
inglês
italiano
japonês
norueguês
polonês
russo
sueco
tailandês
turco
vietnamita
árabe