PT Seu estoque estará sincronizado diretamente com as principais tecnologias de banco de dados para o SAP Business One, o SAP HANA e SQL
Traduzir "estoque estará sincronizado" para inglês
Mostrando 50 de 50 traduções da frase "estoque estará sincronizado" de português para inglês
Traduções de estoque estará sincronizado
"estoque estará sincronizado" em português pode ser traduzido nas seguintes palavras/frases inglês:
Tradução de português para inglês de estoque estará sincronizado
português
inglês
EN Your stock will be synchronized with main database technologies for SAP Business One, SAP HANA, and SQL
| português | inglês |
|---|---|
| estoque | stock |
| sincronizado | synchronized |
| principais | main |
| tecnologias | technologies |
| sap | sap |
| sql | sql |
| hana | hana |
PT O resultado? Redução da falta de estoque, níveis ideais de estoque de segurança, custos de manter um estoque reduzido e clientes mais satisfeitos.
EN The result? Reduced stockouts, optimal safety-stock levels, reduced inventory carrying costs and more satisfied customers.
| português | inglês |
|---|---|
| o | the |
| níveis | levels |
| segurança | safety |
| custos | costs |
| clientes | customers |
| mais | more |
| satisfeitos | satisfied |
PT Gerencie o estoque em vários locais, usuários, idiomas e moedas, receba alertas de nível de estoque, automatize devoluções de mercadorias de clientes/fornecedores, rastreie o estoque ao longo do tempo, entre outras coisas
EN Ecount ERP is a fully integrated, web-based accounting, inventory, sales, purchasing and production management software for small and mid-sized businesses
| português | inglês |
|---|---|
| gerencie | management |
| estoque | inventory |
PT Não fique mais sem estoque! Receba lembretes de reposição de estoque automaticamente com base nos valores mínimos, atuais e máximos de estoque desejados.
EN Customers now can complete and submit forms directly via email. This is especially useful for questionnaires or contracts that require signatures, stored on each customer profile.
PT Gerencie as variantes e o estoque de produtos de comércio eletrônico para garantir que seus clientes saibam se seus produtos estão em estoque ou fora de estoque e para mostrar diferentes variantes dos itens que você fornece.
EN Manage Ecommerce product variants and inventory to make sure your customers know whether your products are in or out of stock, and to show different variants of the items you provide.
| português | inglês |
|---|---|
| gerencie | manage |
| variantes | variants |
| clientes | customers |
| saibam | know |
| comércio eletrônico | ecommerce |
PT Temos nosso próprio estoque dedicado para ajudar a cumprir os prazos de entrega e melhor apoiar nossos clientes. Os itens em estoque podem ser enviados de nosso estoque principal dentro de 24 horas a partir do ponto de pedido.
EN We have our own dedicated stock to help meet delivery times and better support our customers. Items in stock can be shipped from our main inventory within 24 hours from the point of ordering.
PT Obtenha uma visão geral de seu estoque e cobertura de estoque
EN Get an overview of your stock and stock coverage
| português | inglês |
|---|---|
| obtenha | get |
| estoque | stock |
| cobertura | coverage |
PT Equilibre os planos de oferta com as previsões da demanda, otimizando o estoque para evitar falta no estoque e atender aos objetivos de serviço e financeiros
EN Balance supply plans with demand forecasts, optimizing inventory to avoid stockouts and meet service and financial objectives
| português | inglês |
|---|---|
| oferta | supply |
| previsões | forecasts |
| demanda | demand |
| otimizando | optimizing |
| estoque | inventory |
| financeiros | financial |
PT Uma operação de distribuição de baixo custo resulta do uso eficiente dos recursos de armazenamento, alta rotatividade de estoque, proximidade dos materiais onde necessários e raras situações de falta de estoque
EN A low-cost distribution operation results from efficient use of warehouse resources, high inventory turns, proximity of materials to need, and rare out-of- stock situations
| português | inglês |
|---|---|
| operação | operation |
| distribuição | distribution |
| baixo | low |
| custo | cost |
| uso | use |
| eficiente | efficient |
| proximidade | proximity |
| situações | situations |
PT =IF(AND(NOT(ISBLANK([Data do Pedido]1)), [Em estoque?]1 = 1), “Pronto para Envio”, “Fora de Estoque”)
EN =IF(AND(NOT(ISBLANK([Order Date]1)), [In Stock?]1 = 1), "Ready To Ship", "Out of Stock")
| português | inglês |
|---|---|
| if | if |
| not | not |
| data | date |
| pedido | order |
| estoque | stock |
| pronto | ready |
| envio | ship |
PT Se a coluna “Data do Pedido”, linha 1, não estiver em branco e a coluna “Em estoque” for igual a 1, retornará o valor “Pronto para Envio”; senão, retornará o valor “Fora de Estoque”.
EN IF the “Order Date” column row 1 is not blank and the “In Stock” column row 1 equals 1, return the value “Ready To Ship”, if not return the value “Out of Stock”.
| português | inglês |
|---|---|
| coluna | column |
| data | date |
| pedido | order |
| linha | row |
| estiver | is |
| estoque | stock |
| pronto | ready |
| envio | ship |
| retornar | return |
PT =IF(OR([Em estoque?]1 = 0, Status1 = “VERMELHO”), “Verificar status e estoque do pedido”, “Tudo certo”)
EN =IF(OR([In Stock?]1 = 0, Status1 = "RED"), "Check Order Status and Stock", "On Track")
| português | inglês |
|---|---|
| if | if |
| or | or |
| em | in |
| estoque | stock |
| status | status |
| vermelho | red |
| verificar | check |
| pedido | order |
| certo | on |
PT SKU - Isso significa Unidade de manutenção de estoque. Este é um código único e pode ser usado para rastrear produtos para fins de estoque. Este campo é opcional.
EN SKU – This stands for Stock-Keeping Unit. This is a unique code and can be used to track products for inventory purposes. This field is optional.
| português | inglês |
|---|---|
| código | code |
| único | unique |
| usado | used |
| fins | purposes |
| campo | field |
| opcional | optional |
PT Baixo estoque - mostrará que um produto é baixo em estoque se o inventário for menor que 5.
EN Low Stock – Will show that a product is low in stock if the inventory is less than 5.
| português | inglês |
|---|---|
| um | a |
| se | if |
| menor | less |
| mostrar | show |
PT Os crachás Fora de Estoque e Pouco Estoque só estarão disponíveis se você tiver uma versão premium do Weebly.
EN The Out of Stock and Low Stock badges will only be available if you have a premium version of Weebly.
| português | inglês |
|---|---|
| crachás | badges |
| estoque | stock |
| se | if |
| premium | premium |
| weebly | weebly |
| pouco | low |
PT O NetSuite oferece muitas ferramentas nativas para ajudar que isso aconteça, inclusive rastreamento de estoque em vários locais, estoque de segurança e pontos de reabastecimento
EN NetSuite offers many native tools to help you make this happen, including tracking inventory in multiple locations, safety stock, and re-order points
| português | inglês |
|---|---|
| oferece | offers |
| ferramentas | tools |
| nativas | native |
| rastreamento | tracking |
| locais | locations |
| segurança | safety |
| pontos | points |
PT Fique sempre por dentro do estoque. Mantenha o controle do estoque desde o pedido até a entrega e jamais perca outra venda com o Zoho Inventory. Leia mais sobre o Zoho Inventory
EN Sync inventory across all order channels. Manage every aspect of warehouse inventory and control the operations around them. Read more about Infoplus
| português | inglês |
|---|---|
| estoque | inventory |
| pedido | order |
PT Obtenha uma visão geral de seu estoque e cobertura de estoque
EN Get an overview of your stock and stock coverage
| português | inglês |
|---|---|
| obtenha | get |
| estoque | stock |
| cobertura | coverage |
PT Ative Gerenciar inventário automaticamente e defina o valor do estoque por variante. O sistema gerenciará automaticamente o estoque de variantes do produto.
EN Enable Automatically Manage Inventory and set inventory amount per variant. The system will automatically manage the product variant inventory.
| português | inglês |
|---|---|
| ative | enable |
| automaticamente | automatically |
| defina | set |
| o | the |
| valor | amount |
| variante | variant |
PT =IF(AND(NOT(ISBLANK([Data do Pedido]1)), [Em estoque?]1 = 1), “Pronto para Envio”, “Fora de Estoque”)
EN =IF(AND(NOT(ISBLANK([Order Date]1)), [In Stock?]1 = 1), "Ready To Ship", "Out of Stock")
PT Se a coluna “Data do Pedido”, linha 1, não estiver em branco e a coluna “Em estoque” for igual a 1, retornará o valor “Pronto para Envio”; senão, retornará o valor “Fora de Estoque”.
EN IF the “Order Date” column row 1 is not blank and the “In Stock” column row 1 equals 1, return the value “Ready To Ship”, if not return the value “Out of Stock”.
PT =IF(OR([Em estoque?]1 = 0, Status1 = “VERMELHO”), “Verificar status e estoque do pedido”, “Tudo certo”)
EN =IF(OR([In Stock?]1 = 0, Status1 = "RED"), "Check Order Status and Stock", "On Track")
PT Se o sistema de inventário perpétuo é seguido no registro do estoque de mercadorias, um lançamento contábil separado é passado junto com um diário de vendas onde o custo dos produtos vendidos é debitado e o estoque de mercadorias é creditado.
EN If the perpetual inventory system is followed in recording merchandise inventory, a separate journal entry is passed along with a sale journal where the cost of goods sold is debited and merchandise inventory is credited.
PT Neste caso, você estará compartilhando suas informações bancárias durante a transferência, o que significa que não estará mais totalmente anônimo
EN In this case, you’ll be sharing your account information during the transfer, which means you won?t be completely anonymous anymore
| português | inglês |
|---|---|
| caso | case |
| compartilhando | sharing |
| informações | information |
| significa | means |
| totalmente | completely |
| anônimo | anonymous |
PT O Pix estará disponível à população a partir do dia 16 de novembro, como um método de pagamento adicional, ao lado das TEDs e DOCs. Essa opção estará disponível em canais que os usuários já utilizam, como os aplicativos de internet banking.
EN Pix will be available to the population on November 16th, as an additional payment option alongside TEDs and DOCs. This option will be available in the channels users already use, such as their internet banking apps.
| português | inglês |
|---|---|
| pix | pix |
| população | population |
| novembro | november |
| pagamento | payment |
| adicional | additional |
| docs | docs |
| opção | option |
| canais | channels |
| usuários | users |
| internet | internet |
| banking | banking |
PT A versão gravada da teleconferência estará disponível no site da OneSpan assim que possível após a teleconferência e estará disponível para reprodução por aproximadamente um ano.
EN The recorded version of the conference call will be available on the OneSpan website as soon as possible following the call and will be available for replay for approximately one year.
| português | inglês |
|---|---|
| site | website |
| ano | year |
PT Acesse suas senhas onde estiver. Tudo o que você adicionar ao 1Password será sincronizado com seus outros aparelhos. Encontre os dados rapidamente no seu Android com uma pesquisa poderosa e identificação personalizada.
EN Access your passwords wherever you are. Anything you add to 1Password is synced to your other devices. Find data quickly from your Android with powerful search and custom tagging.
| português | inglês |
|---|---|
| acesse | access |
| sincronizado | synced |
| outros | other |
| aparelhos | devices |
| rapidamente | quickly |
| android | android |
| poderosa | powerful |
| personalizada | custom |
PT Os segredos são sincronizados com o 1Password.com, então se você girar um token ou criar outro, será sincronizado automaticamente, em todos os lugares.
EN Secrets sync with 1Password.com, so if you rotate a token or create a new one, it’s automatically synced, everywhere.
| português | inglês |
|---|---|
| segredos | secrets |
| girar | rotate |
| token | token |
| ou | or |
| criar | create |
| automaticamente | automatically |
| s | s |
PT Acesse suas senhas onde estiver. Tudo o que você adicionar ao 1Password será sincronizado automaticamente com seus outros dispositivos. Encontre rapidamente as informações de que precisa com uma pesquisa poderosa e etiquetas personalizadas.
EN Access your passwords wherever you are. Anything you add to 1Password is automatically synced to your other devices. Quickly find the information you need with powerful search and custom tagging.
| português | inglês |
|---|---|
| acesse | access |
| sincronizado | synced |
| automaticamente | automatically |
| outros | other |
| dispositivos | devices |
| rapidamente | quickly |
| informações | information |
| poderosa | powerful |
| personalizadas | custom |
PT O lugar foi a sede das competições de natação, dos saltos ornamentais e do nado sincronizado em 2008 que, devido à sua aparência de caixa, ganhou a alcunha de "O Cubo d'Água".
EN The venue hosted the swimming, diving, and synchronized swimming competitions in 2008 which, in combination with its box-like design, earned it the moniker, "The Water Cube".
| português | inglês |
|---|---|
| competições | competitions |
| natação | swimming |
| sincronizado | synchronized |
| aparência | design |
| caixa | box |
| ganhou | earned |
| cubo | cube |
| Água | water |
PT Mantenha seu trabalho sincronizado com as atividades de desenvolvimento usando o mecanismo de automação nativo do Jira
EN Keep your work in sync with development activity thanks to Jira’s native automation engine
| português | inglês |
|---|---|
| mantenha | keep |
| seu | your |
| de | in |
| usando | with |
| mecanismo | engine |
| automação | automation |
| nativo | native |
| jira | jira |
| com | thanks |
PT A Netskope é capaz de bloquear malware diretamente, seja entregue por e-mails na web ou baixado de serviços de armazenamento em nuvem para um client sincronizado.
EN Netskope can directly block malware whether it’s delivered from web-based email or downloaded from a cloud storage service to a sync client.
| português | inglês |
|---|---|
| netskope | netskope |
| capaz | can |
| bloquear | block |
| malware | malware |
| diretamente | directly |
| entregue | delivered |
| web | web |
| baixado | downloaded |
| serviços | service |
| armazenamento | storage |
| client | client |
PT Use a localização do macOS sincronizado com o Windows.
EN Use synchronized macOS location with Windows.
| português | inglês |
|---|---|
| localização | location |
| macos | macos |
| sincronizado | synchronized |
| windows | windows |
PT Use o Não perturbe do macOS sincronizado ao Assistente de foco do Windows 10.
EN Use synchronized macOS Do Not Disturb with Windows 10 Focus Assist.
| português | inglês |
|---|---|
| não | not |
| macos | macos |
| sincronizado | synchronized |
| foco | focus |
PT Adie um email e programe-o para voltar na hora certa. O adiamento de emails é sincronizado em todos seus dispositivos Apple.
EN Snooze an email and get back to it when the time is right. Snoozing works across all your Apple devices.
| português | inglês |
|---|---|
| certa | right |
| é | is |
| dispositivos | devices |
| apple | apple |
PT O nado artístico, também conhecido como nado sincronizado, é uma disciplina relativamente nova que tem suas origens na acrobacia aquática. É extremamente popular nos Estados Unidos.
EN Artistic swimming, also known as synchronised swimming, is a relatively new discipline that has its origins in water acrobatics. It is hugely popular in the United States.
| português | inglês |
|---|---|
| artístico | artistic |
| disciplina | discipline |
| relativamente | relatively |
| nova | new |
| origens | origins |
| extremamente | hugely |
PT Seus alunos se apresentaram na feira "Século do Progresso" de Chicago de 1933-34, onde o locutor, o ex-medalhista de ouro Olímpico em natação, Norman Ross, cunhou o termo "nado sincronizado".
EN Her students performed at the 1933-34 Chicago "Century of Progress" Fair, where the announcer, former Olympic swimming gold medallist Norman Ross, coined the term "synchronised swimming".
| português | inglês |
|---|---|
| alunos | students |
| na | at |
| feira | fair |
| século | century |
| progresso | progress |
| chicago | chicago |
| onde | where |
| o | the |
| ouro | gold |
| olímpico | olympic |
| natação | swimming |
| termo | term |
| seus | her |
| ross | ross |
PT Costuramos o áudio ao texto para que você possa editar sua transcrição enquanto ouve o áudio. É como o Google Docs com o áudio sincronizado com o texto.
EN We stitch the audio to the text so you can edit your transcript while listening to the audio. It's like Google Docs with the audio synchronized with the text.
| português | inglês |
|---|---|
| áudio | audio |
| editar | edit |
| docs | docs |
| sincronizado | synchronized |
PT Além disso, a solução captura um vídeo sincronizado com o gráfico de cachoeiras, para que você possa facilmente diagnosticar erros de página, minimizar o tempo de inatividade e, finalmente, impactar os visitantes.
EN Additionally, the solution captures a video that is synced with the waterfall chart, so you can easily diagnose page errors, minimize downtime, and ultimately, impact to visitors.
| português | inglês |
|---|---|
| vídeo | video |
| sincronizado | synced |
| gráfico | chart |
| facilmente | easily |
| diagnosticar | diagnose |
| erros | errors |
| minimizar | minimize |
| finalmente | ultimately |
| impactar | impact |
| visitantes | visitors |
| além disso | additionally |
| tempo de inatividade | downtime |
PT Filtrado pelo conector - não sincronizado
EN Filtered out by connector — not synced
| português | inglês |
|---|---|
| pelo | by |
| conector | connector |
| não | not |
| sincronizado | synced |
| o | out |
PT Um item é excluído no aplicativo conectado. Depois que um item sincronizado anteriormente for excluído, o Conector não poderá localizar nenhum registro do item para sincronizar alterações adicionais.
EN An item is deleted in the connected application. Once a previously synced item is deleted, the Connector will be unable to locate any record of the item to synchronize additional changes.
| português | inglês |
|---|---|
| excluído | deleted |
| conectado | connected |
| sincronizado | synced |
| anteriormente | previously |
| conector | connector |
| localizar | locate |
| sincronizar | synchronize |
| alterações | changes |
| adicionais | additional |
PT Após executar uma das ações acima, o item será sincronizado novamente e a linha será removida da área “Filtradas pelo conector - não sincronizadas” da planilha.
EN Once you do either of the above, the item will sync again and the row will be removed from the "Filtered out by Connector—not synced" area of the sheet.
| português | inglês |
|---|---|
| novamente | again |
| linha | row |
| área | area |
| conector | connector |
PT Da próxima vez que o fluxo de trabalho do Jira Connector for sincronizado, você verá os problemas recém-criados no Jira
EN The next time your Jira Connector workflow syncs, you should see your newly created issues in Jira
| português | inglês |
|---|---|
| jira | jira |
| problemas | issues |
| recém | newly |
| criados | created |
PT O cookie anj do AppNexus contém dados que denotam se um ID de cookie é sincronizado com seus parceiros. A sincronização de ID permite que nossos parceiros usem seus dados de fora da plataforma nela.
EN The anj cookie from AppNexus contains data denoting whether a cookie ID is synced with their partners. ID syncing enables our partners to use their data from outside the Platform on the Platform.
| português | inglês |
|---|---|
| cookie | cookie |
| contém | contains |
| um | a |
| id | id |
| sincronizado | synced |
| parceiros | partners |
| sincronização | syncing |
| permite | enables |
| plataforma | platform |
PT No console do AWS Lambda, você pode selecionar uma função para acionar quando qualquer conjunto de dados associado a um pool de identidades do Amazon Cognito for sincronizado
EN From the AWS Lambda console, you can select a function to trigger when any datasets associated with an Amazon Cognito identity pool are synchronized
| português | inglês |
|---|---|
| console | console |
| aws | aws |
| lambda | lambda |
| selecionar | select |
| função | function |
| acionar | trigger |
| associado | associated |
| identidades | identity |
| amazon | amazon |
| sincronizado | synchronized |
| cognito | cognito |
PT Com Cloudbeds, você tem tem tudo sincronizado, em um só lugar.
EN With Cloudbeds, you have one login and one platform that’s always in sync.
| português | inglês |
|---|---|
| cloudbeds | cloudbeds |
| em | in |
| s | s |
PT Um sistema, um único login e tudo sincronizado
EN One B&B management software, one login - always in sync
| português | inglês |
|---|---|
| login | login |
PT Um sistema em nuvem, um login, sempre sincronizado
EN One cloud-based system, one login, always in sync
| português | inglês |
|---|---|
| um | one |
| sistema | system |
| em | in |
| nuvem | cloud |
| login | login |
| sempre | always |
PT Um Pacote de Gestão Hoteleira.Sempre Sincronizado.
EN One Hospitality Management Suite.Always In Sync.
| português | inglês |
|---|---|
| pacote | suite |
| gestão | management |
| sempre | always |
PT O Documents une todos os seus serviços de nuvem, para você se manter organizado, focado e sincronizado com sua equipe
EN The Documents app brings all your cloud services together — so you can be organized, stay focused, and get in sync with your team
| português | inglês |
|---|---|
| documents | documents |
| serviços | services |
| nuvem | cloud |
| organizado | organized |
| focado | focused |
| equipe | team |
Mostrando 50 de 50 traduções
Traduções semelhantes
estoque estará sincronizado estoque estará sincronizado tudo sincronizado nado sincronizado sincronizado conteúdo é sincronizado item será sincronizado vez sincronizado será sincronizado estiver sincronizado áudio sincronizado e sincronizado calendário esteja sincronizado item sincronizado anteriormente sincronizado com o sincronizado automaticamente sincronizado anteriormente for estoque baseado estoque estoque desde estoque fácil estoque” for igual estoque usando estoque atual estoque está estoque antes estoque limitado estoque físico estoque ― tudo estoque necessário baixo estoque quantidade em estoque determinação do estoque fotos de estoque estoque diretamente vídeo de estoque níveis de estoque possui o estoque grande estoque gerenciar estoque estoque tem estoque peculiar estoque exigem equilibrar otimizando o estoque suprimentos em estoque estoque tudo o estoque o estoque está medição de estoque estoque reduzido
Tcheco
alemão
chinês
coreano
espanhol
finlandês
francês
holandês
húngaro
indonésio
inglês
italiano
japonês
norueguês
polonês
russo
sueco
tailandês
turco
vietnamita
árabe