PT Distribuidores e Dealers da Ricoh no Brasil - Ricoh América Latina
"dispositivo ricoh" em português pode ser traduzido nas seguintes palavras/frases inglês:
PT Distribuidores e Dealers da Ricoh no Brasil - Ricoh América Latina
EN Distributors and Dealers for Ricoh in Latin America - Ricoh América Latina
português | inglês |
---|---|
distribuidores | distributors |
no | in |
américa | america |
ricoh | ricoh |
PT Produzida nos padrões de qualidade de categoria mundial da Ricoh, a RICOH Ri 1000 oferece fabricação em aço de resistência industrial e componentes de confiança já comprovada
EN Built to Ricoh's world-class quality standards, the RICOH Ri 1000 offers rugged, industrial-strength steel construction and reliable, time-proven components
português | inglês |
---|---|
padrões | standards |
qualidade | quality |
categoria | class |
mundial | world |
a | the |
aço | steel |
resistência | strength |
componentes | components |
comprovada | proven |
ricoh | ricoh |
ri | ri |
de confiança | reliable |
PT Distribuidores e Dealers da Ricoh no Brasil - Ricoh América Latina
EN Distributors and Dealers for Ricoh in Latin America - Ricoh América Latina
português | inglês |
---|---|
distribuidores | distributors |
no | in |
américa | america |
ricoh | ricoh |
PT Os equipamentos projetados pela Ricoh são criados usando um módulo exclusivo da Ricoh, chamado Trusted Platform Module (TPM) e são projetados para não inicializar se o firmware tiver sido comprometido
EN Ricoh-designed devices are built using a Ricoh-only Trusted Platform Module (TPM) and are designed to not boot up if the firmware has been compromised
português | inglês |
---|---|
equipamentos | devices |
exclusivo | only |
trusted | trusted |
platform | platform |
firmware | firmware |
comprometido | compromised |
PT Para se proteger contra códigos mal-intencionados, os produtos multifuncionais da Ricoh só permitirão a instalação de um aplicativo se ele incluir uma assinatura digital da Ricoh válida
EN To protect against malicious code, Ricoh's multifunction products will only allow an application to be installed if it incldues a valid Ricoh digital signature.
português | inglês |
---|---|
se | if |
códigos | code |
instalação | installed |
aplicativo | application |
assinatura | signature |
digital | digital |
ricoh | ricoh |
s | s |
permitir | allow |
PT A Ricoh oferece projetores digitais para apresentações e conferências. Ilumine sua sala de reuniões com um dispositivo de última geração com alta qualidade de imagem, amplas opções de conectividade e poderosos recursos de gerenciamento.
EN Ricoh offers digital projectors for presentations and conferences. Brighten up your meeting room with a state-of-the-art device with high image quality, extensive connectivity options and powerful management features.
português | inglês |
---|---|
oferece | offers |
projetores | projectors |
apresentações | presentations |
dispositivo | device |
última | state-of-the-art |
qualidade | quality |
imagem | image |
opções | options |
conectividade | connectivity |
poderosos | powerful |
recursos | features |
gerenciamento | management |
ricoh | ricoh |
PT Encontre substituições para seu dispositivo Ricoh
EN Find Replacements for Your Ricoh Device
português | inglês |
---|---|
encontre | find |
substituições | replacements |
para | for |
seu | your |
dispositivo | device |
ricoh | ricoh |
PT Encontre substituições para seu dispositivo Ricoh
EN Find Replacements for Your Ricoh Device
português | inglês |
---|---|
encontre | find |
substituições | replacements |
para | for |
seu | your |
dispositivo | device |
ricoh | ricoh |
PT Distribuidores e revendedores da Ricoh na América Latina
EN Ricoh Latin America Inc. Distributors and Dealers
português | inglês |
---|---|
distribuidores | distributors |
revendedores | dealers |
américa | america |
ricoh | ricoh |
PT O futuro do aprendizado parece brilhante e esperançoso. Com os avanços da tecnologia, há potencial para tornar o aprendizado mais acessível e inclusivo. Na Ricoh...
EN The future of learning looks bright and hopeful. With advances in technology, there is the potential for learning to become more accessible and inclusive. At Ric...
português | inglês |
---|---|
aprendizado | learning |
parece | looks |
brilhante | bright |
avanços | advances |
tecnologia | technology |
potencial | potential |
acessível | accessible |
inclusivo | inclusive |
PT Imprima gráficos vibrantes em cores diretamente em roupas claras e escuras. As impressoras Ricoh DTG imprimem imagens de alta qualidade em camisetas, costas de jaquetas e muito mais.
EN Print vibrant full-color graphics directly on light and dark garments. Ricoh DTG printers, print high-quality images on T-Shirts, jacket backs, and much more.
português | inglês |
---|---|
diretamente | directly |
roupas | garments |
impressoras | printers |
alta | high |
camisetas | shirts |
ricoh | ricoh |
PT Impressoras e Impressoras / copiadoras multifunções | Ricoh América Latina
EN Printers and Multifunction Printers/Copiers | Ricoh Latin America
português | inglês |
---|---|
impressoras | printers |
e | and |
américa | america |
ricoh | ricoh |
PT Tecnologia de Imagem em 2400 x 4800 dpi VSCEL da Ricoh
EN 2400 × 4800 dpi Ricoh VCSEL Imaging Technology
português | inglês |
---|---|
tecnologia | technology |
dpi | dpi |
ricoh | ricoh |
imagem | imaging |
PT Tecnologia de Imagem VSCEL em 2400 x 4800 dpi da Ricoh
EN 2400 × 4800 dpi Ricoh VCSEL Imaging Technology
português | inglês |
---|---|
tecnologia | technology |
dpi | dpi |
ricoh | ricoh |
imagem | imaging |
PT Não confie na sua máquina para um fornecedor desconhecido. Nossas peças e suprimentos originais e de alta qualidade garantirão o melhor desempenho para todos os seus produtos Ricoh.
EN Don't trust your machine to an unknown supplier. Our genuine, high-quality parts and supplies will ensure the best performance for all your Ricoh products.
português | inglês |
---|---|
confie | trust |
máquina | machine |
fornecedor | supplier |
desconhecido | unknown |
peças | parts |
garantir | ensure |
ricoh | ricoh |
PT Confirme suas seleções e tente novamente. Se você ainda não obtiver um resultado, entre em contato com a Ricoh, pois sua máquina pode estar desatualizada e descontinuada.
EN Please confirm your selections and try again.If you still do not get a result please contact Ricoh as your machine might be out of date and discontinued.
português | inglês |
---|---|
confirme | confirm |
seleções | selections |
tente | try |
máquina | machine |
pode | might |
ricoh | ricoh |
PT Uso do Google Cloud Print com MFPs Ricoh
EN Using Google Cloud Print with Ricoh MFPs
português | inglês |
---|---|
cloud | cloud |
ricoh | ricoh |
PT A RICOH Ri 1000 é uma solução ideal para novas empresas, lojas de impressão procurando expandir suas ofertas e as empresas de comércio eletrônico com volume médio de produção
EN The RICOH Ri 1000 is an ideal solution for new businesses, print shops looking to expand their offerings, and e-commerce businesses with mid-volume production
português | inglês |
---|---|
é | is |
solução | solution |
ideal | ideal |
novas | new |
impressão | |
expandir | expand |
ofertas | offerings |
eletrônico | e-commerce |
volume | volume |
médio | mid |
produção | production |
ricoh | ricoh |
ri | ri |
PT Com altas velocidades, alta qualidade de imagem, cores mais precisas e instalação e manutenção automatizadas, a RICOH Ri 1000 supera facilmente sua concorrência.
EN With fast speeds, high image quality, more accurate colors, and automated setup and maintenance, the RICOH Ri 1000 easily outperforms its competition.
português | inglês |
---|---|
velocidades | speeds |
qualidade | quality |
imagem | image |
cores | colors |
mais | more |
precisas | accurate |
instalação | setup |
manutenção | maintenance |
automatizadas | automated |
a | the |
facilmente | easily |
concorrência | competition |
ricoh | ricoh |
ri | ri |
PT Com a RICOH Ri 1000, as placas são trocadas em um piscar de olhos
EN With the RICOH Ri 1000, changing platens is a snap
português | inglês |
---|---|
a | the |
são | is |
um | a |
ricoh | ricoh |
ri | ri |
PT Desfrute de uma funcionalidade confiável, líder do setor, com características como máquina de impressão e cabeças impressoras de alto desempenho fabricadas pela Ricoh
EN Enjoy dependable, industry-leading functionality with features like the high-performance Ricoh-built print engine and print heads
português | inglês |
---|---|
desfrute | enjoy |
uma | the |
confiável | dependable |
líder | leading |
setor | industry |
máquina | engine |
impressão | |
cabeças | heads |
alto | high |
PT Mantenha seus dispositivos - ganhe inteligência automática, melhore o tempo de atividade e reduza os custos da frota com Ricoh @remote.
EN Maintain your devices — automatically gain insight, improve uptime and reduce your fleet costs with Ricoh @Remote.
português | inglês |
---|---|
mantenha | maintain |
seus | your |
dispositivos | devices |
ganhe | gain |
melhore | improve |
reduza | reduce |
custos | costs |
frota | fleet |
remote | remote |
tempo de atividade | uptime |
ricoh | ricoh |
PT Distribuidores e revendedores da Ricoh na América Latina
EN Ricoh Latin America Inc. Distributors and Dealers
português | inglês |
---|---|
distribuidores | distributors |
revendedores | dealers |
américa | america |
ricoh | ricoh |
PT Ricoh é reconhecida por suas ações referentes às mudanças climáticas com um lugar n...
EN Admissions and Student Records Solution Diagram
PT A Ricoh Company, Ltd. recebeu a classificação "A" no ranking anual do CDP Supplier Engagement Rating (SER) e foi colocada no prestigioso CDP2021 Supplier Engagem...
EN See how our Admissions Process Automation works
PT O futuro do aprendizado parece brilhante e esperançoso. Com os avanços da tecnologia, há potencial para tornar o aprendizado mais acessível e inclusivo. Na Ricoh...
EN The future of learning looks bright and hopeful. With advances in technology, there is the potential for learning to become more accessible and inclusive. At Ric...
português | inglês |
---|---|
aprendizado | learning |
parece | looks |
brilhante | bright |
avanços | advances |
tecnologia | technology |
potencial | potential |
acessível | accessible |
inclusivo | inclusive |
PT Não confie na sua máquina para um fornecedor desconhecido. Nossas peças e suprimentos originais e de alta qualidade garantirão o melhor desempenho para todos os seus produtos Ricoh.
EN Don't trust your machine to an unknown supplier. Our genuine, high-quality parts and supplies will ensure the best performance for all your Ricoh products.
português | inglês |
---|---|
confie | trust |
máquina | machine |
fornecedor | supplier |
desconhecido | unknown |
peças | parts |
garantir | ensure |
ricoh | ricoh |
PT Confirme suas seleções e tente novamente. Se você ainda não obtiver um resultado, entre em contato com a Ricoh, pois sua máquina pode estar desatualizada e descontinuada.
EN Please confirm your selections and try again.If you still do not get a result please contact Ricoh as your machine might be out of date and discontinued.
português | inglês |
---|---|
confirme | confirm |
seleções | selections |
tente | try |
máquina | machine |
pode | might |
ricoh | ricoh |
PT Serviços | Ricoh América Latina
EN Services | Ricoh América Latina
português | inglês |
---|---|
serviços | services |
ricoh | ricoh |
PT As impressoras e as tecnologias multifuncionais da Ricoh oferecem recursos que podem ajudar na proteção contra acesso não autorizado pelas redes.
EN Ricoh multifunction printers and technologies offer features that can help protect against unauthorized access via networks.
português | inglês |
---|---|
impressoras | printers |
tecnologias | technologies |
oferecem | offer |
recursos | features |
ajudar | help |
proteção | protect |
acesso | access |
redes | networks |
ricoh | ricoh |
não autorizado | unauthorized |
PT Uma grande variedade de usuários acampou em seus servidores, incluindo marcas renomadas como Ubisoft, General Electric, ASOS, Ricoh, Intuit, e muitos mais.
EN Quite a wide array of users have camped in its servers, including renowned brands like Ubisoft, General Electric, ASOS, Ricoh, Intuit, and many more.
PT O vínculo de um Dispositivo Móvel da Apple à uma licença Por Dispositivo não pode ser desfeito. A licença pode ser estendida ao comprar uma extensão da licença Por Dispositivo para vincular dispositivos adicionais.
EN Linking an Apple Mobile Device to a Device License cannot be undone. The license can be extended by purchasing a Device License extension in order to link additional devices.
português | inglês |
---|---|
apple | apple |
licença | license |
estendida | extended |
comprar | purchasing |
extensão | extension |
adicionais | additional |
PT Os tokens TOTP são gerados a partir de um segredo compartilhado específico do dispositivo. Permitindo que você tome decisões de risco por dispositivo em comparação com os meios de autenticação independentes de dispositivo, como SMS e voz.
EN TOTP tokens are generated from a device specific shared secret. Allowing you to make risk decisions per device compared to device agnostic means of authentication such as SMS and Voice.
português | inglês |
---|---|
tokens | tokens |
gerados | generated |
segredo | secret |
específico | specific |
dispositivo | device |
permitindo | allowing |
decisões | decisions |
risco | risk |
meios | means |
autenticação | authentication |
sms | sms |
voz | voice |
totp | totp |
PT Ele irá buscar os dados do seu dispositivo de destino sem a necessidade de desbloqueá-lo ou de ter acesso ao dispositivo! Tudo que você precisa saber é as credenciais de login para a conta iCloud do dispositivo de destino.
EN It will fetch the data from your target device without the necessity of jailbreaking it or having an access to the device! All you need to know is login credentials to the iCloud account of the target device.
português | inglês |
---|---|
buscar | fetch |
destino | target |
sem | without |
ou | or |
credenciais | credentials |
icloud | icloud |
PT Você não poderá reinstalar o Software em um terceiro Dispositivo, a menos que: (a) um Dispositivo original falhe e (b) o Software seja completamente excluído de um Dispositivo original
EN You may not re-install the Software on a third Device unless: (a) an original Device fails and (b) the Software is completely deleted from an original Device
português | inglês |
---|---|
terceiro | third |
original | original |
completamente | completely |
excluído | deleted |
a menos que | unless |
b | b |
PT Você não poderá reinstalar o Software em um segundo Dispositivo, a menos que: (a) o Dispositivo original falhe e (b) o Software seja completamente excluído do Dispositivo original
EN You may not re-install the Software on a second Device unless: (a) the original Device fails, and (b) the Software is completely deleted from the original Device
português | inglês |
---|---|
um | a |
original | original |
completamente | completely |
excluído | deleted |
a menos que | unless |
b | b |
PT Você não poderá reinstalar o Software em um terceiro Dispositivo, a menos que: (a) o Dispositivo original falhe e (b) o Software seja completamente excluído do Dispositivo original
EN You may not re-install the Software on a third Device unless: (a) the original Device fails, and (b) the Software is completely deleted from the original Device
português | inglês |
---|---|
um | a |
terceiro | third |
original | original |
completamente | completely |
excluído | deleted |
a menos que | unless |
b | b |
PT Para transmitir um vídeo para um dispositivo Google Chromecast ou um dispositivo com Chromecast integrado, comece a reproduzir um vídeo no aplicativo móvel para iOS ou Android, toque no ícone Chromecast e selecione o dispositivo preferido.
EN To cast a video to a Google Chromecast device, or a device with Chromecast built-in, start playing a video within the iOS or Android mobile app, tap the Chromecast icon, and select your preferred device.
português | inglês |
---|---|
vídeo | video |
chromecast | chromecast |
ou | or |
integrado | built-in |
comece | start |
móvel | mobile |
ios | ios |
android | android |
toque | tap |
ícone | icon |
selecione | select |
preferido | preferred |
PT O vínculo de um Dispositivo Móvel da Apple à uma licença Por Dispositivo não pode ser desfeito. A licença pode ser estendida ao comprar uma extensão da licença Por Dispositivo para vincular dispositivos adicionais.
EN Linking an Apple Mobile Device to a Device License cannot be undone. The license can be extended by purchasing a Device License extension in order to link additional devices.
português | inglês |
---|---|
apple | apple |
licença | license |
estendida | extended |
comprar | purchasing |
extensão | extension |
adicionais | additional |
PT Antes de poder enviar seus dados para um dispositivo externo, você precisa obter um ID do dispositivo. Para fazer isso, abra uma nova janela do navegador em seu dispositivo e acesse a seguinte URL: TV.OCTOBOARD.COM.
EN Before you can send your data to an external device, you need to obtain a Device ID. To do so, open a new browser window in your device and proceed to the following URL: TV.OCTOBOARD.COM.
PT Nome do dispositivo - nome personalizado do dispositivo que você pode usar para identificar este dispositivo no futuro.
EN Device name - custom device name that you can use to identify this device in the future.
PT ID do dispositivo - ID obrigatório do dispositivo que você obtém acessando tv.octoboard.com a partir do seu dispositivo.
EN Device ID - mandatory device ID that you retrieve by accessing tv.octoboard.com from your device.
PT Os cookies poderão também implicar a transmissão de informação do nosso site para o seu dispositivo, do seu dispositivo diretamente para o nosso site, para terceiros em nosso nome, ou para terceiros de acordo com a presente política de privacidade.
EN How we use your personal information and your rights:
português | inglês |
---|---|
informação | information |
nosso | we |
PT Se o dispositivo tiver um certificado de cliente válido, como ter a chave certa para entrar em um prédio, o dispositivo poderá estabelecer uma conexão segura
EN If the device has a valid client certificate, like having the correct key to enter a building, the device is able to establish a secure connection
português | inglês |
---|---|
cliente | client |
válido | valid |
certa | correct |
prédio | building |
conexão | connection |
PT Quando você cancelar sua inscrição em um determinado dispositivo, pararemos de usar e transferir dados de aplicativos móveis desse dispositivo para publicidade baseada em interesses e entrega/emissão de anúncios para outros dispositivos vinculados
EN When you opt out on a particular device, we will stop using and transferring mobile app data from that device for interest-based advertising on, and ad delivery/reporting to, other linked devices
português | inglês |
---|---|
transferir | transferring |
móveis | mobile |
interesses | interest |
entrega | delivery |
outros | other |
vinculados | linked |
PT Caso você utilize mais de um dispositivo, você deve cancelar sua inscrição em cada dispositivo individualmente
EN If you use more than one device, you should opt out on each device
português | inglês |
---|---|
caso | if |
dispositivo | device |
PT Há uma instalação diferente para cada dispositivo compatível, portanto, verifique se o download corresponde à instalação correta para o seu dispositivo.
EN There's a different install for each compatible device, so make sure your download matches the correct install for your device.
português | inglês |
---|---|
instalação | install |
diferente | different |
dispositivo | device |
compatível | compatible |
portanto | so |
download | download |
corresponde | matches |
correta | correct |
PT Isso pode ser ignorado ao fazer o backup do dispositivo em um computador por USB - permitindo a criptografia para que os dados de integridade e de HomeKit sejam salvos em backup! - redefinindo o dispositivo e, em seguida, restaurando-o do computador
EN This can be bypassed by backing up the device to a computer over USB — enabling encryption so that health and HomeKit data get backed up! -- resetting the device, and then restoring it from the computer
português | inglês |
---|---|
computador | computer |
usb | usb |
permitindo | enabling |
criptografia | encryption |
PT Salve o código de backup do Mailchimp offline ou em um outro dispositivo. Você precisará do código de backup para fazer login no Mailchimp caso o dispositivo seja perdido, restaurado ou danificado.
EN Save your Mailchimp backup code offline or on a separate device. You'll need the backup code to log in to Mailchimp if you ever lose, restore, or damage your device.
português | inglês |
---|---|
código | code |
mailchimp | mailchimp |
offline | offline |
ou | or |
dispositivo | device |
precisar | need |
PT Como o código único usado pelo aplicativo autenticador é armazenado no seu dispositivo móvel, não é possível gerar uma senha sem esse dispositivo.
EN Because the unique code that your authenticator app uses is stored on your mobile device, there isn't a way to generate a passcode without your device.
português | inglês |
---|---|
único | unique |
usado | uses |
autenticador | authenticator |
armazenado | stored |
Mostrando 50 de 50 traduções