Traduzir "detecção contínua" para inglês

Mostrando 50 de 50 traduções da frase "detecção contínua" de português para inglês

Traduções de detecção contínua

"detecção contínua" em português pode ser traduzido nas seguintes palavras/frases inglês:

detecção detect detecting detection set to detect
contínua all also any continually continued continuing continuous continuously more not ongoing or

Tradução de português para inglês de detecção contínua

português
inglês

PT A detecção e resposta de endpoint (EDR), predecessora do XDR, melhorou a capacidade de detecção e remediação de malware em relação à abordagem simplista de detecção do antivírus

EN Endpoint detection and response (EDR), a predecessor to XDR, improved on the capability of malware detection and remediation over antivirus' simplistic approach to detection

português inglês
detecção detection
endpoint endpoint
melhorou improved
capacidade capability
remediação remediation
malware malware
abordagem approach
antivírus antivirus
edr edr

PT Ao incorporar a segurança em um pipeline de integração contínua, entrega contínua e implementação contínua, o DevSecOps passa a ser uma parte ativa e integrada do processo de desenvolvimento

EN By integrating security into a continuous integration, continuous delivery, and continuous deployment pipeline, DevSecOps is an active, integrated part of the development process

português inglês
segurança security
pipeline pipeline
contínua continuous
entrega delivery
parte part
ativa active
devsecops devsecops

PT Desde que mencionamos pela primeira vez a detecção de dados no Radar, o LinkedIn evoluiu o WhereHows para DataHub, uma geração seguinte da plataforma que lida com a detecção de dados por meio de um sistema de metadados extensível

EN Since we first mentioned data discoverability in the Radar, LinkedIn has evolved WhereHows to DataHub, the next generation platform that addresses data discoverability via an extensible metadata system

português inglês
linkedin linkedin
evoluiu evolved
geração generation
radar radar

PT Ray é o diretor do Netskope Threat Labs, especializado em pesquisa de ameaças com foco na nuvem.Sua experiência é em antiviolação de software, detecção e classificação de malware, segurança em nuvem, detecção sequencial e machine learning.

EN Ray is the Director of Netskope Threat Labs, which specializes in cloud-focused threat research. His background is in software anti-tamper, malware detection and classification, cloud security, sequential detection, and machine learning.

português inglês
ray ray
é is
diretor director
netskope netskope
labs labs
especializado specializes
pesquisa research
ameaças threat
nuvem cloud
software software
detecção detection
classificação classification
malware malware
segurança security
machine machine
learning learning
experiência background

PT Então, agora quando você utilizar nossa ferramenta de detecção de CMS, você não estará apenas os melhores resultados de detecção de CMS e criador de sites - pois nós também nos esforçamos para fornecer informações quanto ao framework

EN So now when you use our CMS detector tool, not only will you get the best CMS and website builder results, we take it a step further with our framework detector abilities

português inglês
agora now
ferramenta tool
cms cms
resultados results
criador builder
sites website
framework framework

PT O transportador agnóstico 3D-A1000 produz taxas de detecção mais altas em comparação às tecnologias de detecção convencionais e gera dados granulares para rastrear o desempenho e a integridade do sistema.

EN The carrier agnostic 3D-A1000 produces higher detection rates compared to conventional detection technologies, and outputs granular data to track system performance and health.

português inglês
produz produces
taxas rates
detecção detection
comparação compared
convencionais conventional
dados data
granulares granular
desempenho performance

PT O sistema de detecção TransFast® (TF) oferece uma detecção qualitativa confiável e rápida de contaminações microbianas em bebidas (valor de pH < 4,3)

EN The TransFast® detection system (TF in short) provides reliable and fast, qualitative detection of microbiological contamination in beverages (pH values <4.3)

português inglês
detecção detection
oferece provides
confiável reliable
rápida fast
bebidas beverages
valor values
tf tf
lt lt

PT A detecção de smartphone pode ser útil quando implementada de forma lógica em termos de uso. Aqui estão alguns exemplos em que a detecção de smartphones pode criar valor em aplicativos de cidades inteligentes:

EN Smartphone detection can be handy when implemented logically in terms of its usage. Here are a couple of examples where smartphone detection can create value in smart city applications:

português inglês
detecção detection
útil handy
implementada implemented
termos terms
exemplos examples
criar create
cidades city
inteligentes smart

PT O sistema de detecção TransFast® (TF) oferece uma detecção qualitativa confiável e rápida de contaminações microbianas em bebidas (valor de pH < 4,3)

EN The TransFast® detection system (TF in short) provides reliable and fast, qualitative detection of microbiological contamination in beverages (pH values <4.3)

português inglês
detecção detection
oferece provides
confiável reliable
rápida fast
bebidas beverages
valor values
tf tf
lt lt

PT Os ataques de detecção monitoram o tráfego para furtar informações. A detecção é realizada com um aplicativo ou hardware e expõe o tráfego web da vítima para o criminoso.

EN Sniffing attacks monitor traffic to steal information. Sniffing is performed with an application or hardware and exposes the victim’s web traffic to the cybercriminal.

português inglês
ataques attacks
monitoram monitor
tráfego traffic
informações information
é is
realizada performed
aplicativo application
ou or
hardware hardware
expõe exposes
web web
vítima victim

PT O transportador agnóstico 3D-A1000 produz taxas de detecção mais altas em comparação às tecnologias de detecção convencionais e gera dados granulares para rastrear o desempenho e a integridade do sistema.

EN The carrier agnostic 3D-A1000 produces higher detection rates compared to conventional detection technologies, and outputs granular data to track system performance and health.

português inglês
produz produces
taxas rates
detecção detection
comparação compared
convencionais conventional
dados data
granulares granular
desempenho performance

PT A ferramenta de detecção de defeitos do Cognex Deep Learning simplifica a detecção e caracterização automatizadas de defeitos em superfícies metálicas texturizadas

EN Cognex Deep Learning defect detection tool simplifies the automated detection and characterization of defects on textured metal surfaces

português inglês
a the
detecção detection
defeitos defects
cognex cognex
deep deep
learning learning
simplifica simplifies
automatizadas automated
superfícies surfaces

PT As instalações de comércio eletrônico e de distribuição em varejo podem executar com mais eficiência seus processos de indução usando o recurso de detecção de itens do sistema de detecção de itens Cognex 3D-A1000

EN Ecommerce and retail distribution facilities can more efficiently run their induction processes using the item detection capability of the Cognex 3D-A1000 item detection system

português inglês
distribuição distribution
varejo retail
seus their
indução induction
detecção detection
cognex cognex
comércio eletrônico ecommerce

PT Ray é o diretor do Netskope Threat Labs, especializado em pesquisa de ameaças com foco na nuvem.Sua experiência é em antiviolação de software, detecção e classificação de malware, segurança em nuvem, detecção sequencial e machine learning.

EN Ray is the Director of Netskope Threat Labs, which specializes in cloud-focused threat research. His background is in software anti-tamper, malware detection and classification, cloud security, sequential detection, and machine learning.

português inglês
ray ray
é is
diretor director
netskope netskope
labs labs
especializado specializes
pesquisa research
ameaças threat
nuvem cloud
software software
detecção detection
classificação classification
malware malware
segurança security
machine machine
learning learning
experiência background

PT Detecção e resposta de terminais para prevenção, detecção e resposta a ameaças em constante evolução

EN Endpoint Detection and Response to prevent, detect, and respond to ever-changing threats

português inglês
terminais endpoint
ameaças threats
constante ever

PT Então, agora quando você utilizar nossa ferramenta de detecção de CMS, você não estará apenas os melhores resultados de detecção de CMS e criador de sites - pois nós também nos esforçamos para fornecer informações quanto ao framework

EN So now when you use our CMS detector tool, not only will you get the best CMS and website builder results, we take it a step further with our framework detector abilities

PT Manter a esteira sob observação contínua durante a operação permite a detecção de atuais ou potenciais defeitos. Quando a linha é encerrada diariamente, as peças com defeito podem ser localizadas e substituídas.

EN Keeping the belt under continuous observation during operation allows for the detection of current or potential defects. When the line shuts down daily, the defective parts can be located and replaced.

português inglês
manter keeping
observação observation
contínua continuous
operação operation
permite allows
detecção detection
atuais current
ou or
potenciais potential
defeitos defects
linha line
diariamente daily
peças parts
podem can
ser be
localizadas located

PT Ela melhora a precisão da detecção, ao mesmo tempo que fornece informações sobre erros recorrentes que ajudam a identificar problemas de desempenho em potencial nas máquinas a montante e oferece suporte à melhoria contínua do processo.

EN It improves detection accuracy, while also providing information on recurring errors that helps identify potential performance problems in machinery upstream and supports continuous process improvement.

português inglês
melhora improves
precisão accuracy
mesmo also
informações information
erros errors
problemas problems
desempenho performance
potencial potential
máquinas machinery
melhoria improvement
contínua continuous
processo process

PT Ultra HD 4K! Kit de videovigilância PoE UHD 4K com 4 câmaras IP PoE 8MP, detecção inteligente e disco rígido de 2TB para proteção contínua 24/7.

EN 4K Ultra HD! Stay Protected 24/7 with Four Person/Vehicle Detection PoE IP Cameras, 2TB HDD and 8-Channel NVR.

português inglês
ultra ultra
hd hd
poe poe
câmaras cameras
ip ip
detecção detection
disco rígido hdd

PT O novo recurso de detecção de colisões do iPhone 14 é tão sensível que continua sendo acionado quando as pessoas andam em montanhas-russas.

EN If your iPhone 14 has a tendency to complain that your SIM isn't supported, you aren't alone. But there's good news — Apple is aware and

português inglês
iphone iphone
t t

PT A demanda do mercado por geocientistas continua grande, uma vez que a sociedade continua a enfrentar problemas relacionados ao meio ambiente, aos recursos naturais renováveis e a outros aspectos cruciais da vida diária

EN Market demand remains strong for geoscientists as society continues to address issues related to environment, recoverable natural resources, water resources and other critical aspects of daily life

português inglês
demanda demand
mercado market
continua continues
sociedade society
enfrentar address
problemas issues
relacionados related
recursos resources
outros other
aspectos aspects

PT Crie um ambiente de melhoria contínua com entrega contínua e ciclos de feedback mais curtos.

EN Create an environment of continuous improvement through continuous delivery and shortened feedback loops.

português inglês
crie create
um an
ambiente environment
melhoria improvement
contínua continuous
entrega delivery
feedback feedback

PT Com a demanda contínua por dados em todas as funções de negócios, os stakeholders de infraestrutura de datacenter e TI de hoje estão sob pressão contínua para agregar valor, ao mesmo tempo mantendo os custos e a eficiência

EN With continued demand for data across all business functions, today’s IT and data center infrastructure stakeholders are under continuous pressure to deliver value while maintaining cost and efficiency

português inglês
demanda demand
contínua continuous
dados data
stakeholders stakeholders
infraestrutura infrastructure
estão are
pressão pressure
mantendo maintaining
eficiência efficiency

PT No Lean, a melhoria contínua é como uma religião. Embora pareça algo fácil de alcançar, líderes e times, que não estão familiarizados com as técnicas de melhoria contínua, têm dificuldades em mantê-la.

EN In Lean, continuous improvement is like a religion. Although it seems like a simple thing to achieve, leaders and teams who are not familiar with process improvement techniques have a hard time sustaining it.

português inglês
lean lean
melhoria improvement
contínua continuous
religião religion
pareça seems
fácil simple
líderes leaders
times teams
técnicas techniques

PT Entender a teoria por trás disso é o primeiro passo na aplicação da melhoria contínua à sua cultura de gestão. Para se preparar para a melhoria contínua, você precisa criar um ambiente apropriado na sua empresa.

EN Understanding the theory behind it is the first step in applying continuous improvement to your management culture. To set yourself up for continuous improvement, you need to create a suitable environment within your company.

português inglês
entender understanding
teoria theory
passo step
melhoria improvement
contínua continuous
cultura culture
ambiente environment

PT Sempre ambiciosa, a Affinity continua a crescer e a tornar-se cada vez mais uma tecnológica apetecível para trabalhar. A inovação continua a ser um dos principais focos e, até ao final do ano, as novidades não vão parar.

EN Always ambitious, Affinity continues to grow and to become more and more a desirable technology to work with. Innovation remains one of the main focuses, and by the end of the year the news will not stop.

português inglês
affinity affinity
principais main
novidades news

PT Sempre ambiciosa, a Affinity continua a crescer e a tornar-se cada vez mais uma tecnológica apetecível para trabalhar. A inovação continua a ser um dos principais focos e, até ao final do ano, as novidades não vão parar.

EN Always ambitious, Affinity continues to grow and to become more and more a desirable technology to work with. Innovation remains one of the main focuses, and by the end of the year the news will not stop.

português inglês
affinity affinity
principais main
novidades news

PT Com a demanda contínua por dados em todas as funções de negócios, os stakeholders de infraestrutura de datacenter e TI de hoje estão sob pressão contínua para agregar valor, ao mesmo tempo mantendo os custos e a eficiência

EN With continued demand for data across all business functions, today’s IT and data center infrastructure stakeholders are under continuous pressure to deliver value while maintaining cost and efficiency

português inglês
demanda demand
contínua continuous
dados data
stakeholders stakeholders
infraestrutura infrastructure
estão are
pressão pressure
mantendo maintaining
eficiência efficiency

PT Eles queriam a excelência em todos os pontos de contato, criando uma experiência contínua que começa na página inicial e continua nas experiências de reserva, de aeroporto e de bordo e na inspiração para futuras viagens

EN They wanted excellence across all touchpoints and to create a seamless experience that begins on the homepage and continues through the booking, airport and inflight experiences and on to inspiration for future travel

português inglês
excelência excellence
começa begins
página homepage
continua continues
reserva booking
aeroporto airport
inspiração inspiration
futuras future
viagens travel

PT O G6 Play oferece muita bondade pelo seu preço modesto. Sua verdadeira vitória é a duração da bateria, que continua e continua.

EN The G6 Play offers a whole lot of goodness for its modest asking price. Its real win is battery life, which goes on and on.

português inglês
play play
muita lot
preço price
vitória win
duração life
bateria battery

PT A entrega contínua expande a integração contínua ao implementar automaticamente as alterações de código em um ambiente de teste/produção

EN Continuous delivery expands upon continuous integration by automatically deploying code changes to a testing/production environment

português inglês
entrega delivery
contínua continuous
expande expands
integração integration
implementar deploying
automaticamente automatically
alterações changes
código code
um a
ambiente environment
teste testing
produção production

PT Crie um ambiente de melhoria contínua com entrega contínua e ciclos de feedback mais curtos.

EN Create an environment of continuous improvement through continuous delivery and shortened feedback loops.

português inglês
crie create
um an
ambiente environment
melhoria improvement
contínua continuous
entrega delivery
feedback feedback

PT Você continua tendo acesso aos benefícios para membros da Creative Cloud gratuita e, se tiver salvo o trabalho em seu computador, continua tendo acesso a esses arquivos em seu dispositivo

EN You continue to have access to Creative Cloud member free benefits. And, if you saved your work to your computer, you continue to have access to those files on your own device

PT Gerencie bots com velocidade e precisão por meio de diversos métodos de detecção

EN Manage bots with speed and accuracy by applying several detection methods

português inglês
gerencie manage
bots bots
velocidade speed
precisão accuracy
diversos several
métodos methods
detecção detection

PT Proteja alunos e professores contra invasões de contas com recursos avançados de detecção e mitigação de bots maliciosos.

EN Protect students and teachers from account takeovers with advanced malicious bot detection and mitigation.

português inglês
proteja protect
contas account
avançados advanced
detecção detection
mitigação mitigation
bots bot
maliciosos malicious

PT Use a detecção de conflitos e as notificações em tempo real para evitar trabalho desnecessário e perda de oportunidades

EN Avoid unnecessary work and missed opportunities using real-time collision detection and notifications

português inglês
detecção detection
notificações notifications
tempo time
real real
evitar avoid
trabalho work
desnecessário unnecessary
oportunidades opportunities

PT A detecção de falhas no DPM ajuda a encontrar pequenas interrupções na disponibilidade do serviço ou do servidor. Encontrar falhas enquanto ainda estão pequenas pode evitar interrupções sérias no futuro.

EN Adaptive fault detection in DPM helps find small interruptions to server or service availability. Finding faults while they’re small can avoid serious outages later.

português inglês
detecção detection
dpm dpm
pequenas small
disponibilidade availability
ou or
pode can
evitar avoid
a they

PT Bloqueie bots de DDoS antes que o tráfego atinja sua rede com a Defesa rápida contra ameaças, detecção e resposta automatizadas a ameaças com tecnologia do Black Lotus Labs.

EN Block DDoS bots before traffic hits your network with Rapid Threat Defense, automated threat detection and response powered by Black Lotus Labs.

português inglês
bloqueie block
bots bots
ddos ddos
tráfego traffic
rede network
defesa defense
rápida rapid
ameaças threat
detecção detection
automatizadas automated
black black
lotus lotus
labs labs

PT Plataforma baseada em nuvem para agilizar a gestão de ameaças em ambientes de segurança híbridos, com detecção e resposta automatizadas fornecidas pela inteligência de ameaças do Black Lotus Labs.

EN Cloud-based platform to streamline threat management for hybrid security environments, with automated detection and response powered by Black Lotus Labs threat intelligence.

português inglês
plataforma platform
baseada based
nuvem cloud
agilizar streamline
gestão management
ameaças threat
ambientes environments
segurança security
detecção detection
resposta response
automatizadas automated
inteligência intelligence
black black
lotus lotus
labs labs
híbridos hybrid

PT Detecção e resposta automatizadas com o Rapid Threat Defense, interrompendo o tráfego de bots DDoS no nível da rede

EN Automated detection and response with Rapid Threat Defence stopping DDoS bot traffic at the network level

português inglês
detecção detection
automatizadas automated
tráfego traffic
bots bot
ddos ddos
nível level

PT A Netskope Security Cloud oferece visibilidade inigualável em tempo real, detecção de ameaças e proteção de dados a partir de qualquer local e de qualquer dispositivo

EN The Netskope Security Cloud provides unrivaled visibility and real-time data and threat protection when accessing cloud services, websites, and private apps from anywhere, on any device

português inglês
a the
netskope netskope
cloud cloud
oferece provides
visibilidade visibility
tempo time
real real
ameaças threat
dados data
dispositivo device

PT Post do blog: Data Protection on Demand ajuda empresas com HSM de nuvem, criptografia, gerenciamento de chaves, teste de detecção

EN Blog post: Data Protection on Demand Helps Orgs with Cloud HSM, Encryption & Key Management, Finds Test

português inglês
post post
blog blog
data data
on on
demand demand
ajuda helps
nuvem cloud
criptografia encryption
gerenciamento management
chaves key
teste test

PT Este autenticador é um USB compacto e inviolável com detecção de presença, o que cria um terceiro fator de autenticação: algo que você tem (token físico), algo que você conhece (PIN), algo que você faz (tocar o token).

EN This authenticator is a compact, tamper-evident USB with presence detection, which creates a third factor of authentication: Something you have (physical token), something you know (PIN), something you do (touching the token).

português inglês
autenticador authenticator
um a
usb usb
compacto compact
detecção detection
de of
presença presence
fator factor
autenticação authentication
token token
físico physical
pin pin

PT Sistemas Bypass baseados em assinatura: as soluções antivírus tradicionais são ineficazes na detecção e bloqueio de APTs, pois dependem de assinaturas que utilizam técnicas de correspondência de padrões

EN Bypass Signature-based Systems: Traditional antivirus solutions are ineffective at detecting and blocking APTs, since they rely on signatures that use pattern matching techniques

português inglês
bypass bypass
baseados based
soluções solutions
antivírus antivirus
tradicionais traditional
detecção detecting
bloqueio blocking
dependem rely on
utilizam use
correspondência matching
padrões pattern

PT Seus clientes reconhecem que as medidas tradicionais de segurança perimetral - como firewall e serviços de detecção de ameaças - por si só não conseguem mais proteger seus dados mais confidenciais

EN Your customers recognise that traditional perimeter security measures – such firewall and threat detection services – alone can no longer secure their most sensitive data

português inglês
clientes customers
medidas measures
tradicionais traditional
firewall firewall
detecção detection
ameaças threat
conseguem can

PT Forneça mensagens críticas com detecção de hora para funcionários e clientes em escala por meio da API Programmable Messaging.

EN Deliver critical time-sensitive messages to employees and customers at scale with the Programmable Messaging API.

português inglês
hora time
funcionários employees
clientes customers
escala scale
api api
programmable programmable

PT FALCON COMPLETE: DETECÇÃO E RESPOSTA GERENCIADA PROFISSIONAL E COMPROVADA

EN CrowdStrike Asia Pacific and Japan (APJ) State of Cybersecurity Survey

português inglês
e and

PT Não se trata apenas do tratamento do incidente, mas também da sua detecção, por exemplo, pelo SIEM

EN This is not only about the handling of the incident, but also about its detection, e.g., by the SIEM

português inglês
tratamento handling
incidente incident
detecção detection
siem siem

PT Ao proteger os principais recursos do sistema para processos de alta prioridade, é possível garantir maior previsibilidade para aplicativos com detecção de hora.

EN By shielding key system resources for high-priority processes, you can ensure greater predictability for time-sensitive applications.

português inglês
os you
principais key
recursos resources
prioridade priority
possível can
previsibilidade predictability
hora time

PT Reduza o tempo de espera de sistemas SAP críticos com detecção automatizada de erros do sistema e failover para recuperação

EN Reduce downtime of critical SAP systems with automated system error detection and failover for recovery

português inglês
reduza reduce
sap sap
detecção detection
automatizada automated
erros error
failover failover
recuperação recovery

Mostrando 50 de 50 traduções