PT A seção seguinte explica os termos e condições de uso de nossos cursos com tutoria (“Cursos com tutoria”), disponíveis agora enquanto programa piloto para cursos selecionados e alunos na nossa plataforma
Traduzir "cursos com tutoria" para inglês
Mostrando 50 de 50 traduções da frase "cursos com tutoria" de português para inglês
Traduções de cursos com tutoria
"cursos com tutoria" em português pode ser traduzido nas seguintes palavras/frases inglês:
Tradução de português para inglês de cursos com tutoria
português
inglês
EN The following section explains the terms and conditions of use regarding our mentored courses (“Mentored Courses”) now available as a pilot program for select courses and students on our platform
| português | inglês |
|---|---|
| explica | explains |
| disponíveis | available |
| agora | now |
| piloto | pilot |
| selecionados | select |
| alunos | students |
| plataforma | platform |
PT Tutoria particular Tutoria em grupo Plataforma para Professores
EN Private Classes Group Classes Teacher Platform
| português | inglês |
|---|---|
| particular | private |
| plataforma | platform |
| professores | teacher |
PT *Anos letivos disponíveis - A tutoria eletrónica tem atualmente 4 instâncias ativas, sendo que a utilização direta do endereço de base http://tutoria.ualg.pt provoca um reencaminhamento para a instância do ano letivo atual
EN * Academic years available - Electronic tutoring currently has 4 active instances, and the direct use of the base address http://tutoria.ualg.pt causes a referral to the instance of the current academic year
| português | inglês |
|---|---|
| direta | direct |
| endereço | address |
| base | base |
| http | http |
| ualg | ualg |
| pt | pt |
PT Tutoria particular Tutoria em grupo Plataforma para Professores
EN Private Classes Group Classes Teacher Platform
| português | inglês |
|---|---|
| particular | private |
| plataforma | platform |
| professores | teacher |
PT Os cursos com tutoria contam com um programa recomendado de 4 semanas para organizar sua jornada de aprendizagem.
EN Mentored courses come with a suggested 4-week schedule to organize your learning journey.
| português | inglês |
|---|---|
| semanas | week |
| sua | your |
| jornada | journey |
PT que promove um sistema de tutoria para jovens com Síndrome de Down.
EN which promotes a mentoring system for young people with Down Syndrome.
| português | inglês |
|---|---|
| promove | promotes |
| sistema | system |
| jovens | young |
PT Todo o conteúdo é fornecido gratuitamente para reutilização e modificação em ambientes educacionais: incluindo autoaprendizagem, integração no currículo da sala de aula, treinamento online, escolas públicas e privadas e tutoria individual
EN All content is provided freely for re-use and modification in educational settings: including self learning, integration into classroom curriculum, online training, public and private schools, and one-on-one tutoring
| português | inglês |
|---|---|
| conteúdo | content |
| é | is |
| modificação | modification |
| ambientes | settings |
| incluindo | including |
| integração | integration |
| currículo | curriculum |
| online | online |
| escolas | schools |
| públicas | public |
| privadas | private |
| gratuitamente | freely |
PT 1- Acede a Tutoria Eletrónica
EN 1- Access the Electronic Tutoring
| português | inglês |
|---|---|
| a | the |
PT 4- Navega pela tua Tutoria Eletrónica
EN 4- Browse through your Electronic Mentoring
| português | inglês |
|---|---|
| pela | through |
| tua | your |
PT Por exemplo, como se tornar um melhor programador? Em parte, por meio de tutoria de grandes programadores e vários exemplos de grande código
EN For example, how does one become a better programmer? In part, by mentoring from great programmers and seeing lots of examples of great code
| português | inglês |
|---|---|
| tornar | become |
| programador | programmer |
| parte | part |
| programadores | programmers |
| código | code |
| se | does |
PT Se você participar de um curso com tutoria, terá garantido o feedback do professor em todos os seus trabalhos
EN If you join a Mentored course, you’ll get guaranteed feedback from the teacher on all your assignments
| português | inglês |
|---|---|
| se | if |
| um | a |
| curso | course |
| terá | get |
| garantido | guaranteed |
| o | the |
| feedback | feedback |
| professor | teacher |
PT No momento da finalização do pagamento, você terá a opção de adquirir um Curso com tutoria ou um curso tradicional da nossa oferta
EN You will have the option at course checkout to purchase either a Mentored Course or our traditional course offering
| português | inglês |
|---|---|
| no | at |
| pagamento | checkout |
| você | you |
| opção | option |
| adquirir | purchase |
| curso | course |
| tradicional | traditional |
| nossa | our |
| oferta | offering |
PT O propósito do Curso com tutoria é facilitar a comunicação direta e o feedback personalizado entre você e seu professor em um ambiente de um pequeno grupo
EN The purpose of the Mentored Course is to facilitate direct communication and personalized feedback between you and the teacher in a small-group classroom setting
| português | inglês |
|---|---|
| propósito | purpose |
| curso | course |
| é | is |
| comunicação | communication |
| direta | direct |
| feedback | feedback |
| personalizado | personalized |
| professor | teacher |
| ambiente | setting |
| pequeno | small |
| grupo | group |
PT Ao iniciar um Curso com tutoria, você será alocado em um grupo virtual
EN Upon starting a Mentored Course, you will be placed in an online virtual classroom
| português | inglês |
|---|---|
| iniciar | starting |
| curso | course |
| você | you |
PT Quando aterrares num novo país, estaremos ao teu lado, oferecendo apoio pessoal, integração e tutoria local
EN When you touch down in a new country we‘ll be right by your side; offering personal support, onboarding and local mentoring
| português | inglês |
|---|---|
| quando | when |
| num | a |
| novo | new |
| lado | side |
| pessoal | personal |
| integração | onboarding |
| e | and |
PT Proporcione uma experiência de tutoria mais impactante, pessoalmente ou em um espaço de aprendizagem digital.
EN Deliver a more impactful tutoring experience in person or in a digital learning space.
| português | inglês |
|---|---|
| mais | more |
| impactante | impactful |
| ou | or |
| espaço | space |
| digital | digital |
PT Grupos de Tutoria em Brasil | Meetup
EN Mentoring groups in Australia | Meetup
| português | inglês |
|---|---|
| grupos | groups |
| meetup | meetup |
PT Descubra o que há de novo em grupos Meetup de Tutoria no mundo todo e comece a se reunir com aqueles perto de você.
EN Find out what's happening in Mentoring Meetup groups around the world and start meeting up with the ones near you.
| português | inglês |
|---|---|
| grupos | groups |
| meetup | meetup |
| mundo | world |
| comece | start |
| aqueles | ones |
| você | you |
PT Cursos artísticos especializados, cursos profissionais do ensino secundário e cursos do ensino vocacional
EN Specialised artistic courses, vocational secondary education courses and vocational education courses
| português | inglês |
|---|---|
| secundário | secondary |
PT Cursos tecnológicos, cursos artísticos especializados e cursos profissionais do ensino secundário
EN Technological courses, specialised artistic courses and vocational secondary education courses
| português | inglês |
|---|---|
| secundário | secondary |
PT Um programa de cursos integrados do Coursera é uma série de cursos para ajudá-lo a dominar uma habilidade
EN A Coursera Specialization is a series of courses that helps you master a skill
| português | inglês |
|---|---|
| cursos | courses |
| coursera | coursera |
| é | is |
| série | series |
| dominar | master |
| habilidade | skill |
PT Ao se inscrever em um curso que faz parte de um programa de cursos integrados, você é automaticamente inscrito em todo o programa de cursos integrados
EN When you subscribe to a course that is part of a Specialization, you’re automatically subscribed to the full Specialization
| português | inglês |
|---|---|
| um | a |
| parte | part |
| de | of |
| automaticamente | automatically |
| inscrito | subscribed |
PT Se o programa de cursos integrados incluir um curso separado para o projeto prático, você precisará completar todos os outros cursos antes de iniciá-lo.
EN If the Specialization includes a separate course for the hands-on project, you'll need to finish each of the other courses before you can start it.
| português | inglês |
|---|---|
| se | if |
| incluir | includes |
| separado | separate |
| projeto | project |
| outros | other |
| precisar | need |
| lo | it |
PT Você completará uma série de cursos rigorosos, fará projetos práticos e obterá um Certificado de Programa de cursos integrados para compartilhar com sua rede profissional e potenciais empregadores.
EN You’ll complete a series of rigorous courses, tackle hands-on projects, and earn a Specialization Certificate to share with your professional network and potential employers.
| português | inglês |
|---|---|
| série | series |
| cursos | courses |
| projetos | projects |
| certificado | certificate |
| rede | network |
| potenciais | potential |
| empregadores | employers |
| obter | earn |
PT Teachable e LearnDash têm sua própria filosofia de tecnologia. O Teachable oferece uma plataforma completa para criar e vender seus cursos online, enquanto o LearnDash se concentra exclusivamente no desenvolvimento de cursos online.
EN Teachable and LearnDash each have their own tech philosophy. Teachable offers an all-in-one platform for creating and selling your online courses, while LearnDash focuses solely on online course development.
| português | inglês |
|---|---|
| teachable | teachable |
| learndash | learndash |
| filosofia | philosophy |
| tecnologia | tech |
| oferece | offers |
| vender | selling |
| online | online |
| concentra | focuses |
PT O editor de arrastar e soltar no construtor de cursos integrado torna simples adicionar material e reutilizar lições ou tópicos de cursos anteriores.
EN The drag-and-drop editor in the built-in course builder makes it simple to add material and reuse lessons or topics from previous courses.
| português | inglês |
|---|---|
| editor | editor |
| arrastar | drag |
| soltar | drop |
| construtor | builder |
| integrado | built-in |
| torna | makes it |
| material | material |
| reutilizar | reuse |
| ou | or |
| tópicos | topics |
| anteriores | previous |
PT LearnDash se concentra no design de cursos online, enquanto o Teachable se concentra na criação e venda de cursos online.
EN LearnDash focuses on online course design, while Teachable focuses on creating and selling online courses.
| português | inglês |
|---|---|
| learndash | learndash |
| online | online |
| teachable | teachable |
| venda | selling |
| concentra | focuses |
PT No pacote básico, o ensinável leva 5% dos seus cursos pagos. Para os planos Pro e Business, nenhum ganho é deduzido. Não está claro se LearnDash deduz uma taxa de seus cursos.
EN On the Basic package, Teachable takes 5% of your paid courses. For the Pro and Business plans, no earnings are deducted. It's unclear if LearnDash deducts a fee from your courses.
| português | inglês |
|---|---|
| pacote | package |
| básico | basic |
| ensinável | teachable |
| leva | takes |
| cursos | courses |
| pagos | paid |
| planos | plans |
| business | business |
| learndash | learndash |
| taxa | fee |
PT Cursos particulares ou ocultos, palestras de pré-requisitos e material de gotejamento que sai em uma programação fixa são opções para personalizar os cursos e como eles funcionam
EN Private or hidden courses, prerequisite lectures, and drip material that goes out on a fixed schedule are all choices for customizing courses and how they function
| português | inglês |
|---|---|
| cursos | courses |
| ou | or |
| ocultos | hidden |
| palestras | lectures |
| material | material |
| gotejamento | drip |
| programação | schedule |
| fixa | fixed |
| opções | choices |
| funcionam | function |
PT Afiliados ganham uma comissão sobre todos os cursos que você vende no Thinkific; no Teachable, você pode selecionar os cursos pelos quais os afiliados ganham uma comissão.
EN Affiliates earn a commission on all of the courses you sell on Thinkific; on Teachable, you can select which courses affiliates earn a commission on.
| português | inglês |
|---|---|
| afiliados | affiliates |
| ganham | earn |
| comissão | commission |
| cursos | courses |
| vende | sell |
| thinkific | thinkific |
| teachable | teachable |
PT Você pode dar o seu melhor com a biblioteca de temas completos da Thinkific, que inclui temas de sites e páginas de destino de cursos, todos focados na conversão de cursos.
EN You can put the best foot forward with Thinkific's full theme library, which includes site and course landing page themes that are all focused on course conversion.
| português | inglês |
|---|---|
| biblioteca | library |
| thinkific | thinkific |
| inclui | includes |
| cursos | course |
PT Agora eu o uso para criar cursos de dança folclórica e tradicional e distribuí esses cursos para pessoas em todo o mundo
EN Now I use it to create folk and traditional dance courses and distribute these courses to people all over the world
| português | inglês |
|---|---|
| agora | now |
| eu | i |
| uso | use |
| cursos | courses |
| dança | dance |
| tradicional | traditional |
| pessoas | people |
PT A vantagem do Teachable é que você pode criar todos os cursos online que desejar, e até mesmo alguns cursos gratuitos
EN The advantage of Teachable is that you can create all the online courses you want, and even some free courses
| português | inglês |
|---|---|
| vantagem | advantage |
| teachable | teachable |
| cursos | courses |
| online | online |
| gratuitos | free |
PT Você pode adicionar plug-ins para obter uma renda extra em cursos e cursos em grupo
EN You can add plug-ins to get extra income in courses and group courses
| português | inglês |
|---|---|
| você | you |
| renda | income |
| cursos | courses |
PT On-line Cursos individuais apresentados em HTML5, incluindo laboratórios hands-on e vídeos de curta duração disponíveis para todos os cursos
EN Online An online, HTML5, self-paced learning experience available for all courses
| português | inglês |
|---|---|
| on-line | online |
PT Temos cursos de treinamento gratuitos, que oferecem uma apresentação prévia das nossas opções de aprendizado robustas. Explore todos os nossos cursos gratuitos para encontrar o treinamento ideal para você.
EN We have free training courses designed to give you a preview of our robust learning options. Browse all of our free courses to find training that will suit your needs.
| português | inglês |
|---|---|
| gratuitos | free |
| oferecem | give |
| prévia | preview |
| opções | options |
PT Os cursos on-line são individualizados e usam o mesmo currículo ensinado nas salas de aula da Networking Academy em todo o mundo. Algumas das nossas categorias mais populares de cursos on-line:
EN Online courses are self-paced and use the same curriculum taught in Networking Academy classrooms around the world. A few of our more popular online course categories:
| português | inglês |
|---|---|
| on-line | online |
| usam | use |
| currículo | curriculum |
| networking | networking |
| academy | academy |
| mundo | world |
| nossas | our |
| categorias | categories |
| populares | popular |
| salas de aula | classrooms |
PT Confira o Cursos disponíveis e nossos cursos indisponíveis no Coursera for Teams.
EN Check out the available courses and our unavailable courses in Coursera for Teams.
| português | inglês |
|---|---|
| cursos | courses |
| disponíveis | available |
| e | and |
| nossos | our |
| coursera | coursera |
| teams | teams |
PT Este Programa de cursos integrados é parte da graduação 100% on-line Master of Science in Data Science da Universidade do Colorado em Boulder. Caso seja aceito para o programa completo, seus cursos contarão para sua graduação.
EN This specialization is part of the 100% online Master of Science in Data Science from University of Colorado Boulder. If you are admitted to the full program, your courses count towards your degree learning.
| português | inglês |
|---|---|
| parte | part |
| graduação | degree |
| on-line | online |
| master | master |
| science | science |
| data | data |
| universidade | university |
| colorado | colorado |
| completo | full |
| contar | count |
PT Domine sua Customer Area com nossa variedade de webinars gratuitos e cursos internos. A Adyen Education é um conjunto de cursos aprofundados para você usar todo o potencial da plataforma Adyen.
EN Master your Customer Area with our range of free webinars and in-house training sessions. Adyen Education is a suite of in-depth courses designed to empower you to use the Adyen platform to its full potential.
| português | inglês |
|---|---|
| customer | customer |
| area | area |
| variedade | range |
| gratuitos | free |
| internos | in-house |
| adyen | adyen |
| é | is |
| potencial | potential |
| plataforma | platform |
PT Oferecemos uma variedade de cursos de treinamento que se adequam às necessidades de todos os níveis. Nossos especialistas internos ministram cursos pessoalmente e online. Inscreva-se para um dos próximos.
EN We offer a variety of training courses to fit the needs of merchants at all levels. Our in-house experts instruct courses in person or online. Sign up for an upcoming session.
| português | inglês |
|---|---|
| variedade | variety |
| necessidades | needs |
| níveis | levels |
| especialistas | experts |
| internos | in-house |
| online | online |
| inscreva-se | sign up |
| próximos | upcoming |
PT Os cursos são 100% online, portanto, assim que são publicados, os cursos começam e terminam quando você quiser
EN The course is 100% online, so once they are published, courses start and finish whenever you want
| português | inglês |
|---|---|
| online | online |
| publicados | published |
| quiser | want |
PT A razão de eu ter escolhido apenas quatro é que não queria apenas que vocês tivessem uma ideia sobre os cursos, mas também queria dar a vocês informações detalhadas sobre os cursos, a fim de tornar mais fácil para vocês escolherem.
EN The reason I have only chosen four is that I didn’t just want you to get an idea about the courses but also wanted to give you in-depth information about the courses, in order to make it easier for you all to choose.
| português | inglês |
|---|---|
| razão | reason |
| eu | i |
| escolhido | chosen |
| ideia | idea |
| cursos | courses |
| informações | information |
PT A maioria dos cursos do Rocket Language tem 3 níveis (cursos de Hindi, Russo, Coreano, Árabe e Português contém apenas um nível).
EN Most of the Rocket Language courses have 3 levels (Hindi, Russian, Korean, Arabic, and Portuguese courses contains only one level).
| português | inglês |
|---|---|
| cursos | courses |
| coreano | korean |
| contém | contains |
| hindi | hindi |
PT Acesso gratuito aos cursos oferecidos no campus on-line do LACNIC, inclusive os cursos pagos.
EN Free access to the courses offered through LACNIC's Online Campus, including access to paid courses.
| português | inglês |
|---|---|
| acesso | access |
| cursos | courses |
| campus | campus |
| on-line | online |
| lacnic | lacnic |
| pagos | paid |
PT Além dos cursos, preparamos você para entrar tranquilamente na força de trabalho. Veja como nossos cursos estão alinhados a distintivos digitais e certificações que podem levar ao trabalho de sua preferência.
EN Beyond courses, we prepare you for a smooth entry into the workforce. See how our courses align with digital badges and certifications that can lead to the job of your choice.
| português | inglês |
|---|---|
| cursos | courses |
| trabalho | job |
| veja | see |
| certificações | certifications |
| levar | lead |
| entrar | entry |
| força de trabalho | workforce |
PT As atividades de educação continuada incluem participar das sessões de treinamento do Cisco Live, criar conteúdo, concluir cursos de treinamento on-line, concluir cursos de treinamento ministrados por instrutor e muito mais
EN Continuing education activities include things like attending Cisco Live training sessions, authoring content, completing online training courses, completing instructor-led training courses and more
| português | inglês |
|---|---|
| atividades | activities |
| incluem | include |
| cisco | cisco |
| live | live |
| conteúdo | content |
| concluir | completing |
| on-line | online |
| instrutor | instructor |
| participar | attending |
PT Além dos cursos online gratuitos, o LearnDelphi.tv também tem uma série de cursos pagos, como Building Apps in Delphi With the VCL, Android Clients com Delphi REST Servers e Building Data Aware Apps usando VCL
EN In addition to the free online courses LearnDelphi.tv also has a number of paid courses like Building Apps in Delphi With the VCL, Android Clients with Delphi REST Servers, and Building Data Aware Apps using the VCL
| português | inglês |
|---|---|
| cursos | courses |
| online | online |
| gratuitos | free |
| tv | tv |
| pagos | paid |
| building | building |
| apps | apps |
| delphi | delphi |
| android | android |
| clients | clients |
| rest | rest |
| data | data |
| vcl | vcl |
PT O Sonix facilita a transcrever cursos legados para texto em minutos. Edite e exporte transcrições para softwares de criação de cursos, como o Adobe Captivate e o Teachable.
EN Sonix makes it easy to transcribe legacy courses to text in minutes. Edit and export transcripts to course creation software like Adobe Captivate and Teachable.
| português | inglês |
|---|---|
| sonix | sonix |
| edite | edit |
| exporte | export |
| softwares | software |
| criação | creation |
| adobe | adobe |
| teachable | teachable |
PT O media player da Sonix combina o vídeo e a transcrição, tornando seus cursos mais fáceis de seguir. Palestras e cursos acessíveis ajudam os deficientes auditivos e aqueles em que o inglês é um segundo idioma.
EN Sonix’s media player combines the video and transcript making your courses easier to follow. Accessible lectures and courses help the hearing-impaired and those where English is a second-language.
| português | inglês |
|---|---|
| media | media |
| player | player |
| sonix | sonix |
| combina | combines |
| transcrição | transcript |
| tornando | making |
| fáceis | easier |
| palestras | lectures |
| acessíveis | accessible |
| ajudam | help |
| segundo | second |
| s | s |
Mostrando 50 de 50 traduções
Traduções semelhantes
cursos com tutoria” cursos com tutoria tutoria cursos gratuitos cursos cursos integrados nossos cursos criar cursos cursos digitais cursos globais cursos integrados aprimore cursos antes cursos oferecidos cursos integrados implementacao faça cursos cursos integrados gestão cursos quanto cursos online concluir cursos cursos estejam cursos interativos estes cursos configurar cursos melhores cursos cursos práticos implantou cursos cursos on line excelentes cursos melhores cursos online cursos integrados contém cursos individuais escolher cursos cursos integrados python cursos abertos nossos cursos gratuitos abrangentes cursos cursos integrados introdução cursos integrados inglês dois cursos cursos superiores acessar cursos cursos usando automatizar cursos globais cursos online hospedados cursos integrados fundamentos principais cursos online cursos fornecem cursos durante cursos integrados excel crie cursosTraduzir cursos com tutoria para outro idioma
Tcheco 
alemão 
chinês 
coreano 
espanhol 
finlandês 
francês 
holandês 
húngaro 
indonésio 
inglês 
italiano 
japonês 
norueguês 
polonês 
russo 
sueco 
tailandês 
turco 
vietnamita 
árabe