PT ""Allegra" – em Zernez dá-se as boas-vindas com este cumprimento romântico
Traduzir "cumprimento romântico" para inglês
Mostrando 50 de 50 traduções da frase "cumprimento romântico" de português para inglês
Traduções de cumprimento romântico
"cumprimento romântico" em português pode ser traduzido nas seguintes palavras/frases inglês:
| cumprimento | all and any can compliance do fulfillment fulfilment is may obligations will |
| romântico | a are it ll love romance romantic that the you your |
Tradução de português para inglês de cumprimento romântico
português
inglês
EN «Allegra» - is the romantic greeting with which visitors are welcomed to Zernez
| português | inglês |
|---|---|
| romântico | romantic |
| zernez | zernez |
PT Celebre o seu amor no Edifício Mais Romântico do Mundo com um pacote VIP de pedido de casamento que oferece vistas espetaculares do coração da cidade de Nova Iorque.
EN Begin your forever story at the World’s Most Romantic Building with a VIP proposal package that features spectacular views from the heart of New York City.
| português | inglês |
|---|---|
| edifício | building |
| mais | most |
| pacote | package |
| vip | vip |
| vistas | views |
| espetaculares | spectacular |
| coração | heart |
| nova | new |
| iorque | york |
PT coração emoji namorados dia dos namorados romance romântico coração clipart casal gostar
EN love and romance heart valentines day romantic heart wedding emoji valentine
| português | inglês |
|---|---|
| emoji | emoji |
| namorados | valentine |
| dia | day |
| dos | and |
PT Decorado em vistosos tons de preto profundo e ouro polido, o romântico Beaufort ?
EN The dramatic jet-black and eye-catching gold décor of the romantic Beaufort Bar exudes the glamour of a?
| português | inglês |
|---|---|
| preto | black |
| ouro | gold |
| o | the |
| romântico | romantic |
PT Desde um chá da tarde com champanhe no Thames Foyer até uma noite de estadia no Savoy ou um jantar romântico em um dos nossos renomados restaurantes, as experiências Savoy são o presente perfeito para casais, amigos e familiares
EN From a Champagne Afternoon Tea in the Thames Foyer to an overnight stay at The Savoy or a romantic dinner in one of our renowned restaurants, our Savoy gift experiences are the perfect gift for couples, friends, and family
| português | inglês |
|---|---|
| chá | tea |
| tarde | afternoon |
| champanhe | champagne |
| thames | thames |
| estadia | stay |
| savoy | savoy |
| ou | or |
| romântico | romantic |
| nossos | our |
| renomados | renowned |
| restaurantes | restaurants |
| experiências | experiences |
| presente | gift |
| perfeito | perfect |
| casais | couples |
| familiares | family |
| foyer | foyer |
PT "Parte linda dentro do Central Park! Romântico."
EN "Breathtakingly beautiful! The horticulturists do a magnificent job with this conservatory.With benches surrounded around bushes&flowers there're so many places to sit, hangout, go on a date, or sketch"
| português | inglês |
|---|---|
| parte | go |
| linda | beautiful |
| dentro | on |
PT "Passeio romântico - tanto de dia como de noite vale a pena a visita. Fantástico, uma autêntica cidade jardim e um must view em Singapura."
EN "There are beautiful places if you like gardens and flowers, such as the cloud forest and the flower dome. Spend the day there and you could watch the musical tree performance at the supertree grove."
| português | inglês |
|---|---|
| dia | day |
| cidade | places |
| jardim | flowers |
PT O bonde é um meio de transporte mais verde e romântico que o ônibus. No entanto, a extensão da rede e o fato de não circular pelo centro fazem com que não seja especialmente útil para os turistas.
EN Rome’s trams are usually cleaner than the buses and are also considered by many more romantic. Nonetheless, the tram lines are small and the fact that the network doesn’t get to the city centre makes it less appealing for visitors.
| português | inglês |
|---|---|
| bonde | tram |
| romântico | romantic |
| ônibus | buses |
| turistas | visitors |
| no entanto | nonetheless |
PT esposa namoro romântico amor casal masculino pessoas relação afeição amante
EN time and date calendar calendar time time schedule day event
PT Casal romântico tomando uma selfie com um telefone celular em Florença, Itália
EN Romantic couple taking a selfie with a mobile phone in Florence, Italy
| português | inglês |
|---|---|
| romântico | romantic |
| tomando | taking |
| selfie | selfie |
| florença | florence |
| itália | italy |
PT Uma viagem de trem panorâmico pelo cenário alpino, um passeio de barco romântico em um rio ou uma excursão com um nostálgico vaporizador em um dos famosos lagos suíços pode ser uma experiência inesquecível.
EN A panoramic rail trip through the Alpine scenery, a romantic boat trip on a river or an excursion with a nostalgic paddle steamer on one of the famous Swiss lakes can be an unforgettable experience.
| português | inglês |
|---|---|
| panorâmico | panoramic |
| cenário | scenery |
| alpino | alpine |
| barco | boat |
| romântico | romantic |
| rio | river |
| ou | or |
| nostálgico | nostalgic |
| famosos | famous |
| lagos | lakes |
| suíços | swiss |
| ser | be |
| experiência | experience |
| inesquecível | unforgettable |
PT feliz manhã de jovem casal romântico apaixonado se divertir, beijos e abraços. amor e estilo de vida de relacionamentos. 2884894 Foto de stock no Vecteezy
EN Happy morning of Young romantic couple in love have fun, kissing and hugs. Love and relationships lifestyle. 2884894 Stock Photo at Vecteezy
| português | inglês |
|---|---|
| feliz | happy |
| manhã | morning |
| jovem | young |
| casal | couple |
| relacionamentos | relationships |
| foto | photo |
| stock | stock |
| vecteezy | vecteezy |
| estilo de vida | lifestyle |
PT Desfrute de um fuga romântico de 3 dias The Palm Beaches
EN Enjoy a 3-Day Romantic Getaway in The Palm Beaches
| português | inglês |
|---|---|
| desfrute | enjoy |
| de | in |
| um | a |
| romântico | romantic |
| dias | day |
| fuga | getaway |
PT Expresse seu amor com um gesto romântico significativo: um refúgio de fim de semana luxuoso repleto de romance. Entregaremos os detalhes perfeitos. Você só precisa trazer o amor
EN Express your love with a grand romantic gesture: a luxurious weekend getaway brimming with romance. We'll deliver the perfect details. You just bring the love
| português | inglês |
|---|---|
| expresse | express |
| gesto | gesture |
| luxuoso | luxurious |
| detalhes | details |
| perfeitos | perfect |
| fim de semana | weekend |
PT Com séculos de história por trás, a música clássica merece um lugar na playlist de todo pianista. Aqui estão algumas das mais famosas peças de piano, do Barroco ao Romântico.
EN Ever wished you could play a piano song just by listening to it? Follow these steps and train yourself to play without the sheet music.
| português | inglês |
|---|---|
| piano | piano |
PT Os autores revelam uma observação curiosa: o Bitcoin não está mais cercado por um toque romântico de anarquia que Satoshi poderia ter pretendido ao descrever o protocolo.
EN The authors reveal a curious observation:
| português | inglês |
|---|---|
| autores | authors |
| revelam | reveal |
| observação | observation |
PT A estrada que se inicia em Vich cruza o romântico vilarejo vinícola de Begnins até chegar em St George
EN The road that rises from Vich leads through the romantic wine village of Begnins and on to St George
| português | inglês |
|---|---|
| estrada | road |
| romântico | romantic |
| vilarejo | village |
| st | st |
| george | george |
PT Seja na cidade ou no campo, os Typically Swiss Hotels abrem suas portas para experiências autênticas da Suíça - como o Hotel Romântico Julen com suas ovelhas de nariz preto aos pés do Matterhorn.
EN Whether in the city or the countryside, Typically Swiss Hotels offer their guests gateways to authentic Swiss experiences. Such as Romantik Hotel Julen, located at the foot of the Matterhorn with its Valais Blacknose sheep.
| português | inglês |
|---|---|
| cidade | city |
| experiências | experiences |
| matterhorn | matterhorn |
PT Castelo rural romântico de 500 anos de idade, como um cartão postal, em meio a um grande parque com jardim de inverno e capela.
EN Romantic, storybook-like 500-year-old country castle in the heart of extensive grounds with winter garden and chapel.
| português | inglês |
|---|---|
| castelo | castle |
| romântico | romantic |
| a | the |
| inverno | winter |
| capela | chapel |
| meio | heart |
| grande | extensive |
PT Junto ao romântico lago Lej Marsch com ponte e espaço para piqueniques, o tempo parece ter parado
EN On setting foot by the romantic Lej Marsch swimming lake with platform and picnic place, time appears to have stood still
| português | inglês |
|---|---|
| romântico | romantic |
| lago | lake |
| espaço | place |
| parece | appears |
PT Parque de campismo idílico em local romântico, junto ao Doubs
EN Idyllic camping ground in a romantic location directly on the Doubs River
| português | inglês |
|---|---|
| idílico | idyllic |
| romântico | romantic |
| junto | on |
PT iPhone e garrafa de vinho em um fundo romântico
EN iPhone and Wine Bottle on a Romantic Background
| português | inglês |
|---|---|
| iphone | iphone |
| garrafa | bottle |
| vinho | wine |
| um | a |
| fundo | background |
| romântico | romantic |
PT Um descanso romântico para que vocês possam se reconectar e criar memórias especiais juntos.
EN Time to write a romantic story with your loved one
| português | inglês |
|---|---|
| romântico | romantic |
| você | your |
PT Para um fim de semana tranquilo e romântico
EN For a quiet and romantic weekend
| português | inglês |
|---|---|
| tranquilo | quiet |
| romântico | romantic |
| fim de semana | weekend |
PT Crochê: design e confecção de roupas com estilo romântico
EN Crochet: Design and Stitch Romantic Garments
| português | inglês |
|---|---|
| crochê | crochet |
| roupas | garments |
| romântico | romantic |
PT O bonde é um meio de transporte mais verde e romântico que o ônibus. No entanto, a extensão da rede e o fato de não circular pelo centro fazem com que não seja especialmente útil para os turistas.
EN Rome’s trams are usually cleaner than the buses and are also considered by many more romantic. Nonetheless, the tram lines are small and the fact that the network doesn’t get to the city centre makes it less appealing for visitors.
| português | inglês |
|---|---|
| bonde | tram |
| romântico | romantic |
| ônibus | buses |
| turistas | visitors |
| no entanto | nonetheless |
PT O bonde é um meio de transporte mais verde e romântico que o ônibus. No entanto, a extensão da rede e o fato de não circular pelo centro fazem com que não seja especialmente útil para os turistas.
EN Rome’s trams are usually cleaner than the buses and are also considered by many more romantic. Nonetheless, the tram lines are small and the fact that the network doesn’t get to the city centre makes it less appealing for visitors.
| português | inglês |
|---|---|
| bonde | tram |
| romântico | romantic |
| ônibus | buses |
| turistas | visitors |
| no entanto | nonetheless |
PT O bonde é um meio de transporte mais verde e romântico que o ônibus. No entanto, a extensão da rede e o fato de não circular pelo centro fazem com que não seja especialmente útil para os turistas.
EN Rome’s trams are usually cleaner than the buses and are also considered by many more romantic. Nonetheless, the tram lines are small and the fact that the network doesn’t get to the city centre makes it less appealing for visitors.
| português | inglês |
|---|---|
| bonde | tram |
| romântico | romantic |
| ônibus | buses |
| turistas | visitors |
| no entanto | nonetheless |
PT O bonde é um meio de transporte mais verde e romântico que o ônibus. No entanto, a extensão da rede e o fato de não circular pelo centro fazem com que não seja especialmente útil para os turistas.
EN Rome’s trams are usually cleaner than the buses and are also considered by many more romantic. Nonetheless, the tram lines are small and the fact that the network doesn’t get to the city centre makes it less appealing for visitors.
| português | inglês |
|---|---|
| bonde | tram |
| romântico | romantic |
| ônibus | buses |
| turistas | visitors |
| no entanto | nonetheless |
PT Casal romântico apaixonado no escuro
EN Passionate romantic couple in the dark
| português | inglês |
|---|---|
| casal | couple |
| romântico | romantic |
| apaixonado | passionate |
| no | in |
| escuro | dark |
PT coração namorados emoji romântico dia dos namorados romance casal casamento coração clipart
EN heart love and romance valentines day romantic heart wedding romance valentine
| português | inglês |
|---|---|
| namorados | valentine |
| dia | day |
| dos | and |
| casamento | wedding |
PT Enquanto os motivos abstratos e os quadros em acrílico exalam modernidade, os quadros em tela e em estilo rústico conferem um efeito mais clássico e romântico.
EN While abstract prints and acrylic glass prints exude modernity, canvas prints and pictures in a country style have a more classic and romantic effect.
| português | inglês |
|---|---|
| enquanto | while |
| e | and |
| em | in |
| acrílico | acrylic |
| modernidade | modernity |
| tela | canvas |
| estilo | style |
| um | a |
| efeito | effect |
| mais | more |
| clássico | classic |
| romântico | romantic |
PT Se você é um romântico incurável, mas com uma imaginação rica e alguns fetiches excêntricos, o canal thewhiteboxxx
EN If you are an incurable romantic, but with a rich imagination and some kinky fetishes, then thewhiteboxxx
| português | inglês |
|---|---|
| se | if |
| romântico | romantic |
| imaginação | imagination |
| rica | rich |
PT Essas princesas do pornô romântico estão se divertindo em vídeos em HD dignos de serem lembrados
EN These princesses of romantic porn are having the time of their lives in HD videos that are worthy of remembering
| português | inglês |
|---|---|
| pornô | porn |
| romântico | romantic |
| vídeos | videos |
| hd | hd |
PT Tchecos Cavalgando Romance Vibrador Atriz Pornô Europeia Erotica Para Casais Fantasia Modelos Fodendo Sensual Gozada na Boceta Fazer Amor Romântico Sexo Oral Glamcore Gemendo
EN Czech Riding Romance Vibrator European Pornstar Erotica Couple Friendly Fantasy Models Fucking Sensual Cum on Pussy Make Love Romantic Oral Sex Glamcore Moaning
| português | inglês |
|---|---|
| vibrador | vibrator |
| europeia | european |
| fantasia | fantasy |
| modelos | models |
| sensual | sensual |
| sexo | sex |
| oral | oral |
PT Linda Primeiro Plano Vaqueira Salto Alto Tetas Missionário Loirosa Tetas Siliconadas Meias Altas Lingerie Quente Striptease POV Romântico 180 Porno em Realidade Virtual Sexo Virtual
EN Beautiful Close Up Cowgirl High Heels Juggs Missionary Platinum Blonde Silicone Tits Stockings Lingerie Hot Striptease POV Romantic 180 Virtual Reality Porn Virtual Sex
| português | inglês |
|---|---|
| linda | beautiful |
| quente | hot |
| pov | pov |
| romântico | romantic |
| realidade | reality |
| virtual | virtual |
PT Jantar romântico com vista para a água
EN Romantic dinner with views of the water
| português | inglês |
|---|---|
| romântico | romantic |
| vista | views |
| água | water |
PT Expresse seu amor com um gesto romântico significativo: um refúgio de fim de semana luxuoso repleto de romance. Entregaremos os detalhes perfeitos. Você só precisa trazer o amor
EN Express your love with a grand romantic gesture: a luxurious weekend getaway brimming with romance. We'll deliver the perfect details. You just bring the love
| português | inglês |
|---|---|
| expresse | express |
| gesto | gesture |
| luxuoso | luxurious |
| detalhes | details |
| perfeitos | perfect |
| fim de semana | weekend |
PT Expresse seu amor com um gesto romântico significativo: um refúgio de fim de semana luxuoso repleto de romance. Entregaremos os detalhes perfeitos. Você só precisa trazer o amor
EN Express your love with a grand romantic gesture: a luxurious weekend getaway brimming with romance. We'll deliver the perfect details. You just bring the love
| português | inglês |
|---|---|
| expresse | express |
| gesto | gesture |
| luxuoso | luxurious |
| detalhes | details |
| perfeitos | perfect |
| fim de semana | weekend |
PT Mas ir e voltar manualmente para reservar um horário não é estranho nem romântico
EN But going back and forth manually to book a time isn't quaint or romantic
| português | inglês |
|---|---|
| ir | going |
| voltar | back |
| manualmente | manually |
| reservar | book |
| horário | time |
| romântico | romantic |
PT Para uma viagem com os amigos, um fim-de-semana romântico ou férias em família, alugue um automóvel clássico e viva momentos inesquecíveis, descobrindo as estradas mais bonitas da Normandia.
EN For a trip with friends, a romantic weekend or a family holiday, rent a classic car and experience unforgettable moments, discovering the most beautiful roads in Normandy.
| português | inglês |
|---|---|
| romântico | romantic |
| ou | or |
| família | family |
| automóvel | car |
| clássico | classic |
| momentos | moments |
| inesquecíveis | unforgettable |
| descobrindo | discovering |
| estradas | roads |
PT E com os seus jardins verdejantes, labirintos, tapeçarias, frescos e vistas, este hotel único é um local romântico por si só.
EN And with its verdant gardens, mazes, tapestries, frescos and views, this unique hotel is a romantic location in itself.
| português | inglês |
|---|---|
| jardins | gardens |
| vistas | views |
| hotel | hotel |
| único | unique |
| local | location |
| romântico | romantic |
PT Desfrute ao máximo de cada momento com comodidades e serviços exclusivos. Saboreie este belo sentimento e guarde no seu coração este refúgio romântico na companhia da sua cara-metade.
EN Enjoy each moment to the fullest with exclusive services and amenities. Savor this beautiful feeling and cherish your romantic getaway with your partner and best friend.
| português | inglês |
|---|---|
| desfrute | enjoy |
| momento | moment |
| exclusivos | exclusive |
| belo | beautiful |
| sentimento | feeling |
| romântico | romantic |
PT Decorado em vistosos tons de preto profundo e ouro polido, o romântico Beaufort ?
EN The dramatic jet-black and eye-catching gold décor of the romantic Beaufort Bar exudes the glamour of a?
| português | inglês |
|---|---|
| preto | black |
| ouro | gold |
| o | the |
| romântico | romantic |
PT Desde um chá da tarde com champanhe no Thames Foyer até uma noite de estadia no Savoy ou um jantar romântico em um dos nossos renomados restaurantes, as experiências Savoy são o presente perfeito para casais, amigos e familiares
EN From a Champagne Afternoon Tea in the Thames Foyer to an overnight stay at The Savoy or a romantic dinner in one of our renowned restaurants, our Savoy gift experiences are the perfect gift for couples, friends, and family
| português | inglês |
|---|---|
| chá | tea |
| tarde | afternoon |
| champanhe | champagne |
| thames | thames |
| estadia | stay |
| savoy | savoy |
| ou | or |
| romântico | romantic |
| nossos | our |
| renomados | renowned |
| restaurantes | restaurants |
| experiências | experiences |
| presente | gift |
| perfeito | perfect |
| casais | couples |
| familiares | family |
| foyer | foyer |
PT Um design absolutamente romântico e elegante que tornou o seu dia mais especial e memorável
EN An absolute romantic and elegant design that made her day more special and memorable
| português | inglês |
|---|---|
| um | an |
| design | design |
| romântico | romantic |
| elegante | elegant |
| dia | day |
| mais | more |
| especial | special |
| memorável | memorable |
PT Um absoluto romântico e leve vestido de noiva que foi perfeito para o tema do dia do seu casamento.Vestido de casamento de praia com um busto de pregas e um cinto coletado detalhado com rendas e brilhantes.
EN An absolute romantic and light wedding dress design that was perfect for the theme of her wedding day.Beach Wedding dress with a pleated bust and a ruched belt detailed with beaded lace.
| português | inglês |
|---|---|
| absoluto | absolute |
| romântico | romantic |
| leve | light |
| vestido | dress |
| perfeito | perfect |
| tema | theme |
| casamento | wedding |
| cinto | belt |
| detalhado | detailed |
PT O bonde é um meio de transporte mais verde e romântico que o ônibus. No entanto, a extensão da rede e o fato de não circular pelo centro fazem com que não seja especialmente útil para os turistas.
EN Rome’s trams are usually cleaner than the buses and are also considered by many more romantic. Nonetheless, the tram lines are small and the fact that the network doesn’t get to the city centre makes it less appealing for visitors.
| português | inglês |
|---|---|
| bonde | tram |
| romântico | romantic |
| ônibus | buses |
| turistas | visitors |
| no entanto | nonetheless |
PT O bonde é um meio de transporte mais verde e romântico que o ônibus. No entanto, a extensão da rede e o fato de não circular pelo centro fazem com que não seja especialmente útil para os turistas.
EN Rome’s trams are usually cleaner than the buses and are also considered by many more romantic. Nonetheless, the tram lines are small and the fact that the network doesn’t get to the city centre makes it less appealing for visitors.
| português | inglês |
|---|---|
| bonde | tram |
| romântico | romantic |
| ônibus | buses |
| turistas | visitors |
| no entanto | nonetheless |
PT O bonde é um meio de transporte mais verde e romântico que o ônibus. No entanto, a extensão da rede e o fato de não circular pelo centro fazem com que não seja especialmente útil para os turistas.
EN Rome’s trams are usually cleaner than the buses and are also considered by many more romantic. Nonetheless, the tram lines are small and the fact that the network doesn’t get to the city centre makes it less appealing for visitors.
| português | inglês |
|---|---|
| bonde | tram |
| romântico | romantic |
| ônibus | buses |
| turistas | visitors |
| no entanto | nonetheless |
Mostrando 50 de 50 traduções
Traduções semelhantes
cumprimento romântico cumprimento cumprimento deste acordo não cumprimento cumprimento global cumprimento voluntário estrito cumprimento facilitamos o cumprimento garantindo o cumprimento cumprimento e desempenho e cumprimento cumprimento da proteção esforços no cumprimento cumprimento de intimações cumprimento em matéria garante o cumprimento responsáveis pelo cumprimento cumprimento do contrato cumprimento desta obrigação cumprimento de requisitos decorrer do cumprimento garantir o cumprimento cumprimento dos objetivos cumprimento dos regulamentos cumprimento da norma agências de cumprimento falha no cumprimento assegurando o cumprimento cumprimento dos estágios cumprimento da política cumprimento das leis cumprimento das exigências verificar o cumprimento o cumprimento cumprimento das finalidades assegurar o cumprimento cumprimento das normas cumprimento dos elementos cumprimento da lei cumprimento de marcos sujeito ao cumprimento cumprimento ao real visando ao cumprimento cumprimento das promessas funcionário no cumprimento cumprimento de qualquer delegados o cumprimento cumprimento dessas cumprimento dos requisitos cumprimento desta regraTraduzir cumprimento romântico para outro idioma
Tcheco 
alemão 
chinês 
coreano 
espanhol 
finlandês 
francês 
holandês 
húngaro 
indonésio 
inglês 
italiano 
japonês 
norueguês 
polonês 
russo 
sueco 
tailandês 
turco 
vietnamita 
árabe