EN Although for that purpose there is integration between Autoptimize and some page caches, this integration does not cover 100% of setups so you might need to purge your page cache manually.
"setups" em inglês pode ser traduzido nas seguintes palavras/frases português:
setups | configurações sistema |
EN Although for that purpose there is integration between Autoptimize and some page caches, this integration does not cover 100% of setups so you might need to purge your page cache manually.
PT Embora para essa finalidade haja integração entre Autoptimize e alguns caches de páginas, essa integração não cobre 100% das configurações, portanto, talvez seja necessário limpar o cache de páginas manualmente.
inglês | português |
---|---|
purpose | finalidade |
integration | integração |
caches | caches |
setups | configurações |
need | necessário |
cache | cache |
manually | manualmente |
autoptimize | autoptimize |
page | páginas |
although | embora |
and | e |
of | de |
so | portanto |
this | essa |
that | talvez |
EN Every day we hear from clients who are curious to learn about what makes Kinsta unique, and are looking for a reliable, all-in-one solution for their WordPress Multisite setups.
PT Todos os dias ouvimos de clientes que estão curiosos em saber o que torna a Kinsta única, e estão procurando por uma solução completa e confiável para suas configurações de WordPress Multisite.
inglês | português |
---|---|
clients | clientes |
kinsta | kinsta |
solution | solução |
wordpress | wordpress |
multisite | multisite |
setups | configurações |
day | dias |
makes | o que |
reliable | confiável |
all | todos |
in | em |
learn | e |
a | única |
are | estão |
looking for | procurando |
EN Save your favourite workspace setups for different tasks and easily switch between them.
PT Salve suas configurações de espaço de trabalho favoritas para diferentes tarefas e alterne entre elas com facilidade.
inglês | português |
---|---|
save | salve |
favourite | favoritas |
workspace | espaço de trabalho |
setups | configurações |
different | diferentes |
switch | alterne |
tasks | tarefas |
easily | facilidade |
and | e |
EN Backups on a server and optional remote server backup setups are built-in to the platform.
PT Os backups em um servidor e as configurações opcionais de backup do servidor remoto são internas na plataforma.
inglês | português |
---|---|
optional | opcionais |
setups | configurações |
backups | backups |
a | um |
server | servidor |
platform | plataforma |
backup | backup |
remote | remoto |
in | em |
are | são |
the | os |
and | e |
EN Try testing your video on different setups and take note of the differences in color (if any).
PT Tente testar seu video em diferentes configurações de teste e anote as diferenças nas cores (se houver alguma).
inglês | português |
---|---|
video | video |
different | diferentes |
setups | configurações |
differences | diferenças |
if | se |
try | tente |
the | as |
color | cores |
in | em |
of | de |
and | e |
EN For a better overview of all your transactions, we use an ?Interchange ++? pricing model. It's more transparent than other pricing setups and you'll always know exactly what you're paying for and how much it costs.
PT Para uma melhor visão geral de todas as suas transações, utilizamos um modelo de preços «Interchange ++». É mais transparente do que outros modelos de preços e saberá sempre exatamente o que está a pagar e quanto custa.
inglês | português |
---|---|
transactions | transações |
transparent | transparente |
better | melhor |
pricing | preços |
other | outros |
always | sempre |
we use | utilizamos |
costs | custa |
a | um |
more | mais |
exactly | exatamente |
model | modelo |
overview | visão geral |
of | do |
and | e |
know | saber |
paying | pagar |
how | quanto |
EN Work with single screens or multi-monitor setups
PT Trabalhe com telas únicas ou configurações de vários monitores
inglês | português |
---|---|
work | trabalhe |
screens | telas |
or | ou |
setups | configurações |
monitor | monitores |
single | de |
multi | vários |
EN For a better overview of all your transactions, we use an “Interchange ++” pricing model. It's more transparent than other pricing setups and you'll always know exactly what you're paying for and how much it costs.
PT Para uma melhor visão geral de todas as suas transações, utilizamos um modelo de preços «Interchange ++». É mais transparente do que outros modelos de preços e saberá sempre exatamente o que está a pagar e quanto custa.
inglês | português |
---|---|
overview | visão |
transactions | transações |
transparent | transparente |
other | outros |
model | modelo |
pricing | preços |
always | sempre |
costs | custa |
better | melhor |
exactly | exatamente |
and | e |
a | um |
all | todas |
use | utilizamos |
more | mais |
your | suas |
how | quanto |
of | do |
paying | pagar |
EN Available in various configurations, sizes and weight, our growing portfolio provides the robust framework for all kinds of setups, small or large.
PT Disponível em várias configurações, tamanhos e pesos, o nosso crescente portfólio fornece a estrutura robusta para todos os tipos de configurações, pequenas ou grandes.
inglês | português |
---|---|
available | disponível |
growing | crescente |
portfolio | portfólio |
provides | fornece |
robust | robusta |
framework | estrutura |
sizes | tamanhos |
small | pequenas |
or | ou |
large | grandes |
configurations | configurações |
various | várias |
kinds | tipos de |
in | em |
of | de |
and | e |
our | nosso |
the | o |
EN On the streets or inside, for big or small projects, permanent setups or temporary events… Bring your story to life with projected images in the most dynamic way and create memorable experiences.
PT Nas ruas ou no interior, para projetos grandes ou pequenos, montagens permanentes ou eventos temporários... Dê vida à sua história com imagens projetadas da forma mais dinâmica e crie experiências memoráveis.
inglês | português |
---|---|
streets | ruas |
or | ou |
small | pequenos |
permanent | permanentes |
events | eventos |
life | vida |
story | história |
images | imagens |
way | forma |
dynamic | dinâmica |
experiences | experiências |
create | crie |
projects | projetos |
the | à |
big | grandes |
and | e |
your | sua |
in | no |
to | nas |
EN Hopes of a BTC ETF approval sent Bitcoin charging toward a new all-time high and several altcoins are also breaking out of bullish setups.
PT A proibição de criptomoedas na China colocou uma forte pressão sobre os preços dos tokens DeFi, mas o aumento nos volumes das DEX e o estouro do BTC acima de US$ 55.000 sugerem que a mudança foi uma bênção disfarçada de maldição.
inglês | português |
---|---|
a | uma |
btc | btc |
bitcoin | criptomoedas |
time | foi |
of | do |
and | e |
EN If this works, check the firewall to ensure your IP address hasn't been added to it. This is somewhat common on WHM/cPanel servers and others with ConfigServ Security & Firewall (CSF) or similar Fail2Ban setups.
PT Se isso funcionar, verifique o firewall para garantir que seu endereço IP não tenha sido adicionado a ele.Isso é um pouco comum em servidores WHM / CPanel e outros com configuração de segurança e firewall (CSF) ou configurações semelhantes.
inglês | português |
---|---|
firewall | firewall |
ip | ip |
added | adicionado |
whm | whm |
cpanel | cpanel |
servers | servidores |
setups | configurações |
if | se |
check | verifique |
is | é |
security | segurança |
or | ou |
common | comum |
ensure | garantir |
address | endereço |
similar | semelhantes |
the | o |
it | ele |
somewhat | um pouco |
others | outros |
and | e |
EN HPIT dynamically enables multiple read setups based on distance sensor measurements, saving a lot of time on variable applications.
PT A HPIT permite dinamicamente várias configurações de leitura com base nas medições do sensor de distância, economizando muito tempo em aplicações variáveis.
inglês | português |
---|---|
dynamically | dinamicamente |
enables | permite |
read | leitura |
setups | configurações |
distance | distância |
sensor | sensor |
measurements | medições |
saving | economizando |
time | tempo |
variable | variáveis |
applications | aplicações |
multiple | várias |
based | com |
on | em |
of | do |
EN Avoid messy integrations and time-consuming data collection and storage infrastructure setups. With one-click integration, Raw data Export gives you faster and easier access to your data.
PT Evite integrações complicadas, coleta de dados onerosa e configurações de infraestrutura de armazenamento. Com a integração com um clique, o Raw Data Export facilita e agiliza o seu acesso aos dados.
inglês | português |
---|---|
avoid | evite |
storage | armazenamento |
infrastructure | infraestrutura |
setups | configurações |
access | acesso |
click | clique |
raw | raw |
export | export |
integrations | integrações |
integration | integração |
data | dados |
one | um |
to | a |
with | aos |
and | e |
EN It also provides you with a ready-to-use environment and doesn’t need any setups or extra libraries to be installed
PT Ele também fornece um ambiente pronto para uso e não precisa de nenhuma configuração ou biblioteca extra para ser instalada
inglês | português |
---|---|
environment | ambiente |
libraries | biblioteca |
a | um |
or | ou |
extra | extra |
installed | instalada |
ready | pronto |
provides | fornece |
be | ser |
use | uso |
need | precisa |
it | ele |
also | também |
and | e |
EN Builds MSI and EXE setups, deploys upgrades automatically, and supports UAC security model
PT Instale vários pacotes em vários computadores ao mesmo tempo
inglês | português |
---|---|
and | ao |
EN Created setups can now run on Windows 11.
PT As configurações criadas agora podem ser executadas no Windows 11.
inglês | português |
---|---|
created | criadas |
setups | configurações |
now | agora |
windows | windows |
on | no |
can | podem |
EN Repackage ARM64 Applications - InstallAware builds setups based on changes detected in native file system and registry locations on ARM64 platforms.
PT Reempacotar aplicativos ARM64 - O InstallAware cria configurações com base nas alterações detectadas no sistema de arquivos nativos e locais de registro nas plataformas ARM64.
inglês | português |
---|---|
builds | cria |
native | nativos |
locations | locais |
applications | aplicativos |
changes | alterações |
file | arquivos |
system | sistema |
registry | registro |
platforms | plataformas |
setups | configurações |
based | com |
in | de |
and | e |
EN Clean, simple and intuitive, KnowledgeOwl takes the complication out of building and maintaining a knowledge base for your customers and employees. No distractions or cumbersome setups - just
PT O Bloomfire está entre os melhores softwares de gestão de conhecimento interno. Essa plataforma permite que as equipes compartilhem informações de maneira rápida e segura em um ambiente social
inglês | português |
---|---|
takes | que |
a | um |
base | plataforma |
knowledge | conhecimento |
of | de |
and | e |
the | o |
EN Compare Oracle E-Business Suite setups with nearly all AOL setup types and to more than 100 additional setup types for several application modules, including Order Management General Ledger and others
PT Compare as configurações do Oracle E-Business Suite com praticamente todos os tipos de configuração AOL e com mais de 100 tipos de configuração adicionais para vários módulos de aplicação, incluindo o Order Management General Ledger e outros
inglês | português |
---|---|
modules | módulos |
order | order |
oracle | oracle |
setup | configuração |
including | incluindo |
general | general |
setups | configurações |
management | management |
compare | com |
with | suite |
application | aplicação |
all | todos |
and | e |
more | mais |
additional | adicionais |
others | outros |
for | de |
EN HPIT dynamically enables multiple read setups based on distance sensor measurements, saving a lot of time on variable applications.
PT A HPIT permite dinamicamente várias configurações de leitura com base nas medições do sensor de distância, economizando muito tempo em aplicações variáveis.
inglês | português |
---|---|
dynamically | dinamicamente |
enables | permite |
read | leitura |
setups | configurações |
distance | distância |
sensor | sensor |
measurements | medições |
saving | economizando |
time | tempo |
variable | variáveis |
applications | aplicações |
multiple | várias |
based | com |
on | em |
of | do |
EN Solution Partners for complex setups and support to help you plan for, move to, and grow with Atlassian’s Data Center products.
PT Parceiros de soluções para configurações complexas e suporte para que você possa planejar, mudar e crescer com produtos de Data Center da Atlassian.
inglês | português |
---|---|
solution | soluções |
partners | parceiros |
complex | complexas |
setups | configurações |
plan | planejar |
grow | crescer |
data | data |
center | center |
support | suporte |
you | você |
products | produtos |
and | e |
move | para |
for | de |
EN Save your favourite workspace setups for different tasks and easily switch between them.
PT Salve suas configurações de espaço de trabalho favoritas para diferentes tarefas e alterne entre elas com facilidade.
inglês | português |
---|---|
save | salve |
favourite | favoritas |
workspace | espaço de trabalho |
setups | configurações |
different | diferentes |
switch | alterne |
tasks | tarefas |
easily | facilidade |
and | e |
EN Backups on a server and optional remote server backup setups are built-in to the platform.
PT Os backups em um servidor e as configurações opcionais de backup do servidor remoto são internas na plataforma.
inglês | português |
---|---|
optional | opcionais |
setups | configurações |
backups | backups |
a | um |
server | servidor |
platform | plataforma |
backup | backup |
remote | remoto |
in | em |
are | são |
the | os |
and | e |
EN Every Logic starts as extruded 6061 T6 aluminum plate. It is then precisely machined with a 3-axis CNC mill, using four different setups and seven different solid carbide tools.
PT Cada Logic é obtido por extrusão de uma placa de alumínio 6061 T6. É depois maquinado com precisão numa máquina de 3 eixos CNC, usando quatro configurações diferentes e sete ferramentas de metal duro diferentes.
inglês | português |
---|---|
aluminum | alumínio |
plate | placa |
cnc | cnc |
setups | configurações |
tools | ferramentas |
logic | logic |
axis | eixos |
is | é |
different | diferentes |
four | quatro |
seven | sete |
a | uma |
and | e |
EN For a better overview of all your transactions, we use an ?Interchange ++? pricing model. It's more transparent than other pricing setups and you'll always know exactly what you're paying for and how much it costs.
PT Para uma melhor visão geral de todas as suas transações, utilizamos um modelo de preços «Interchange ++». É mais transparente do que outros modelos de preços e saberá sempre exatamente o que está a pagar e quanto custa.
inglês | português |
---|---|
transactions | transações |
transparent | transparente |
better | melhor |
pricing | preços |
other | outros |
always | sempre |
we use | utilizamos |
costs | custa |
a | um |
more | mais |
exactly | exatamente |
model | modelo |
overview | visão geral |
of | do |
and | e |
know | saber |
paying | pagar |
how | quanto |
EN Work with single screens or multi-monitor setups
PT Trabalhe com telas únicas ou configurações de vários monitores
inglês | português |
---|---|
work | trabalhe |
screens | telas |
or | ou |
setups | configurações |
monitor | monitores |
single | de |
multi | vários |
EN Backups on a server and optional remote server backup setups are built-in to the platform.
PT Os backups em um servidor e as configurações opcionais de backup do servidor remoto são internas na plataforma.
inglês | português |
---|---|
optional | opcionais |
setups | configurações |
backups | backups |
a | um |
server | servidor |
platform | plataforma |
backup | backup |
remote | remoto |
in | em |
are | são |
the | os |
and | e |
EN Backups on a server and optional remote server backup setups are built-in to the platform.
PT Os backups em um servidor e as configurações opcionais de backup do servidor remoto são internas na plataforma.
inglês | português |
---|---|
optional | opcionais |
setups | configurações |
backups | backups |
a | um |
server | servidor |
platform | plataforma |
backup | backup |
remote | remoto |
in | em |
are | são |
the | os |
and | e |
EN Backups on a server and optional remote server backup setups are built-in to the platform.
PT Os backups em um servidor e as configurações opcionais de backup do servidor remoto são internas na plataforma.
inglês | português |
---|---|
optional | opcionais |
setups | configurações |
backups | backups |
a | um |
server | servidor |
platform | plataforma |
backup | backup |
remote | remoto |
in | em |
are | são |
the | os |
and | e |
EN Backups on a server and optional remote server backup setups are built-in to the platform.
PT Os backups em um servidor e as configurações opcionais de backup do servidor remoto são internas na plataforma.
inglês | português |
---|---|
optional | opcionais |
setups | configurações |
backups | backups |
a | um |
server | servidor |
platform | plataforma |
backup | backup |
remote | remoto |
in | em |
are | são |
the | os |
and | e |
EN Backups on a server and optional remote server backup setups are built-in to the platform.
PT Os backups em um servidor e as configurações opcionais de backup do servidor remoto são internas na plataforma.
inglês | português |
---|---|
optional | opcionais |
setups | configurações |
backups | backups |
a | um |
server | servidor |
platform | plataforma |
backup | backup |
remote | remoto |
in | em |
are | são |
the | os |
and | e |
EN Backups on a server and optional remote server backup setups are built-in to the platform.
PT Os backups em um servidor e as configurações opcionais de backup do servidor remoto são internas na plataforma.
inglês | português |
---|---|
optional | opcionais |
setups | configurações |
backups | backups |
a | um |
server | servidor |
platform | plataforma |
backup | backup |
remote | remoto |
in | em |
are | são |
the | os |
and | e |
EN Backups on a server and optional remote server backup setups are built-in to the platform.
PT Os backups em um servidor e as configurações opcionais de backup do servidor remoto são internas na plataforma.
inglês | português |
---|---|
optional | opcionais |
setups | configurações |
backups | backups |
a | um |
server | servidor |
platform | plataforma |
backup | backup |
remote | remoto |
in | em |
are | são |
the | os |
and | e |
EN Backups on a server and optional remote server backup setups are built-in to the platform.
PT Os backups em um servidor e as configurações opcionais de backup do servidor remoto são internas na plataforma.
inglês | português |
---|---|
optional | opcionais |
setups | configurações |
backups | backups |
a | um |
server | servidor |
platform | plataforma |
backup | backup |
remote | remoto |
in | em |
are | são |
the | os |
and | e |
EN Backups on a server and optional remote server backup setups are built-in to the platform.
PT Os backups em um servidor e as configurações opcionais de backup do servidor remoto são internas na plataforma.
inglês | português |
---|---|
optional | opcionais |
setups | configurações |
backups | backups |
a | um |
server | servidor |
platform | plataforma |
backup | backup |
remote | remoto |
in | em |
are | são |
the | os |
and | e |
EN Backups on a server and optional remote server backup setups are built-in to the platform.
PT Os backups em um servidor e as configurações opcionais de backup do servidor remoto são internas na plataforma.
inglês | português |
---|---|
optional | opcionais |
setups | configurações |
backups | backups |
a | um |
server | servidor |
platform | plataforma |
backup | backup |
remote | remoto |
in | em |
are | são |
the | os |
and | e |
EN Casa’s key management protocol is a powerful blend of resilience & convenience which vastly outmatches both custodial and DIY home setups.
PT O protocolo de gestão de chaves da Casa é uma poderosa mistura de resiliência e conveniência que supera amplamente tanto as configurações de custódia terceirizada quanto as caseiras.
inglês | português |
---|---|
key | chaves |
management | gestão |
protocol | protocolo |
powerful | poderosa |
blend | mistura |
resilience | resiliência |
convenience | conveniência |
setups | configurações |
is | é |
a | uma |
of | de |
which | o |
home | casa |
and | e |
EN With work-from-home (WFH) setups becoming popular, Zoom meetings are now a fact of everyday business operations
PT Com as configurações de trabalho em casa (WFH) se tornando populares, as reuniões do Zoom agora são um fato das operações comerciais diárias
inglês | português |
---|---|
setups | configurações |
becoming | em |
popular | populares |
zoom | zoom |
meetings | reuniões |
fact | fato |
home | casa |
now | agora |
a | um |
are | são |
work | trabalho |
operations | operações |
business | com |
of | do |
EN Designed to deliver ultimate flexibility, a pocket-sized card reader for simple setups
PT Projetado para máxima flexibilidade, um leitor de cartão de bolso para simples configuração
inglês | português |
---|---|
flexibility | flexibilidade |
card | cartão |
reader | leitor |
simple | simples |
bolso | |
a | um |
for | de |
EN Organize content like frequently asked questions, system setups, and the latest announcements in one place
PT Organize conteúdo como perguntas frequentes, configurações do sistema e os anúncios mais recentes em um só lugar
inglês | português |
---|---|
organize | organize |
content | conteúdo |
frequently | frequentes |
system | sistema |
setups | configurações |
announcements | anúncios |
place | lugar |
in | em |
the | os |
questions | perguntas |
and | e |
latest | recentes |
one | um |
EN Organize content like frequently asked questions, system setups, and the latest announcements in one place
PT Organize conteúdo como perguntas frequentes, configurações do sistema e os anúncios mais recentes em um só lugar
inglês | português |
---|---|
organize | organize |
content | conteúdo |
frequently | frequentes |
system | sistema |
setups | configurações |
announcements | anúncios |
place | lugar |
in | em |
the | os |
questions | perguntas |
and | e |
latest | recentes |
one | um |
EN Organize content like frequently asked questions, system setups, and the latest announcements in one place
PT Organize conteúdo como perguntas frequentes, configurações do sistema e os anúncios mais recentes em um só lugar
inglês | português |
---|---|
organize | organize |
content | conteúdo |
frequently | frequentes |
system | sistema |
setups | configurações |
announcements | anúncios |
place | lugar |
in | em |
the | os |
questions | perguntas |
and | e |
latest | recentes |
one | um |
EN Organize content like frequently asked questions, system setups, and the latest announcements in one place
PT Organize conteúdo como perguntas frequentes, configurações do sistema e os anúncios mais recentes em um só lugar
inglês | português |
---|---|
organize | organize |
content | conteúdo |
frequently | frequentes |
system | sistema |
setups | configurações |
announcements | anúncios |
place | lugar |
in | em |
the | os |
questions | perguntas |
and | e |
latest | recentes |
one | um |
EN Organize content like frequently asked questions, system setups, and the latest announcements in one place
PT Organize conteúdo como perguntas frequentes, configurações do sistema e os anúncios mais recentes em um só lugar
inglês | português |
---|---|
organize | organize |
content | conteúdo |
frequently | frequentes |
system | sistema |
setups | configurações |
announcements | anúncios |
place | lugar |
in | em |
the | os |
questions | perguntas |
and | e |
latest | recentes |
one | um |
EN Organize content like frequently asked questions, system setups, and the latest announcements in one place
PT Organize conteúdo como perguntas frequentes, configurações do sistema e os anúncios mais recentes em um só lugar
inglês | português |
---|---|
organize | organize |
content | conteúdo |
frequently | frequentes |
system | sistema |
setups | configurações |
announcements | anúncios |
place | lugar |
in | em |
the | os |
questions | perguntas |
and | e |
latest | recentes |
one | um |
EN Organize content like frequently asked questions, system setups, and the latest announcements in one place
PT Organize conteúdo como perguntas frequentes, configurações do sistema e os anúncios mais recentes em um só lugar
inglês | português |
---|---|
organize | organize |
content | conteúdo |
frequently | frequentes |
system | sistema |
setups | configurações |
announcements | anúncios |
place | lugar |
in | em |
the | os |
questions | perguntas |
and | e |
latest | recentes |
one | um |
EN Organize content like frequently asked questions, system setups, and the latest announcements in one place
PT Organize conteúdo como perguntas frequentes, configurações do sistema e os anúncios mais recentes em um só lugar
inglês | português |
---|---|
organize | organize |
content | conteúdo |
frequently | frequentes |
system | sistema |
setups | configurações |
announcements | anúncios |
place | lugar |
in | em |
the | os |
questions | perguntas |
and | e |
latest | recentes |
one | um |
EN Our team frequently provided Skyroam with support and guidance for integrations and setups with other platforms, including ShipStation, HubSpot, Facebook pixel, Analytics, ERP, Yotpo, Signifyd, Affirm.
PT Nossa equipe frequentemente fornecia suporte e orientação à Skyroam para integrações e configurações com outras plataformas, incluindo ShipStation, HubSpot, pixel do Facebook, Analytics, ERP, Yotpo, Signifyd, Affirm.
inglês | português |
---|---|
team | equipe |
frequently | frequentemente |
integrations | integrações |
setups | configurações |
other | outras |
platforms | plataformas |
including | incluindo |
hubspot | hubspot |
pixel | pixel |
analytics | analytics |
erp | erp |
guidance | orientação |
support | suporte |
for | para |
our | nossa |
and | e |
EN Organize content like frequently asked questions, system setups, and the latest announcements in one place
PT Organize conteúdo como perguntas frequentes, configurações do sistema e os anúncios mais recentes em um só lugar
inglês | português |
---|---|
organize | organize |
content | conteúdo |
frequently | frequentes |
system | sistema |
setups | configurações |
announcements | anúncios |
place | lugar |
in | em |
the | os |
questions | perguntas |
and | e |
latest | recentes |
one | um |
Mostrando 50 de 50 traduções