EN Client conduct may harm Hostwinds or others, cause Hostwinds or others to incur liability, or disrupt Hostwinds's business operations (as determined by Hostwinds in its sole discretion).
Traduzir "purchased a hostwinds" para português
Mostrando 50 de 50 traduções da frase "purchased a hostwinds" de inglês para português
Traduções de purchased a hostwinds
"purchased a hostwinds" em inglês pode ser traduzido nas seguintes palavras/frases português:
Tradução de inglês para português de purchased a hostwinds
inglês
português
PT A conduta do cliente pode prejudicarwinds host ou outros, fazer com que os vejamentos host ou outros incuram a responsabilidade ou interruptem as operações comerciais do Hostwinds (conforme determinado pelo hostwinds a seu exclusivo critério).
| inglês | português |
|---|---|
| client | cliente |
| hostwinds | hostwinds |
| others | outros |
| liability | responsabilidade |
| determined | determinado |
| sole | exclusivo |
| discretion | critério |
| conduct | conduta |
| or | ou |
| operations | operações |
| cause | que |
| to | a |
| as | conforme |
| in | pelo |
| may | pode |
EN The staff here at Hostwinds have been reflecting a lot on who and what constitutes 'The Hostwinds Team.' After some thought, it has become abundantly clear that you, Hostwinds Affiliates, are an integral part of the Hostwinds team
PT A equipe aqui no Hostwinds tem refletido muito em quem e o que constitui 'The Hostwinds Team'.Depois de algum pensamento, ficou abundantemente claro que vocês, Afiliados da Hostwinds, são parte integrante da equipe da Hostwinds
| inglês | português |
|---|---|
| hostwinds | hostwinds |
| constitutes | constitui |
| thought | pensamento |
| affiliates | afiliados |
| team | team |
| here | aqui |
| integral | integrante |
| the | o |
| are | são |
| clear | claro |
| that | que |
| who | quem |
| a | algum |
| staff | da equipe |
| of | de |
| at | no |
| and | e |
| you | vocês |
EN Client conduct may harm Hostwinds or others, cause Hostwinds or others to incur liability, or disrupt Hostwinds's business operations (as determined by Hostwinds in its sole discretion).
PT A conduta do cliente pode prejudicarwinds host ou outros, fazer com que os vejamentos host ou outros incuram a responsabilidade ou interruptem as operações comerciais do Hostwinds (conforme determinado pelo hostwinds a seu exclusivo critério).
| inglês | português |
|---|---|
| client | cliente |
| hostwinds | hostwinds |
| others | outros |
| liability | responsabilidade |
| determined | determinado |
| sole | exclusivo |
| discretion | critério |
| conduct | conduta |
| or | ou |
| operations | operações |
| cause | que |
| to | a |
| as | conforme |
| in | pelo |
| may | pode |
EN If you are downgrading your Hostwinds service and your service is fully managed, Hostwinds will assist you with the migration within the first 60 days of service for the newly purchased service.
PT Se você for rebaixando seu serviço HostWinds e seu serviço é totalmente gerenciado, o Hostwinds irá ajudá-lo com a migração nos primeiros 60 dias de serviço para o serviço recém-comprado.
| inglês | português |
|---|---|
| hostwinds | hostwinds |
| managed | gerenciado |
| migration | migração |
| newly | recém |
| purchased | comprado |
| if | se |
| service | serviço |
| is | é |
| fully | totalmente |
| days | dias |
| the | o |
| will | irá |
| you | você |
| of | de |
| with | nos |
| and | e |
| assist | para |
EN Each dedicated server purchased at Hostwinds comes with full management support offered by Hostwinds. Our team of experienced technicians is available whenever you need assistance with your dedicated server, day or night.
PT Cada servidor dedicado comprado em Hostwinds vem com suporte completo de gerenciamento oferecido por Hostwinds. Nossa equipe de técnicos experientes está disponível sempre que precisar de ajuda com seu servidor dedicado, dia ou noite.
| inglês | português |
|---|---|
| purchased | comprado |
| hostwinds | hostwinds |
| experienced | experientes |
| technicians | técnicos |
| server | servidor |
| full | completo |
| management | gerenciamento |
| support | suporte |
| offered | oferecido |
| team | equipe |
| or | ou |
| night | noite |
| whenever | sempre que |
| your | seu |
| day | dia |
| each | cada |
| is | é |
| available | disponível |
| assistance | ajuda |
| comes | com |
| of | de |
| you | precisar |
| with | sempre |
EN Each dedicated server purchased at Hostwinds comes with full management support offered by Hostwinds. Our team of experienced technicians is available whenever you need assistance with your dedicated server, day or night.
PT Cada servidor dedicado comprado em Hostwinds vem com suporte completo de gerenciamento oferecido por Hostwinds. Nossa equipe de técnicos experientes está disponível sempre que precisar de ajuda com seu servidor dedicado, dia ou noite.
| inglês | português |
|---|---|
| purchased | comprado |
| hostwinds | hostwinds |
| experienced | experientes |
| technicians | técnicos |
| server | servidor |
| full | completo |
| management | gerenciamento |
| support | suporte |
| offered | oferecido |
| team | equipe |
| or | ou |
| night | noite |
| whenever | sempre que |
| your | seu |
| day | dia |
| each | cada |
| is | é |
| available | disponível |
| assistance | ajuda |
| comes | com |
| of | de |
| you | precisar |
| with | sempre |
EN Each dedicated server purchased at Hostwinds comes with full management support offered by Hostwinds. Our team of experienced technicians is available whenever you need assistance with your dedicated server, day or night.
PT Cada servidor dedicado comprado em Hostwinds vem com suporte completo de gerenciamento oferecido por Hostwinds. Nossa equipe de técnicos experientes está disponível sempre que precisar de ajuda com seu servidor dedicado, dia ou noite.
| inglês | português |
|---|---|
| purchased | comprado |
| hostwinds | hostwinds |
| experienced | experientes |
| technicians | técnicos |
| server | servidor |
| full | completo |
| management | gerenciamento |
| support | suporte |
| offered | oferecido |
| team | equipe |
| or | ou |
| night | noite |
| whenever | sempre que |
| your | seu |
| day | dia |
| each | cada |
| is | é |
| available | disponível |
| assistance | ajuda |
| comes | com |
| of | de |
| you | precisar |
| with | sempre |
EN Each dedicated server purchased at Hostwinds comes with full management support offered by Hostwinds. Our team of experienced technicians is available whenever you need assistance with your dedicated server, day or night.
PT Cada servidor dedicado comprado em Hostwinds vem com suporte completo de gerenciamento oferecido por Hostwinds. Nossa equipe de técnicos experientes está disponível sempre que precisar de ajuda com seu servidor dedicado, dia ou noite.
| inglês | português |
|---|---|
| purchased | comprado |
| hostwinds | hostwinds |
| experienced | experientes |
| technicians | técnicos |
| server | servidor |
| full | completo |
| management | gerenciamento |
| support | suporte |
| offered | oferecido |
| team | equipe |
| or | ou |
| night | noite |
| whenever | sempre que |
| your | seu |
| day | dia |
| each | cada |
| is | é |
| available | disponível |
| assistance | ajuda |
| comes | com |
| of | de |
| you | precisar |
| with | sempre |
EN Each dedicated server purchased at Hostwinds comes with full management support offered by Hostwinds. Our team of experienced technicians is available whenever you need assistance with your dedicated server, day or night.
PT Cada servidor dedicado comprado em Hostwinds vem com suporte completo de gerenciamento oferecido por Hostwinds. Nossa equipe de técnicos experientes está disponível sempre que precisar de ajuda com seu servidor dedicado, dia ou noite.
| inglês | português |
|---|---|
| purchased | comprado |
| hostwinds | hostwinds |
| experienced | experientes |
| technicians | técnicos |
| server | servidor |
| full | completo |
| management | gerenciamento |
| support | suporte |
| offered | oferecido |
| team | equipe |
| or | ou |
| night | noite |
| whenever | sempre que |
| your | seu |
| day | dia |
| each | cada |
| is | é |
| available | disponível |
| assistance | ajuda |
| comes | com |
| of | de |
| you | precisar |
| with | sempre |
EN Each dedicated server purchased at Hostwinds comes with full management support offered by Hostwinds. Our team of experienced technicians is available whenever you need assistance with your dedicated server, day or night.
PT Cada servidor dedicado comprado em Hostwinds vem com suporte completo de gerenciamento oferecido por Hostwinds. Nossa equipe de técnicos experientes está disponível sempre que precisar de ajuda com seu servidor dedicado, dia ou noite.
| inglês | português |
|---|---|
| purchased | comprado |
| hostwinds | hostwinds |
| experienced | experientes |
| technicians | técnicos |
| server | servidor |
| full | completo |
| management | gerenciamento |
| support | suporte |
| offered | oferecido |
| team | equipe |
| or | ou |
| night | noite |
| whenever | sempre que |
| your | seu |
| day | dia |
| each | cada |
| is | é |
| available | disponível |
| assistance | ajuda |
| comes | com |
| of | de |
| you | precisar |
| with | sempre |
EN Each dedicated server purchased at Hostwinds comes with full management support offered by Hostwinds. Our team of experienced technicians is available whenever you need assistance with your dedicated server, day or night.
PT Cada servidor dedicado comprado em Hostwinds vem com suporte completo de gerenciamento oferecido por Hostwinds. Nossa equipe de técnicos experientes está disponível sempre que precisar de ajuda com seu servidor dedicado, dia ou noite.
| inglês | português |
|---|---|
| purchased | comprado |
| hostwinds | hostwinds |
| experienced | experientes |
| technicians | técnicos |
| server | servidor |
| full | completo |
| management | gerenciamento |
| support | suporte |
| offered | oferecido |
| team | equipe |
| or | ou |
| night | noite |
| whenever | sempre que |
| your | seu |
| day | dia |
| each | cada |
| is | é |
| available | disponível |
| assistance | ajuda |
| comes | com |
| of | de |
| you | precisar |
| with | sempre |
EN Each dedicated server purchased at Hostwinds comes with full management support offered by Hostwinds. Our team of experienced technicians is available whenever you need assistance with your dedicated server, day or night.
PT Cada servidor dedicado comprado em Hostwinds vem com suporte completo de gerenciamento oferecido por Hostwinds. Nossa equipe de técnicos experientes está disponível sempre que precisar de ajuda com seu servidor dedicado, dia ou noite.
| inglês | português |
|---|---|
| purchased | comprado |
| hostwinds | hostwinds |
| experienced | experientes |
| technicians | técnicos |
| server | servidor |
| full | completo |
| management | gerenciamento |
| support | suporte |
| offered | oferecido |
| team | equipe |
| or | ou |
| night | noite |
| whenever | sempre que |
| your | seu |
| day | dia |
| each | cada |
| is | é |
| available | disponível |
| assistance | ajuda |
| comes | com |
| of | de |
| you | precisar |
| with | sempre |
EN Each dedicated server purchased at Hostwinds comes with full management support offered by Hostwinds. Our team of experienced technicians is available whenever you need assistance with your dedicated server, day or night.
PT Cada servidor dedicado comprado em Hostwinds vem com suporte completo de gerenciamento oferecido por Hostwinds. Nossa equipe de técnicos experientes está disponível sempre que precisar de ajuda com seu servidor dedicado, dia ou noite.
| inglês | português |
|---|---|
| purchased | comprado |
| hostwinds | hostwinds |
| experienced | experientes |
| technicians | técnicos |
| server | servidor |
| full | completo |
| management | gerenciamento |
| support | suporte |
| offered | oferecido |
| team | equipe |
| or | ou |
| night | noite |
| whenever | sempre que |
| your | seu |
| day | dia |
| each | cada |
| is | é |
| available | disponível |
| assistance | ajuda |
| comes | com |
| of | de |
| you | precisar |
| with | sempre |
EN Each dedicated server purchased at Hostwinds comes with full management support offered by Hostwinds. Our team of experienced technicians is available whenever you need assistance with your dedicated server, day or night.
PT Cada servidor dedicado comprado em Hostwinds vem com suporte completo de gerenciamento oferecido por Hostwinds. Nossa equipe de técnicos experientes está disponível sempre que precisar de ajuda com seu servidor dedicado, dia ou noite.
| inglês | português |
|---|---|
| purchased | comprado |
| hostwinds | hostwinds |
| experienced | experientes |
| technicians | técnicos |
| server | servidor |
| full | completo |
| management | gerenciamento |
| support | suporte |
| offered | oferecido |
| team | equipe |
| or | ou |
| night | noite |
| whenever | sempre que |
| your | seu |
| day | dia |
| each | cada |
| is | é |
| available | disponível |
| assistance | ajuda |
| comes | com |
| of | de |
| you | precisar |
| with | sempre |
EN Each dedicated server purchased at Hostwinds comes with full management support offered by Hostwinds. Our team of experienced technicians is available whenever you need assistance with your dedicated server, day or night.
PT Cada servidor dedicado comprado em Hostwinds vem com suporte completo de gerenciamento oferecido por Hostwinds. Nossa equipe de técnicos experientes está disponível sempre que precisar de ajuda com seu servidor dedicado, dia ou noite.
| inglês | português |
|---|---|
| purchased | comprado |
| hostwinds | hostwinds |
| experienced | experientes |
| technicians | técnicos |
| server | servidor |
| full | completo |
| management | gerenciamento |
| support | suporte |
| offered | oferecido |
| team | equipe |
| or | ou |
| night | noite |
| whenever | sempre que |
| your | seu |
| day | dia |
| each | cada |
| is | é |
| available | disponível |
| assistance | ajuda |
| comes | com |
| of | de |
| you | precisar |
| with | sempre |
EN Each dedicated server purchased at Hostwinds comes with full management support offered by Hostwinds. Our team of experienced technicians is available whenever you need assistance with your dedicated server, day or night.
PT Cada servidor dedicado comprado em Hostwinds vem com suporte completo de gerenciamento oferecido por Hostwinds. Nossa equipe de técnicos experientes está disponível sempre que precisar de ajuda com seu servidor dedicado, dia ou noite.
| inglês | português |
|---|---|
| purchased | comprado |
| hostwinds | hostwinds |
| experienced | experientes |
| technicians | técnicos |
| server | servidor |
| full | completo |
| management | gerenciamento |
| support | suporte |
| offered | oferecido |
| team | equipe |
| or | ou |
| night | noite |
| whenever | sempre que |
| your | seu |
| day | dia |
| each | cada |
| is | é |
| available | disponível |
| assistance | ajuda |
| comes | com |
| of | de |
| you | precisar |
| with | sempre |
EN Hostwinds offers clients a White Label Reseller solution for reselling our services. You can resell ANY Hostwinds product as your own, without your client ever seeing the Hostwinds name, brand or logo.
PT O HostWinds oferece aos clientes uma solução de revenda de etiqueta branca para revender nossos serviços.Você pode revender ALGUM O produto Hostwinds como o seu, sem o seu cliente, vendo o nome, marca ou logotipo do Hostwinds.
| inglês | português |
|---|---|
| hostwinds | hostwinds |
| solution | solução |
| resell | revender |
| offers | oferece |
| label | etiqueta |
| product | produto |
| or | ou |
| services | serviços |
| without | sem |
| the | o |
| white | branca |
| a | uma |
| reseller | revenda |
| clients | clientes |
| can | pode |
| as | como |
| name | nome |
| brand | marca |
| logo | logotipo |
| client | cliente |
| you | você |
| seeing | vendo |
| our | nossos |
| for | de |
EN The Hostwinds Reseller Module works by connecting to your Hostwinds client account. To do this, we link your account via a unique API key and the email address within your Hostwinds account.
PT O módulo de revenda do HostWinds funciona conectando-se à sua conta do cliente HostWinds.Para fazer isso, vinculamos sua conta por meio de uma chave de API exclusiva e o endereço de e-mail dentro da sua conta do HostWinds.
| inglês | português |
|---|---|
| hostwinds | hostwinds |
| reseller | revenda |
| module | módulo |
| connecting | conectando |
| client | cliente |
| api | api |
| key | chave |
| account | conta |
| works | funciona |
| the | o |
| address | endereço |
| a | uma |
| by | meio |
| link | de |
| and | e |
EN White Label is the complete product range of Hostwinds that is sold under your name instead. White Label Reseller servers have no branding by Hostwinds, meaning no Hostwinds server names or logos ever appear.
PT Etiqueta branca é a gama completa do produto de vômito que é vendido sob seu nome.Os servidores de revenda do White Label não têm marca por hostwinds, ou seja, nenhum nome de servidor ou logotipos do Hostwinds já aparecem.
| inglês | português |
|---|---|
| complete | completa |
| hostwinds | hostwinds |
| sold | vendido |
| reseller | revenda |
| appear | aparecem |
| is | é |
| range | gama |
| servers | servidores |
| server | servidor |
| or | ou |
| logos | logotipos |
| product | produto |
| branding | marca |
| name | nome |
| instead | que |
| the | os |
| no | nenhum |
| of | do |
| your | seu |
EN Hostwinds provides multiple avenues for creating domains and adding them to your Hostwinds account. Following the steps below, you will be able to create, add, delete and register domains using your Hostwinds account.
PT Hostwinds fornece vários caminhos para criar domínios e adicioná-los à sua conta do Hostwinds.Após as etapas abaixo, você poderá criar, adicionar, excluir e registrar domínios usando sua conta HostWinds.
| inglês | português |
|---|---|
| hostwinds | hostwinds |
| provides | fornece |
| domains | domínios |
| account | conta |
| register | registrar |
| steps | etapas |
| delete | excluir |
| using | usando |
| multiple | vários |
| add | adicionar |
| you | você |
| will | poderá |
| the | as |
| below | abaixo |
| and | e |
| create | criar |
| for | após |
EN Hostwinds provides you with the option to purchase an SSL from our website at https://www.hostwinds.com/services/ssl or through https://clients.hostwinds.com > Services > Order New Services > Additional Services.
PT Hostwinds fornece a opção de comprar um SSL do nosso site em https://www.hostwinds.com/services/ssl ou através https://clients.hostwinds.com > Serviços> Solicitar novos serviços> Serviços adicionais.
| inglês | português |
|---|---|
| hostwinds | hostwinds |
| ssl | ssl |
| https | https |
| new | novos |
| additional | adicionais |
| clients | clients |
| gt | gt |
| an | um |
| website | site |
| or | ou |
| provides | fornece |
| option | opção |
| services | serviços |
| order | solicitar |
| purchase | comprar |
| the | a |
| our | nosso |
EN Hostwinds offers clients a White Label Reseller solution for reselling our services. You can resell ANY Hostwinds product as your own, without your client ever seeing the Hostwinds name, brand or logo.
PT O HostWinds oferece aos clientes uma solução de revenda de etiqueta branca para revender nossos serviços.Você pode revender ALGUM O produto Hostwinds como o seu, sem o seu cliente, vendo o nome, marca ou logotipo do Hostwinds.
| inglês | português |
|---|---|
| hostwinds | hostwinds |
| solution | solução |
| resell | revender |
| offers | oferece |
| label | etiqueta |
| product | produto |
| or | ou |
| services | serviços |
| without | sem |
| the | o |
| white | branca |
| a | uma |
| reseller | revenda |
| clients | clientes |
| can | pode |
| as | como |
| name | nome |
| brand | marca |
| logo | logotipo |
| client | cliente |
| you | você |
| seeing | vendo |
| our | nossos |
| for | de |
EN The Hostwinds Reseller Module works by connecting to your Hostwinds client account. To do this, we link your account via a unique API key and the email address within your Hostwinds account.
PT O módulo de revenda do HostWinds funciona conectando-se à sua conta do cliente HostWinds.Para fazer isso, vinculamos sua conta por meio de uma chave de API exclusiva e o endereço de e-mail dentro da sua conta do HostWinds.
| inglês | português |
|---|---|
| hostwinds | hostwinds |
| reseller | revenda |
| module | módulo |
| connecting | conectando |
| client | cliente |
| api | api |
| key | chave |
| account | conta |
| works | funciona |
| the | o |
| address | endereço |
| a | uma |
| by | meio |
| link | de |
| and | e |
EN White Label is the complete product range of Hostwinds that is sold under your name instead. White Label Reseller servers have no branding by Hostwinds, meaning no Hostwinds server names or logos ever appear.
PT Etiqueta branca é a gama completa do produto de vômito que é vendido sob seu nome.Os servidores de revenda do White Label não têm marca por hostwinds, ou seja, nenhum nome de servidor ou logotipos do Hostwinds já aparecem.
| inglês | português |
|---|---|
| complete | completa |
| hostwinds | hostwinds |
| sold | vendido |
| reseller | revenda |
| appear | aparecem |
| is | é |
| range | gama |
| servers | servidores |
| server | servidor |
| or | ou |
| logos | logotipos |
| product | produto |
| branding | marca |
| name | nome |
| instead | que |
| the | os |
| no | nenhum |
| of | do |
| your | seu |
EN Hostwinds provides multiple avenues for creating domains and adding them to your Hostwinds account. Following the steps below, you will be able to create, add, delete and register domains using your Hostwinds account.
PT Hostwinds fornece vários caminhos para criar domínios e adicioná-los à sua conta do Hostwinds.Após as etapas abaixo, você poderá criar, adicionar, excluir e registrar domínios usando sua conta HostWinds.
| inglês | português |
|---|---|
| hostwinds | hostwinds |
| provides | fornece |
| domains | domínios |
| account | conta |
| register | registrar |
| steps | etapas |
| delete | excluir |
| using | usando |
| multiple | vários |
| add | adicionar |
| you | você |
| will | poderá |
| the | as |
| below | abaixo |
| and | e |
| create | criar |
| for | após |
EN Hostwinds provides you with the option to purchase an SSL from our website at https://www.hostwinds.com/services/ssl or through https://clients.hostwinds.com > Services > Order New Services > Additional Services.
PT Hostwinds fornece a opção de comprar um SSL do nosso site em https://www.hostwinds.com/services/ssl ou através https://clients.hostwinds.com > Serviços> Solicitar novos serviços> Serviços adicionais.
| inglês | português |
|---|---|
| hostwinds | hostwinds |
| ssl | ssl |
| https | https |
| new | novos |
| additional | adicionais |
| clients | clients |
| gt | gt |
| an | um |
| website | site |
| or | ou |
| provides | fornece |
| option | opção |
| services | serviços |
| order | solicitar |
| purchase | comprar |
| the | a |
| our | nosso |
EN If you love it (and we think you will), you can continue using Crowd by simply updating your existing instance with a purchased license key. Crowd licenses can be purchased online.
PT Se você gostar dele (e acreditamos que sim), vai poder continuar usando o Crowd. Basta atualizar a instância existente com uma chave de licença comprada. As licenças do Crowd podem ser adquiridas on-line.
| inglês | português |
|---|---|
| updating | atualizar |
| key | chave |
| online | on-line |
| crowd | crowd |
| if | se |
| continue | continuar |
| existing | existente |
| license | licença |
| licenses | licenças |
| instance | instância |
| you | você |
| a | uma |
| will | vai |
| and | e |
| be | ser |
| can | podem |
EN If you love it (and we think you will), you can continue using Bamboo by simply updating your existing instance with a purchased license key. Bamboo Data Center subscriptions can be purchased here.
PT Se você gostar dele (e a gente acredita que vai gostar), vai poder continuar usando o Bamboo. Basta atualizar a instância existente com uma chave de licença comprada. As assinaturas do Bamboo Data Center podem ser compradas aqui.
| inglês | português |
|---|---|
| updating | atualizar |
| license | licença |
| key | chave |
| center | center |
| subscriptions | assinaturas |
| bamboo | bamboo |
| if | se |
| continue | continuar |
| existing | existente |
| data | data |
| instance | instância |
| here | aqui |
| you | você |
| a | uma |
| will | vai |
| and | e |
| be | ser |
| can | podem |
EN Because SLES for HPC has unique prerequisites and restrictions, these products cannot be directly purchased by a customer; they must be purchased through a SUSE business partner or through a SUSE direct salesperson.
PT Como o SLES for HPC tem pré-requisitos e restrições únicos, esses produtos não podem ser adquiridos diretamente por um cliente; eles devem ser adquiridos por meio de um parceiro comercial da SUSE ou por meio de um vendedor direto da SUSE.
| inglês | português |
|---|---|
| sles | sles |
| hpc | hpc |
| restrictions | restrições |
| customer | cliente |
| suse | suse |
| business | comercial |
| partner | parceiro |
| salesperson | vendedor |
| purchased | adquiridos |
| directly | diretamente |
| or | ou |
| direct | direto |
| a | um |
| unique | únicos |
| products | produtos |
| and | e |
| be | ser |
| must | devem |
| through | meio |
| for | de |
EN If you are lacking a few points to exchange for an award,points can be purchased. And they can be purchased from +34 928 327 700 or through the website at the option Buy points.
PT Se lhe faltam poucos pontos para trocar por um prémio tem a possibilidade de comprar pontos através do +34 928 327 700 ou através da página web na opção Comprar pontos.
| inglês | português |
|---|---|
| points | pontos |
| if | se |
| or | ou |
| buy | comprar |
| option | opção |
| can | possibilidade |
| a | um |
| at | na |
| a few | poucos |
| the | a |
| from | página |
| exchange | do |
EN If you love it (and we think you will), you can continue using Crowd by simply updating your existing instance with a purchased license key. Crowd licenses can be purchased online.
PT Se você gostar dele (e acreditamos que sim), vai poder continuar usando o Crowd. Basta atualizar a instância existente com uma chave de licença comprada. As licenças do Crowd podem ser adquiridas on-line.
| inglês | português |
|---|---|
| updating | atualizar |
| key | chave |
| online | on-line |
| crowd | crowd |
| if | se |
| continue | continuar |
| existing | existente |
| license | licença |
| licenses | licenças |
| instance | instância |
| you | você |
| a | uma |
| will | vai |
| and | e |
| be | ser |
| can | podem |
EN If you love it (and we think you will), you can continue using Bamboo by simply updating your existing instance with a purchased license key. Bamboo Data Center subscriptions can be purchased here.
PT Se você gostar dele (e a gente acredita que vai gostar), vai poder continuar usando o Bamboo. Basta atualizar a instância existente com uma chave de licença comprada. As assinaturas do Bamboo Data Center podem ser compradas aqui.
| inglês | português |
|---|---|
| updating | atualizar |
| license | licença |
| key | chave |
| center | center |
| subscriptions | assinaturas |
| bamboo | bamboo |
| if | se |
| continue | continuar |
| existing | existente |
| data | data |
| instance | instância |
| here | aqui |
| you | você |
| a | uma |
| will | vai |
| and | e |
| be | ser |
| can | podem |
EN Because SLES for HPC has unique prerequisites and restrictions, these products cannot be directly purchased by a customer; they must be purchased through a SUSE business partner or through a SUSE direct salesperson.
PT Como o SLES for HPC tem pré-requisitos e restrições únicos, esses produtos não podem ser adquiridos diretamente por um cliente; eles devem ser adquiridos por meio de um parceiro comercial da SUSE ou por meio de um vendedor direto da SUSE.
| inglês | português |
|---|---|
| sles | sles |
| hpc | hpc |
| restrictions | restrições |
| customer | cliente |
| suse | suse |
| business | comercial |
| partner | parceiro |
| salesperson | vendedor |
| purchased | adquiridos |
| directly | diretamente |
| or | ou |
| direct | direto |
| a | um |
| unique | únicos |
| products | produtos |
| and | e |
| be | ser |
| must | devem |
| through | meio |
| for | de |
EN In purchase journal transactions of merchandise purchased on credit for sale are recorded. An asset purchased on the account is not recorded in the purchase journal.
PT No diário de compras são registradas as transações de mercadorias adquiridas a crédito para venda. Um ativo adquirido na conta não é registrado no diário de compras.
| inglês | português |
|---|---|
| journal | diário |
| purchased | adquirido |
| asset | ativo |
| transactions | transações |
| credit | crédito |
| sale | venda |
| an | um |
| account | conta |
| is | é |
| are | são |
| of | de |
| the | as |
EN What about PSP content that you already own? You’ll still be able to download your previously purchased PSP content. You can download your previously purchased PSP content onto your PSP by accessing the Download List on the device.
PT E o conteúdo PSP adquirido anteriormente? Continuará a ser possível transferir o conteúdo PSP adquirido anteriormente. Podes transferir o conteúdo PSP adquirido anteriormente para a tua PSP acedendo às Transferências no dispositivo.
EN Yes, we are more than happy to help you install your SSL certificate purchased from Hostwinds for your website.
PT Sim, estamos mais do que felizes em ajudá-lo a instalar o seu SSL Certificado comprado de Hostwinds para o seu site.
| inglês | português |
|---|---|
| happy | felizes |
| install | instalar |
| ssl | ssl |
| certificate | certificado |
| purchased | comprado |
| hostwinds | hostwinds |
| website | site |
| yes | sim |
| we | estamos |
| more | mais |
| your | seu |
EN A deeper explanation: The due dates of all newly purchased products match the same day of the month that you first became a Hostwinds client by default.
PT Uma explicação mais profunda: As datas de vencimento de todos os produtos recém-comprados correspondem ao mesmo dia do mês em que você se tornou um cliente Hostwinds por padrão.
| inglês | português |
|---|---|
| explanation | explicação |
| newly | recém |
| purchased | comprados |
| match | correspondem |
| hostwinds | hostwinds |
| client | cliente |
| dates | datas |
| month | mês |
| a | um |
| deeper | mais |
| you | você |
| the | os |
| products | produtos |
| day | dia |
| that | que |
| of | do |
| became | tornou |
| by | por |
EN For SSL certificates purchased from Hostwinds, technical support can assist in installing and configuring the domain's certificate in question by submitting a ticket.
PT Para Certificados SSL comprados a partir de Weatwinds, o suporte técnico pode auxiliar na instalação e configuração do certificado do domínio em questão por enviar um tíquete.
| inglês | português |
|---|---|
| ssl | ssl |
| purchased | comprados |
| technical | técnico |
| can | pode |
| submitting | enviar |
| certificates | certificados |
| a | um |
| certificate | certificado |
| from | partir |
| support | suporte |
| in | em |
| installing | instalação |
| the | o |
| a ticket | tíquete |
| assist | para |
| and | e |
EN Softaculous licenses can also be purchased for any Cloud or VPS servers that Hostwinds offers, along with cPanel installed
PT As licenças softaculosas também podem ser compradas para quaisquer servidores de nuvem ou VPS que o Hostwinds oferece, juntamente com o CPanel instalado
| inglês | português |
|---|---|
| licenses | licenças |
| cloud | nuvem |
| vps | vps |
| servers | servidores |
| hostwinds | hostwinds |
| cpanel | cpanel |
| installed | instalado |
| or | ou |
| offers | oferece |
| with | juntamente |
| also | também |
| for | de |
| be | ser |
| can | podem |
EN Hostwinds can offer our new Shared web hosting and Business web hosting clients an SSL provided by cPanel with any newly purchased Hosting account
PT O Hostwinds pode oferecer aos nossos novos clientes de hospedagem compartilhada e Web de negócios, um SSL fornecido pelo CPanel com qualquer conta de hospedagem recém-comprada
| inglês | português |
|---|---|
| can | pode |
| offer | oferecer |
| clients | clientes |
| ssl | ssl |
| cpanel | cpanel |
| account | conta |
| hostwinds | hostwinds |
| web | web |
| an | um |
| hosting | hospedagem |
| shared | com |
| any | qualquer |
| our | nossos |
| and | e |
| business | negócios |
| newly | recém |
| provided | de |
EN Yes, we are more than happy to help you install your SSL certificate purchased from Hostwinds for your website.
PT Sim, estamos mais do que felizes em ajudá-lo a instalar o seu SSL Certificado comprado de Hostwinds para o seu site.
| inglês | português |
|---|---|
| happy | felizes |
| install | instalar |
| ssl | ssl |
| certificate | certificado |
| purchased | comprado |
| hostwinds | hostwinds |
| website | site |
| yes | sim |
| we | estamos |
| more | mais |
| your | seu |
EN Yes, we are more than happy to help you install your SSL certificate purchased from Hostwinds for your website.
PT Sim, estamos mais do que felizes em ajudá-lo a instalar o seu SSL Certificado comprado de Hostwinds para o seu site.
| inglês | português |
|---|---|
| happy | felizes |
| install | instalar |
| ssl | ssl |
| certificate | certificado |
| purchased | comprado |
| hostwinds | hostwinds |
| website | site |
| yes | sim |
| we | estamos |
| more | mais |
| your | seu |
EN Yes, we are more than happy to help you install your SSL certificate purchased from Hostwinds for your website.
PT Sim, estamos mais do que felizes em ajudá-lo a instalar o seu SSL Certificado comprado de Hostwinds para o seu site.
| inglês | português |
|---|---|
| happy | felizes |
| install | instalar |
| ssl | ssl |
| certificate | certificado |
| purchased | comprado |
| hostwinds | hostwinds |
| website | site |
| yes | sim |
| we | estamos |
| more | mais |
| your | seu |
EN Yes, we are more than happy to help you install your SSL certificate purchased from Hostwinds for your website.
PT Sim, estamos mais do que felizes em ajudá-lo a instalar o seu SSL Certificado comprado de Hostwinds para o seu site.
| inglês | português |
|---|---|
| happy | felizes |
| install | instalar |
| ssl | ssl |
| certificate | certificado |
| purchased | comprado |
| hostwinds | hostwinds |
| website | site |
| yes | sim |
| we | estamos |
| more | mais |
| your | seu |
EN Yes, we are more than happy to help you install your SSL certificate purchased from Hostwinds for your website.
PT Sim, estamos mais do que felizes em ajudá-lo a instalar o seu SSL Certificado comprado de Hostwinds para o seu site.
| inglês | português |
|---|---|
| happy | felizes |
| install | instalar |
| ssl | ssl |
| certificate | certificado |
| purchased | comprado |
| hostwinds | hostwinds |
| website | site |
| yes | sim |
| we | estamos |
| more | mais |
| your | seu |
EN Yes, we are more than happy to help you install your SSL certificate purchased from Hostwinds for your website.
PT Sim, estamos mais do que felizes em ajudá-lo a instalar o seu SSL Certificado comprado de Hostwinds para o seu site.
| inglês | português |
|---|---|
| happy | felizes |
| install | instalar |
| ssl | ssl |
| certificate | certificado |
| purchased | comprado |
| hostwinds | hostwinds |
| website | site |
| yes | sim |
| we | estamos |
| more | mais |
| your | seu |
EN Yes, we are more than happy to help you install your SSL certificate purchased from Hostwinds for your website.
PT Sim, estamos mais do que felizes em ajudá-lo a instalar o seu SSL Certificado comprado de Hostwinds para o seu site.
| inglês | português |
|---|---|
| happy | felizes |
| install | instalar |
| ssl | ssl |
| certificate | certificado |
| purchased | comprado |
| hostwinds | hostwinds |
| website | site |
| yes | sim |
| we | estamos |
| more | mais |
| your | seu |
EN Yes, we are more than happy to help you install your SSL certificate purchased from Hostwinds for your website.
PT Sim, estamos mais do que felizes em ajudá-lo a instalar o seu SSL Certificado comprado de Hostwinds para o seu site.
| inglês | português |
|---|---|
| happy | felizes |
| install | instalar |
| ssl | ssl |
| certificate | certificado |
| purchased | comprado |
| hostwinds | hostwinds |
| website | site |
| yes | sim |
| we | estamos |
| more | mais |
| your | seu |
EN Yes, we are more than happy to help you install your SSL certificate purchased from Hostwinds for your website.
PT Sim, estamos mais do que felizes em ajudá-lo a instalar o seu SSL Certificado comprado de Hostwinds para o seu site.
| inglês | português |
|---|---|
| happy | felizes |
| install | instalar |
| ssl | ssl |
| certificate | certificado |
| purchased | comprado |
| hostwinds | hostwinds |
| website | site |
| yes | sim |
| we | estamos |
| more | mais |
| your | seu |
EN Yes, we are more than happy to help you install your SSL certificate purchased from Hostwinds for your website.
PT Sim, estamos mais do que felizes em ajudá-lo a instalar o seu SSL Certificado comprado de Hostwinds para o seu site.
| inglês | português |
|---|---|
| happy | felizes |
| install | instalar |
| ssl | ssl |
| certificate | certificado |
| purchased | comprado |
| hostwinds | hostwinds |
| website | site |
| yes | sim |
| we | estamos |
| more | mais |
| your | seu |
Mostrando 50 de 50 traduções
Traduções semelhantes
purchased a hostwinds bronze package purchased custom package purchased gold package purchased silver package purchased purchased licenses purchased products purchased reolink products purchased purchased directly city purchased purchased online purchased citypass then purchased purchased within were purchased company purchased purchased products you’ve purchased directly purchased purchased item ve purchased order purchased i’ve already purchased york purchased purchased version newly purchased ve purchased smartsheet successfully purchased purchased required options you’ve purchased once you’ve purchased purchased services display newly purchased licenses haven’t purchased course purchased purchased before february newly purchased service credits purchased already purchased purchased assets purchased separately purchased goods assets purchased customers purchased purchased course purchased images item purchased product purchased once purchasedTraduzir purchased a hostwinds para outro idioma
Tcheco 
alemão 
chinês 
coreano 
espanhol 
finlandês 
francês 
holandês 
húngaro 
indonésio 
italiano 
japonês 
norueguês 
polonês 
português 
russo 
sueco 
turco 
vietnamita 
árabe