PT Excelente. Como ficar num verdadeiro palácio se sentindo um príncipe. Verdadeiro luxo. O pequeno almoço é uma delícia e o atendimento é muito simpático e atencioso.
"atendimento simpático" em português pode ser traduzido nas seguintes palavras/frases inglês:
PT Excelente. Como ficar num verdadeiro palácio se sentindo um príncipe. Verdadeiro luxo. O pequeno almoço é uma delícia e o atendimento é muito simpático e atencioso.
EN The grounds are spectacular and you feel yourself going back in time. Extremely relaxing and close to everything. Would recommend to anyone looking for a romantic getaway in a must-see environment .
PT "A comida é bem temperadinha, uma delícia! O atendimento muito simpático. Tão bom, que a única coisa chata é a espera para conseguir mesa no lugar."
EN "Great place and wonderful atmosphere. The Benedict eggs were delicious, and we tried a dessert called "happy childhood" that was superb! You can even draw while you wait for your plates. :)"
português | inglês |
---|---|
lugar | place |
PT "A comida é bem temperadinha, uma delícia! O atendimento muito simpático. Tão bom, que a única coisa chata é a espera para conseguir mesa no lugar."
EN "Great place and wonderful atmosphere. The Benedict eggs were delicious, and we tried a dessert called "happy childhood" that was superb! You can even draw while you wait for your plates. :)"
português | inglês |
---|---|
lugar | place |
PT "A comida é bem temperadinha, uma delícia! O atendimento muito simpático. Tão bom, que a única coisa chata é a espera para conseguir mesa no lugar."
EN "Great place and wonderful atmosphere. The Benedict eggs were delicious, and we tried a dessert called "happy childhood" that was superb! You can even draw while you wait for your plates. :)"
português | inglês |
---|---|
lugar | place |
PT "A comida é bem temperadinha, uma delícia! O atendimento muito simpático. Tão bom, que a única coisa chata é a espera para conseguir mesa no lugar."
EN "Great place and wonderful atmosphere. The Benedict eggs were delicious, and we tried a dessert called "happy childhood" that was superb! You can even draw while you wait for your plates. :)"
português | inglês |
---|---|
lugar | place |
PT "A comida é bem temperadinha, uma delícia! O atendimento muito simpático. Tão bom, que a única coisa chata é a espera para conseguir mesa no lugar."
EN "Great place and wonderful atmosphere. The Benedict eggs were delicious, and we tried a dessert called "happy childhood" that was superb! You can even draw while you wait for your plates. :)"
português | inglês |
---|---|
lugar | place |
PT "A comida é bem temperadinha, uma delícia! O atendimento muito simpático. Tão bom, que a única coisa chata é a espera para conseguir mesa no lugar."
EN "Great place and wonderful atmosphere. The Benedict eggs were delicious, and we tried a dessert called "happy childhood" that was superb! You can even draw while you wait for your plates. :)"
português | inglês |
---|---|
lugar | place |
PT "A comida é bem temperadinha, uma delícia! O atendimento muito simpático. Tão bom, que a única coisa chata é a espera para conseguir mesa no lugar."
EN "Great place and wonderful atmosphere. The Benedict eggs were delicious, and we tried a dessert called "happy childhood" that was superb! You can even draw while you wait for your plates. :)"
português | inglês |
---|---|
lugar | place |
PT "A comida é bem temperadinha, uma delícia! O atendimento muito simpático. Tão bom, que a única coisa chata é a espera para conseguir mesa no lugar."
EN "Great place and wonderful atmosphere. The Benedict eggs were delicious, and we tried a dessert called "happy childhood" that was superb! You can even draw while you wait for your plates. :)"
português | inglês |
---|---|
lugar | place |
PT "A comida é bem temperadinha, uma delícia! O atendimento muito simpático. Tão bom, que a única coisa chata é a espera para conseguir mesa no lugar."
EN "Great place and wonderful atmosphere. The Benedict eggs were delicious, and we tried a dessert called "happy childhood" that was superb! You can even draw while you wait for your plates. :)"
português | inglês |
---|---|
lugar | place |
PT "A comida é bem temperadinha, uma delícia! O atendimento muito simpático. Tão bom, que a única coisa chata é a espera para conseguir mesa no lugar."
EN "Great place and wonderful atmosphere. The Benedict eggs were delicious, and we tried a dessert called "happy childhood" that was superb! You can even draw while you wait for your plates. :)"
português | inglês |
---|---|
lugar | place |
PT "A comida é bem temperadinha, uma delícia! O atendimento muito simpático. Tão bom, que a única coisa chata é a espera para conseguir mesa no lugar."
EN "Great place and wonderful atmosphere. The Benedict eggs were delicious, and we tried a dessert called "happy childhood" that was superb! You can even draw while you wait for your plates. :)"
português | inglês |
---|---|
lugar | place |
PT Hotel 4 estrelas muito procurado em Zermatt (zona livre de automóveis), atendimento simpático e pessoal
EN The popular 4-star hotel in car-free Zermatt is known for its warm and friendly service
português | inglês |
---|---|
hotel | hotel |
estrelas | star |
livre | free |
atendimento | service |
simpático | friendly |
pessoal | its |
zermatt | zermatt |
PT Mas e quanto a parte mais complicada? Você consegue simplificar seus processos de atendimento e execução mais complexos para facilitar a vida dos clientes e agentes de atendimento em suas lojas, centrais de atendimento e no campo?
EN But what about the hard stuff? Can you make even your most complex service and fulfillment processes easy for your customers and your service agents in your stores, in your contact centers, and in the field?
português | inglês |
---|---|
consegue | can |
complexos | complex |
clientes | customers |
agentes | agents |
lojas | stores |
centrais | centers |
campo | field |
PT A nova geração de tecnologia de atendimento ao cliente pode ajudar a reduzir a complexidade e facilitar o atendimento – para clientes e agentes. Leia nossas dicas para saber como simplificar o atendimento em passos simples, como:
EN The new generation of customer service technology can help to reduce complexity and make service feel easier- not only for your customers, but agents as well. Read this tip sheet to learn how to simplify service with these steps, including:
português | inglês |
---|---|
tecnologia | technology |
pode | can |
complexidade | complexity |
agentes | agents |
PT O software de atendimento ao cliente baseado em tíquetes com processos automatizados de atendimento ao cliente economiza muito para suas equipes, o que reduz seus custos e otimiza o atendimento ao cliente.
EN Ticket-based customer service software with automates customer service processes saves your teams a lot of which reduces your costs and optimizes customer service.
português | inglês |
---|---|
cliente | customer |
baseado | based |
processos | processes |
economiza | saves |
equipes | teams |
reduz | reduces |
custos | costs |
otimiza | optimizes |
PT Mas e quanto a parte mais complicada? Você consegue simplificar seus processos de atendimento e execução mais complexos para facilitar a vida dos clientes e agentes de atendimento em suas lojas, centrais de atendimento e no campo?
EN But what about the hard stuff? Can you make even your most complex service and fulfillment processes easy for your customers and your service agents in your stores, in your contact centers, and in the field?
português | inglês |
---|---|
consegue | can |
complexos | complex |
clientes | customers |
agentes | agents |
lojas | stores |
centrais | centers |
campo | field |
PT A nova geração de tecnologia de atendimento ao cliente pode ajudar a reduzir a complexidade e facilitar o atendimento – para clientes e agentes. Leia nossas dicas para saber como simplificar o atendimento em passos simples, como:
EN The new generation of customer service technology can help to reduce complexity and make service feel easier- not only for your customers, but agents as well. Read this tip sheet to learn how to simplify service with these steps, including:
português | inglês |
---|---|
tecnologia | technology |
pode | can |
complexidade | complexity |
agentes | agents |
PT Suporte inteligente e simpático ao cliente
EN Smart and friendly customer support
português | inglês |
---|---|
suporte | support |
inteligente | smart |
e | and |
simpático | friendly |
cliente | customer |
PT Eles procuram um tom coloquial e simpático que engage e divirta enquanto divulga uma marca sutilmente.
EN They’re looking for a friendly and conversational tone that engages and entertains while subtly promoting the brand.
português | inglês |
---|---|
tom | tone |
simpático | friendly |
marca | brand |
sutilmente | subtly |
PT Ao usar criatividade e humor, eles alcançam o público com um tom simpático e engajador.
EN By using creativity and humor, they’re able to reach an audience with a friendly and engaging tone.
português | inglês |
---|---|
criatividade | creativity |
público | audience |
tom | tone |
simpático | friendly |
humor | humor |
PT Será que você deve ser refinado, simpático ou irreverente? Não tenha medo de escolher uma personalidade sincera que represente sua marca e seus consumidores, mesmo que ela não seja atraente para outras pessoas.
EN Should you be classy, friendly, or raunchy? Don’t be afraid to choose an honest personality that represents your brand and customers, even if it might be unappealing to others.
português | inglês |
---|---|
simpático | friendly |
ou | or |
medo | afraid |
personalidade | personality |
consumidores | customers |
outras | others |
PT Uma boa xícara de café em um bairro simpático
EN Steaming cups of coffee in a bustling township
português | inglês |
---|---|
café | coffee |
PT Wairoa é um local simpático para comprar suprimentos antes de aventurar-se nas selvas do Te Urewera National Park. Você vai adorar o farol de madeira.
EN You'll find every kind of beach around the edges of Mahia Peninsula - sandy coves, rocky bays and long expanses of surf coast.
PT Geraldine é uma encantadora cidade do interior com uma veia artística. Compre artesanato, revigore-se em um café simpático e faça um passeio ao redor da trilha histórica.
EN Geraldine is a pretty country town with an artistic streak. Shop for arts and crafts, refresh at a friendly café and take a stroll around the historic trail.
português | inglês |
---|---|
é | is |
interior | at |
compre | shop |
simpático | friendly |
passeio | stroll |
trilha | trail |
histórica | historic |
PT — A melhor maneira de apresentar a sua música ao mundo é através de um site simpático e glamoroso. Compartilhe a sua música, vídeos e obras de arte com os seus fãs!
EN — The best way to introduce your music to the world is through a nice and shiny website. Share your music, videos, and artwork with your fans!
português | inglês |
---|---|
a | the |
maneira | way |
apresentar | introduce |
música | music |
mundo | world |
é | is |
um | a |
site | website |
simpático | nice |
vídeos | videos |
arte | artwork |
fãs | fans |
PT As marcas criam produtos e serviços fabulosos, mas quando o consumidor quer conhecê-los bem, pergunta normalmente a um amigo ou a um desconhecido simpático, através da Reevoo.
EN Brands make cool stuff, but when you want the real scoop on something, you ask your friends ? or a friendly stranger ? through Reevoo.
português | inglês |
---|---|
marcas | brands |
ou | or |
simpático | friendly |
PT Fizemos um tour pela medina com Mortad, que além de falar um português muito bom, foi muito simpático e atencioso, nos contando a estória, os costumes e as tradições locais! Recomendamos muito!
EN It was really good. The guide Jaime Junior was excellent. We enjoyed the activity and recommend Jaime for other tourists who want to explore Porto.
PT Enriquecedora experiência e fundamental para nossa visita à Tarragona. O guia era excelente, com muito conhecimento do assunto, atencioso e simpático.
EN very moving......hard to believe how many bones are representing those who have passed. Appreciated the reverence!
PT Um encantador, simpático e tranquilo casa localizada a 10 minutos de distância do centro da cidade de Manchester, ea 5 minutos da estação de bonde.
EN A lovely, friendly and quiet house located 10 minutes away from manchester city center, and 5 minutes from tram station.
português | inglês |
---|---|
um | a |
simpático | friendly |
tranquilo | quiet |
localizada | located |
centro | center |
cidade | city |
estação | station |
bonde | tram |
manchester | manchester |
PT Staff muito simpático e guia com conhecimento ótimo e sentido de humor. Aconselho bastante!
EN Excellent, guide was amazing and driver was excellent
português | inglês |
---|---|
ótimo | excellent |
PT Simpático 'Aww' Da Audiência Feminina Estúdio
EN Sympathetic 'Aww' From Female Studio Audience
português | inglês |
---|---|
audiência | audience |
feminina | female |
estúdio | studio |
PT Somos um casal sociável, simpático, com uma linda casa de 5 quartos Edwardian no norte de Londres subúrbio de Bounds Green. Nossa casa está em uma ...
EN We're a sociable, friendly couple with a lovely 5 bedroom Edwardian house in the north London suburb of Bounds Green. Our house is in a peaceful s...
português | inglês |
---|---|
simpático | friendly |
linda | lovely |
quartos | bedroom |
norte | north |
londres | london |
subúrbio | suburb |
green | green |
PT ambiente acolhedor, simpático e como um
EN warm enviroment,friendly and like a
português | inglês |
---|---|
um | a |
PT O passeio é rápido, mas ótimo e bem explicado por um senhor muito simpático; a equipe inteira é muito simpática, nota 1000 o passeio.
EN One suggestion is to have a different guide if the number of participants go beyond 15-20 for future.
português | inglês |
---|---|
passeio | go |
é | is |
equipe | have |
PT Eficaz Efectivo Tranquilo Simpático Disponível
EN Driver was prompt and very professional. Excellent service.
PT Excelente café e serviço simpático
EN Excellent coffee and friendly service
português | inglês |
---|---|
excelente | excellent |
café | coffee |
e | and |
serviço | service |
simpático | friendly |
PT Excelente café e serviço simpático
EN Excellent coffee and friendly service
português | inglês |
---|---|
excelente | excellent |
café | coffee |
e | and |
serviço | service |
simpático | friendly |
PT O motorista mais simpático que já vi! Parabéns!
EN Orlèans Express Service was good, keep going.
PT Eu sou simpático e prestativo e vou tentar fazer você se sentir muito confortável e bem-vindo. Há muito estacionamento no carro ou na estrada. Há s...
EN I am friendly and helpful and will try to make you feel very comfortable and welcome. There is plenty of parking on drive or in the road. There is...
português | inglês |
---|---|
simpático | friendly |
tentar | try |
você | you |
sentir | feel |
confortável | comfortable |
bem-vindo | welcome |
estacionamento | parking |
ou | or |
PT ⭐⭐⭐⭐ Muito simpático, gostei da minha interação com Ada. Para o ponto sobre o que estou trabalhando, o que estou procurando e o que você está procurando.
EN ⭐⭐⭐⭐ Very friendly, I liked my interaction with Ada. To the point about what I'm working on, what I'm looking for and what you're is looking for.
português | inglês |
---|---|
simpático | friendly |
gostei | i liked |
interação | interaction |
ponto | point |
trabalhando | working |
você | you |
ada | ada |
PT “Os widgets da Elfsight são ótimos, e o seu apoio é bastante rápido e simpático. Relevante e fiável, recomendo mesmo a Elfsight!”
EN “Elfsight widgets are amazing, and their support is real fast and kind. Relevant and reliable, I strongly recommend Elfsight!”
português | inglês |
---|---|
widgets | widgets |
apoio | support |
rápido | fast |
relevante | relevant |
fiável | reliable |
PT Perfeito Pontual Simpático e disponivel para esclarecimentos obrigado
EN Driver clearly identified himself at the airport. 2 minute walk to his car. Dropped off at door to hotel. Simple
PT Eficaz Efectivo Tranquilo Simpático Disponível
EN Great ride,clean car ,good value for the money!
português | inglês |
---|---|
simpático | great |
PT Um encantador, simpático e tranquilo casa localizada a 10 minutos de distância do centro da cidade de Manchester, ea 5 minutos da estação de bonde.
EN A lovely, friendly and quiet house located 10 minutes away from manchester city center, and 5 minutes from tram station.
português | inglês |
---|---|
um | a |
simpático | friendly |
tranquilo | quiet |
localizada | located |
centro | center |
cidade | city |
estação | station |
bonde | tram |
manchester | manchester |
PT Eu sou simpático e prestativo e vou tentar fazer você se sentir muito confortável e bem-vindo. Há muito estacionamento no carro ou na estrada. Há s...
EN I am friendly and helpful and will try to make you feel very comfortable and welcome. There is plenty of parking on drive or in the road. There is...
português | inglês |
---|---|
simpático | friendly |
tentar | try |
você | you |
sentir | feel |
confortável | comfortable |
bem-vindo | welcome |
estacionamento | parking |
ou | or |
PT Aprenda a combinar uma série de pontos para criar texturas e dar vida a um personagem simpático de pelúcia com punch needle
EN Bring a cute character to life by combining a variety of stitches using a punch needle
português | inglês |
---|---|
vida | life |
personagem | character |
pontos | stitches |
PT Motorista excesional. Muito simpático e atencioso. Muito pontual.
EN Our driver was right on time and took us quickly to the airport.
português | inglês |
---|---|
motorista | driver |
e | and |
PT Motorista excesional. Muito simpático e atencioso. Muito pontual.
EN Our driver was right on time and took us quickly to the airport.
português | inglês |
---|---|
motorista | driver |
e | and |
PT O guia Marco é muito bom, competente, gentil e também simpático!
EN The guide Marco is very good, competent, kind and also nice!
português | inglês |
---|---|
o | the |
é | is |
competente | competent |
gentil | kind |
marco | marco |
Mostrando 50 de 50 traduções