PT Todas as suas necessidades de gravação estão cobertas, incluindo: gravação de voz e de URA; gravação de voz e de tela; e até gravação de tela e de desktop do agente.
Traduzir "assista a gravação" para inglês
Mostrando 50 de 50 traduções da frase "assista a gravação" de português para inglês
Traduções de assista a gravação
"assista a gravação" em português pode ser traduzido nas seguintes palavras/frases inglês:
| assista | a about all and are at attend by for from get how in in the is it live more of of the on on the or our see the their this to to see us view watch what why with you your |
| gravação | a access all an and are as audio available be can download each file folder for from has is it just new of of the on one or our record recording recordings save see sonix text that the they this time to video voice will will be with you your |
Tradução de português para inglês de assista a gravação
português
inglês
EN All your recording needs are covered, including: voice and IVR recording; voice and screen recording; even agent desktop and screen recording.
| português | inglês |
|---|---|
| necessidades | needs |
| gravação | recording |
| cobertas | covered |
| tela | screen |
| desktop | desktop |
| agente | agent |
PT Todas as suas necessidades de gravação estão cobertas, incluindo: gravação de voz e de URA; gravação de voz e de tela; e até gravação de tela e de desktop do agente
EN All your recording needs are covered, including: voice and IVR recording; voice and screen recording; even agent desktop and screen recording
| português | inglês |
|---|---|
| necessidades | needs |
| gravação | recording |
| cobertas | covered |
| tela | screen |
| desktop | desktop |
| agente | agent |
PT Todas as suas necessidades de gravação estão cobertas, incluindo: gravação de voz e de URA; gravação de voz e de tela; e até gravação de tela e de desktop do agente.
EN All your recording needs are covered, including: voice and IVR recording; voice and screen recording; even agent desktop and screen recording.
| português | inglês |
|---|---|
| necessidades | needs |
| gravação | recording |
| cobertas | covered |
| tela | screen |
| desktop | desktop |
| agente | agent |
PT Todas as suas necessidades de gravação estão cobertas, incluindo: gravação de voz e de URA; gravação de voz e de tela; e até gravação de tela e de desktop do agente
EN All your recording needs are covered, including: voice and IVR recording; voice and screen recording; even agent desktop and screen recording
| português | inglês |
|---|---|
| necessidades | needs |
| gravação | recording |
| cobertas | covered |
| tela | screen |
| desktop | desktop |
| agente | agent |
PT O Hotjar define este cookie quando uma gravacao comeca e e lido quando o modulo de gravacao e inicializado, para verificar se o utilizador ja esta numa gravacao numa sessao especifica.
EN Hotjar sets this cookie when a Recording starts and is read when the recording module is initialized, to see if the user is already in a recording in a particular session.
PT Quais são as novidades do Atlassian Access? Assista ao webinar e descubra! Assista agora
EN What’s new in Atlassian Access? Watch our webinar to find out! Watch now
| português | inglês |
|---|---|
| atlassian | atlassian |
| access | access |
| webinar | webinar |
| s | s |
PT Assista ao evento definitivo para o trabalho em equipe moderno no conforto da sua própria mesa. Agora, as sessões do Team '23 estão disponíveis sob demanda. Assista agora →
EN Catch the ultimate event for modern teamwork from the comfort of your own desk. Team ‘23 sessions now available on demand. Watch now →
PT Assista a uma gravação completa do encontro
EN Watch a full recording of the summit
| português | inglês |
|---|---|
| assista | watch |
| gravação | recording |
| completa | full |
PT Sistemas de câmara de segurança: Sistemas de videovigilância PoE ou WiFi para oferecer monitorização 24/7 e gravação sem parar. Eles até suportam gravação e vigilância durante todo o dia e toda a noite sem acessarem à rede do seu roteador.
EN Security Camera Systems: WiFi or PoE surveillance video systems to offer 24/7 monitoring and non-stop recording. They even support recording and surveillance all day and night without accessing your router network.
| português | inglês |
|---|---|
| poe | poe |
| ou | or |
| wifi | wifi |
| sem | without |
| parar | stop |
| roteador | router |
PT A gravação 24/7 é ideal em áreas de trânsito intenso como entradas de lojas, enquanto em regiões de avitividade mais baixa como armazéns ou à noite, a gravação ativada por movimento pode ajudá-lo a salvar espaço de armazenamento.
EN 24/7 recording is ideal in high-traffic areas like store entrances, while in lower activity regions like warehouses or at night, motion-triggered recording can help you save storage space.
| português | inglês |
|---|---|
| é | is |
| ideal | ideal |
| trânsito | traffic |
| armazéns | warehouses |
| ou | or |
| noite | night |
| movimento | motion |
| pode | can |
| espaço | space |
PT Primeiro, baixe sua gravação Loom para o seu desktop. Em seguida, carregue sua gravação de vídeo Loom para Sonix. É isso! Nossos algoritmos de fala para texto de ponta irão transcrevê-lo automaticamente para você.
EN First, download your Loom recording to your desktop. Then, upload your Loom video recording to Sonix. That's it! Our cutting-edge speech-to-text algorithms will automatically transcribe it for you.
| português | inglês |
|---|---|
| primeiro | first |
| baixe | download |
| desktop | desktop |
| carregue | upload |
| sonix | sonix |
| algoritmos | algorithms |
| automaticamente | automatically |
PT Primeiro, baixe sua gravação RingCentral para o seu desktop. Em seguida, carregue sua gravação de vídeo da reunião do RingCentral para Sonix. É isso! Nossos algoritmos de fala para texto de ponta irão transcrevê-lo automaticamente para você.
EN First, download your RingCentral recording to your desktop. Then, upload your RingCentral meeting video recording to Sonix. That's it! Our cutting-edge speech-to-text algorithms will automatically transcribe it for you.
| português | inglês |
|---|---|
| primeiro | first |
| baixe | download |
| desktop | desktop |
| carregue | upload |
| reunião | meeting |
| sonix | sonix |
| algoritmos | algorithms |
| automaticamente | automatically |
PT Primeiro, baixe sua gravação WebEx para o seu desktop. Em seguida, carregue sua gravação de vídeo da reunião WebEx para Sonix. É isso! Nossos algoritmos de fala para texto de ponta irão transcrevê-lo automaticamente para você.
EN First, download your WebEx recording to your desktop. Then, upload your WebEx meeting video recording to Sonix. That's it! Our cutting-edge speech-to-text algorithms will automatically transcribe it for you.
| português | inglês |
|---|---|
| primeiro | first |
| baixe | download |
| desktop | desktop |
| carregue | upload |
| reunião | meeting |
| sonix | sonix |
| algoritmos | algorithms |
| automaticamente | automatically |
| webex | webex |
PT Encerrar a reunião e salvar a gravaçãoQuando a reunião terminar, ser-lhe-á enviado um link para a gravação. Basta abrir o link e baixar a gravação para salvá-lo.
EN End the meeting & save the recordingOnce your meeting is over, you’ll be sent a link to the recording. Simply open the link and download the recording to save it.
| português | inglês |
|---|---|
| reunião | meeting |
| enviado | sent |
| baixar | download |
| lo | it |
PT Encerrar a reunião e salvar a gravaçãoQuando a reunião terminar, ser-lhe-á enviado um link para a gravação. Basta abrir o link e baixar a gravação para salvá-la localmente.
EN End the meeting & save the recordingOnce your meeting is over, you’ll be sent a link to the recording. Simply open the link and download the recording to save it locally.
| português | inglês |
|---|---|
| reunião | meeting |
| enviado | sent |
| baixar | download |
| localmente | locally |
PT Primeiro, baixe sua gravação BlueJeans para o seu desktop. Em seguida, carregue sua gravação de vídeo da reunião BlueJeans para Sonix. É isso! Nossos algoritmos de fala para texto de ponta irão transcrevê-lo automaticamente para você.
EN First, download your BlueJeans recording to your desktop. Then, upload your BlueJeans meeting video recording to Sonix. That's it! Our cutting-edge speech-to-text algorithms will automatically transcribe it for you.
| português | inglês |
|---|---|
| primeiro | first |
| baixe | download |
| bluejeans | bluejeans |
| desktop | desktop |
| carregue | upload |
| reunião | meeting |
| sonix | sonix |
| algoritmos | algorithms |
| automaticamente | automatically |
PT Esta câmara IP suporta ambas gravação ativada por movimento e gravação contínua
EN This IP camera supports both motion-activated recording and continuous recording
| português | inglês |
|---|---|
| câmara | camera |
| ip | ip |
| suporta | supports |
| gravação | recording |
| ativada | activated |
| movimento | motion |
| contínua | continuous |
PT Gravação 24/7 é ideal em áreas de tráfego intenso, como entradas de lojas, enquanto em regiões de menor atividade como armazém ou à noite, gravação de movimento pode ajudar a câmara a salvar espaços de armazenamento.
EN 24/7 recording is ideal in high-traffic areas like store entrances, while in lower activity regions like warehouses or at night, motion recording can help you save storage space.
| português | inglês |
|---|---|
| é | is |
| ideal | ideal |
| tráfego | traffic |
| atividade | activity |
| ou | or |
| noite | night |
| movimento | motion |
| pode | can |
| espaços | space |
| os | you |
PT Para cada boia nós mantemos sets de gravação: uma gravação detalhada com medidas feitas a cada hora e outra a longo prazo com medidas feitas a cada seis horas.
EN For each wave buoy we keep two record sets: an hour record and the long-range 6 hourly one.
| português | inglês |
|---|---|
| nós | we |
PT Essa câmara IP suporta ambas gravação ativada por movimento e gravação contínua
EN This IP camera supports both motion-activated recording and continuous recording
| português | inglês |
|---|---|
| câmara | camera |
| ip | ip |
| suporta | supports |
| gravação | recording |
| ativada | activated |
| movimento | motion |
| contínua | continuous |
PT Essa câmara IP apoia ambas gravação ativada por movimento e gravação contínua
EN This IP camera supports both motion-activated recording and continuous recording
| português | inglês |
|---|---|
| câmara | camera |
| ip | ip |
| apoia | supports |
| gravação | recording |
| ativada | activated |
| movimento | motion |
| contínua | continuous |
PT A gravação 24/7 é ideal em áreas de trânsito intenso como entradas de lojas, enquanto em regiões de avitividade mais baixa como armazéns ou à noite, a gravação ativada por movimento pode ajudá-lo a salvar espaço de armazenamento.
EN 24/7 recording is ideal in high-traffic areas like store entrances, while in lower activity regions like warehouses or at night, motion-triggered recording can help you save storage space.
| português | inglês |
|---|---|
| é | is |
| ideal | ideal |
| trânsito | traffic |
| armazéns | warehouses |
| ou | or |
| noite | night |
| movimento | motion |
| pode | can |
| espaço | space |
PT Esta câmara IP suporta ambas gravação ativada por movimento e gravação contínua
EN This IP camera supports both motion-activated recording and continuous recording
| português | inglês |
|---|---|
| câmara | camera |
| ip | ip |
| suporta | supports |
| gravação | recording |
| ativada | activated |
| movimento | motion |
| contínua | continuous |
PT Gravação 24/7 é ideal em áreas de tráfego intenso, como entradas de lojas, enquanto em regiões de menor atividade como armazém ou à noite, gravação de movimento pode ajudar a câmara a salvar espaços de armazenamento.
EN 24/7 recording is ideal in high-traffic areas like store entrances, while in lower activity regions like warehouses or at night, motion recording can help you save storage space.
| português | inglês |
|---|---|
| é | is |
| ideal | ideal |
| tráfego | traffic |
| atividade | activity |
| ou | or |
| noite | night |
| movimento | motion |
| pode | can |
| espaços | space |
| os | you |
PT Sistemas de câmara de segurança: Sistemas de videovigilância PoE ou WiFi para oferecer monitorização 24/7 e gravação sem parar. Eles até suportam gravação e vigilância durante todo o dia e toda a noite sem acessarem à rede do seu roteador.
EN Security Camera Systems: WiFi or PoE surveillance video systems to offer 24/7 monitoring and non-stop recording. They even support recording and surveillance all day and night without accessing your router network.
| português | inglês |
|---|---|
| poe | poe |
| ou | or |
| wifi | wifi |
| sem | without |
| parar | stop |
| roteador | router |
PT Para obter informações sobre esses eventos, clique em Iniciar gravação .O botão de gravação no DevTools
EN To obtain information about these events, click Start recording.The record button in DevTools
| português | inglês |
|---|---|
| obter | obtain |
| informações | information |
| eventos | events |
| iniciar | start |
PT Para cada boia nós mantemos sets de gravação: uma gravação detalhada com medidas feitas a cada hora e outra a longo prazo com medidas feitas a cada seis horas.
EN For each wave buoy we keep two record sets: an hour record and the long-range 6 hourly one.
| português | inglês |
|---|---|
| nós | we |
PT Primeiro, baixe sua gravação Loom para o seu desktop. Em seguida, carregue sua gravação de vídeo Loom para Sonix. É isso! Nossos algoritmos de fala para texto de ponta irão transcrevê-lo automaticamente para você.
EN First, download your Loom recording to your desktop. Then, upload your Loom video recording to Sonix. That's it! Our cutting-edge speech-to-text algorithms will automatically transcribe it for you.
| português | inglês |
|---|---|
| primeiro | first |
| baixe | download |
| desktop | desktop |
| carregue | upload |
| sonix | sonix |
| algoritmos | algorithms |
| automaticamente | automatically |
PT Primeiro, baixe sua gravação WebEx para o seu desktop. Em seguida, carregue sua gravação de vídeo da reunião WebEx para Sonix. É isso! Nossos algoritmos de fala para texto de ponta irão transcrevê-lo automaticamente para você.
EN First, download your WebEx recording to your desktop. Then, upload your WebEx meeting video recording to Sonix. That's it! Our cutting-edge speech-to-text algorithms will automatically transcribe it for you.
| português | inglês |
|---|---|
| primeiro | first |
| baixe | download |
| desktop | desktop |
| carregue | upload |
| reunião | meeting |
| sonix | sonix |
| algoritmos | algorithms |
| automaticamente | automatically |
| webex | webex |
PT Primeiro, baixe sua gravação RingCentral para o seu desktop. Em seguida, carregue sua gravação de vídeo da reunião do RingCentral para Sonix. É isso! Nossos algoritmos de fala para texto de ponta irão transcrevê-lo automaticamente para você.
EN First, download your RingCentral recording to your desktop. Then, upload your RingCentral meeting video recording to Sonix. That's it! Our cutting-edge speech-to-text algorithms will automatically transcribe it for you.
| português | inglês |
|---|---|
| primeiro | first |
| baixe | download |
| desktop | desktop |
| carregue | upload |
| reunião | meeting |
| sonix | sonix |
| algoritmos | algorithms |
| automaticamente | automatically |
PT Encerrar a reunião e salvar a gravaçãoQuando a reunião terminar, ser-lhe-á enviado um link para a gravação. Basta abrir o link e baixar a gravação para salvá-lo.
EN End the meeting & save the recordingOnce your meeting is over, you’ll be sent a link to the recording. Simply open the link and download the recording to save it.
| português | inglês |
|---|---|
| reunião | meeting |
| enviado | sent |
| baixar | download |
| lo | it |
PT Encerrar a reunião e salvar a gravaçãoQuando a reunião terminar, ser-lhe-á enviado um link para a gravação. Basta abrir o link e baixar a gravação para salvá-la localmente.
EN End the meeting & save the recordingOnce your meeting is over, you’ll be sent a link to the recording. Simply open the link and download the recording to save it locally.
| português | inglês |
|---|---|
| reunião | meeting |
| enviado | sent |
| baixar | download |
| localmente | locally |
PT Primeiro, baixe sua gravação BlueJeans para o seu desktop. Em seguida, carregue sua gravação de vídeo da reunião BlueJeans para Sonix. É isso! Nossos algoritmos de fala para texto de ponta irão transcrevê-lo automaticamente para você.
EN First, download your BlueJeans recording to your desktop. Then, upload your BlueJeans meeting video recording to Sonix. That's it! Our cutting-edge speech-to-text algorithms will automatically transcribe it for you.
| português | inglês |
|---|---|
| primeiro | first |
| baixe | download |
| bluejeans | bluejeans |
| desktop | desktop |
| carregue | upload |
| reunião | meeting |
| sonix | sonix |
| algoritmos | algorithms |
| automaticamente | automatically |
PT nome, fotografia, gravação da sua voz gravada em áudio e/ou transcrição dessa gravação, sua imagem em vídeo ou dados de biometria, cargo, empresa e dados de contato, como endereço para correspondência, endereço de e-mail e número de telefone;
EN your name, your photograph, your voice audio recording and/or transcript of such recording, your video image or biometric information, your title, your company, and contact information such as your physical address, email address and phone number;
PT Usando um controlador remoto, como o RM-1BP ou o RM-30BP, é possível controlar remotamente o foco, o zoom e as funções iniciar/parar gravação e rever gravação.
EN Using a wired remote controller such as the RM-1BP or RM-30BP the focus, zoom, rec start/stop and rec review can be controlled remotely.
PT O modo Relay alterna automaticamente a gravação do primeiro para o segundo cartão de memória quando o primeiro está cheio; o modo Simul permite gravação simultânea nos dois cartões de memória (por exemplo, para criar um backup imediato)
EN Relay mode automatically switches recording from the first to the second memory card when the first is full; Simul mode allows simultaneous recording to two memory cards (for example to create an immediate back-up version)
PT Os dois botões iniciar/parar da PXW-Z90, um localizado no apoio da alça e outro no corpo da filmadora, podem iniciar e parar a gravação de modo independente em cartões de memória diferentes durante a gravação no modo Simul.
EN The PXW-Z90’s two start/stop buttons on the handle grip and camcorder body can independently start and stop recording on different memory cards while recording in Simul mode.
PT Aprox. 6,5 W (durante a gravação, com visor e XAVC QFHD 2160/30p, 60 Mbps)Aprox. 6,9 W (durante a gravação, com LCD e XAVC QFHD 2160/30p, 60 Mbps)
EN Approx. 6.5 W(while recording with viewfinder and XAVC QFHD 2160/30p 60Mbps)Approx. 6.9 W (while recording with LCD and XAVC QFHD 2160/30p 60Mbps)
PT Os três botões iniciar/parar da FS5, um localizado no apoio, outro na alça e um no corpo da filmadora, podem iniciar e parar a gravação de modo independente em cartões de memória diferentes durante a gravação no modo ?SIMUL?.
EN The FS5’s three start/stop buttons on the grip, handle and camcorder body, can independently start and stop recording on different memory cards while recording in ‘SIMUL’ mode.
PT Deseja ver o Bitbucket Cloud em ação? Assista à demonstração gravada e saiba mais por um de nossos parceiros, assim você fica pronto para começar.
EN Want to see Bitbucket Cloud in action? Watch a recorded demo and get the facts from one of our experts so you can get started yourself.
| português | inglês |
|---|---|
| deseja | want |
| bitbucket | bitbucket |
| cloud | cloud |
| demonstração | demo |
| nossos | our |
| começar | started |
PT Assista a Michele Obama, ex primeira-dama dos Estados Unidos, no Signal 2021. Inscreva-se e adquira já o seu ingresso!
EN Hear from Michelle Obama, former First Lady of the United States, at SIGNAL 2021. Register and get your tickets now!
| português | inglês |
|---|---|
| signal | signal |
| adquira | get |
| obama | obama |
PT Assista às suas transmissões favoritas no YouYube ou na Twitch com streaming adaptável usando o nosso proxy gratuito.
EN Watch your favorite live streams on youtube or twitch with adaptive streaming using our free proxy site.
| português | inglês |
|---|---|
| assista | watch |
| favoritas | favorite |
| ou | or |
| twitch | twitch |
| streaming | streaming |
| adaptável | adaptive |
| proxy | proxy |
| gratuito | free |
PT Assista ao Hulu em qualquer lugar do mundo! | VPNOverview
EN Watch Hulu Anywhere In The World! | VPNOverview
| português | inglês |
|---|---|
| em | in |
| mundo | world |
PT Instale uma VPN e assista o Hulu em todo o mundo
EN Install a VPN and Watch Hulu Worldwide
| português | inglês |
|---|---|
| instale | install |
| uma | a |
| vpn | vpn |
| e | and |
PT Assista ao Hulu em seu smartphone ou tablet
EN Watch Hulu on Your Smartphone or Tablet
| português | inglês |
|---|---|
| seu | your |
| smartphone | smartphone |
| ou | or |
| tablet | tablet |
PT Assista ao Hulu em qualquer lugar do mundo: perguntas frequentes
EN Watch Hulu Anywhere in the World: Frequently Asked Questions
| português | inglês |
|---|---|
| em | in |
| mundo | world |
| frequentes | frequently |
PT Los Angeles venceu por 2 a 1 em San Francisco e vai pegar o Atlanta Braves | Assista à MLB também pela ESPN no Star+
EN Eddie Rosario's single off the glove of Corey Seager brings home Dansby Swanson, and the Braves walk off to capture a 2-0 NLCS lead.
| português | inglês |
|---|---|
| 1 | single |
PT All in a Day's Work (Faz Parte do Trabalho) é a nossa série de animação original em curta metragem produzida com a It's Nice That. Assista já aos 12 episódios no Mailchimp Presents.
EN All In A Day’s Work is our original, short-form animated series made with It’s Nice That. Watch all 12 episodes on Mailchimp Presents now.
| português | inglês |
|---|---|
| day | day |
| s | s |
| é | is |
| nossa | our |
| série | series |
| animação | animated |
| original | original |
| curta | short |
| it | it |
| nice | nice |
| assista | watch |
| episódios | episodes |
| mailchimp | mailchimp |
PT Passeie por resorts impressionantes na The Strip, jante em restaurantes renomados, assista a artistas mundialmente famosos e dance a noite toda.
EN Tour eye-popping resorts on The Strip, dine in renowned restaurants, watch world-famous performers and dance all night.
| português | inglês |
|---|---|
| resorts | resorts |
| restaurantes | restaurants |
| renomados | renowned |
| assista | watch |
| a | the |
| artistas | performers |
| mundialmente | world |
| famosos | famous |
| dance | dance |
| noite | night |
PT Assista a uma apresentação contagiante em Branson, visite cavernas encantadoras ou passeie por amplos lagos. Tudo isso faz parte da experiência nas Ozark Mountains (Montanhas Ozark) do Missouri.
EN Watch a toe-tapping performance in Branson, go underground to see enchanting caverns or tour expansive lakes. It’s all part of the experience in Missouri’s Ozark Mountains.
| português | inglês |
|---|---|
| apresentação | performance |
| ou | or |
| lagos | lakes |
| experiência | experience |
| montanhas | mountains |
| missouri | missouri |
Mostrando 50 de 50 traduções
Traduções semelhantes
assista a gravação assista assista sob demanda assista às assista programas assista a assista a transmissão assista à história dias assista assista à série público assista assista esses vídeos assista membros assista a demonstrações assista vídeos assista à demonstração assista ao webinar assista nossas sessões assista gatas sensuais assista à palestra assista ao vídeo assista ao hulu assista a animação assista uma demonstração assista a notícias assista a amani assista os realmente assista assista a vídeos assista a artistas assista quando quiser assista à série assista à equipe assista o pôr assista à pesquisa assista agora assista ao nosso assista morena teen assista a michele assista gratuitamente assista aos tutoriais assista aos surfistas assista o primeiro assista a filmes assista ao feed assista os melhores assista nosso vídeo assista ao evento botão gravacao gravacaoTraduzir assista a gravação para outro idioma
Tcheco 
alemão 
chinês 
coreano 
espanhol 
finlandês 
francês 
holandês 
húngaro 
indonésio 
inglês 
italiano 
japonês 
norueguês 
polonês 
russo 
sueco 
tailandês 
turco 
vietnamita 
árabe