NL Vision- Vision functies - Vision in Agency - Hoe werkt Vision - Hoe helpt Vision mijn klanten
Traduzir "vision stream" para polonês
Mostrando 50 de 50 traduções da frase "vision stream" de holandês para polonês
Tradução de holandês para polonês de vision stream
holandês
polonês
PL Vision - Cechy Vision - Dlaczego Vision jest korzystny? - lepszy marketing cyfrowy z Vision - Jak Vision może pomóc moim klientom?
| holandês | polonês |
|---|---|
| functies | cechy |
| helpt | pomóc |
| mijn | moim |
| klanten | klientom |
NL Vision - Vision functies - Waarom Vision? Hoe werkt Vision- Digital Marketing met Vision
PL Vision - Cechy Vision- Dlaczego Vision jest korzystny? - lepszy marketing cyfrowy z Vision
| holandês | polonês |
|---|---|
| functies | cechy |
| waarom | dlaczego |
| marketing | marketing |
NL Stream Deck Mobile maakt een professionele bediening van je stream, krachtige integraties en de legendarische Stream Deck-workflow mogelijk op je iPhone of iPad
PL Stream Deck Mobile zapewnia profesjonalną kontrolę nad strumieniem, zaawansowane integracje i ikoniczny przepływ pracy Stream Deck na telefonie iPhone lub smartfon z systemem Android lub iPadzie
| holandês | polonês |
|---|---|
| mobile | mobile |
| integraties | integracje |
| en | i |
| iphone | iphone |
| of | lub |
| deck | deck |
| workflow | pracy |
NL Stream Deck Mobile maakt een professionele bediening van je stream, krachtige integraties en de legendarische Stream Deck-workflow mogelijk op je iPhone of iPad
PL Stream Deck Mobile zapewnia profesjonalną kontrolę nad strumieniem, zaawansowane integracje i ikoniczny przepływ pracy Stream Deck na telefonie iPhone lub smartfon z systemem Android lub iPadzie
| holandês | polonês |
|---|---|
| mobile | mobile |
| integraties | integracje |
| en | i |
| iphone | iphone |
| of | lub |
| deck | deck |
| workflow | pracy |
NL VISION-stream, die toegankelijk is vanaf een smartphone, PC of Mac, houdt je in realtime op de hoogte van alle belangrijke ontwikkelingen op het gebied van online marketing die betrekking hebben op jou en je concurrenten
PL Dostępny ze smartfonu, komputera PC lub MAC, kanał VISION pozwala na bieżąco śledzić wszystkie najważniejsze zmiany w marketingu cyfrowym w stosunku do Ciebie i Twojej konkurencji
| holandês | polonês |
|---|---|
| toegankelijk | dostępny |
| of | lub |
| mac | mac |
| belangrijke | najważniejsze |
| marketing | marketingu |
| en | i |
| concurrenten | konkurencji |
| online | cyfrowym |
NL VISION-stream, die toegankelijk is vanaf een smartphone, PC of Mac, houdt je in realtime op de hoogte van alle belangrijke ontwikkelingen op het gebied van online marketing die betrekking hebben op jou en je concurrenten
PL Dostępny ze smartfonu, komputera PC lub MAC, kanał VISION pozwala na bieżąco śledzić wszystkie najważniejsze zmiany w marketingu cyfrowym w stosunku do Ciebie i Twojej konkurencji
| holandês | polonês |
|---|---|
| toegankelijk | dostępny |
| of | lub |
| mac | mac |
| belangrijke | najważniejsze |
| marketing | marketingu |
| en | i |
| concurrenten | konkurencji |
| online | cyfrowym |
NL Selecteer je iPhone in de lijst met apparaten in de Stream Deck-app op je desktop. Scan vervolgens de QR-code met Stream Deck Mobile. Meer hoef je niet te doen.
PL Wybierz swojego iPhone lub smartfon z systemem Android’a na liście urządzeń w aplikacji Stream Deck na komputerze. Zeskanuj kod QR w aplikacji Stream Deck Mobile i zacznij działać.
| holandês | polonês |
|---|---|
| selecteer | wybierz |
| iphone | iphone |
| desktop | komputerze |
| mobile | mobile |
| je | swojego |
| apparaten | urządzeń |
| app | aplikacji |
| deck | deck |
| code | kod |
| qr | qr |
NL Selecteer je iPhone in de lijst met apparaten in de Stream Deck-app op je desktop. Scan vervolgens de QR-code met Stream Deck Mobile. Meer hoef je niet te doen.
PL Wybierz swojego iPhone lub smartfon z systemem Android’a na liście urządzeń w aplikacji Stream Deck na komputerze. Zeskanuj kod QR w aplikacji Stream Deck Mobile i zacznij działać.
| holandês | polonês |
|---|---|
| selecteer | wybierz |
| iphone | iphone |
| desktop | komputerze |
| mobile | mobile |
| je | swojego |
| apparaten | urządzeń |
| app | aplikacji |
| deck | deck |
| code | kod |
| qr | qr |
NL rankingCoach VISION wordt gelanceerd bij toonaangevende partners
PL rankingCoach VISION uruchamia się z głównymi partnerami
| holandês | polonês |
|---|---|
| bij | z |
| partners | partnerami |
| rankingcoach | rankingcoach |
NL De lancering van VISION onder de naam Strato marketingRadar is een groot succes en fungeert als voorbeeld voor andere grote resellers die rankingCoach's complete digitale marketing oplossing implementeren.
PL Wprowadzenie na rynek rankingCoach VISION pod nazwą Strato marketingRadar jest dużym sukcesem, stając się wzorem dla kolejnych dużych resellerów, którzy wprowadzają na rynek kompletne rozwiązanie Digital Marketing firmy rankingCoach.
| holandês | polonês |
|---|---|
| is | jest |
| digitale | digital |
| marketing | marketing |
| oplossing | rozwiązanie |
| rankingcoach | rankingcoach |
NL Hoe werkt de Vision functie in Agency
PL Jak wygląda funkcja Vision dla Agencji?
| holandês | polonês |
|---|---|
| hoe | jak |
| in | dla |
NL Wat is de rankingCoach Vision functie?
PL Czym jest rankingCoach Vision feed?
| holandês | polonês |
|---|---|
| wat | czym |
| is | jest |
| rankingcoach | rankingcoach |
NL Stream gebeurtenissen in realtime naar AWS-services, zodat bedrijven van alle soorten en maten op hun data kunnen bouwen.
PL Strumieniowe przesyłanie zdarzeń w czasie rzeczywistym do usług AWS pozwala firmom każdej wielkości działać na podstawie ich danych.
| holandês | polonês |
|---|---|
| bedrijven | firmom |
| alle | każdej |
| data | danych |
| services | usług |
NL Gamingmodus: game en stream op Windows-computers met ongehinderde hoge prestaties.
PL Tryb gier: Graj i udostępniaj swoją rozgrywkę w chronionym środowisku na komputerach z systemem Windows bez ograniczania wydajności.
| holandês | polonês |
|---|---|
| en | i |
| prestaties | wydajności |
| computers | komputerach |
NL Met Stream Deck kun je je creativiteit de vrije loop laten en indruk maken op Twitch en YouTube
PL Stream Deck pozwoli uwolnić Twój kreatywny geniusz i wywołać poruszenie w serwisach Twitch i YouTube
| holandês | polonês |
|---|---|
| met | w |
| en | i |
| youtube | youtube |
| deck | deck |
| je | twój |
NL Uitstekende kwaliteit in 1080p60 of zelfs in 4K aan 30 frames per seconde zorgt voor een professionele stream
PL Doskonała jakość 1080p60 lub nawet 4K przy 30 kl./s zapewni profesjonalny wygląd Twoich transmisji
| holandês | polonês |
|---|---|
| professionele | profesjonalny |
| kwaliteit | jakość |
NL Stream Deck XL geeft je nog meer creatieve mogelijkheden
PL Stream Deck XL zapewnia Ci dostęp do jeszcze większej liczby funkcji kreatywnych
| holandês | polonês |
|---|---|
| geeft | zapewnia |
| creatieve | kreatywnych |
| deck | deck |
| mogelijkheden | funkcji |
NL Meer van alles dat je stream origineel houdt en je publiek geboeid.
PL Więcej wszystkiego innego, aby Twoja transmisja pozostawała świeża, a odbiorcy się angażowali.
| holandês | polonês |
|---|---|
| meer | więcej |
| alles | wszystkiego |
| je | twoja |
| publiek | odbiorcy |
NL Stream Deck XL personaliseren is een fluitje van een cent
PL Personalizacja urządzenia Stream Deck XL jest wyjątkowo łatwa
| holandês | polonês |
|---|---|
| is | jest |
| deck | deck |
NL Of stel Stream Deck XL zo in dat de toetslay-outs automatisch worden aangepast voor jou.
PL Możesz też skonfigurować Stream Deck XL do automatycznego przełączania układów klawiszy dla Ciebie.
| holandês | polonês |
|---|---|
| jou | ciebie |
| deck | deck |
| automatisch | automatycznego |
NL Optimaliseer jouw reputatie management proces door het bijhouden van reviews over jouw bedrijf met behulp van onze intuïtieve real-time stream. Reageer snel en gemakkelijk met de rankingCoach applicatie. Bespaar tijd en trek meer klanten aan.
PL Usprawnij proces zarządzania reputacją, śledząc recenzje swojej firmy na bieżąco. Odpowiadaj szybko i łatwo dzięki aplikacji rankingCoach. Oszczędzaj czas i przyciągaj więcej klientów.
| holandês | polonês |
|---|---|
| jouw | swojej |
| proces | proces |
| reviews | recenzje |
| en | i |
| applicatie | aplikacji |
| bespaar | oszczędzaj |
| meer | więcej |
| klanten | klientów |
| gemakkelijk | łatwo |
| rankingcoach | rankingcoach |
NL Blijf je concurrenten altijd een stap voor en bekijk belangrijke posts binnen jouw branche met onze real-time social media stream. Volg de activiteiten van jouw concurrenten op de voet en ontdek kansen voordat je concurrentie dit doet.
PL Bądź o krok przed konkurencją i zobacz każde ważne stanowisko, które ma wpływ na Twoją branżę. Śledź aktywność konkurencji i dostrzegaj możliwości, jakie daje Ci konkurencja, zanim to zrobi..
| holandês | polonês |
|---|---|
| stap | krok |
| en | i |
| bekijk | zobacz |
| belangrijke | ważne |
| kansen | możliwości |
| activiteiten | aktywność |
NL De functie staat centraal in rankingCoach 360 in de vorm van een Facebook-achtige stream die ondernemers alle belangrijke informatie laat zien die van invloed is op hun bedrijf en zijn concurrenten.
PL Funkcja ta znajduje się w samym sercu rankingCoach 360 w formie strumienia przypominającego Facebook, pokazującego przedsiębiorcom wszystkie najważniejsze informacje wpływające na ich firmę i jej konkurentów.
| holandês | polonês |
|---|---|
| functie | funkcja |
| vorm | formie |
| belangrijke | najważniejsze |
| informatie | informacje |
| en | i |
| concurrenten | konkurentów |
| rankingcoach | rankingcoach |
| bedrijf | firmę |
NL Jouw setup is jouw wereld. Voor alle functies (van uitzenden en bewerken tot aan ontwerpen, ontwikkelen en netwerken) van alle talloze apps en tools van jou, heb je slechts één interface nodig. Kortom, je hebt Stream Deck nodig.
PL Twoja konfiguracja to Twój świat. Od transmitowania i edytowanie po projektowanie, rozwijanie, tworzenie sieci i nie tylko — potrzebujesz jednego interfejsu do sterowania niezliczonymi aplikacjami i narzędziami. Potrzebujesz urządzenia Stream Deck.
| holandês | polonês |
|---|---|
| en | i |
| ontwerpen | projektowanie |
| netwerken | sieci |
| apps | aplikacjami |
| tools | narzędziami |
| slechts | tylko |
| interface | interfejsu |
| wereld | świat |
| deck | deck |
NL Beter nog is het om Stream Deck automatisch van profiel te laten wisselen als je van de ene app naar de andere gaat.
PL Jeszcze lepszym rozwiązaniem jest ustawienie Stream Deck na automatyczne przełączanie profili po zmianie aplikacji.
| holandês | polonês |
|---|---|
| beter | lepszym |
| automatisch | automatyczne |
| app | aplikacji |
| deck | deck |
NL Tovert je iPhone om in een Stream Deck
PL Przekształca iPhone’a w Stream Deck
| holandês | polonês |
|---|---|
| iphone | iphone |
| in | w |
| een | a |
| deck | deck |
NL Of je nu aan het werk bent in de studio, in de keuken of in de werkplaats, Stream Deck Mobile gaat discreet op in zijn omgeving
PL Niezależnie od tego, czy jesteś w studiu, kuchni lub warsztacie, Stream Deck Mobile pasuje idealnie do Twojego miejsca pracy
| holandês | polonês |
|---|---|
| studio | studiu |
| mobile | mobile |
| deck | deck |
NL Het is nog nooit zo gemakkelijk geweest om de legendarische kracht van Stream Deck te gebruiken. Ga je gang. Ga gratis aan de slag.
PL Uzyskanie dostępu do legendarnych funkcji Stream Deck nigdy nie było łatwiejsze. Ruszaj do działania. Zacznij korzystać za darmo.
| holandês | polonês |
|---|---|
| geweest | było |
| deck | deck |
| gebruiken | korzystać |
NL Nighthawk® 12-stream Tri-Band WiFi 6-router (tot 10,8 Gbps) met NETGEAR Armor™, Circle™ slimme ouderlijk toezicht, MU-MIMO, USB 3.0-poorten
PL Trójpasmowy, 12-strumieniowy router WiFi Nighthawk ® (do 10,8 Gb / s) z funkcją NETGEAR Armor ™, Circle ® Inteligentna kontrola rodzicielska, MU-MIMO, porty USB 3.0
| holandês | polonês |
|---|---|
| wifi | wifi |
| netgear | netgear |
| ouderlijk | rodzicielska |
| toezicht | kontrola |
| usb | usb |
| router | router |
| poorten | porty |
NL Het bekroonde ontwerp zorgt voor betrouwbare en krachtige WiFi-connectiviteit, van de voordeur tot de achtertuin. Stream en speel zonder onderbreking in UHD 4K.
PL Nagradzana konstrukcja zapewnia niezawodną i wydajną łączność WiFi, od drzwi wejściowych po podwórko. Przesyłaj strumieniowo i graj w jakości UHD 4K bez przerw.
| holandês | polonês |
|---|---|
| betrouwbare | zapewnia |
| en | i |
| speel | graj |
| zonder | bez |
| connectiviteit | łączność |
| wifi | wifi |
NL Stream muziek via je netwerk zonder vertraging te veroorzaken.
PL Przesyłaj muzykę strumieniowo bez spowalniania sieci.
| holandês | polonês |
|---|---|
| netwerk | sieci |
| zonder | bez |
| muziek | muzykę |
NL Schakel Move over naar de bluetoothmodus en stream vanaf je favoriete app als er geen wifi beschikbaar is.
PL Przełącz Move na tryb Bluetooth i przesyłaj strumieniowo treści ze swojej ulubionej aplikacji, gdy sieć Wi-Fi jest niedostępna.
| holandês | polonês |
|---|---|
| en | i |
| app | aplikacji |
| als | gdy |
| wifi | wi-fi |
| je | swojej |
NL Stream geluid rechtstreeks vanaf je iPhone of iPad naar Sonos. Bekijk een video op het kleine scherm met het rijke geluid van Sonos en vraag Siri het volume aan te passen.
PL Przesyłaj dźwięk strumieniowo bezpośrednio z iPhone'a lub iPada do systemu Sonos. Oglądaj wideo na małym ekranie słuchając bogatego dźwięku płynącego z Sonos. Możesz nawet poprosić Siri o dostosowanie głośności.
| holandês | polonês |
|---|---|
| rechtstreeks | bezpośrednio |
| iphone | iphone |
| of | lub |
| ipad | ipada |
| bekijk | oglądaj |
| video | wideo |
| kleine | małym |
| scherm | ekranie |
NL Sluit je platenspeler aan op Five of Amp en stream je vinyl overal in huis.
PL Podłącz gramofon do Five lub Amp i strumieniowo przesyłaj dźwięki z płyt winylowych w całym domu.
| holandês | polonês |
|---|---|
| of | lub |
| en | i |
| huis | domu |
NL Stream vanaf je favoriete services
PL Przesyłaj strumieniowo ze swoich ulubionych serwisów
| holandês | polonês |
|---|---|
| vanaf | w |
| favoriete | ulubionych |
NL Sonos werkt met al je favoriete services. Stream Apple Music, Spotify, Amazon Music, Audible, Deezer, TuneIn, Google Play Music, YouTube Music en nog veel meer.
PL Sonos współpracuje ze wszystkimi serwisami, które znasz i uwielbiasz. Przesyłaj strumieniowo muzykę z serwisów Apple Music, Spotify, Amazon Music, Audible, Deezer, Pandora, TuneIn, iHeartRadio, Google Play Music, YouTube Music i wielu innych.
| holandês | polonês |
|---|---|
| sonos | sonos |
| werkt | pracuje |
| music | music |
| spotify | spotify |
| deezer | deezer |
| youtube | youtube |
| en | i |
| veel | wielu |
NL Geniet van ongelooflijk helder geluid voor tv-programma's, films en games, en stream muziek, radioprogramma's, podcasts en meer
PL Doświadcz wyraźnego, czystego dźwięku programów telewizyjnych, filmów i gier oraz przesyłaj strumieniowo muzykę, radio, podcasty i nie tylko
| holandês | polonês |
|---|---|
| geluid | dźwięku |
| games | gier |
| programma | programów |
| muziek | muzykę |
NL Visualiseer de lay-out en flow van de huidige processen met behulp van procesrouteanalyses en value stream mapping om ze te herzien en te verbeteren.
PL Wizualizacja układu i przepływu bieżących procesów z wykorzystaniem analiz przebiegu procesów i mapowania strumienia wartości w celu ich przeglądu i usprawnienia.
| holandês | polonês |
|---|---|
| en | i |
| flow | przepływu |
| processen | procesów |
NL Games, apps, camera: neem alles op je iPhone of iPad draadloos op je computer op. En leg alles meteen vast of stream alles gewoon via je favoriete software in verbluffende kwaliteit tot 1080p60.
PL przechwytuj bezprzewodowo dowolną zawartość z iPhone’a lub iPada na swój komputer. I natychmiast nagrywaj lub transmituj to wszystko przy użyciu ulubionego oprogramowania w doskonałej jakości do 1080p60.
| holandês | polonês |
|---|---|
| iphone | iphone |
| of | lub |
| ipad | ipada |
| draadloos | bezprzewodowo |
| en | i |
| favoriete | ulubionego |
| kwaliteit | jakości |
| computer | komputer |
NL Geef je stream een boost dankzij de superieure technologie met minieme vertraging, zodat je in een mum van tijd live bent op Twitch of YouTube.
PL Teraz Twoja transmisja strumieniowa jest obsługiwana przez doskonałą technologię o niskim opóźnieniu, która pozwala błyskawicznie rozpocząć transmisję w serwisie Twitch lub YouTube.
| holandês | polonês |
|---|---|
| je | twoja |
| of | lub |
| youtube | youtube |
NL Heb je ooit een fantastische stream afgesloten die je graag in een hogere resolutie wou uploaden naar YouTube? Dat kan nu
PL Czy zdarzyło Ci się prowadzić niesamowitą transmisję, podczas której marzyłeś o możliwości zwiększenia rozdzielczości w celu przesłania do serwisu YouTube? Teraz jest to możliwe
| holandês | polonês |
|---|---|
| resolutie | rozdzielczości |
| youtube | youtube |
NL Stream je gameplay gewoon naar Twitch en neem die tegelijkertijd op in haarscherpe kwaliteit tot 1080p60
PL Po prostu transmituj do serwisu Twitch i jednocześnie nagrywaj rozgrywkę w ostrej rozdzielczości do 1080p60
| holandês | polonês |
|---|---|
| je | nie |
| en | i |
| die | ci |
| tegelijkertijd | jednocześnie |
NL Nog beter? Je kunt elk element van je stream, zoals webcam en overlays, opslaan als aparte tracks zodat je moeiteloos en compromisloos kunt editen.
PL Co jeszcze? Zapisuj każdy element transmisji – taki jak obraz z kamery internetowej i nakładki – jako oddzielne ścieżki w celu bezproblemowej edycji bez kompromisów.
| holandês | polonês |
|---|---|
| nog | jeszcze |
| element | element |
| en | i |
NL Met EpocCam stream je via wifi camerabeelden naar je pc, zodat je je vrij kunt bewegen terwijl je uitzendt vanuit je lokale netwerk.
PL EpocCam umożliwia przesyłanie materiału z kamery do komputera przez sieć Wi-Fi, dzięki czemu możesz poruszać się swobodnie podczas transmisji w obrębie sieci lokalnej.
| holandês | polonês |
|---|---|
| wifi | wi-fi |
| vrij | swobodnie |
| kunt | możesz |
| lokale | lokalnej |
| pc | komputera |
NL Stream je camerafeed via wifi, USB of NDI.
PL Transmituj obraz z kamery przez Wi-Fi, USB lub NDI.
| holandês | polonês |
|---|---|
| wifi | wi-fi |
| usb | usb |
| of | lub |
NL Pas de indeling van je stream tot in het kleinste detail aan
PL Skonfiguruj precyzyjnie układ swojej transmisji
| holandês | polonês |
|---|---|
| je | swojej |
NL De directe integratie van Cam Link Pro tovert Stream Deck om tot de ideale tool voor de regie van live camerafeeds
PL Bezpośrednia integracja Cam Link Pro przekształca Stream Deck w narzędzie do przełączania kamer na żywo
| holandês | polonês |
|---|---|
| integratie | integracja |
| link | link |
| tool | narzędzie |
| deck | deck |
NL De creatieve vrijheid om je stream op elke denkbare manier te personaliseren
PL Kreatywna swoboda pozwala spersonalizować każdą transmisję w sposób, jaki tylko sobie wyobrazisz
| holandês | polonês |
|---|---|
| manier | sposób |
| te | w |
| elke | każdą |
| de | jaki |
NL Met Stream Deck kun je tikken om de helderheid aan te passen, kleuren synchroniseren met meerdere acties en Light Strip integreren in je totale productieworkflow.
PL Korzystając z urządzenia Stream Deck, możesz dostosować jasność za pomocą dotknięcia, synchronizować kolory z wielokrotnymi działaniami, a także zintegrować taśmę Light Strip z całym przepływem pracy produkcji.
| holandês | polonês |
|---|---|
| kleuren | kolory |
| meerdere | a |
| deck | deck |
| passen | dostosować |
| helderheid | jasność |
| integreren | zintegrować |
NL *Vereist Stream Deck Mobile voor iOS
PL * Wymaga aplikacji Stream Deck Mobile dla systemu iOS
| holandês | polonês |
|---|---|
| vereist | wymaga |
| mobile | mobile |
| voor | dla |
| ios | ios |
| deck | deck |
Mostrando 50 de 50 traduções
Traduções semelhantes
stream stream deck stream vanuit stream deck mobile stream gebeurtenissen live stream stream deck geeft online stream stream deck mini hebt stream deck stream vanaf amp of stream stream en game stream muziek stream er geweldig stel stream deck stream apple music stream geluid rechtstreeks vision werkt vision tp vision dolby vision genoemd
Tcheco
alemão
chinês
coreano
espanhol
finlandês
francês
húngaro
inglês
italiano
japonês
norueguês
polonês
português
russo
sueco
turco
árabe