PL Jeśli chodzi o materiały, będziesz musiał mieć komputer z zainstalowanym oprogramowaniem Serato lub Traktor i kontrolerem lub dostęp do miksera z kilkoma gramofonami lub CDJ. Dodatkowo musisz mieć pamięć USB i opcjonalnie nagrywarkę CD.
PL Jeśli chodzi o materiały, będziesz musiał mieć komputer z zainstalowanym oprogramowaniem Serato lub Traktor i kontrolerem lub dostęp do miksera z kilkoma gramofonami lub CDJ. Dodatkowo musisz mieć pamięć USB i opcjonalnie nagrywarkę CD.
EN As for materials, you’ll need a computer with Serato or Traktor installed and a controller, or access to a mixer with turntables or CDJ. You also need a USB key, and a CD recorder is optional.
polonês | inglês |
---|---|
jeśli | as |
materiały | materials |
komputer | computer |
dostęp | access |
do | to |
musisz | need |
usb | usb |
opcjonalnie | optional |
je | you |
PL Pozostają one również zalogowane, nawet jeśli zamkniesz przeglądarkę, co oznacza, że każdy, kto ma dostęp do Twojego komputera, będzie mieć dostęp do Twoich haseł
EN They also stay logged in, even if you close your browser, meaning anyone who has access to your computer will have access to your passwords
PL Bechtle buduje dla Państwa pomost między cyfrową transformacją a biznesem. Dobrze jest mieć do kogoś zaufanie, jednak jeszcze lepiej jest mieć trwałego partnera z najwyższymi certyfikatami i z ponad 35-letnim doświadczeniem projektowym.
EN Bechtle sees itself as the link between the digital transformation and your business true to the motto trust is good, but strong partnerships, the highest certifications and over 35 years of experience are better.
polonês | inglês |
---|---|
cyfrową | digital |
zaufanie | trust |
doświadczeniem | experience |
PL Nie trzeba mieć żadnej wiedzy o rysunku. Aby przystąpić do kursu musisz mieć przede wszystkim chęci do tworzenia i eksperymentowania.
EN No prior knowledge of drawing is necessary. To complete this course, the only prerequisite is the desire to create and experiment.
polonês | inglês |
---|---|
wiedzy | knowledge |
rysunku | drawing |
kursu | course |
i | and |
PL Nie musisz mieć żadnej wiedzy ani doświadczenia w obróbce betonu. Procesy są proste i wystarczy mieć podstawowe zdolności.
EN No previous knowledge or experience with the material is needed. The processes are simple and with basic skills you can easily perform them.
polonês | inglês |
---|---|
musisz | can |
procesy | processes |
i | and |
podstawowe | basic |
PL Aby mieć prawo do PMU firmy Corel, Użytkownik musi mieć ukończone 18 lat lub osiągnąć pełnoletność w swoim kraju, regionie, terytorium, państwie lub jurysdykcji w momencie zakupu Licencji stałej
EN You must have attained the age of 18 years or the age of majority in Your state, province, territory, country, or jurisdiction at the time of Your purchase of a Perpetual License to be entitled to the Corel UPP
polonês | inglês |
---|---|
corel | corel |
lub | or |
jurysdykcji | jurisdiction |
momencie | time |
zakupu | purchase |
licencji | license |
PL Jeśli nigdy wcześniej nie korzystałeś z narzędzia analitycznego, możesz się zastanawiać, jak duży wpływ na Twój biznes może mieć ta jedna rzecz, ale uzyskanie właściwej analityki może mieć kluczowe znaczenie
EN If you’ve never used an analytics tool before, you may be wondering how much of an impact this one thing can have on your business, but getting the proper analytics can be crucial
polonês | inglês |
---|---|
narzędzia | tool |
wpływ | impact |
biznes | business |
rzecz | thing |
analityki | analytics |
PL Aby mieć pewność, że uczniowie łączący się wirtualnie pozostają zaangażowani tak samo jak uczniowie w klasie, ważne jest, aby mieć konfigurację wideo, która obejmuje wszystkich
EN To make sure students joining virtually stay engaged along with in-class students, it's important to have a video setup that's inclusive
PL Uzyskaj szybki dostęp do informacji, aby mieć więcej czasu na realizację zadań. Organizuj pracę, twórz dokumenty i omawiaj projekty w jednym miejscu.
EN Spend less time hunting things down and more time getting things done. Organize your work, create documents, and discuss everything in one place.
polonês | inglês |
---|---|
czasu | time |
organizuj | organize |
twórz | create |
dokumenty | documents |
i | and |
PL Po dodaniu kontaGmail.com w Mailbird, będziesz mieć natychmiastowy dostęp do wiadomości e-mail, nie są wymagane żadne dodatkowe działania.
EN Once you add your Gmail.com account to Mailbird, it will grant you access to your emails immediately, no further action is required.
polonês | inglês |
---|---|
mailbird | mailbird |
będziesz | will |
dostęp | access |
do | to |
wymagane | required |
PL Po dodaniu kontaOffice365 w Mailbird, będziesz mieć natychmiastowy dostęp do wiadomości e-mail, nie są wymagane żadne dodatkowe działania.
EN Once you add your Office365 account to Mailbird, it will grant you access to your emails immediately, no further action is required.
polonês | inglês |
---|---|
mailbird | mailbird |
będziesz | will |
dostęp | access |
do | to |
wymagane | required |
PL Po dodaniu kontaOutlook.com w Mailbird, będziesz mieć natychmiastowy dostęp do wiadomości e-mail, nie są wymagane żadne dodatkowe działania.
EN Once you add your Outlook.com account to Mailbird, it will grant you access to your emails immediately, no further action is required.
polonês | inglês |
---|---|
mailbird | mailbird |
będziesz | will |
dostęp | access |
do | to |
wymagane | required |
PL Po dodaniu kontaRr.com w Mailbird, będziesz mieć natychmiastowy dostęp do wiadomości e-mail, nie są wymagane żadne dodatkowe działania.
EN Once you add your Rr.com account to Mailbird, it will grant you access to your emails immediately, no further action is required.
polonês | inglês |
---|---|
mailbird | mailbird |
będziesz | will |
dostęp | access |
do | to |
wymagane | required |
PL Po dodaniu kontaYahoo.com w Mailbird, będziesz mieć natychmiastowy dostęp do wiadomości e-mail, nie są wymagane żadne dodatkowe działania.
EN Once you add your Yahoo.com account to Mailbird, it will grant you access to your emails immediately, no further action is required.
polonês | inglês |
---|---|
mailbird | mailbird |
będziesz | will |
dostęp | access |
do | to |
wymagane | required |
PL „Świetnie mieć dostęp do wypracowanego wynagrodzenia, kiedy musi się opłacić rachunki. Zdecydowanie polecam!”
EN "It's great to have access to your wages when you need them to pay your bills, highly recommend!"
polonês | inglês |
---|---|
dostęp | access |
się | your |
PL W rezultacie będziesz mieć zawsze dostęp do aktualnych informacji!
EN You’ll never have to worry about having the most up-to-date information at your fingertips!
polonês | inglês |
---|---|
mieć | have |
zawsze | never |
aktualnych | up-to-date |
informacji | information |
PL Zarezerwuj nasze ekskluzywne Features jako pierwszy. 6 tygodni wcześniej, zanim wszyscy będą mieć do nich dostęp.
EN Our newest features exclusively, in advance. Six weeks before others set eyes upon them.
polonês | inglês |
---|---|
nasze | our |
features | features |
tygodni | weeks |
PL Możesz skonfigurować w ciągu zaledwie kilku minut i mieć dostęp do szeregu pomocnych instrukcji obsługi, jeśli potrzebujesz dodatkowej pomocy
EN You can get set up in just a few minutes and have access to a number of helpful user guides if you do need any extra help
polonês | inglês |
---|---|
zaledwie | just |
minut | minutes |
i | and |
mieć | have |
do | to |
jeśli | if |
potrzebujesz | need |
dodatkowej | extra |
pomocy | help |
PL Po dodaniu kontaCyber-wizard.com w Mailbird, będziesz mieć natychmiastowy dostęp do wiadomości e-mail, nie są wymagane żadne dodatkowe działania.
EN Once you add your Cyber-wizard.com account to Mailbird, it will grant you access to your emails immediately, no further action is required.
polonês | inglês |
---|---|
mailbird | mailbird |
będziesz | will |
dostęp | access |
do | to |
wymagane | required |
PL Po dodaniu kontaAtt.net w Mailbird, będziesz mieć natychmiastowy dostęp do wiadomości e-mail, nie są wymagane żadne dodatkowe działania.
EN Once you add your Att.net account to Mailbird, it will grant you access to your emails immediately, no further action is required.
polonês | inglês |
---|---|
mailbird | mailbird |
będziesz | will |
dostęp | access |
wymagane | required |
PL Po dodaniu kontaBrighthouse.com w Mailbird, będziesz mieć natychmiastowy dostęp do wiadomości e-mail, nie są wymagane żadne dodatkowe działania.
EN Once you add your Brighthouse.com account to Mailbird, it will grant you access to your emails immediately, no further action is required.
polonês | inglês |
---|---|
mailbird | mailbird |
będziesz | will |
dostęp | access |
do | to |
wymagane | required |
PL Po dodaniu kontaServersp.us w Mailbird, będziesz mieć natychmiastowy dostęp do wiadomości e-mail, nie są wymagane żadne dodatkowe działania.
EN Once you add your Serversp.us account to Mailbird, it will grant you access to your emails immediately, no further action is required.
polonês | inglês |
---|---|
us | us |
mailbird | mailbird |
będziesz | will |
dostęp | access |
do | to |
wymagane | required |
PL Po dodaniu kontaApost.plala.or.jp w Mailbird, będziesz mieć natychmiastowy dostęp do wiadomości e-mail, nie są wymagane żadne dodatkowe działania.
EN Once you add your Apost.plala.or.jp account to Mailbird, it will grant you access to your emails immediately, no further action is required.
polonês | inglês |
---|---|
mailbird | mailbird |
będziesz | will |
dostęp | access |
do | to |
wymagane | required |
PL Po dodaniu kontaAmail.plala.or.jp w Mailbird, będziesz mieć natychmiastowy dostęp do wiadomości e-mail, nie są wymagane żadne dodatkowe działania.
EN Once you add your Amail.plala.or.jp account to Mailbird, it will grant you access to your emails immediately, no further action is required.
polonês | inglês |
---|---|
mailbird | mailbird |
będziesz | will |
dostęp | access |
do | to |
wymagane | required |
PL Po dodaniu kontaAbc.plala.or.jp w Mailbird, będziesz mieć natychmiastowy dostęp do wiadomości e-mail, nie są wymagane żadne dodatkowe działania.
EN Once you add your Abc.plala.or.jp account to Mailbird, it will grant you access to your emails immediately, no further action is required.
polonês | inglês |
---|---|
mailbird | mailbird |
będziesz | will |
dostęp | access |
do | to |
wymagane | required |
PL Po dodaniu kontaAqua.plala.or.jp w Mailbird, będziesz mieć natychmiastowy dostęp do wiadomości e-mail, nie są wymagane żadne dodatkowe działania.
EN Once you add your Aqua.plala.or.jp account to Mailbird, it will grant you access to your emails immediately, no further action is required.
polonês | inglês |
---|---|
mailbird | mailbird |
będziesz | will |
dostęp | access |
do | to |
wymagane | required |
PL Po dodaniu kontaBallade.plala.or.jp w Mailbird, będziesz mieć natychmiastowy dostęp do wiadomości e-mail, nie są wymagane żadne dodatkowe działania.
EN Once you add your Ballade.plala.or.jp account to Mailbird, it will grant you access to your emails immediately, no further action is required.
polonês | inglês |
---|---|
mailbird | mailbird |
będziesz | will |
dostęp | access |
do | to |
wymagane | required |
PL Po dodaniu kontaBmail.plala.or.jp w Mailbird, będziesz mieć natychmiastowy dostęp do wiadomości e-mail, nie są wymagane żadne dodatkowe działania.
EN Once you add your Bmail.plala.or.jp account to Mailbird, it will grant you access to your emails immediately, no further action is required.
polonês | inglês |
---|---|
mailbird | mailbird |
będziesz | will |
dostęp | access |
do | to |
wymagane | required |
PL Po dodaniu kontaCamel.plala.or.jp w Mailbird, będziesz mieć natychmiastowy dostęp do wiadomości e-mail, nie są wymagane żadne dodatkowe działania.
EN Once you add your Camel.plala.or.jp account to Mailbird, it will grant you access to your emails immediately, no further action is required.
polonês | inglês |
---|---|
mailbird | mailbird |
będziesz | will |
dostęp | access |
do | to |
wymagane | required |
PL Po dodaniu kontaBpost.plala.or.jp w Mailbird, będziesz mieć natychmiastowy dostęp do wiadomości e-mail, nie są wymagane żadne dodatkowe działania.
EN Once you add your Bpost.plala.or.jp account to Mailbird, it will grant you access to your emails immediately, no further action is required.
polonês | inglês |
---|---|
mailbird | mailbird |
będziesz | will |
dostęp | access |
do | to |
wymagane | required |
PL Po dodaniu kontaAlumnos.upm.es w Mailbird, będziesz mieć natychmiastowy dostęp do wiadomości e-mail, nie są wymagane żadne dodatkowe działania.
EN Once you add your Alumnos.upm.es account to Mailbird, it will grant you access to your emails immediately, no further action is required.
polonês | inglês |
---|---|
mailbird | mailbird |
będziesz | will |
dostęp | access |
do | to |
wymagane | required |
PL Po dodaniu kontaCameo.plala.or.jp w Mailbird, będziesz mieć natychmiastowy dostęp do wiadomości e-mail, nie są wymagane żadne dodatkowe działania.
EN Once you add your Cameo.plala.or.jp account to Mailbird, it will grant you access to your emails immediately, no further action is required.
polonês | inglês |
---|---|
mailbird | mailbird |
będziesz | will |
dostęp | access |
do | to |
wymagane | required |
PL Po dodaniu kontaCorreo.ugr.es w Mailbird, będziesz mieć natychmiastowy dostęp do wiadomości e-mail, nie są wymagane żadne dodatkowe działania.
EN Once you add your Correo.ugr.es account to Mailbird, it will grant you access to your emails immediately, no further action is required.
polonês | inglês |
---|---|
mailbird | mailbird |
będziesz | will |
dostęp | access |
do | to |
wymagane | required |
PL Po dodaniu kontaCocoa.plala.or.jp w Mailbird, będziesz mieć natychmiastowy dostęp do wiadomości e-mail, nie są wymagane żadne dodatkowe działania.
EN Once you add your Cocoa.plala.or.jp account to Mailbird, it will grant you access to your emails immediately, no further action is required.
polonês | inglês |
---|---|
mailbird | mailbird |
będziesz | will |
dostęp | access |
do | to |
wymagane | required |
PL Po dodaniu kontaCo1.wind.ne.jp w Mailbird, będziesz mieć natychmiastowy dostęp do wiadomości e-mail, nie są wymagane żadne dodatkowe działania.
EN Once you add your Co1.wind.ne.jp account to Mailbird, it will grant you access to your emails immediately, no further action is required.
polonês | inglês |
---|---|
mailbird | mailbird |
będziesz | will |
dostęp | access |
do | to |
wymagane | required |
PL Po dodaniu kontaCmail.plala.or.jp w Mailbird, będziesz mieć natychmiastowy dostęp do wiadomości e-mail, nie są wymagane żadne dodatkowe działania.
EN Once you add your Cmail.plala.or.jp account to Mailbird, it will grant you access to your emails immediately, no further action is required.
polonês | inglês |
---|---|
mailbird | mailbird |
będziesz | will |
dostęp | access |
do | to |
wymagane | required |
PL Po dodaniu kontaCoral.plala.or.jp w Mailbird, będziesz mieć natychmiastowy dostęp do wiadomości e-mail, nie są wymagane żadne dodatkowe działania.
EN Once you add your Coral.plala.or.jp account to Mailbird, it will grant you access to your emails immediately, no further action is required.
polonês | inglês |
---|---|
mailbird | mailbird |
będziesz | will |
dostęp | access |
do | to |
wymagane | required |
PL Po dodaniu kontaCpost.plala.or.jp w Mailbird, będziesz mieć natychmiastowy dostęp do wiadomości e-mail, nie są wymagane żadne dodatkowe działania.
EN Once you add your Cpost.plala.or.jp account to Mailbird, it will grant you access to your emails immediately, no further action is required.
polonês | inglês |
---|---|
mailbird | mailbird |
będziesz | will |
dostęp | access |
do | to |
wymagane | required |
PL Po dodaniu kontaCream.plala.or.jp w Mailbird, będziesz mieć natychmiastowy dostęp do wiadomości e-mail, nie są wymagane żadne dodatkowe działania.
EN Once you add your Cream.plala.or.jp account to Mailbird, it will grant you access to your emails immediately, no further action is required.
polonês | inglês |
---|---|
mailbird | mailbird |
będziesz | will |
dostęp | access |
do | to |
wymagane | required |
PL Po dodaniu kontaDmail.plala.or.jp w Mailbird, będziesz mieć natychmiastowy dostęp do wiadomości e-mail, nie są wymagane żadne dodatkowe działania.
EN Once you add your Dmail.plala.or.jp account to Mailbird, it will grant you access to your emails immediately, no further action is required.
polonês | inglês |
---|---|
mailbird | mailbird |
będziesz | will |
dostęp | access |
do | to |
wymagane | required |
PL Po dodaniu kontaEbony.plala.or.jp w Mailbird, będziesz mieć natychmiastowy dostęp do wiadomości e-mail, nie są wymagane żadne dodatkowe działania.
EN Once you add your Ebony.plala.or.jp account to Mailbird, it will grant you access to your emails immediately, no further action is required.
polonês | inglês |
---|---|
mailbird | mailbird |
będziesz | will |
dostęp | access |
do | to |
wymagane | required |
PL Po dodaniu kontaActive24.com w Mailbird, będziesz mieć natychmiastowy dostęp do wiadomości e-mail, nie są wymagane żadne dodatkowe działania.
EN Once you add your Active24.com account to Mailbird, it will grant you access to your emails immediately, no further action is required.
polonês | inglês |
---|---|
mailbird | mailbird |
będziesz | will |
dostęp | access |
do | to |
wymagane | required |
PL Po dodaniu kontaSmtp.cz w Mailbird, będziesz mieć natychmiastowy dostęp do wiadomości e-mail, nie są wymagane żadne dodatkowe działania.
EN Once you add your Smtp.cz account to Mailbird, it will grant you access to your emails immediately, no further action is required.
polonês | inglês |
---|---|
mailbird | mailbird |
będziesz | will |
dostęp | access |
do | to |
wymagane | required |
PL Po dodaniu kontaGo.tvm.ne.jp w Mailbird, będziesz mieć natychmiastowy dostęp do wiadomości e-mail, nie są wymagane żadne dodatkowe działania.
EN Once you add your Go.tvm.ne.jp account to Mailbird, it will grant you access to your emails immediately, no further action is required.
polonês | inglês |
---|---|
mailbird | mailbird |
będziesz | will |
dostęp | access |
do | to |
wymagane | required |
PL Po dodaniu kontaImail.plala.or.jp w Mailbird, będziesz mieć natychmiastowy dostęp do wiadomości e-mail, nie są wymagane żadne dodatkowe działania.
EN Once you add your Imail.plala.or.jp account to Mailbird, it will grant you access to your emails immediately, no further action is required.
polonês | inglês |
---|---|
mailbird | mailbird |
będziesz | will |
dostęp | access |
do | to |
wymagane | required |
PL Po dodaniu konta126.com w Mailbird, będziesz mieć natychmiastowy dostęp do wiadomości e-mail, nie są wymagane żadne dodatkowe działania.
EN Once you add your 126.com account to Mailbird, it will grant you access to your emails immediately, no further action is required.
polonês | inglês |
---|---|
konta | account |
mailbird | mailbird |
będziesz | will |
dostęp | access |
do | to |
wymagane | required |
PL Po dodaniu kontaFmail.plala.or.jp w Mailbird, będziesz mieć natychmiastowy dostęp do wiadomości e-mail, nie są wymagane żadne dodatkowe działania.
EN Once you add your Fmail.plala.or.jp account to Mailbird, it will grant you access to your emails immediately, no further action is required.
polonês | inglês |
---|---|
mailbird | mailbird |
będziesz | will |
dostęp | access |
do | to |
wymagane | required |
PL Po dodaniu kontaFuga.plala.or.jp w Mailbird, będziesz mieć natychmiastowy dostęp do wiadomości e-mail, nie są wymagane żadne dodatkowe działania.
EN Once you add your Fuga.plala.or.jp account to Mailbird, it will grant you access to your emails immediately, no further action is required.
polonês | inglês |
---|---|
mailbird | mailbird |
będziesz | will |
dostęp | access |
do | to |
wymagane | required |
PL Po dodaniu kontaEmail.plala.or.jp w Mailbird, będziesz mieć natychmiastowy dostęp do wiadomości e-mail, nie są wymagane żadne dodatkowe działania.
EN Once you add your Email.plala.or.jp account to Mailbird, it will grant you access to your emails immediately, no further action is required.
polonês | inglês |
---|---|
mailbird | mailbird |
będziesz | will |
dostęp | access |
do | to |
wymagane | required |
PL Po dodaniu konta163.com w Mailbird, będziesz mieć natychmiastowy dostęp do wiadomości e-mail, nie są wymagane żadne dodatkowe działania.
EN Once you add your 163.com account to Mailbird, it will grant you access to your emails immediately, no further action is required.
polonês | inglês |
---|---|
konta | account |
mailbird | mailbird |
będziesz | will |
dostęp | access |
do | to |
wymagane | required |
Mostrando 50 de 50 traduções