PL z jednej strony - Pozycja 1 z jednej strony - Pozycja 2 z jednej strony - Pozycja 3 z jednej strony - Pozycja 4 z dwóch stron - Pozycja 1 - 2 z dwóch stron - Pozycja 2 - 3 z dwóch stron - Pozycja 3 - 4
"które strony" em polonês pode ser traduzido nas seguintes palavras/frases alemão:
PL z jednej strony - Pozycja 1 z jednej strony - Pozycja 2 z jednej strony - Pozycja 3 z jednej strony - Pozycja 4 z dwóch stron - Pozycja 1 - 2 z dwóch stron - Pozycja 2 - 3 z dwóch stron - Pozycja 3 - 4
DE über eine Seite - Position 1 über eine Seite - Position 2 über eine Seite - Position 3 über eine Seite - Position 4 über zwei Seiten - Position 1 - 2 über zwei Seiten - Position 2 - 3 über zwei Seiten - Position 3 - 4
polonês | alemão |
---|---|
pozycja | position |
PL Tagi: jak sprawdzić bezpieczeństwo strony internetowej, jak sprawdzić bezpieczeństwo strony internetowej, bezpieczeństwo strony internetowej, bezpieczeństwo strony internetowej
DE Tags: Überprüfung der Sicherheit einer Website, wie man überprüft, ob eine Website sicher ist, sichere Website, Website-Sicherheit
PL Od strony miasta lub Od strony podwórza lub Od strony ogrodu lub Od strony basenu
DE Stadtseite oder Hofseite oder Gartenseite oder Poolseite
PL Od strony miasta lub Od strony basenu lub Od strony ogrodu lub Od strony podwórza
DE Stadtseite oder Poolseite oder Gartenseite oder Hofseite
PL Sprawdzaj, które nowe strony dodaje lub usuwa konkurencja, oraz które z nich przekierowuje, Dowiedz się, w jaki sposób konkurent zmienia tytuły, opisy i nagłówki strony, które stara się poprawić.
DE Verfolgen Sie, welche neuen Seiten Ihre Mitbewerber hinzufügen und welche Seiten sie löschen oder umleiten. Finden Sie heraus, wie sie Titel, Beschreibungen und Überschriften ändern und welche Seiten sie als erstes zu verbessern versuchen.
polonês | alemão |
---|---|
nowe | neuen |
lub | oder |
dowiedz | finden |
opisy | beschreibungen |
poprawić | verbessern |
PL Sprawdzaj, które nowe strony dodaje lub usuwa konkurencja, oraz które z nich przekierowuje, Dowiedz się, w jaki sposób konkurent zmienia tytuły, opisy i nagłówki strony, które stara się poprawić.
DE Verfolgen Sie, welche neuen Seiten Ihre Mitbewerber hinzufügen und welche Seiten sie löschen oder umleiten. Finden Sie heraus, wie sie Titel, Beschreibungen und Überschriften ändern und welche Seiten sie als erstes zu verbessern versuchen.
polonês | alemão |
---|---|
nowe | neuen |
lub | oder |
dowiedz | finden |
opisy | beschreibungen |
poprawić | verbessern |
PL Robot indeksujący rozpoczyna skanowanie strony głównej. Używając linków na każdej stronie, gromadzi wszystkie dostępne strony. Jeśli nie ma wewnętrznych linków do strony, robot nie będzie go identyfikować.
DE Dieses Werkzeug startet mit dem Scannen der Hauptseite. Über Links auf jeder Seite werden alle verfügbaren Seiten erfasst. Wenn keine internen Links zu einer Seite vorhanden sind, wird sie vom Crawler nicht identifiziert.
polonês | alemão |
---|---|
skanowanie | scannen |
dostępne | verfügbaren |
jeśli | wenn |
PL Szablony internetowe kontaktów są istotną częścią każdej witryny internetowej i strony formularza, aplikacji, strony docelowej, strony docelowej, zasobów wideo do projektowania stron internetowych
DE Die Kontakt-Webvorlagen sind ein wesentlicher Bestandteil jeder Website- und Formularseiten-Kontakt-App-Landingpage-Webdesign-Video-Assets
polonês | alemão |
---|---|
aplikacji | app |
zasobów | assets |
wideo | video |
PL Od strony podwórza lub Od strony miasta lub Od strony ogrodu
DE Hofseite oder Stadtseite oder Gartenseite
PL Od strony basenu lub Od strony rzeki lub Od strony miasta
DE Poolseite oder Flussseite oder Stadtseite
PL Od strony rzeki lub Od strony ogrodu lub Od strony basenu
DE Flussseite oder Gartenseite oder Poolseite
PL Od strony jeziora lub Od strony basenu lub Od strony ogrodu
DE Seeseite oder Poolseite oder Gartenseite
PL Od strony basenu lub Od strony jeziora lub Od strony ogrodu
DE Poolseite oder Seeseite oder Gartenseite
PL Od strony podwórza lub Od strony basenu lub Od strony ogrodu
DE Hofseite oder Poolseite oder Gartenseite
PL Od strony ogrodu lub Od strony podwórza lub Od strony miasta
DE Gartenseite oder Hofseite oder Stadtseite
PL Od strony miasta lub Od strony ogrodu lub Od strony podwórza
DE Stadtseite oder Gartenseite oder Hofseite
PL Oznacza to Search Engine Results Pages (strony wyników wyszukiwania). Są to strony, które Google i inne wyszukiwarki wyświetlają w odpowiedzi na zapytanie użytkownika.
DE Das sind die Search Engine Results Pages, also die Suchergebnisseiten. Auf diesen Seiten zeigen Google und andere Suchmaschinen ihre Ergebnisse für von Nutzern eingegebenen Suchanfragen.
polonês | alemão |
---|---|
wyników | ergebnisse |
inne | andere |
wyszukiwarki | suchmaschinen |
PL Sekcja "Strony" pozwoli Ci szybko sprawdzić które strony na wybranej witrynie mają najwięcej linków zwrotnych i udostępnień społecznościowych.
DE Im Bereich "Seiten" findest du einfach die Unterseiten der untersuchten Webseite, die die meisten Backlinks oder Social Signals erhalten haben.
polonês | alemão |
---|---|
społecznościowych | social |
w | im |
PL Usprawniaj strony klientów bez wysiłku i zaawansowanej wiedzy w zakresie optymalizacji pod kątem optymalizacji silnika. Prezentuj wyniki klientowi w okamgnieniu. Oceniaj strony, które tworzysz dla klientów i optymalizuj je pod kątem SEO.
DE Verbessere die Websites deiner Kunden ganz einfach und ohne fortgeschrittene Kenntnisse in Suchmaschinenoptimierung. Zeige dem Kunden das Ergebnis schnell. Beurteile die Websites, die du für deine Kunden erstellst, und mache sie optimal für SEO.
polonês | alemão |
---|---|
strony | websites |
bez | ohne |
PL Dzięki temu możesz automatycznie załączać informacje, takie jak adres obecnej strony, status strony, ID produktu czy inne, które będą potrzebne w Twojej firmie.
DE Einschließlich der Webseite, Status, Produkt-ID und mehr.
polonês | alemão |
---|---|
status | status |
produktu | produkt |
strony | webseite |
PL Usprawniaj strony klientów bez wysiłku i zaawansowanej wiedzy w zakresie optymalizacji pod kątem optymalizacji silnika. Prezentuj wyniki klientowi w okamgnieniu. Oceniaj strony, które tworzysz dla klientów i optymalizuj je pod kątem SEO.
DE Verbessere die Websites deiner Kunden ganz einfach und ohne fortgeschrittene Kenntnisse in Suchmaschinenoptimierung. Zeige dem Kunden das Ergebnis schnell. Beurteile die Websites, die du für deine Kunden erstellst, und mache sie optimal für SEO.
polonês | alemão |
---|---|
strony | websites |
bez | ohne |
PL Dodatkowo w sekcji Zaufane strony kliknij opcję Dodaj strony, a następnie określ dowolne witryny, które będą zawsze wykluczone z ustawień połączenia Inteligentnej sieci VPN.
DE Klicken Sie außerdem im Abschnitt Vertrauenswürdige Webseiten auf Webseiten hinzufügen und geben Sie dann alle Webseiten an, für die die Smart VPN-Verbindungseinstellungen nicht gelten sollen.
polonês | alemão |
---|---|
sekcji | abschnitt |
kliknij | klicken |
dodaj | hinzufügen |
vpn | vpn |
PL Niektóre z głównych problemów, na które należy zwrócić uwagę podczas przeprowadzania audytu strony internetowej, to proces generowania leadów (wraz z CTA), wygląd strony i UX oraz sama treść.
DE Zu den wichtigsten Aspekten, auf die Sie bei einem Website-Audit achten sollten, gehören der Lead-Generierungsprozess (zusammen mit den CTAs), das Design und die UX Ihrer Website sowie der Inhalt selbst.
polonês | alemão |
---|---|
głównych | wichtigsten |
należy | sollten |
audytu | audit |
wraz | zusammen |
sama | selbst |
treść | inhalt |
PL W naszej ofercie znajduje się również polecenie specjalne „GetIndexItemInfo”, które umożliwia wyłącznie zliczanie backlinków oraz referring domain, które mogą być dostępne w ramach aplikacji publicznych lub strony trzeciej
DE Wir bieten auch den spezifischen Befehl "GetIndexItemInfo" an, über den nur Backlinks und verweisende Domains angezeigt werden und der für öffentliche Anwendungen und Drittanwendungen verwendet werden kann
polonês | alemão |
---|---|
ofercie | bieten |
również | auch |
polecenie | befehl |
wyłącznie | nur |
backlinków | backlinks |
domain | domains |
aplikacji | anwendungen |
publicznych | öffentliche |
PL Wykrywaj problemy, które spowalniają twoją stronę i korzystaj z instrukcji krok po kroku, aby dowiedzieć się, które pliki, obrazy lub kod powinny być zoptymalizowane, aby zwiększyć szybkość strony.
DE Probleme erkennen, die Ihre Seite verlangsamen, und anhand von Schritt-für-Schritt-Anleitungen herausfinden, welche Dateien, Bilder oder Code optimiert werden sollten, um die Seitengeschwindigkeit zu verbessern.
polonês | alemão |
---|---|
problemy | probleme |
pliki | dateien |
obrazy | bilder |
lub | oder |
kod | code |
powinny | sollten |
zoptymalizowane | optimiert |
zwiększyć | verbessern |
PL PrestaShop zapewnia naszym klientom wiele funkcji, które zwiększają komfort użytkowania strony, proponując szeroki wybór modułów, które są łatwe w instalacji i konfiguracji
DE PrestaShop bietet unseren Kunden viele Funktionen, die ihre Benutzererfahrung auf der Website verbessern, dank einer großen Auswahl an Modulen, die einfach zu installieren und zu konfigurieren sind
polonês | alemão |
---|---|
prestashop | prestashop |
zapewnia | bietet |
klientom | kunden |
funkcji | funktionen |
strony | website |
wybór | auswahl |
modułów | modulen |
łatwe | einfach |
w | auf |
instalacji | installieren |
konfiguracji | konfigurieren |
PL Obejmuje to zdjęcia, komentarze, linki, które śledziłeś, strony, które lubisz, konto bankowości internetowej, historię wyszukiwarek, konta gier i praktycznie wszystko, co robisz online.
DE Dazu gehören Fotos, Kommentare, Links, auf die du geklickt hast, Seiten, die dir gefallen, dein Online-Bankkonto, dein Suchverlauf, Spiele-Konten und im Prinzip alles, was du online machst.
polonês | alemão |
---|---|
zdjęcia | fotos |
komentarze | kommentare |
linki | links |
strony | seiten |
konta | konten |
gier | spiele |
PL W naszej ofercie znajduje się również polecenie specjalne „GetIndexItemInfo”, które umożliwia wyłącznie zliczanie backlinków oraz referring domain, które mogą być dostępne w ramach aplikacji publicznych lub strony trzeciej
DE Wir bieten auch den spezifischen Befehl "GetIndexItemInfo" an, über den nur Backlinks und verweisende Domains angezeigt werden und der für öffentliche Anwendungen und Drittanwendungen verwendet werden kann
polonês | alemão |
---|---|
ofercie | bieten |
również | auch |
polecenie | befehl |
wyłącznie | nur |
backlinków | backlinks |
domain | domains |
aplikacji | anwendungen |
publicznych | öffentliche |
PL Obejmuje to zdjęcia, komentarze, linki, które śledziłeś, strony, które lubisz, konto bankowości internetowej, historię wyszukiwarek, konta gier i praktycznie wszystko, co robisz online.
DE Dazu gehören Fotos, Kommentare, Links, auf die du geklickt hast, Seiten, die dir gefallen, dein Online-Bankkonto, dein Suchverlauf, Spiele-Konten und im Prinzip alles, was du online machst.
polonês | alemão |
---|---|
zdjęcia | fotos |
komentarze | kommentare |
linki | links |
strony | seiten |
konta | konten |
gier | spiele |
PL Strony internetowe, które zaczynają się od HTTPS są bezpieczne, ponieważ dane, które wysyłają i otrzymują są szyfrowane za pomocą protokołu TLS
DE Websites, die mit HTTPS beginnen, sind sicher, da die Daten, die sie senden und empfangen, mit dem TLS-Protokoll verschlüsselt werden
polonês | alemão |
---|---|
https | https |
bezpieczne | sicher |
ponieważ | da |
szyfrowane | verschlüsselt |
protokołu | protokoll |
tls | tls |
wysyłaj | senden |
PL W tym celu umieszczamy funkcjonalne pliki cookie, które umożliwiają działanie strony internetowej, a także marketingowe pliki cookie, które pomagają nam docierać do odpowiednich osób i wyświetlać im reklamy
DE Daher setzen wir funktionelle Cookies, damit unsere Website funktioniert, und Marketing-Cookies, die uns dabei helfen, die richtigen Leute zu erreichen und Ihnen Werbung zu zeigen
polonês | alemão |
---|---|
cookie | cookies |
marketingowe | marketing |
pomagają | helfen |
osób | leute |
reklamy | werbung |
celu | erreichen |
PL PrestaShop zapewnia naszym klientom wiele funkcji, które zwiększają komfort użytkowania strony, proponując szeroki wybór modułów, które są łatwe w instalacji i konfiguracji
DE PrestaShop bietet unseren Kunden viele Funktionen, die ihre Benutzererfahrung auf der Website verbessern, dank einer großen Auswahl an Modulen, die einfach zu installieren und zu konfigurieren sind
polonês | alemão |
---|---|
prestashop | prestashop |
zapewnia | bietet |
klientom | kunden |
funkcji | funktionen |
strony | website |
wybór | auswahl |
modułów | modulen |
łatwe | einfach |
w | auf |
instalacji | installieren |
konfiguracji | konfigurieren |
PL Dzięki opcjom dostosowania strony możesz zmienić wszystko — od układu strony do powiadomień
DE Glücklicherweise kannst du alles – vom Seitenlayout bis hin zu den Benachrichtigungen – anpassen
PL Twórz nowe strony Confluence bezpośrednio z poziomu kart Trello. Sprawdź autora i datę utworzenia strony.
DE Erstelle neue Confluence-Seiten direkt aus Trello-Karten. Sieh dir an, wer eine Seite erstellt hat und wann sie erstellt wurde.
polonês | alemão |
---|---|
twórz | erstelle |
nowe | neue |
bezpośrednio | direkt |
kart | karten |
trello | trello |
sprawdź | hat |
i | und |
PL Sprawdzaj SEO on-page dla dowolnej strony docelowej za jednym kliknięciem. Sprawdzaj meta tagi, nasycenie słowami kluczowymi, obrazy, linki, tagi hreflang, szybkość strony itp.
DE Überprüfen Sie On-Page-Suchmaschinenoptimierung für jede beliebige Landing Page mit nur einem Klick. Prüfen Sie Meta-Tags, Keyword-Dichte, Bilder, Links, hreflang-Tags, Page Speed, etc.
polonês | alemão |
---|---|
seo | suchmaschinenoptimierung |
dowolnej | jede |
strony | page |
jednym | einem |
tagi | tags |
obrazy | bilder |
itp | etc |
PL Backlink to link z innej strony internetowej lub domeny odwołującej się prowadzący do Twojej strony. W branży SEO „backlink” może czasami być określany jako „in link” lub „link zwrotny”.
DE Ein Rückverweis oder Backlink ist ein eingehender Link von einer anderen Website oder verweisenden Domain. In der SEO-Branche werden "Backlinks" gelegentlich auch als "Inbound-Links" bezeichnet.
polonês | alemão |
---|---|
innej | anderen |
lub | oder |
domeny | domain |
branży | branche |
seo | seo |
czasami | gelegentlich |
link zwrotny | backlink |
PL Z pomocą robota internetowego można naprawić wszystkie błędy techniczne, sprawdzić strukturę strony i strony docelowe TOP, aby upewnić się, że masz stronę internetową o idealnym zdrowiu.
DE Mit Hilfe des Website Crawlers können Sie alle technischen Fehler beheben, die Struktur der Website und die TOP-Zielseiten überprüfen, um sicherzustellen, dass Sie eine Website mit idealem Zustand haben.
polonês | alemão |
---|---|
można | können |
naprawić | beheben |
błędy | fehler |
techniczne | technischen |
strukturę | struktur |
upewnić | sicherzustellen |
pomoc | hilfe |
PL Użytkownicy uwielbiają szybkie i łatwe w użyciu strony internetowe z unikatową i przydatną treścią. Przyspiesz swoje strony sprzedaży, popraw nawigację linków i uzyskaj więcej konwersji i sprzedaży.
DE Benutzer lieben schnell und einfach zu verwendende Websites mit einzigartigen und nützlichen Inhalten. Beschleunigen Sie Ihre Verkaufsseiten, verbessern Sie die Link-Navigation und erzielen Sie mehr Conversions und Verkäufe.
polonês | alemão |
---|---|
użytkownicy | benutzer |
uwielbiają | lieben |
szybkie | schnell |
łatwe | einfach |
przyspiesz | beschleunigen |
popraw | verbessern |
linków | link |
więcej | mehr |
treści | inhalten |
PL Identyfikuj strony z małą szybkością strony.
DE Identifizieren Sie Seiten mit langsamer Seitengeschwindigkeit.
polonês | alemão |
---|---|
ci | sie |
PL Wykrywaj i naprawiaj błędy za pomocą metatagów, optymalizacji treści, indeksowania i szybkości strony, aby upewnić się, że najważniejsze strony mają doskonały stan zdrowia.
DE Erkennen und beheben Sie Fehler mit Metatags, Inhaltsoptimierung, Indexierung und Seitengeschwindigkeit, um sicherzustellen, dass die wichtigsten Seiten einwandfrei funktionieren.
polonês | alemão |
---|---|
błędy | fehler |
upewnić | sicherzustellen |
najważniejsze | wichtigsten |
PL Czy zmieniłeś tekst strony internetowej tysiąc razy, ale wciąż nie jest to zakres? Prawidłowe metatagi, dobre linki wewnętrzne i szybki wpływ strony na ranking.
DE Haben Sie den Website-Text tausendmal geändert, aber er reicht immer noch nicht aus? Korrigieren Sie Metatags, nehmen Sie gute interne Verlinkungen vor und beeinflussen Sie schnell Ihre Rankings.
polonês | alemão |
---|---|
tekst | text |
dobre | gute |
i | und |
szybki | schnell |
PL Użytkownicy uwielbiają szybkie i łatwe w użyciu strony z unikatową i przydatną treścią. Usuń niedziałające linki, popraw nawigację i szybkość strony, aby uzyskać więcej konwersji na stronie.
DE Benutzer lieben schnell und einfach zu verwendende Seiten mit einzigartigen und nützlichen Inhalten. Entfernen Sie defekte Links, verbessern Sie die Navigation und die Seitengeschwindigkeit, um mehr Konversionen auf der Seite zu erhalten.
polonês | alemão |
---|---|
użytkownicy | benutzer |
uwielbiają | lieben |
łatwe | einfach |
popraw | verbessern |
uzyskać | erhalten |
więcej | mehr |
treści | inhalten |
PL IObit używa plików cookie, aby poprawić zawartość strony oraz zapewnić jak najlepszą jakość. Kontynuuj przeglądanie naszej strony zgadzając się na naszą politykę prywatności.
DE IObit verwendet Cookies, um Ihre Erfahrung und unseren Service zu verbessern. Wenn Sie auf der Seite weitersurfen stimmen Sie der Datenschutzrichtlinie zu.
polonês | alemão |
---|---|
iobit | iobit |
używa | verwendet |
cookie | cookies |
poprawić | verbessern |
strony | seite |
PL Znajdź wszystkie najważniejsze strony naszej strony PrestaShop, aby pomóc Ci podczas nawigacji.
DE Hier finden Sie die wichtigsten Seiten unserer PrestaShop-Website, die Ihnen bei der Navigation helfen.
polonês | alemão |
---|---|
znajdź | finden |
najważniejsze | wichtigsten |
prestashop | prestashop |
pomóc | helfen |
podczas | der |
nawigacji | navigation |
PL Tekst strony internetowej i projekt © 2021 Alpha Coders. Cała zawartość strony należy tylko i wyłącznie do ich właścicieli. | DMCA Copyright Violation Obrazy są bezpłatne, do użytku osobistego z wyłączeniem zastosowań komercyjnych.
DE Website, Text und Design Copyright 2021 Alpha Coders. Alle eingereichten Inhalte beinhalten Copyright von ihren ursprünglichen Eigentümern | DMCA Copyright Violation Bilder sind für privaten, nicht-gewerblichen Gebrauch.
polonês | alemão |
---|---|
tekst | text |
projekt | design |
zawartość | inhalte |
obrazy | bilder |
użytku | gebrauch |
PL Szkółka windsurfingowa: JET-SPORT Posesja znajduje się w spokojnej części Juraty, ogrodzona, leży nad samą wodą od strony Zatoki Puckiej z bezpośrednim wyjściem na plażę; z drugiej strony jest las sosnowy
DE Windsurfschule: JET-SPORT Das Anwesen befindet sich in einem ruhigen Teil von Jurata, eingezäunt, und liegt direkt am Wasser von der Bucht von Puck mit direktem Zugang zum Strand; Auf der anderen Seite gibt es einen Kiefernwald
polonês | alemão |
---|---|
części | teil |
wodą | wasser |
strony | seite |
znajduje | befindet |
PL Osiągnij zamierzone wyniki sprzedaży z modułem SEO, dzięki któremu automatycznie stworzysz mapę strony, robots.txt i znaczniki meta dla strony głównej sklepu, stron produktów i innych, a tym samym zwiększysz widoczność witryny w wynikach.
DE Erreichen Sie Ihre Verkaufsziele mit dem PrestaShop SEO Modul da es die Sichtbarkeit gegenüber Suchmaschinen erhöht und es Ihnen erlaubt eine Sitemap, robots.txt & Metadaten für Store-Seiten. Erhöhen Sie die Zugriffe auf Ihren Shop!
polonês | alemão |
---|---|
seo | seo |
txt | txt |
widoczność | sichtbarkeit |
moduł | modul |
PL Pozbądź się błędu 404, przekierowując z nieaktualnej strony produktu lub innych adresów URL na podobne produkty i strony
DE Importieren Sie CSV-Dateien um mehrere Umleitungen umzusetzen
polonês | alemão |
---|---|
podobne | sie |
PL Osiągnij zamierzone wyniki sprzedaży z modułem SEO, dzięki któremu automatycznie stworzysz mapę strony, robots. Txt i znaczniki meta dla strony głównej ...
DE Das PrestaShop Modul Pretty URLs generiert SEO freundliche URLs Ihrer Produkte, Kategorien, CMS Seiten und Hersteller. Leitet alte URLs auf neue um mittels ...
polonês | alemão |
---|---|
wyniki | produkte |
seo | seo |
moduł | modul |
PL Oszczędzaj czas, podglądając kluczowe elementy zamówień bezpośrednio z poziomu listy, bez konieczności przechodzenia od strony do strony.
DE Sparen Sie Zeit, indem Sie die wichtigsten Elemente von Aufträgen direkt aus der Auflistung heraus in der Vorschau anzeigen, ohne von Seite zu Seite zu gehen.
polonês | alemão |
---|---|
oszczędzaj | sparen |
czas | zeit |
elementy | elemente |
bezpośrednio | direkt |
bez | ohne |
strony | seite |
kluczowe | wichtigsten |
Mostrando 50 de 50 traduções