PL z jednej strony - Pozycja 1 z jednej strony - Pozycja 2 z jednej strony - Pozycja 3 z jednej strony - Pozycja 4 z dwóch stron - Pozycja 1 - 2 z dwóch stron - Pozycja 2 - 3 z dwóch stron - Pozycja 3 - 4
"które strony" em polonês pode ser traduzido nas seguintes palavras/frases francês:
PL z jednej strony - Pozycja 1 z jednej strony - Pozycja 2 z jednej strony - Pozycja 3 z jednej strony - Pozycja 4 z dwóch stron - Pozycja 1 - 2 z dwóch stron - Pozycja 2 - 3 z dwóch stron - Pozycja 3 - 4
FR Sur une face - côté 1 Sur une face - côté 2 Sur une face - côté 3 Sur une face - côté 4 Sur deux faces - côtés 1 - 2 Sur deux faces - côtés 2 - 3 Sur deux faces - côtés 3 - 4
polonês | francês |
---|---|
strony | côté |
PL Tagi: jak sprawdzić bezpieczeństwo strony internetowej, jak sprawdzić bezpieczeństwo strony internetowej, bezpieczeństwo strony internetowej, bezpieczeństwo strony internetowej
FR Tags : vérifier la sécurité d'un site web, comment vérifier si un site web est sécurisé, site web sécurisé, sécurité du site web
PL Sprawdzaj, które nowe strony dodaje lub usuwa konkurencja, oraz które z nich przekierowuje, Dowiedz się, w jaki sposób konkurent zmienia tytuły, opisy i nagłówki strony, które stara się poprawić.
FR Ayez un suivi des pages ajoutées, supprimées ou redirigées par vos concurrents. Découvrez comment ils modifient les titres, descriptions et entêtes et quelles pages ils essayent d'améliorer en priorité.
polonês | francês |
---|---|
które | quelles |
strony | pages |
lub | ou |
konkurencja | concurrents |
dowiedz | découvrez |
tytuły | titres |
opisy | descriptions |
poprawić | améliorer |
PL Sprawdzaj, które nowe strony dodaje lub usuwa konkurencja, oraz które z nich przekierowuje, Dowiedz się, w jaki sposób konkurent zmienia tytuły, opisy i nagłówki strony, które stara się poprawić.
FR Ayez un suivi des pages ajoutées, supprimées ou redirigées par vos concurrents. Découvrez comment ils modifient les titres, descriptions et entêtes et quelles pages ils essayent d'améliorer en priorité.
polonês | francês |
---|---|
które | quelles |
strony | pages |
lub | ou |
konkurencja | concurrents |
dowiedz | découvrez |
tytuły | titres |
opisy | descriptions |
poprawić | améliorer |
PL Trust Flow określa, na ile „zaufane” strony zawierają linki do danej strony, a Citation Flow jest miarą tego, jak dużo linków prowadzi do tej strony
FR Le Trust Flow est la façon dont un site est lié avec des sites « de confiance », et le Citation Flow est une mesure de la qualité de ces liens
polonês | francês |
---|---|
flow | flow |
PL Robot indeksujący rozpoczyna skanowanie strony głównej. Używając linków na każdej stronie, gromadzi wszystkie dostępne strony. Jeśli nie ma wewnętrznych linków do strony, robot nie będzie go identyfikować.
FR Le Site Crawler commence par scanner la page principale. En utilisant les liens sur chaque page, il rassemble toutes les pages disponibles. S’il n’y a pas de liens internes vers une page, le crawler ne l'identifiera pas.
polonês | francês |
---|---|
rozpoczyna | commence |
głównej | principale |
dostępne | disponibles |
wewnętrznych | internes |
PL Pasek boczny z listą problemów SEO z prawej strony, domyślne sortowanie według Rozmiaru Strony, wyświetla wszelkie błędy określonej podstrony: wszystko to pomoże Ci poprawić Wynik Strony w okamgnieniu
FR Barre latérale contenant la liste des problèmes de SEO à droite, tri par défaut par poids de la page, affichage de tous les problèmes sur une page spécifique : toutes ces choses qui vous aideront à améliorer plus vite le Website Score.
polonês | francês |
---|---|
listą | liste |
seo | seo |
prawej | droite |
strony | page |
sortowanie | tri |
poprawić | améliorer |
PL Szablony internetowe kontaktów są istotną częścią każdej witryny internetowej i strony formularza, aplikacji, strony docelowej, strony docelowej, zasobów wideo do projektowania stron internetowych
FR Les Modèles Web de contact sont une partie essentielle de tout site Web et de tout élément vidéo de conception de site Web d'application de contact de page de formulaire
polonês | francês |
---|---|
formularza | formulaire |
aplikacji | application |
wideo | vidéo |
kontakt | contact |
PL Trust Flow określa, na ile „zaufane” strony zawierają linki do danej strony, a Citation Flow jest miarą tego, jak dużo linków prowadzi do tej strony
FR Le Trust Flow est la façon dont un site est lié avec des sites « de confiance », et le Citation Flow est une mesure de la qualité de ces liens
polonês | francês |
---|---|
flow | flow |
PL Pasek boczny z listą problemów SEO z prawej strony, domyślne sortowanie według Rozmiaru Strony, wyświetla wszelkie błędy określonej podstrony: wszystko to pomoże Ci poprawić Wynik Strony w okamgnieniu
FR Barre latérale contenant la liste des problèmes de SEO à droite, tri par défaut par poids de la page, affichage de tous les problèmes sur une page spécifique : toutes ces choses qui vous aideront à améliorer plus vite le Website Score.
polonês | francês |
---|---|
listą | liste |
seo | seo |
prawej | droite |
strony | page |
sortowanie | tri |
poprawić | améliorer |
PL Trust Flow określa, na ile „zaufane” strony zawierają linki do danej strony, a Citation Flow jest miarą tego, jak dużo linków prowadzi do tej strony
FR Le Trust Flow est la façon dont un site est lié avec des sites « de confiance », et le Citation Flow est une mesure de la qualité de ces liens
polonês | francês |
---|---|
flow | flow |
PL Trust Flow określa, na ile „zaufane” strony zawierają linki do danej strony, a Citation Flow jest miarą tego, jak dużo linków prowadzi do tej strony
FR Le Trust Flow est la façon dont un site est lié avec des sites « de confiance », et le Citation Flow est une mesure de la qualité de ces liens
polonês | francês |
---|---|
flow | flow |
PL Trust Flow określa, na ile „zaufane” strony zawierają linki do danej strony, a Citation Flow jest miarą tego, jak dużo linków prowadzi do tej strony
FR Le Trust Flow est la façon dont un site est lié avec des sites « de confiance », et le Citation Flow est une mesure de la qualité de ces liens
polonês | francês |
---|---|
flow | flow |
PL Trust Flow określa, na ile „zaufane” strony zawierają linki do danej strony, a Citation Flow jest miarą tego, jak dużo linków prowadzi do tej strony
FR Le Trust Flow est la façon dont un site est lié avec des sites « de confiance », et le Citation Flow est une mesure de la qualité de ces liens
polonês | francês |
---|---|
flow | flow |
PL Trust Flow określa, na ile „zaufane” strony zawierają linki do danej strony, a Citation Flow jest miarą tego, jak dużo linków prowadzi do tej strony
FR Le Trust Flow est la façon dont un site est lié avec des sites « de confiance », et le Citation Flow est une mesure de la qualité de ces liens
polonês | francês |
---|---|
flow | flow |
PL Trust Flow określa, na ile „zaufane” strony zawierają linki do danej strony, a Citation Flow jest miarą tego, jak dużo linków prowadzi do tej strony
FR Le Trust Flow est la façon dont un site est lié avec des sites « de confiance », et le Citation Flow est une mesure de la qualité de ces liens
polonês | francês |
---|---|
flow | flow |
PL Trust Flow określa, na ile „zaufane” strony zawierają linki do danej strony, a Citation Flow jest miarą tego, jak dużo linków prowadzi do tej strony
FR Le Trust Flow est la façon dont un site est lié avec des sites « de confiance », et le Citation Flow est une mesure de la qualité de ces liens
polonês | francês |
---|---|
flow | flow |
PL Trust Flow określa, na ile „zaufane” strony zawierają linki do danej strony, a Citation Flow jest miarą tego, jak dużo linków prowadzi do tej strony
FR Le Trust Flow est la façon dont un site est lié avec des sites « de confiance », et le Citation Flow est une mesure de la qualité de ces liens
polonês | francês |
---|---|
flow | flow |
PL Trust Flow określa, na ile „zaufane” strony zawierają linki do danej strony, a Citation Flow jest miarą tego, jak dużo linków prowadzi do tej strony
FR Le Trust Flow est la façon dont un site est lié avec des sites « de confiance », et le Citation Flow est une mesure de la qualité de ces liens
polonês | francês |
---|---|
flow | flow |
PL Od strony podwórza lub Od strony miasta lub Od strony ogrodu
FR Côté cour ou Côté ville ou Côté jardin
PL Oznacza to Search Engine Results Pages (strony wyników wyszukiwania). Są to strony, które Google i inne wyszukiwarki wyświetlają w odpowiedzi na zapytanie użytkownika.
FR Cela signifie pages de résultats des moteurs de recherche (SERP). Ce sont les pages que Google et les autres moteurs de recherche affichent en réponse à la requête de recherche d’un utilisateur.
polonês | francês |
---|---|
strony | pages |
odpowiedzi | réponse |
zapytanie | requête |
użytkownika | utilisateur |
PL Sekcja "Strony" pozwoli Ci szybko sprawdzić które strony na wybranej witrynie mają najwięcej linków zwrotnych i udostępnień społecznościowych.
FR La section "Pages" vous permet de trouver rapidement quelles pages ont le plus important nombre de liens entrants et de partages sur les réseaux sociaux.
polonês | francês |
---|---|
sekcja | section |
strony | pages |
szybko | rapidement |
które | quelles |
najwięcej | plus |
i | et |
PL Usprawniaj strony klientów bez wysiłku i zaawansowanej wiedzy w zakresie optymalizacji pod kątem optymalizacji silnika. Prezentuj wyniki klientowi w okamgnieniu. Oceniaj strony, które tworzysz dla klientów i optymalizuj je pod kątem SEO.
FR Améliorez facilement les sites de vos clients sans connaissances avancées en référencement. Montrez rapidement le résultat au client. Evaluez les sites web que vous créez pour vos clients et améliorez leur référencement.
polonês | francês |
---|---|
wiedzy | connaissances |
które | que |
seo | référencement |
PL Dzięki temu możesz automatycznie załączać informacje, takie jak adres obecnej strony, status strony, ID produktu czy inne, które będą potrzebne w Twojej firmie.
FR Cela inclut l’utilisation de l’adresse d’une page, un statut, l’ID d’un produit et plus.
polonês | francês |
---|---|
dzięki | de |
takie | un |
strony | page |
status | statut |
produktu | produit |
id | id |
PL Z jednej strony, dzięki przekierowaniom przekierowujesz odwiedzających bezpośrednio na strony docelowe, które jak najdokładniej odpowiadają treści oryginalnego żądania
FR D'une part, grâce aux redirections, tu transféres tes visiteur·euse·s directement vers des pages cibles qui correspondent le plus possible au contenu de la demande initiale
polonês | francês |
---|---|
strony | pages |
bezpośrednio | directement |
treści | contenu |
PL Usprawniaj strony klientów bez wysiłku i zaawansowanej wiedzy w zakresie optymalizacji pod kątem optymalizacji silnika. Prezentuj wyniki klientowi w okamgnieniu. Oceniaj strony, które tworzysz dla klientów i optymalizuj je pod kątem SEO.
FR Améliorez facilement les sites de vos clients sans connaissances avancées en référencement. Montrez rapidement le résultat au client. Evaluez les sites web que vous créez pour vos clients et améliorez leur référencement.
polonês | francês |
---|---|
wiedzy | connaissances |
które | que |
seo | référencement |
PL Dodatkowo w sekcji Zaufane strony kliknij opcję Dodaj strony, a następnie określ dowolne witryny, które będą zawsze wykluczone z ustawień połączenia Inteligentnej sieci VPN.
FR En outre, dans la section Sites de confiance, cliquez sur Ajouter des sites, puis indiquez quels sites web doivent toujours être exclus de vos paramètres de connexion Smart VPN.
polonês | francês |
---|---|
sekcji | section |
dodaj | ajouter |
które | quels |
zawsze | toujours |
ustawień | paramètres |
vpn | vpn |
PL Wszelkie strony internetowe nienależące do firmy Keeper Security, które użytkownik odwiedza za pośrednictwem tej strony są stronami niezależnymi od Keeper Security i firma Keeper Security nie ma żadnej kontroli nad ich zawartością
FR Tous les sites web autres que celui de Keeper Security ne dépendent en aucune manière de Keeper Security, et Keeper Security ne contrôle aucunement le contenu de ces sites web
PL W naszej ofercie znajduje się również polecenie specjalne „GetIndexItemInfo”, które umożliwia wyłącznie zliczanie backlinków oraz referring domain, które mogą być dostępne w ramach aplikacji publicznych lub strony trzeciej
FR Vous pourrez également exploiter la commande spéciale GetIndexItemInfo,, qui dénombre uniquement les backlinks et domaines référents, une fonction utile pour les applications tierces et publiques
polonês | francês |
---|---|
w | pour |
polecenie | commande |
które | qui |
backlinków | backlinks |
oraz | et |
domain | domaines |
aplikacji | applications |
publicznych | publiques |
naszej | vous |
PL Wykrywaj problemy, które spowalniają twoją stronę i korzystaj z instrukcji krok po kroku, aby dowiedzieć się, które pliki, obrazy lub kod powinny być zoptymalizowane, aby zwiększyć szybkość strony.
FR Détectez les problèmes qui ralentissent votre page et utilisez des guides pas à pas pour comprendre quels fichiers, images ou code devraient être optimisés pour améliorer la vitesse de page.
polonês | francês |
---|---|
wykrywaj | détectez |
problemy | problèmes |
i | et |
pliki | fichiers |
obrazy | images |
kod | code |
powinny | devraient |
zoptymalizowane | optimisés |
zwiększyć | améliorer |
PL PrestaShop zapewnia naszym klientom wiele funkcji, które zwiększają komfort użytkowania strony, proponując szeroki wybór modułów, które są łatwe w instalacji i konfiguracji
FR PrestaShop permet d’offrir à nos clients de nombreuses fonctionnalités améliorant leur expérience utilisateur sur le site, grâce au vaste choix de modules faciles à installer et à configurer
polonês | francês |
---|---|
prestashop | prestashop |
klientom | clients |
które | ce |
strony | site |
szeroki | vaste |
modułów | modules |
łatwe | faciles |
i | et |
zapewnia | offrir |
w | sur |
PL W naszej ofercie znajduje się również polecenie specjalne „GetIndexItemInfo”, które umożliwia wyłącznie zliczanie backlinków oraz referring domain, które mogą być dostępne w ramach aplikacji publicznych lub strony trzeciej
FR Vous pourrez également exploiter la commande spéciale GetIndexItemInfo,, qui dénombre uniquement les backlinks et domaines référents, une fonction utile pour les applications tierces et publiques
polonês | francês |
---|---|
w | pour |
polecenie | commande |
które | qui |
backlinków | backlinks |
oraz | et |
domain | domaines |
aplikacji | applications |
publicznych | publiques |
naszej | vous |
PL W tym celu umieszczamy funkcjonalne pliki cookie, które umożliwiają działanie strony internetowej, a także marketingowe pliki cookie, które pomagają nam docierać do odpowiednich osób i wyświetlać im reklamy
FR Pour ce faire, nous plaçons des cookies fonctionnels pour faire fonctionner le site Internet ainsi que des cookies marketing qui nous aident à cibler les bonnes personnes et à leur montrer des publicités pertinentes
polonês | francês |
---|---|
funkcjonalne | fonctionnels |
cookie | cookies |
także | ainsi que |
marketingowe | marketing |
pomagają | aident |
osób | personnes |
reklamy | publicité |
PL PrestaShop zapewnia naszym klientom wiele funkcji, które zwiększają komfort użytkowania strony, proponując szeroki wybór modułów, które są łatwe w instalacji i konfiguracji
FR PrestaShop permet d’offrir à nos clients de nombreuses fonctionnalités améliorant leur expérience utilisateur sur le site, grâce au vaste choix de modules faciles à installer et à configurer
polonês | francês |
---|---|
prestashop | prestashop |
klientom | clients |
które | ce |
strony | site |
szeroki | vaste |
modułów | modules |
łatwe | faciles |
i | et |
zapewnia | offrir |
w | sur |
PL Twórz nowe strony Confluence bezpośrednio z poziomu kart Trello. Sprawdź autora i datę utworzenia strony.
FR Créez de nouvelles pages Confluence depuis vos tableaux de bord Trello. Découvrez qui a créé une page et à quel moment.
polonês | francês |
---|---|
twórz | créez |
nowe | nouvelles |
confluence | confluence |
trello | trello |
sprawdź | a |
i | et |
PL Sprawdzaj SEO on-page dla dowolnej strony docelowej za jednym kliknięciem. Sprawdzaj meta tagi, nasycenie słowami kluczowymi, obrazy, linki, tagi hreflang, szybkość strony itp.
FR Vérifiez le SEO au niveau de la page pour chaque landing page en un seul clic. Vérifiez les metatags, la densité des mots clés, les images, les liens, les balises hreflang, la vitesse de chargement, etc.
polonês | francês |
---|---|
sprawdzaj | vérifiez |
seo | seo |
strony | page |
tagi | balises |
kluczowymi | clés |
obrazy | images |
linki | liens |
itp | etc |
PL Backlink to link z innej strony internetowej lub domeny odwołującej się prowadzący do Twojej strony. W branży SEO „backlink” może czasami być określany jako „in link” lub „link zwrotny”.
FR Un lien retour est un lien entrant provenant d’un site Web différent ou d’un domaine de référence. Dans le domaine du référencement, un « lien retour » peut parfois être appelé « lien entrant ».
polonês | francês |
---|---|
link | lien |
domeny | domaine |
seo | référencement |
może | peut |
czasami | parfois |
innej | différent |
PL Z pomocą robota internetowego można naprawić wszystkie błędy techniczne, sprawdzić strukturę strony i strony docelowe TOP, aby upewnić się, że masz stronę internetową o idealnym zdrowiu.
FR Grâce au website crawler, vous pourrez trouver et corriger toutes les erreurs techniques, consulter la structure et les meilleures pages d’atterrissages pour vous garantir un site en parfaite santé.
polonês | francês |
---|---|
można | pourrez |
naprawić | corriger |
sprawdzić | consulter |
strukturę | structure |
i | et |
upewnić | garantir |
PL Użytkownicy uwielbiają szybkie i łatwe w użyciu strony internetowe z unikatową i przydatną treścią. Przyspiesz swoje strony sprzedaży, popraw nawigację linków i uzyskaj więcej konwersji i sprzedaży.
FR Les utilisateurs aiment les sites Internet rapides et conviviaux avec un contenu unique et utile. Accélérez vos pages de vente, optimisez la navigation sur les liens et obtenez plus de conversions et de ventes.
polonês | francês |
---|---|
użytkownicy | utilisateurs |
szybkie | rapides |
łatwe | un |
nawigację | navigation |
uzyskaj | obtenez |
więcej | plus |
konwersji | conversions |
treści | contenu |
przyspiesz | accélérez |
PL Identyfikuj strony z małą szybkością strony.
FR Identifiez les pages avec une vitesse lente.
polonês | francês |
---|---|
strony | pages |
PL Wykrywaj i naprawiaj błędy za pomocą metatagów, optymalizacji treści, indeksowania i szybkości strony, aby upewnić się, że najważniejsze strony mają doskonały stan zdrowia.
FR Détectez et corrigez les erreurs liées aux balises meta, l’optimisation du contenu, l’indexation et la vitesse de page pour garantir une parfaite santé des pages les plus importantes.
polonês | francês |
---|---|
wykrywaj | détectez |
treści | contenu |
upewnić | garantir |
ci | les |
zdrowia | santé |
PL Czy zmieniłeś tekst strony internetowej tysiąc razy, ale wciąż nie jest to zakres? Prawidłowe metatagi, dobre linki wewnętrzne i szybki wpływ strony na ranking.
FR Avez-vous modifié mille fois le texte de la page d’un site Web, mais sans observation de variation ? Le classement de votre page sera influencé par la correction des balises méta et la définition de bons liens internes et vitesse de la page.
polonês | francês |
---|---|
tekst | texte |
dobre | bons |
linki | liens |
i | et |
ranking | classement |
PL Użytkownicy uwielbiają szybkie i łatwe w użyciu strony z unikatową i przydatną treścią. Usuń niedziałające linki, popraw nawigację i szybkość strony, aby uzyskać więcej konwersji na stronie.
FR Les usagers aiment les sites Internet rapides et conviviaux avec un contenu unique et utile. Supprimez les liens brisés, optimisez la navigation et la vitesse des pages pour y obtenir plus de conversions.
polonês | francês |
---|---|
i | et |
łatwe | un |
linki | liens |
nawigację | navigation |
uzyskać | obtenir |
więcej | plus |
konwersji | conversions |
treści | contenu |
PL IObit używa plików cookie, aby poprawić zawartość strony oraz zapewnić jak najlepszą jakość. Kontynuuj przeglądanie naszej strony zgadzając się na naszą politykę prywatności.
FR Nous utilisons des cookies pour améliorer votre expérience sur nos sites Web. En poursuivant votre navigation sur notre site, vous acceptez l'utilisation de cookies et adhérez à notre politique de confidentialité.
polonês | francês |
---|---|
cookie | cookies |
poprawić | améliorer |
przeglądanie | navigation |
prywatności | confidentialité |
PL Teraz możesz budować strony www bezpośrednio w Redmine. Landing page, strony firmowe, produktowe, blogi i znacznie więcej.
FR Vous pouvez désormais créer des pages directement sur Redmine. Des pages d’atterrissage, des pages d’entreprise, des blogs et plus.
polonês | francês |
---|---|
teraz | désormais |
bezpośrednio | directement |
redmine | redmine |
blogi | blogs |
i | et |
więcej | plus |
w | sur |
PL Dane zbierane na tej stronie są przetwarzane przez operatora strony. Dane kontaktowe operatora znajdują się w informacjach prawnych na dole strony.
FR Les données collectées sur ce site web sont traitées par l'exploitant du site web. Les coordonnées de l'exploitant figurent dans les mentions légales obligatoires du site.
polonês | francês |
---|---|
przetwarzane | traitées |
prawnych | légales |
PL Tekst strony internetowej i projekt © 2021 Alpha Coders. Cała zawartość strony należy tylko i wyłącznie do ich właścicieli. | DMCA Copyright Violation Obrazy są bezpłatne, do użytku osobistego z wyłączeniem zastosowań komercyjnych.
FR Tous droits réservés. Copyright 2021 Alpha Coders. Tout contenu soumis conserve les droits d'auteurs qui lui sont associés | DMCA Copyright Violation Les images sont déstinées à un cadre personel, non commercial.
polonês | francês |
---|---|
zawartość | contenu |
obrazy | images |
PL Gromadzenie danych w celu udostępnienia strony internetowej i zapisywanie danych w plikach dziennika jest absolutnie konieczne do funkcjonowania strony internetowej. W związku z tym nie ma możliwości wniesienia sprzeciwu przez użytkownika.
FR La collecte de données pour la mise à disposition du site web et le stockage des données dans des fichiers journaux est obligatoire pour le fonctionnement du site web. Il n'y a donc aucune possibilité d'objection de la part de l'utilisateur·rice.
polonês | francês |
---|---|
gromadzenie | collecte |
użytkownika | utilisateur |
PL Niektóre elementy naszej strony internetowej wymagają, aby przeglądarka wywołująca mogła być zidentyfikowana nawet po zmianie strony
FR Certains éléments de notre site web exigent que le navigateur appelant puisse être identifié même après un changement de page
polonês | francês |
---|---|
naszej | notre |
wymagają | exigent |
aby | de |
przeglądarka | navigateur |
nawet | même |
po | après |
elementy | éléments |
PL Osiągnij zamierzone wyniki sprzedaży z modułem SEO, dzięki któremu automatycznie stworzysz mapę strony, robots.txt i znaczniki meta dla strony głównej sklepu, stron produktów i innych, a tym samym zwiększysz widoczność witryny w wynikach.
FR Atteignez vos objectifs de vente avec le Module SEO de Prestashop, car il améliore la visibilité du moteur de recherche de votre boutique en ligne en vous permettant de configurer automatiquement le sitemap, robots.txt et SEO Metas.
polonês | francês |
---|---|
seo | seo |
automatycznie | automatiquement |
robots | robots |
sklepu | boutique |
moduł | module |
produktów | vous |
txt | txt |
Mostrando 50 de 50 traduções