NL Laat het product de installatie voltooien. De installatie duurt ongeveer een minuut (afhankelijk van de snelheid van uw internetverbinding). Na de installatie is uw computer beveiligd.
"juiste installatie" em holandês pode ser traduzido nas seguintes palavras/frases sueco:
NL Laat het product de installatie voltooien. De installatie duurt ongeveer een minuut (afhankelijk van de snelheid van uw internetverbinding). Na de installatie is uw computer beveiligd.
SV Låt produkten göra klart installationen. Installationen tar en minut eller två (beroende på vad din internetanslutning har för hastighet), och när den är klar är din dator skyddad.
holandês | sueco |
---|---|
product | produkten |
installatie | installationen |
duurt | tar |
minuut | minut |
snelheid | hastighet |
internetverbinding | internetanslutning |
computer | dator |
NL Een krachtig concept van deze nieuwe tijd is omnichannel marketing. We kunnen nu de juiste content, in de juiste taal, op het juiste moment, aan de juiste persoon aanbieden via meerdere contactpunten.
SV Omnikanalstrategier är ett viktigt begrepp i sammanhanget. Vi kan nu leverera rätt innehåll till rätt person på rätt språk vid rätt tillfälle genom distribution via flera beröringspunkter.
holandês | sueco |
---|---|
we | vi |
juiste | rätt |
content | innehåll |
taal | språk |
persoon | person |
NL Geef de juiste gebruiker de juiste toegang op het juiste device en op het juiste moment door Okta te combineren met eindpuntbeheer en beveiligingstechnologieën.
SV Ge korrekt åtkomst för rätt användare, rätt enheter och vid rätt tid genom att kombinera Okta med hantering av endpoints och olika säkerhetstekniker.
holandês | sueco |
---|---|
geef | ge |
gebruiker | användare |
moment | tid |
toegang | åtkomst |
NL Geef de juiste gebruiker op het juiste moment de juiste toegang op het juiste device door Okta te combineren met eindpuntbeheer en beveiligingstechnologieën.
SV Ge rätt åtkomst till rätt användare, med rätt enhet och vid rätt tid genom att kombinera Okta med hantering av endpoints och olika säkerhetsteknik.
holandês | sueco |
---|---|
geef | ge |
juiste | rätt |
gebruiker | användare |
moment | tid |
device | enhet |
toegang | åtkomst |
NL Gebruik relevante bedrijfswijzigingen als triggers voor je marketing workflows in HubSpot. Neem daarna op het juiste moment contact op, met de juiste boodschap via het juiste kanaal.
SV Använd relevant företagsinformation från Vainu som triggers för dina arbetsflöden i HubSpot. Nå ut i rätt tid, med rätt budskap för maximal chans att stänga affären.
holandês | sueco |
---|---|
relevante | relevant |
workflows | arbetsflöden |
juiste | rätt |
boodschap | budskap |
triggers | triggers |
hubspot | hubspot |
NL Dankzij onze functie ?Contractonderhandeling? kunnen wij het contractonderhandelingsproces stroomlijnen, de juiste mensen op het juiste moment in staat stellen belangrijke beslissingen te nemen en de juiste feedback verzamelen via de contractbeoordeling.
SV Vår funktion ?Kontraktrödmarkering? låter oss strömlinjeforma processen för kontraktförhandlingen, vilket möjliggör enklare beslutsfattande och insamling av feedback under kontraktgranskningen.
holandês | sueco |
---|---|
functie | funktion |
feedback | feedback |
verzamelen | insamling |
NL Albert moest hem op het juiste moment vastleggen met behulp van de juiste hulpmiddelen en het juiste licht
SV Albert var tvungen att fånga honom i exakt rätt ögonblick, med den rätta rekvisitan och det rätta ljuset
holandês | sueco |
---|---|
vastleggen | fånga |
albert | albert |
moment | ögonblick |
NL Bied veilige en gemakkelijke toegang met meervoudige authenticatie en single sign-on, waardoor de juiste informatie op het juiste moment beschikbaar is voor de juiste belanghebbenden.
SV Ge säker och bekväm åtkomst med multifaktorautentisering och enkel inloggning, vilket gör rätt information tillgänglig för rätt intressenter vid rätt tidpunkt.
holandês | sueco |
---|---|
bied | ge |
veilige | säker |
gemakkelijke | enkel |
juiste | rätt |
informatie | information |
moment | tidpunkt |
belanghebbenden | intressenter |
NL Aanpasbare machtigingen helpen je om te bepalen wie toegang heeft tot wat, inclusief externe gasten en leveranciers, zodat je ervoor kunt zorgen dat de juiste gegevens worden gedeeld met de juiste mensen en op de juiste plek
SV Anpassningsbara behörigheter hjälper dig bestämma vem som har tillgång till vad, inklusive externa gäster och leverantörer, så att du kan säkerställa att rätt data delas med rätt personer på rätt ställe
holandês | sueco |
---|---|
aanpasbare | anpassningsbara |
machtigingen | behörigheter |
helpen | hjälper |
toegang | tillgång |
inclusief | inklusive |
externe | externa |
gasten | gäster |
leveranciers | leverantörer |
juiste | rätt |
gegevens | data |
gedeeld | delas |
mensen | personer |
plek | ställe |
zorgen | säkerställa |
NL Aanpasbare machtigingen helpen je om te bepalen wie toegang heeft tot wat, inclusief externe gasten en leveranciers, zodat je ervoor kunt zorgen dat de juiste gegevens worden gedeeld met de juiste mensen en op de juiste plek
SV Anpassningsbara behörigheter hjälper dig bestämma vem som har tillgång till vad, inklusive externa gäster och leverantörer, så att du kan säkerställa att rätt data delas med rätt personer på rätt ställe
holandês | sueco |
---|---|
aanpasbare | anpassningsbara |
machtigingen | behörigheter |
helpen | hjälper |
toegang | tillgång |
inclusief | inklusive |
externe | externa |
gasten | gäster |
leveranciers | leverantörer |
juiste | rätt |
gegevens | data |
gedeeld | delas |
mensen | personer |
plek | ställe |
zorgen | säkerställa |
NL Bied de juiste mensen op het juiste moment veilig toegang tot de juiste technologieën
SV Koppla ihop rätt personer med rätt teknik säkert och i rätt tid
holandês | sueco |
---|---|
juiste | rätt |
mensen | personer |
moment | tid |
veilig | säkert |
NL OpenText helpt klanten bij het vinden van de juiste oplossing, de juiste ondersteuning en het juiste resultaat.
SV OpenText hjälper kunderna att hitta rätt lösning, rätt support och rätt resultat.
holandês | sueco |
---|---|
klanten | kunderna |
juiste | rätt |
NL Gebruik relevante bedrijfswijzigingen als triggers voor je marketing workflows in HubSpot. Neem daarna op het juiste moment contact op, met de juiste boodschap via het juiste kanaal.
SV Använd relevant företagsinformation från Vainu som triggers för dina arbetsflöden i HubSpot. Nå ut i rätt tid, med rätt budskap för maximal chans att stänga affären.
holandês | sueco |
---|---|
relevante | relevant |
workflows | arbetsflöden |
juiste | rätt |
boodschap | budskap |
triggers | triggers |
hubspot | hubspot |
NL Als bedrijven hun bedrijf willen transformeren, dan is daar meer voor nodig dan alleen technologie. Hier zijn de juiste mensen voor nodig, een toepassing van de juiste processen, gebruik van de juiste gegevens en samenwerking om samen succes te behalen.
SV När företag behöver transformera sin verksamhet krävs mer än bara teknik. Det krävs rätt människor som tillämpar rätt processer, använder rätt data och arbetar tillsammans för gemensam framgång.
holandês | sueco |
---|---|
technologie | teknik |
juiste | rätt |
mensen | människor |
processen | processer |
gegevens | data |
succes | framgång |
NL Wij helpen u het juiste team, de juiste omgeving en de juiste mindset te vormen om een duidelijke, gedeelde visie te vormen die diepgeworteld ligt in de missie en kernprincipes van uw organisatie en de grotere trends binnen de industrie. Wij helpen u:
SV Vi hjälper dig utforma rätt team, miljö och mindset för att skapa en tydlig, delad vision med rötter i din verksamhets uppdrag, kärnprinciper och större trender i industrin. Vi hjälper dig:
holandês | sueco |
---|---|
helpen | hjälper |
juiste | rätt |
team | team |
vormen | skapa |
duidelijke | tydlig |
gedeelde | delad |
visie | vision |
missie | uppdrag |
grotere | större |
trends | trender |
omgeving | miljö |
NL Wij zorgen ervoor dat de juiste mensen binnen uw bedrijf veilig en op het juiste moment toegang hebben tot de juiste informatie door de toegang tot vertrouwelijke informatie en intellectueel eigendom te beheren
SV Vi ser till så att rätt människor på ditt företag får säker tillgång till rätt information vid rätt tidpunkt genom att hantera åtkomsten till privilegierad information och intellektuell egendom
holandês | sueco |
---|---|
juiste | rätt |
mensen | människor |
bedrijf | företag |
moment | tidpunkt |
toegang | tillgång |
informatie | information |
beheren | hantera |
NL Als het op de juiste manier gebeurt en in de juiste context bij het juiste publiek terechtkomt, kan op deze manier een onvergetelijke en effectieve experience worden gecreëerd voor een merk
SV När detta görs korrekt inom rätt kontext samt för rätt publik och tillfälle skapas en minnesvärd och effektiv reklamupplevelse för ditt varumärke
holandês | sueco |
---|---|
context | kontext |
publiek | publik |
effectieve | effektiv |
merk | varumärke |
NL Aanpasbare machtigingen helpen je om te bepalen wie toegang heeft tot wat, inclusief externe gasten en leveranciers, zodat je ervoor kunt zorgen dat de juiste gegevens worden gedeeld met de juiste mensen en op de juiste plek
SV Anpassningsbara behörigheter hjälper dig bestämma vem som har tillgång till vad, inklusive externa gäster och leverantörer, så att du kan säkerställa att rätt data delas med rätt personer på rätt ställe
holandês | sueco |
---|---|
aanpasbare | anpassningsbara |
machtigingen | behörigheter |
helpen | hjälper |
toegang | tillgång |
inclusief | inklusive |
externe | externa |
gasten | gäster |
leveranciers | leverantörer |
juiste | rätt |
gegevens | data |
gedeeld | delas |
mensen | personer |
plek | ställe |
zorgen | säkerställa |
NL Breid toegangscontroles niet alleen uit naar apps, maar ook naar Windows-servers, Linux-servers en API's, zodat alleen de juiste mensen op het juiste moment toegang tot de juiste resources hebben.
SV Utöka åtkomstkontroller inte bara för appar utan också till Windows- och Linux-servrar samt till API:er för att garantera att bara rätt personer har tillgång till rätt resurser vid rätt tidpunkt.
holandês | sueco |
---|---|
apps | appar |
api | api |
juiste | rätt |
mensen | personer |
moment | tidpunkt |
toegang | tillgång |
resources | resurser |
NL De Okta Identity Cloud is een onafhankelijk en neutraal platform voor 'cloud identity management' dat op het juiste moment de juiste mensen met de juiste technologieën in verbinding brengt.
SV Okta Identity Cloud är en oberoende och neutral plattform som säkert kopplar rätt personer till rätt teknik i rätt tid.
holandês | sueco |
---|---|
cloud | cloud |
onafhankelijk | oberoende |
neutraal | neutral |
platform | plattform |
juiste | rätt |
mensen | personer |
NL We werkten met traditionele methoden om ervoor te zorgen dat de juiste mensen op het juiste moment toegang hadden tot de juiste dingen
SV Vi använde traditionella metoder för att se till att rätt personer kunde komma åt rätt saker på rätt tid
holandês | sueco |
---|---|
we | vi |
traditionele | traditionella |
methoden | metoder |
juiste | rätt |
mensen | personer |
moment | tid |
toegang | komma åt |
dingen | saker |
NL U moet de juiste consumenten op het juiste moment met de juiste boodschap weten te bereiken
SV Du måste vända dig till rätt konsumenter, i rätt tid och med rätt budskap
holandês | sueco |
---|---|
juiste | rätt |
consumenten | konsumenter |
moment | tid |
boodschap | budskap |
NL Als alle licenties in gebruik zijn wanneer u uw abonnementscode invoeren tijdens de installatie van F-Secure Internet Security, ontvangt u een melding dat u de mogelijkheid hebt licenties over te dragen naar uw nieuwe installatie
SV Om alla licenser används när du ange din prenumerationsnyckel under installation av F-Secure Internet Security, kommer du att få en uppmaning om att du har möjlighet att överföra licenser till din nya installation
holandês | sueco |
---|---|
licenties | licenser |
gebruik | används |
invoeren | ange |
installatie | installation |
internet | internet |
security | security |
mogelijkheid | möjlighet |
nieuwe | nya |
NL Laat het product de installatie voltooien. De installatie duurt ongeveer een minuut (afhankelijk van de snelheid van uw internetverbinding) en eenmaal geïnstalleerd is uw computer beschermd.
SV Låt produkten slutföra installation. installation tar ungefär en minut (beroende på din internetanslutningshastighet) och när den är installerad är din dator skyddad.
holandês | sueco |
---|---|
product | produkten |
installatie | installation |
voltooien | slutföra |
duurt | tar |
ongeveer | ungefär |
minuut | minut |
geïnstalleerd | installerad |
computer | dator |
beschermd | skyddad |
NL Gebruik Snelle installatie om de Windows-installatie en het instellen van gebruikersaccounts volledig te automatiseren.
SV Använd Express Installation för att automatisera Windows-installationen och installationen av användarkontot.
holandês | sueco |
---|---|
gebruik | använd |
automatiseren | automatisera |
NL In deze schermafbeelding zie je de installatie op een Mac met Intel. Er is een afzonderlijk artikel met installatie-informatie voor de Mac met Apple M1-chip.
SV Denna skärmdump illustrerar installationsupplevelsen på en Intel-driven Mac och det finns en separat artikel med installationsinformation för Apple M1-chipdrivna Mac.
holandês | sueco |
---|---|
mac | mac |
intel | intel |
afzonderlijk | separat |
NL Voorheen vergde de Nest Cam Outdoor serieuze aandacht bij de installatie - je moest hem van stroom voorzien, wat voor de meeste mensen een professionele installatie betekende en de bijbehorende extra kosten.
SV Tidigare krävde Nest Cam Outdoor allvarlig hänsyn när det gällde installationen - du behövde få ström till den, vilket för de flesta innebar professionell installation och tillhörande merkostnad.
holandês | sueco |
---|---|
stroom | ström |
nest | nest |
cam | cam |
NL Onze eerdere Nest 2.0-installatie vanaf het begin was een langer proces van ongeveer een uur, gezien de meer aanzienlijke hoeveelheid werk die moest worden verzet, dus je zult die hoeveelheid tijd moeten uittrekken voor een geheel nieuwe installatie.
SV Vår tidigare Nest 2.0-installation från grunden var en längre process på ungefär en timme med tanke på den mer betydande mängden arbete som måste göras, så du måste avsätta den tiden för en helt ny installation.
holandês | sueco |
---|---|
proces | process |
ongeveer | ungefär |
uur | timme |
aanzienlijke | betydande |
werk | arbete |
tijd | år |
nieuwe | ny |
installatie | installation |
nest | nest |
NL De installatie is niet enorm duur - je kunt een wallbox krijgen vanaf ongeveer £ 250 - maar in sommige gevallen krijg je bij het kopen van een nieuwe auto een subsidie voor een gratis wallbox-installatie.
SV Installationen är inte enormt dyr - du kan få en wallbox från cirka £ 250 installerad - men i vissa fall kan du köpa en ny bil ett bidrag för en gratis wallbox-installation.
holandês | sueco |
---|---|
enorm | enormt |
duur | dyr |
ongeveer | cirka |
nieuwe | ny |
gratis | gratis |
NL Bij deze installatie moeten we de koeler in een ongebruikelijke positie plaatsen vanwege de opstelling van het moederbord VRM. U kunt meer te weten komen over dat hier en info over de LGA 1700-installatie ook .
SV Med den här installationen måste vi ställa kylaren i ett ovanligt läge på grund av inställningen av moderkortets VRM. Du kan ta reda på mer om det här och info om installationen av LGA 1700 också .
holandês | sueco |
---|---|
meer | mer |
hier | här |
info | info |
NL Onze eerdere Nest 2.0-installatie vanaf het begin was een langer proces van ongeveer een uur, gezien de meer aanzienlijke hoeveelheid werk die moest worden verzet, dus je zult die hoeveelheid tijd moeten uittrekken voor een geheel nieuwe installatie.
SV Vår tidigare Nest 2.0-installation från grunden var en längre process på ungefär en timme med tanke på den mer betydande mängden arbete som måste göras, så du måste avsätta den tiden för en helt ny installation.
holandês | sueco |
---|---|
proces | process |
ongeveer | ungefär |
uur | timme |
aanzienlijke | betydande |
werk | arbete |
tijd | år |
nieuwe | ny |
installatie | installation |
nest | nest |
NL Het is als een installatie na de installatie - en het is niet zo duidelijk dat u deze moet doorlopen om het meeste uit uw deurbel te halen
SV Det är som en installation efter installationen - och det är inte så klart att du behöver gå igenom den för att få ut det mesta av din dörrklocka
holandês | sueco |
---|---|
duidelijk | klart |
deurbel | dörrklocka |
NL Arlo Pro biedt eenvoudige installatie en installatie, smartphonemeldingen en geen doorlopende kosten (tenzij u kiest voor een Smart-abonnement vanaf
SV Arlo Pro erbjuder enkel installation och installation, smarttelefonaviseringar och inga löpande avgifter (såvida du inte väljer en smart plan från
holandês | sueco |
---|---|
arlo | arlo |
biedt | erbjuder |
installatie | installation |
kosten | avgifter |
tenzij | såvida |
kiest | väljer |
smart | smart |
abonnement | plan |
NL De installatie is niet enorm duur - je kunt een wallbox krijgen vanaf ongeveer £ 250 - maar in sommige gevallen krijg je bij het kopen van een nieuwe auto een subsidie voor een gratis wallbox-installatie.
SV Installationen är inte enormt dyr - du kan få en wallbox från cirka £ 250 installerad - men i vissa fall kan du köpa en ny bil ett bidrag för en gratis wallbox-installation.
holandês | sueco |
---|---|
enorm | enormt |
duur | dyr |
ongeveer | cirka |
nieuwe | ny |
gratis | gratis |
NL Gebruik Snelle installatie om de Windows-installatie en het instellen van gebruikersaccounts volledig te automatiseren.
SV Använd Express Installation för att automatisera Windows-installationen och installationen av användarkontot.
holandês | sueco |
---|---|
gebruik | använd |
automatiseren | automatisera |
NL In deze schermafbeelding zie je de installatie op een Mac met Intel. Er is een afzonderlijk artikel met installatie-informatie voor de Mac met Apple M1-chip.
SV Denna skärmdump illustrerar installationsupplevelsen på en Intel-driven Mac och det finns en separat artikel med installationsinformation för Apple M1-chipdrivna Mac.
holandês | sueco |
---|---|
mac | mac |
intel | intel |
afzonderlijk | separat |
NL Lees ALLEEN DE VOORWAARDEN VOOR DE OPENING VAN HET PACKET OF DE INSTALLATIE FlashBack EXPRESS ("THE SOFTWARE"), ALLE OPENING VAN HET PACKET OF DE INSTALLATIE VAN DE SOFTWARE ZAL UW BELANGRIJK AAN HET HOOFDSTUK INDICIATEREN
SV LÄS VILLKOREN NOGGRANT INNAN DU ÖPPNAR DETTA PAKET ELLER INSTALLERAR FlashBack EXPRESS ("PROGRAMVARAN"), SOM ÖPPNAR PAKETET ELLER INSTALLERA PROGRAMVARAN KOMMER ATT ANGE DITT TILL DEM
holandês | sueco |
---|---|
of | eller |
installatie | installera |
flashback | flashback |
express | express |
NL Dat betekent dat de nodige reserves beschikbaar zijn wanneer installatie achteraf plaatsvindt, of bij uitbreiding van een bestaande installatie.
SV Det innebär till exempel att de nödvändiga reservutrymmena för eftermontering eller utbyggnad av anläggningen redan finns där.
holandês | sueco |
---|---|
nodige | nödvändiga |
NL Omdat er geen menusysteem op het scherm is, zou het dit echter niet willekeurig kunnen doen bij de eerste activering, omdat eerst een juiste installatie vereist is.
SV Eftersom det inte finns något menysystem på skärmen, skulle det dock inte kunna göra det slumpmässigt vid första aktivering eftersom en korrekt installation krävs först.
holandês | sueco |
---|---|
scherm | skärmen |
activering | aktivering |
juiste | korrekt |
installatie | installation |
vereist | krävs |
NL Wil je een bedrade of draadloze videodeurbel? Bedraad betekent dat er geen batterij is die leegloopt, draadloos betekent dat de installatie aanzienlijk eenvoudiger is - monteer gewoon de deurbel op de juiste plaats en je bent klaar
SV Vill du ha en trådbunden eller trådlös videodörrklocka? Trådbundet betyder att det inte finns något batteri för att bli tomt, trådlöst betyder att installationen är betydligt enklare - montera bara dörrklockan på rätt plats så är du klar
holandês | sueco |
---|---|
batterij | batteri |
installatie | installationen |
aanzienlijk | betydligt |
eenvoudiger | enklare |
juiste | rätt |
plaats | plats |
klaar | klar |
bedrade | trådbundet |
NL Heeft de locatie de juiste technische installatie? Is het goed toegankelijk? Is er personeel? Moet ik zelf materiaal meenemen? Je kunt zomaar in paniek raken als je aan zoveel moet denken
SV Har platsen rätt teknikutrustning? Är den lätt att komma åt? Är den bemannad? Behöver jag ta med någon utrustning? Det är lätt att ge sig själv panik med allt som man behöver tänka på
holandês | sueco |
---|---|
locatie | platsen |
materiaal | utrustning |
denken | tänka |
NL Tijdens de installatie detecteert de 4K Max automatisch waarmee hij is verbonden, kiest de juiste instellingen en biedt vervolgens een reeks services aan die u mogelijk wilt gebruiken, zodat ze kunnen worden gedownload en geïnstalleerd.
SV Under installationen upptäcker 4K Max automatiskt vad den är ansluten till, väljer rätt inställningar och erbjuder sedan en rad tjänster som du kanske vill använda så att de kan laddas ner och installeras.
holandês | sueco |
---|---|
installatie | installationen |
detecteert | upptäcker |
max | max |
automatisch | automatiskt |
kiest | väljer |
juiste | rätt |
instellingen | inställningar |
biedt | erbjuder |
reeks | rad |
services | tjänster |
wilt | vill |
gebruiken | använda |
geïnstalleerd | installeras |
NL (Pocket-lint) - Of u nu uw huidige pc wilt upgraden of helemaal opnieuw wilt bouwen, het vinden van het juiste RAM-geheugen voor uw installatie is essentieel.
SV (Pocket-lint) - Oavsett om du funderar på att uppgradera din nuvarande dator eller börjar bygga från början, är det viktigt att hitta rätt RAM för din rigg.
holandês | sueco |
---|---|
upgraden | uppgradera |
juiste | rätt |
essentieel | viktigt |
pc | dator |
NL Omdat er geen menusysteem op het scherm is, zou het dit echter niet willekeurig kunnen doen bij de eerste activering, omdat eerst een juiste installatie vereist is.
SV Eftersom det inte finns något menysystem på skärmen, skulle det dock inte kunna göra det slumpmässigt vid första aktivering eftersom en korrekt installation krävs först.
holandês | sueco |
---|---|
scherm | skärmen |
activering | aktivering |
juiste | korrekt |
installatie | installation |
vereist | krävs |
NL Tijdens de installatie detecteert de 4K Max automatisch waarmee hij is verbonden, kiest de juiste instellingen en biedt vervolgens een reeks services aan die u mogelijk wilt gebruiken, zodat ze kunnen worden gedownload en geïnstalleerd.
SV Under installationen upptäcker 4K Max automatiskt vad den är ansluten till, väljer rätt inställningar och erbjuder sedan en rad tjänster som du kanske vill använda så att de kan laddas ner och installeras.
holandês | sueco |
---|---|
installatie | installationen |
detecteert | upptäcker |
max | max |
automatisch | automatiskt |
kiest | väljer |
juiste | rätt |
instellingen | inställningar |
biedt | erbjuder |
reeks | rad |
services | tjänster |
wilt | vill |
gebruiken | använda |
geïnstalleerd | installeras |
NL Bedraad betekent dat de batterij niet leeg hoeft te raken, terwijl draadloos de installatie aanzienlijk eenvoudiger maakt - gewoon de deurbel op de juiste plaats monteren en klaar
SV Med trådbunden innebär att det inte finns något batteri som kan bli tomt, medan trådlös innebär att installationen är betydligt enklare - det är bara att montera dörrklockan på rätt plats och så är du klar
holandês | sueco |
---|---|
batterij | batteri |
draadloos | trådlös |
installatie | installationen |
aanzienlijk | betydligt |
eenvoudiger | enklare |
gewoon | bara |
juiste | rätt |
plaats | plats |
monteren | montera |
klaar | klar |
NL Heeft de locatie de juiste technische installatie? Is het goed toegankelijk? Is er personeel? Moet ik zelf materiaal meenemen? Je kunt zomaar in paniek raken als je aan zoveel moet denken
SV Har platsen rätt teknikutrustning? Är den lätt att komma åt? Är den bemannad? Behöver jag ta med någon utrustning? Det är lätt att ge sig själv panik med allt som man behöver tänka på
NL U kunt niet inloggen bij een site ondanks dat u de juiste gebruikersnaam en het juiste wachtwoord gebruikt.
SV Du kanske inte kan logga in på en webbplats med ditt användarnamn och lösenord.
holandês | sueco |
---|---|
inloggen | logga in |
site | webbplats |
gebruikersnaam | användarnamn |
wachtwoord | lösenord |
NL Planningstools om het juiste talent aan de juiste klanten toe te wijzen.
SV Planeringsverktyg för att tilldela rätt talang till rätt kunder.
holandês | sueco |
---|---|
juiste | rätt |
talent | talang |
klanten | kunder |
NL Planningstools om de juiste mensen op de juiste design-, engineering- of bouwprojecten te zetten.
SV Planeringsverktyg för att placera rätt personer på rätt design-, ingenjörs- eller byggprojekt.
holandês | sueco |
---|---|
juiste | rätt |
mensen | personer |
of | eller |
Mostrando 50 de 50 traduções