NL Laat het product de installatie voltooien. De installatie duurt ongeveer een minuut (afhankelijk van de snelheid van uw internetverbinding). Na de installatie is uw computer beveiligd.
Traduzir "bedrade installatie" para sueco
Mostrando 50 de 50 traduções da frase "bedrade installatie" de holandês para sueco
Traduções de bedrade installatie
"bedrade installatie" em holandês pode ser traduzido nas seguintes palavras/frases sueco:
Tradução de holandês para sueco de bedrade installatie
holandês
sueco
SV Låt produkten göra klart installationen. Installationen tar en minut eller två (beroende på vad din internetanslutning har för hastighet), och när den är klar är din dator skyddad.
| holandês | sueco |
|---|---|
| product | produkten |
| installatie | installationen |
| duurt | tar |
| minuut | minut |
| snelheid | hastighet |
| internetverbinding | internetanslutning |
| computer | dator |
NL En hoe bepaal je of je echte draadloze, draadloze nekband of bedrade oortelefoons wilt? Doorgaans is geweldig geluid beschikbaar tegen lagere prijzen met bedrade oortelefoons, maar als je telefoon geen 3,5 mm-poort heeft, zijn die uit het raam.
SV Och hur bestämmer du om du vill ha äkta trådlösa, trådlösa halsband eller hörlurar? Normalt sett är bra ljud tillgängligt till lägre priser med trådbundna hörlurar, men om din telefon inte har någon 3,5 mm -port är de ut genom fönstret.
| holandês | sueco |
|---|---|
| draadloze | trådlösa |
| oortelefoons | hörlurar |
| wilt | vill |
| geweldig | bra |
| beschikbaar | tillgängligt |
| lagere | lägre |
| prijzen | priser |
| telefoon | telefon |
| raam | fönstret |
| echte | äkta |
NL Als je kiest voor een bedrade deurbel, moet je waarschijnlijk een elektricien vragen om het te installeren, vooral als je geen bestaande bedrade deurbel hebt
SV Om du går för trådbunden, kommer du sannolikt att behöva få en elektriker att installera den - särskilt om du inte har en befintlig trådbunden dörrklocka
| holandês | sueco |
|---|---|
| deurbel | dörrklocka |
| moet | behöva |
| waarschijnlijk | sannolikt |
| vooral | särskilt |
| bestaande | befintlig |
NL Lavalier-microfoons zijn er zowel in bedrade als draadloze uitvoering, beide met hun voor- en nadelen. We beginnen met het belichten van de beste lavalier microfoons in 2022 voor verschillende budgetten in de bedrade configuratie.
SV Lav-mikrofoner finns i både trådbundna och trådlösa alternativ, både med sina fördelar och nackdelar. Vi börjar med att lyfta fram de bästa lavaliermikrofonerna 2022 för en mängd olika budgetar i den trådbundna konfigurationen.
| holandês | sueco |
|---|---|
| draadloze | trådlösa |
| beginnen | börjar |
| microfoons | mikrofoner |
| budgetten | budgetar |
NL De Arlo Video Doorbell is slank en gestroomlijnd, net als de Nest Hello en Ring Video Doorbell Pro, omdat het een andere bedrade optie is die zo fijn is voor mensen met een bedrade deurbel, maar een beetje meer gedoe voor mensen zonder.
SV Arlo Video Doorbell är smal och snygg, som Nest Hello och Ring Video Doorbell Pro, som ett resultat av att det är ett annat kabelanslutet alternativ så bra för dem med en fast dörrklocka, men lite mer besvär för dem utan.
| holandês | sueco |
|---|---|
| arlo | arlo |
| video | video |
| nest | nest |
NL Voor degenen met de optie voor een bedrade installatie, zouden we echter nog steeds voor Nest Hello kiezen vanwege de betere kwaliteit (of Ring Pro 2 als je op Team Amazon zit), zelfs als qua ontwerp de Nest Doorbell Battery de rand.
SV För dem som har möjlighet till en hårdkopplad installation, skulle vi dock fortfarande välja Nest Hello för dess bättre kvalitet (eller Ring Pro 2 om du är på Team Amazon), även om Nest Doorbell-batteriet designmässigt har kant.
| holandês | sueco |
|---|---|
| installatie | installation |
| we | vi |
| betere | bättre |
| kwaliteit | kvalitet |
| team | team |
| amazon | amazon |
| battery | batteriet |
| rand | kant |
| nest | nest |
NL De Nest Hello is een bekabeld apparaat, dus je hoeft je geen zorgen te maken over het opladen van batterijen, maar als er momenteel geen bedrade deurbel beschikbaar is om bestaande draden te stelen, is de installatie een beetje ingewikkeld
SV Nest Hello är en trådbunden enhet så du behöver inte oroa dig för att ladda batterier, men om det för närvarande inte finns någon trådbunden dörrklocka för att stjäla befintliga ledningar är det lite komplicerat när det gäller installation
| holandês | sueco |
|---|---|
| apparaat | enhet |
| batterijen | batterier |
| momenteel | för närvarande |
| deurbel | dörrklocka |
| stelen | stjäla |
| installatie | installation |
| ingewikkeld | komplicerat |
| nest | nest |
| zorgen | oroa |
NL Voor mensen met een bedrade deurbel zou de installatie relatief eenvoudig moeten zijn
SV För dem med en trådad dörrklocka bör installationen vara relativt enkel
| holandês | sueco |
|---|---|
| deurbel | dörrklocka |
| installatie | installationen |
| relatief | relativt |
NL Voor ons was de installatie van Nest 3.0 interessant omdat het vervangen van Nest 2.0 betekende dat de nieuwe Heat Link-box de bestaande bedrade verbindingen naar de ketel kon gebruiken
SV För oss var Nest 3.0-installationen intressant eftersom att byta ut från Nest 2.0 innebar att den nya Heat Link-lådan kunde använda befintliga kabelanslutningar till pannan
| holandês | sueco |
|---|---|
| ons | oss |
| installatie | installationen |
| interessant | intressant |
| nieuwe | nya |
| kon | kunde |
| gebruiken | använda |
| nest | nest |
NL (Pocket-lint) - Google Nest introduceerde in 2018 voor het eerst een videodeurbel in de vorm van de Nest Hello. Het was een bedrade deurbel, wat betekent dat de installatie voor sommige huishoudens niet geschikt of moeilijker was.
SV (Pocket-lint) - Google Nest introducerade först en videodörrklocka i form av Nest Hello redan 2018. Det var en trådbunden dörrklocka, vilket innebär att installationen inte var lämplig - eller svårare - för vissa hushåll.
| holandês | sueco |
|---|---|
| vorm | form |
| deurbel | dörrklocka |
| installatie | installationen |
| geschikt | lämplig |
| moeilijker | svårare |
| nest | nest |
NL De eerste beslissing tussen de twee Nest Doorbells komt neer op jouw huis en welke qua installatie het meest geschikt is. Voor sommigen zal de bedrade deurbel niet praktisch zijn en daarom is de batterijoptie de enige optie.
SV Det första beslutet mellan de två Nest Doorbells kommer till ditt hem och vilket är mer lämpligt när det gäller installation. För vissa är den trådbundna dörrklockan inte praktisk och därför är batterialternativet ditt enda alternativ.
| holandês | sueco |
|---|---|
| installatie | installation |
| praktisch | praktisk |
| daarom | därför |
| optie | alternativ |
NL Wil je een bedrade of draadloze videodeurbel? Bedraad betekent dat er geen batterij is die leegloopt, draadloos betekent dat de installatie aanzienlijk eenvoudiger is - monteer gewoon de deurbel op de juiste plaats en je bent klaar
SV Vill du ha en trådbunden eller trådlös videodörrklocka? Trådbundet betyder att det inte finns något batteri för att bli tomt, trådlöst betyder att installationen är betydligt enklare - montera bara dörrklockan på rätt plats så är du klar
| holandês | sueco |
|---|---|
| batterij | batteri |
| installatie | installationen |
| aanzienlijk | betydligt |
| eenvoudiger | enklare |
| juiste | rätt |
| plaats | plats |
| klaar | klar |
| bedrade | trådbundet |
NL Voor ons was de installatie van Nest 3.0 interessant omdat het vervangen van Nest 2.0 betekende dat de nieuwe Heat Link-box de bestaande bedrade verbindingen naar de ketel kon gebruiken
SV För oss var Nest 3.0-installationen intressant eftersom att byta ut från Nest 2.0 innebar att den nya Heat Link-lådan kunde använda befintliga kabelanslutningar till pannan
| holandês | sueco |
|---|---|
| ons | oss |
| installatie | installationen |
| interessant | intressant |
| nieuwe | nya |
| kon | kunde |
| gebruiken | använda |
| nest | nest |
NL De Nest Hello is een bekabeld apparaat, dus je hoeft je geen zorgen te maken over het opladen van batterijen, maar als er momenteel geen bedrade deurbel beschikbaar is om bestaande draden te stelen, is de installatie een beetje ingewikkeld
SV Nest Hello är en trådbunden enhet så du behöver inte oroa dig för att ladda batterier, men om det för närvarande inte finns någon trådbunden dörrklocka för att stjäla befintliga ledningar är det lite komplicerat när det gäller installation
| holandês | sueco |
|---|---|
| apparaat | enhet |
| batterijen | batterier |
| momenteel | för närvarande |
| deurbel | dörrklocka |
| stelen | stjäla |
| installatie | installation |
| ingewikkeld | komplicerat |
| nest | nest |
| zorgen | oroa |
NL Voor mensen met een bedrade deurbel zou de installatie relatief eenvoudig moeten zijn
SV För dem med en trådad dörrklocka bör installationen vara relativt enkel
| holandês | sueco |
|---|---|
| deurbel | dörrklocka |
| installatie | installationen |
| relatief | relativt |
NL De Netatmo Smart Video Doorbell is bekabeld, dus het zal een bestaande bedrade deurbel moeten vervangen of professionele installatie vereisen.
SV Netatmo Smart Video Doorbell är kabelansluten så den måste byta ut en befintlig kabeldörrklocka eller kommer att behöva professionell installation.
| holandês | sueco |
|---|---|
| smart | smart |
| video | video |
| bestaande | befintlig |
| professionele | professionell |
| installatie | installation |
| netatmo | netatmo |
NL Als alle licenties in gebruik zijn wanneer u uw abonnementscode invoeren tijdens de installatie van F-Secure Internet Security, ontvangt u een melding dat u de mogelijkheid hebt licenties over te dragen naar uw nieuwe installatie
SV Om alla licenser används när du ange din prenumerationsnyckel under installation av F-Secure Internet Security, kommer du att få en uppmaning om att du har möjlighet att överföra licenser till din nya installation
| holandês | sueco |
|---|---|
| licenties | licenser |
| gebruik | används |
| invoeren | ange |
| installatie | installation |
| internet | internet |
| security | security |
| mogelijkheid | möjlighet |
| nieuwe | nya |
NL Laat het product de installatie voltooien. De installatie duurt ongeveer een minuut (afhankelijk van de snelheid van uw internetverbinding) en eenmaal geïnstalleerd is uw computer beschermd.
SV Låt produkten slutföra installation. installation tar ungefär en minut (beroende på din internetanslutningshastighet) och när den är installerad är din dator skyddad.
| holandês | sueco |
|---|---|
| product | produkten |
| installatie | installation |
| voltooien | slutföra |
| duurt | tar |
| ongeveer | ungefär |
| minuut | minut |
| geïnstalleerd | installerad |
| computer | dator |
| beschermd | skyddad |
NL Gebruik Snelle installatie om de Windows-installatie en het instellen van gebruikersaccounts volledig te automatiseren.
SV Använd Express Installation för att automatisera Windows-installationen och installationen av användarkontot.
| holandês | sueco |
|---|---|
| gebruik | använd |
| automatiseren | automatisera |
NL In deze schermafbeelding zie je de installatie op een Mac met Intel. Er is een afzonderlijk artikel met installatie-informatie voor de Mac met Apple M1-chip.
SV Denna skärmdump illustrerar installationsupplevelsen på en Intel-driven Mac och det finns en separat artikel med installationsinformation för Apple M1-chipdrivna Mac.
| holandês | sueco |
|---|---|
| mac | mac |
| intel | intel |
| afzonderlijk | separat |
NL Voorheen vergde de Nest Cam Outdoor serieuze aandacht bij de installatie - je moest hem van stroom voorzien, wat voor de meeste mensen een professionele installatie betekende en de bijbehorende extra kosten.
SV Tidigare krävde Nest Cam Outdoor allvarlig hänsyn när det gällde installationen - du behövde få ström till den, vilket för de flesta innebar professionell installation och tillhörande merkostnad.
| holandês | sueco |
|---|---|
| stroom | ström |
| nest | nest |
| cam | cam |
NL Onze eerdere Nest 2.0-installatie vanaf het begin was een langer proces van ongeveer een uur, gezien de meer aanzienlijke hoeveelheid werk die moest worden verzet, dus je zult die hoeveelheid tijd moeten uittrekken voor een geheel nieuwe installatie.
SV Vår tidigare Nest 2.0-installation från grunden var en längre process på ungefär en timme med tanke på den mer betydande mängden arbete som måste göras, så du måste avsätta den tiden för en helt ny installation.
| holandês | sueco |
|---|---|
| proces | process |
| ongeveer | ungefär |
| uur | timme |
| aanzienlijke | betydande |
| werk | arbete |
| tijd | år |
| nieuwe | ny |
| installatie | installation |
| nest | nest |
NL De installatie is niet enorm duur - je kunt een wallbox krijgen vanaf ongeveer £ 250 - maar in sommige gevallen krijg je bij het kopen van een nieuwe auto een subsidie voor een gratis wallbox-installatie.
SV Installationen är inte enormt dyr - du kan få en wallbox från cirka £ 250 installerad - men i vissa fall kan du köpa en ny bil ett bidrag för en gratis wallbox-installation.
| holandês | sueco |
|---|---|
| enorm | enormt |
| duur | dyr |
| ongeveer | cirka |
| nieuwe | ny |
| gratis | gratis |
NL Bij deze installatie moeten we de koeler in een ongebruikelijke positie plaatsen vanwege de opstelling van het moederbord VRM. U kunt meer te weten komen over dat hier en info over de LGA 1700-installatie ook .
SV Med den här installationen måste vi ställa kylaren i ett ovanligt läge på grund av inställningen av moderkortets VRM. Du kan ta reda på mer om det här och info om installationen av LGA 1700 också .
| holandês | sueco |
|---|---|
| meer | mer |
| hier | här |
| info | info |
NL Onze eerdere Nest 2.0-installatie vanaf het begin was een langer proces van ongeveer een uur, gezien de meer aanzienlijke hoeveelheid werk die moest worden verzet, dus je zult die hoeveelheid tijd moeten uittrekken voor een geheel nieuwe installatie.
SV Vår tidigare Nest 2.0-installation från grunden var en längre process på ungefär en timme med tanke på den mer betydande mängden arbete som måste göras, så du måste avsätta den tiden för en helt ny installation.
| holandês | sueco |
|---|---|
| proces | process |
| ongeveer | ungefär |
| uur | timme |
| aanzienlijke | betydande |
| werk | arbete |
| tijd | år |
| nieuwe | ny |
| installatie | installation |
| nest | nest |
NL Het is als een installatie na de installatie - en het is niet zo duidelijk dat u deze moet doorlopen om het meeste uit uw deurbel te halen
SV Det är som en installation efter installationen - och det är inte så klart att du behöver gå igenom den för att få ut det mesta av din dörrklocka
| holandês | sueco |
|---|---|
| duidelijk | klart |
| deurbel | dörrklocka |
NL Arlo Pro biedt eenvoudige installatie en installatie, smartphonemeldingen en geen doorlopende kosten (tenzij u kiest voor een Smart-abonnement vanaf
SV Arlo Pro erbjuder enkel installation och installation, smarttelefonaviseringar och inga löpande avgifter (såvida du inte väljer en smart plan från
| holandês | sueco |
|---|---|
| arlo | arlo |
| biedt | erbjuder |
| installatie | installation |
| kosten | avgifter |
| tenzij | såvida |
| kiest | väljer |
| smart | smart |
| abonnement | plan |
NL De installatie is niet enorm duur - je kunt een wallbox krijgen vanaf ongeveer £ 250 - maar in sommige gevallen krijg je bij het kopen van een nieuwe auto een subsidie voor een gratis wallbox-installatie.
SV Installationen är inte enormt dyr - du kan få en wallbox från cirka £ 250 installerad - men i vissa fall kan du köpa en ny bil ett bidrag för en gratis wallbox-installation.
| holandês | sueco |
|---|---|
| enorm | enormt |
| duur | dyr |
| ongeveer | cirka |
| nieuwe | ny |
| gratis | gratis |
NL Gebruik Snelle installatie om de Windows-installatie en het instellen van gebruikersaccounts volledig te automatiseren.
SV Använd Express Installation för att automatisera Windows-installationen och installationen av användarkontot.
| holandês | sueco |
|---|---|
| gebruik | använd |
| automatiseren | automatisera |
NL In deze schermafbeelding zie je de installatie op een Mac met Intel. Er is een afzonderlijk artikel met installatie-informatie voor de Mac met Apple M1-chip.
SV Denna skärmdump illustrerar installationsupplevelsen på en Intel-driven Mac och det finns en separat artikel med installationsinformation för Apple M1-chipdrivna Mac.
| holandês | sueco |
|---|---|
| mac | mac |
| intel | intel |
| afzonderlijk | separat |
NL Lees ALLEEN DE VOORWAARDEN VOOR DE OPENING VAN HET PACKET OF DE INSTALLATIE FlashBack EXPRESS ("THE SOFTWARE"), ALLE OPENING VAN HET PACKET OF DE INSTALLATIE VAN DE SOFTWARE ZAL UW BELANGRIJK AAN HET HOOFDSTUK INDICIATEREN
SV LÄS VILLKOREN NOGGRANT INNAN DU ÖPPNAR DETTA PAKET ELLER INSTALLERAR FlashBack EXPRESS ("PROGRAMVARAN"), SOM ÖPPNAR PAKETET ELLER INSTALLERA PROGRAMVARAN KOMMER ATT ANGE DITT TILL DEM
| holandês | sueco |
|---|---|
| of | eller |
| installatie | installera |
| flashback | flashback |
| express | express |
NL Dat betekent dat de nodige reserves beschikbaar zijn wanneer installatie achteraf plaatsvindt, of bij uitbreiding van een bestaande installatie.
SV Det innebär till exempel att de nödvändiga reservutrymmena för eftermontering eller utbyggnad av anläggningen redan finns där.
| holandês | sueco |
|---|---|
| nodige | nödvändiga |
NL De bedrade videodeurbel Hello van Google Nest bevindt zich naast de Nest Battery Doorbell. Het is duur, maar het heeft nog steeds de beste functieset.
SV Google Nests Hello -trådade videodörrklocka sitter bredvid Nest Battery Doorbell. Det är dyrt, men det har fortfarande den bästa
| holandês | sueco |
|---|---|
| naast | bredvid |
| battery | battery |
| doorbell | doorbell |
| duur | dyrt |
| nest | nest |
NL De Belkin is onze beste keuze omdat we geloven dat wat de meeste mensen willen een betaalbaar, niet-kieskeurig paar in-ears is om de bedrade oordopjes te vervangen die vroeger in de iPhone-doos zaten
SV Belkin gör vårt bästa val eftersom vi tror att det som de flesta vill ha är ett prisvärt, otrevligt par öron för att ersätta de trådbundna hörlurarna som brukade komma i iPhone-lådan
| holandês | sueco |
|---|---|
| beste | bästa |
| keuze | val |
| geloven | tror |
| vervangen | ersätta |
NL Deze bedrade Lightning-koptelefoon is verkrijgbaar in zowel zwart als wit en is ook verkrijgbaar in een USB-C-versie voor Android-telefoons
SV Dessa trådlösa Lightning-hörlurar finns i både svart och vitt och finns också i en USB-C-version för Android-telefoner
NL Het werkt uitstekend met de Nest Hub en Nest Hub Max, maar wat nog belangrijker is, het biedt een geweldige reeks functies en video van goede kwaliteit – hoewel niet zo goed als de bedrade Nest Hello.
SV Det fungerar briljant med Nest Hub och Nest Hub Max, men ännu viktigare, det erbjuder en fantastisk uppsättning funktioner och video av god kvalitet - men inte riktigt lika bra som Nest Hello med kabel bara.
| holandês | sueco |
|---|---|
| hub | hub |
| max | max |
| belangrijker | viktigare |
| biedt | erbjuder |
| reeks | uppsättning |
| video | video |
| nest | nest |
NL De deurbelbatterij ziet er echter moderner uit dan de bedrade Nest Hello en is aanzienlijk eenvoudiger te installeren dankzij de batterijaangedreven propositie
SV Dörrklockbatteriet ser dock mer modernt ut än det trådbundna Nest Hello, och det är betydligt enklare att installera tack vare sitt batteridrivna förslag
| holandês | sueco |
|---|---|
| aanzienlijk | betydligt |
| eenvoudiger | enklare |
| nest | nest |
NL Dit is een bedrade camera die stroom nodig heeft van binnenuit, maar biedt veilige bedradingsopties rechtstreeks via de achterplaat om te voorkomen dat de draden worden blootgesteld.
SV Detta är en trådbunden kamera som behöver ström inifrån ditt hem, men den erbjuder säkra ledningsalternativ direkt genom bakplattan för att undvika att ledningarna exponeras.
| holandês | sueco |
|---|---|
| camera | kamera |
| stroom | ström |
| nodig | behöver |
| biedt | erbjuder |
| veilige | säkra |
| rechtstreeks | direkt |
| blootgesteld | exponeras |
NL De Nest Hello (bedrade) videodeurbel is een fantastisch apparaat
SV Nest Hello (trådbunden) videodörrklocka är en fantastisk enhet
| holandês | sueco |
|---|---|
| fantastisch | fantastisk |
| apparaat | enhet |
| nest | nest |
NL (Pocket-lint) - Zeg hallo tegen de Nest Hello (bedraad) - een concurrent van de Ring Video Doorbell 4 en de bedrade videodeurbeloptie in Googles portfolio, naast het nieuwere Nest Battery Doorbell-model .
SV (Pocket-lint) - Säg hej till Nest Hello (trådbunden) - en konkurrent till Ring Video Doorbell 4 och det trådbundna videodörrklockalternativet i Googles portfölj, sitter bredvid den nyare Nest Battery Doorbell -modellen .
| holandês | sueco |
|---|---|
| concurrent | konkurrent |
| video | video |
| nieuwere | nyare |
| battery | battery |
| nest | nest |
| googles | googles |
NL Vereist 16V AC-24V AC, 8VA transformator, bel en een bedrade deurbel
SV Kräver 16V AC-24V AC, 8VA transformator, klocka och en trådad dörrklocka
| holandês | sueco |
|---|---|
| vereist | kräver |
| bel | klocka |
| en | och |
| een | en |
| deurbel | dörrklocka |
NL De Nest (bedrade) deurbel kan aan de zijkant van een deur worden geïnstalleerd met behulp van de meegeleverde wig of op de deur zelf - net als de Nest Battery Doorbell
SV Nest (trådbunden) dörrklocka kan installeras på en dörrs sida med den medföljande kilen eller på själva dörren - precis som Nest Battery Doorbell
| holandês | sueco |
|---|---|
| zijkant | sida |
| geïnstalleerd | installeras |
| zelf | själva |
| net | precis |
| battery | battery |
| nest | nest |
NL Voordat we Nest Hello hadden, hadden we geen bedrade deurbel, maar we hadden wel een stopcontact dicht bij de deur dat de installateur kon gebruiken.
SV Vi hade ingen trådbunden dörrklocka innan vi hade Nest Hello, men vi hade ett vägguttag nära dörren som installatören kunde använda.
| holandês | sueco |
|---|---|
| voordat | innan |
| we | vi |
| hadden | hade |
| deurbel | dörrklocka |
| stopcontact | vägguttag |
| kon | kunde |
| gebruiken | använda |
| nest | nest |
NL Hij wordt geleverd met twee LED-lampen (2400 lumen) die kunnen worden gebruikt bij bewegingsdetectie, maar ook als algemene buitenverlichting dankzij een bedrade stroomaansluiting.
SV Den levereras med två LED -lampor (2400 lumen) som kan användas när den upptäcker rörelse, men också som allmän yttre belysning, tack vare en trådbunden strömanslutning.
| holandês | sueco |
|---|---|
| geleverd | levereras |
| algemene | allmän |
NL Beste gamingmuizen 2021: de beste bedrade, draadloze en RGB-gamingmuizen die je vandaag kunt kopen
SV Bästa spelmöss 2021: De bästa trådbundna, trådlösa och RGB-spelmössen att köpa idag
| holandês | sueco |
|---|---|
| draadloze | trådlösa |
| vandaag | idag |
NL Sinds een recente software-update voor de oudere versie, worden beide geleverd met ondersteuning voor zowel Bluetooth als bedrade hoofdtelefoons.
SV Sedan den senaste uppdateringen av programvaran för den äldre versionen har båda stöd för Bluetooth såväl som trådbundna hörlurar.
| holandês | sueco |
|---|---|
| recente | senaste |
| versie | versionen |
| bluetooth | bluetooth |
| hoofdtelefoons | hörlurar |
| software | programvaran |
| oudere | äldre |
NL (Pocket-lint) - Corsair heeft nog een muis toegevoegd aan zijn assortiment Champion Series-producten: de Sabre RGB Pro Wireless. Nadat we de uitstekende bedrade Sabre RGB Pro hebben getest, zijn we verheugd een draadloze versie van deze muis te zien.
SV (Pocket-lint) - Corsair har lagt till ytterligare en mus i sitt sortiment av Champion Series-produkter: Sabre RGB Pro Wireless. Efter att vi testat den utmärkta trådbundna Sabre RGB Pro är vi glada att se en trådlös version av denna mus.
| holandês | sueco |
|---|---|
| muis | mus |
| assortiment | sortiment |
| rgb | rgb |
| uitstekende | utmärkta |
| getest | testat |
| verheugd | glada |
| versie | version |
NL Natuurlijk, omdat het draadloos is, is deze toevoeging aan de Sabre Pro-line-up een tikkeltje zwaarder dan zijn bedrade broer
SV Naturligtvis, eftersom det är trådlöst, är detta tillägg till Sabre Pro-sortimentet en aning tyngre än sin trådbundna bror
| holandês | sueco |
|---|---|
| natuurlijk | naturligtvis |
| draadloos | trådlöst |
| toevoeging | tillägg |
| zwaarder | tyngre |
| broer | bror |
NL Er waren meer verlichtingszones op de bedrade Sabre Pro, dus de draadloze versie is niet zo hip, maar we gaan ervan uit dat dit met opzet is gedaan om de levensduur van de batterij te maximaliseren en het gewicht te minimaliseren.
SV Det fanns fler belysningszoner på den trådbundna Sabre Pro, så den trådlösa versionen är inte riktigt lika snygg, men vi antar att detta görs med avsikt för att maximera batteriets livslängd och minimera vikten.
| holandês | sueco |
|---|---|
| draadloze | trådlösa |
| versie | versionen |
| maximaliseren | maximera |
| minimaliseren | minimera |
NL Vreemd genoeg is het niet zo goed gespecificeerd als de bedrade versie – die lichter is en een hogere pollingsnelheid (8.000 Hz) heeft – maar het is nog steeds een geweldig draadloos aanbod.
SV Konstigt nog är det inte så högspecificerat som den trådbundna versionen - som är lättare och har en högre (8 000 Hz) avfrågningshastighet - men det är fortfarande ett bra trådlöst erbjudande.
| holandês | sueco |
|---|---|
| versie | versionen |
| hogere | högre |
| draadloos | trådlöst |
| aanbod | erbjudande |
| hz | hz |
Mostrando 50 de 50 traduções
Traduções semelhantes
bedrade bedrade gamingmuizen zowel bedrade bedrade oplader bedrade hoofdtelefoon bedrade videodeurbel hello bedrade deurbel bedrade nest hello bedrade headset installatie software installatie installatie snel installatie instructies volledige installatie wordpress installatie automatische installatie zonder installatie php installatie enkele installatie juiste installatie lokale installatie voorafgaande installatie zendesk installatie eenvoudige installatie installatie voltooid technische installatie veilige installatie één klik installatie intuïtieve installatie snelle installatie externe installatie de installatie installatie achteraf installatie verder programma installatie installatie vervangen installatie wanneer gemakkelijke installatie installatie ssl professionele installatie installeren installatie installatie relatief eenvoudig installatie eenvoudiger eenvoudigere installatie elke installatie installatie zal installatie verbinding installatie informatie eigenlijk de installatie zou de installatieTraduzir bedrade installatie para outro idioma
Tcheco 
alemão 
chinês 
coreano 
espanhol 
finlandês 
francês 
húngaro 
inglês 
italiano 
japonês 
norueguês 
polonês 
português 
russo 
sueco 
turco 
árabe