Traduzir "aardige medewerkers" para sueco

Mostrando 50 de 50 traduções da frase "aardige medewerkers" de holandês para sueco

Tradução de holandês para sueco de aardige medewerkers

holandês
sueco

NL U kunt worden misleid tot het installeren van kwaad­aardige games, apps, mods en updates

SV Du kan luras att installera skadliga spel, appar, mods och uppdateringar

holandêssueco
gamesspel
appsappar
updatesuppdateringar

NL Phishing-pogingen kunnen uitgevoerd worden via e‑mails, sms-berichten, oplichtings­web­sites, kwaad­aardige mobiele toe­passingen, chat­gesprekken, telefoontjes enzovoort.

SV Nät­fiske­försök kan göras via e‑post, sms, falska webb­platser, skadliga appar, i chatt­konversationer, via telefon­samtal och så vidare.

holandêssueco
viavia
ee
mobieletelefon
chatchatt
pogingenförsök
smssms

NL Ja, het kost je een aardige cent, waardoor sommige concurrenten misschien aantrekkelijker zijn, maar als je iets wilt dat een stuk beter is, dan is dat wat de Q4 e-tron levert.Lees de volledige conclusie

SV Ja, det kommer att kosta dig en vacker slant, vilket kan vissa konkurrenter att tjäna mer tilltalande, men om du vill ha något som är ett snitt ovan så är det vad Q4 e-tron levererar.Läs vårt utlåtande

holandêssueco
jaja
kostkosta
concurrentenkonkurrenter
levertlevererar
leesläs

NL Maar dit is een auto van hoge kwaliteit, zelfs op het "instapniveau" - die nog steeds een aardige cent kost - en biedt veel van de luxe die u zou kunnen hebben

SV Men det här är en bil av hög kvalitet även "instegsnivå" - som fortfarande kostar en snygg slant - vilket ger många av de lyx du kan vara ute efter

holandêssueco
kwaliteitkvalitet
kostkostar
biedtger
veelmånga
luxelyx

NL Gelukkig ontmoet hij een aardige aardwetenschapper, gespeeld door Natalie Portman, die hem kan helpen de zaken recht te zetten voordat Loki de volledige controle over Asgard overneemt.

SV Lyckligtvis träffar han en trevlig jordvetare, spelad av Natalie Portman, som kan hjälpa honom att ställa till rätta innan Loki tar total kontroll över Asgard.

holandêssueco
gelukkiglyckligtvis
gespeeldspelad
kankan
helpenhjälpa
voordatinnan
volledigetotal
controlekontroll

NL Je betaalt echter een aardige cent voor de Samsung Galaxy Book Pro 360 5G, aangezien hij alleen een middenklasse Intel Core i5 CPU en 8 GB RAM heeft

SV Du kommer dock att betala en vacker slant för Samsung Galaxy Book Pro 360 5G, med tanke att den bara har en mellanstor Intel Core i5-processor och 8 GB RAM

holandêssueco
samsungsamsung
galaxygalaxy
bookbook
intelintel

NL Je betaalt echter een aardige cent voor de Samsung Galaxy Book Pro 360 5G, aangezien hij alleen een middenklasse Intel Core i5 CPU en 8 GB RAM heeft

SV Du kommer dock att betala en vacker slant för Samsung Galaxy Book Pro 360 5G, med tanke att den bara har en mellanstor Intel Core i5-processor och 8 GB RAM

holandêssueco
samsungsamsung
galaxygalaxy
bookbook
intelintel

NL Ja, het kost je een aardige cent, waardoor sommige concurrenten misschien aantrekkelijker zijn, maar als je iets wilt dat een stuk beter is, dan is dat wat de Q4 e-tron levert.Lees de volledige conclusie

SV Ja, det kommer att kosta dig en vacker slant, vilket kan vissa konkurrenter att tjäna mer tilltalande, men om du vill ha något som är ett snitt ovan så är det vad Q4 e-tron levererar.Läs vårt utlåtande

holandêssueco
jaja
kostkosta
concurrentenkonkurrenter
levertlevererar
leesläs

NL Gelukkig ontmoet hij een aardige aardse wetenschapper, gespeeld door Natalie Portman, die hem kan helpen dingen recht te zetten voordat Loki de totale controle over Asgard overneemt.

SV Som tur är möter han en trevlig forskare från jorden, spelad av Natalie Portman, som kan hjälpa honom att ställa saker och ting till rätta innan Loke tar total kontroll över Asgård.

holandêssueco
gespeeldspelad
kankan
helpenhjälpa
voordatinnan
totaletotal
controlekontroll

NL Er zijn nog steeds scherpere weergave-opties, maar je zou een aardige cent meer betalen om zon apparaat te beveiligen

SV Det finns skarpare stillbildsalternativ där ute, men du skulle betala ett ganska öre mer för att säkra en sådan enhet

holandêssueco
betalenbetala
apparaatenhet
beveiligensäkra

NL We hebben prijzen gekregen van een aantal aardige mensen...

SV Några trevliga personer har gett oss priser...

NL Hulpbrongroepen van medewerkers (ERG’s) worden opgericht door medewerkers voor medewerkers om verbondenheid en ondersteuning te bevorderen en te koesteren.

SV Medarbetarresursgrupper grundas av de anställda, och är till för att anställda ska främja och arbeta för en känsla av tillhörighet och handlingskraft

holandêssueco
medewerkersanställda
bevorderenfrämja

NL Hulpbrongroepen van medewerkers (ERG’s) worden opgericht door medewerkers voor medewerkers om verbondenheid en ondersteuning te bevorderen en te koesteren.

SV Medarbetarresursgrupper grundas av de anställda, och är till för att anställda ska främja och arbeta för en känsla av tillhörighet och handlingskraft

holandêssueco
medewerkersanställda
bevorderenfrämja

NL Hulpbrongroepen van medewerkers (ERG’s) worden opgericht door medewerkers voor medewerkers om verbondenheid en ondersteuning te bevorderen en te koesteren.

SV Medarbetarresursgrupper grundas av de anställda, och är till för att anställda ska främja och arbeta för en känsla av tillhörighet och handlingskraft

holandêssueco
medewerkersanställda
bevorderenfrämja

NL Hulpbrongroepen van medewerkers (ERG’s) worden opgericht door medewerkers voor medewerkers om verbondenheid en ondersteuning te bevorderen en te koesteren.

SV Medarbetarresursgrupper grundas av de anställda, och är till för att anställda ska främja och arbeta för en känsla av tillhörighet och handlingskraft

holandêssueco
medewerkersanställda
bevorderenfrämja

NL Volgens het onderzoek van IDC is 79% van de medewerkers bij toonaangevende databedrijven meer bereid data te delen binnen hun organisatie dan medewerkers bij minder databewuste bedrijven.

SV Enligt IDC-studien är 79 % fler anställda vid dataledda företag mycket tillmötesgående när det gäller att dela data inom sina organisationer jämfört med anställda vid mindre datamedvetna företag.

holandêssueco
idcidc
medewerkersanställda
datadata
mindermindre

NL We hanteren een zerotolerancebeleid tegenover iedere vorm van omkoping en corruptie. Al onze medewerkers ondertekenen, samen met de interne gedragscode, ook ons anti-corruptiebeleid. Er is ook een educatief programma voor medewerkers rond dit thema.

SV Vi har nolltolerans mot alla former av mutor och korruption, och alla medarbetare måste underteckna en policy mot korruption vid sidan av vår interna uppförandekod. Vi driver även ett utbildningsprogram för våra medarbetare med detta tema.

holandêssueco
vormformer
medewerkersmedarbetare
interneinterna
thematema

NL Docenten en medewerkers kunnen Splashtop gebruiken om op afstand te werken. IT kan Splashtop ook gebruiken om on-demand remote support te bieden aan apparaten van studenten en medewerkers, inclusief persoonlijke apparaten.

SV Fakulteten och personalen kan utnyttja Splashtop för att arbeta distans. IT kan också använda Splashtop för att tillhandahålla fjärrsupport begäran till studenter och personal, inklusive personliga enheter.

holandêssueco
splashtopsplashtop
werkenarbeta
biedentillhandahålla
apparatenenheter
studentenstudenter
inclusiefinklusive
persoonlijkepersonliga

NL Organisaties vergroten de productiviteit van medewerkers door toegang tot werkplekken te bieden vanaf elk apparaat, waar je medewerkers zich ook bevinden: op kantoor of onderweg

SV Organisationer ökar medarbetarnas produktivitet genom att ge åtkomst till arbetsytor från vilken enhet som helst, var de anställda än befinner sig kontoret eller språng

holandêssueco
organisatiesorganisationer
productiviteitproduktivitet
medewerkersanställda
biedenge
apparaatenhet
ofeller
vergrotenökar

NL Deze gebruikers hebben een ander niveau van toegang tot bedrijfsinformatie nodig dan interne medewerkers, terwijl ze net zo efficiënt moeten worden in- en uitgeschakeld als interne medewerkers

SV Dessa användare kräver en annan åtkomstnivå till företagsinformation än interna anställda, medan de måste vara ombord och ombord lika effektivt som interna anställda

holandêssueco
gebruikersanvändare
interneinterna
medewerkersanställda
efficiënteffektivt

NL Betrek je medewerkers. Geef je cultuur een impuls. Verbind je mensen. Dat kan allemaal met de ultieme welzijnschallenge die de kracht van plezier en teamrivaliteit omarmt! Het welzijn van medewerkers, anders benaderd.

SV Engagera dina medarbetare. Tänd din kultur. Koppla ihop människor. Allt med den ultimata välbefinnandeutmaningen som utnyttjar kraften i vänskaplig lagtävlan! Friska och glada medarbetare ett nytt sätt

holandêssueco
medewerkersmedarbetare
cultuurkultur
verbindkoppla
mensenmänniskor

NL Presteren de "perfecte" medewerkers zoals verwacht? Wat is er gebeurd met de "misschien" medewerkers - hoe presteren ze?

SV Fungerar de "perfekta" anställarna som förväntat? Vad hände med de "kanske" anställda - hur presterar de?

holandêssueco
perfecteperfekta
medewerkersanställda
misschienkanske

NL Veel werkgevers zochten nieuwe medewerkers tijdens de coronacrisis om urgente vacatures te vervullen. Hier vind je onze lijst met organisaties die op zoek waren naar nieuwe medewerkers.

SV Framgången för ett företag eller organisation beror nästan uteslutande ett effektivt ledarskap. Men vad är ledarskap och vilka olika ledarskapsstilar finns?

holandêssueco
jemen
veelolika

NL Docenten en medewerkers kunnen Splashtop gebruiken om op afstand te werken. IT kan Splashtop ook gebruiken om on-demand remote support te bieden aan apparaten van studenten en medewerkers, inclusief persoonlijke apparaten.

SV Fakulteten och personalen kan utnyttja Splashtop för att arbeta distans. IT kan också använda Splashtop för att tillhandahålla fjärrsupport begäran till studenter och personal, inklusive personliga enheter.

holandêssueco
splashtopsplashtop
werkenarbeta
biedentillhandahålla
apparatenenheter
studentenstudenter
inclusiefinklusive
persoonlijkepersonliga

NL Betrek je medewerkers. Geef je cultuur een impuls. Verbind je mensen. Dat kan allemaal met de ultieme welzijnschallenge die de kracht van plezier en teamrivaliteit omarmt! Het welzijn van medewerkers, anders benaderd.

SV Engagera dina medarbetare och transformera din personal med en holistisk och digital lösning. Ge trivsel och välbefinnande en kickstart och bygg en stark hälsokultur. Så här enkelt är det att friska och glada medarbetare ett nytt sätt!

holandêssueco
geefge
welzijnvälbefinnande

NL Oplossing voor de virtualisatie van toepassingen en bureaubladen, ideaal voor ondersteuning van medewerkers op afstand en hybride medewerkers.

SV Virtualiseringslösning applikationer och skrivbord som stöder fjärr- och hybridarbetsstyrkan.

holandêssueco
toepassingenapplikationer
ondersteuningstöder
afstandfjärr

NL Met andere woorden, beginnende medewerkers zouden het gevoel moeten hebben dat ze met medewerkers op hoog niveau kunnen praten; de communicatielijnen met het management van je organisatie mogen door niemand worden geblokkeerd of afgekeurd

SV Med andra ord bör nyanställd personal känna att det är naturligt att prata med kolleger högre upp i hierarkin – det ska inte finnas någon känsla av att kommunikationslinjer till företagets ledning blockeras eller förhindras

NL Hebben vertrekkende medewerkers ideeën over hoe de onboarding en algehele tevredenheid van toekomstige medewerkers beter zou kunnen?

SV Har anställda som lämnar företaget åsikter som kan hjälpa till att förbättra nyanställningsupplevelsen och den allmänna tillfredsställelsen bland de anställda inför framtiden?

NL Hebben vertrekkende medewerkers ideeën over hoe de onboarding en algehele tevredenheid van toekomstige medewerkers beter zou kunnen?

SV Har anställda som lämnar företaget åsikter som kan hjälpa till att förbättra nyanställningsupplevelsen och den allmänna tillfredsställelsen bland de anställda inför framtiden?

NL Hebben vertrekkende medewerkers ideeën over hoe de onboarding en algehele tevredenheid van toekomstige medewerkers beter zou kunnen?

SV Har anställda som lämnar företaget åsikter som kan hjälpa till att förbättra nyanställningsupplevelsen och den allmänna tillfredsställelsen bland de anställda inför framtiden?

NL Hebben vertrekkende medewerkers ideeën over hoe de onboarding en algehele tevredenheid van toekomstige medewerkers beter zou kunnen?

SV Har anställda som lämnar företaget åsikter som kan hjälpa till att förbättra nyanställningsupplevelsen och den allmänna tillfredsställelsen bland de anställda inför framtiden?

NL Hebben vertrekkende medewerkers ideeën over hoe de onboarding en algehele tevredenheid van toekomstige medewerkers beter zou kunnen?

SV Har anställda som lämnar företaget åsikter som kan hjälpa till att förbättra nyanställningsupplevelsen och den allmänna tillfredsställelsen bland de anställda inför framtiden?

NL Hebben vertrekkende medewerkers ideeën over hoe de onboarding en algehele tevredenheid van toekomstige medewerkers beter zou kunnen?

SV Har anställda som lämnar företaget åsikter som kan hjälpa till att förbättra nyanställningsupplevelsen och den allmänna tillfredsställelsen bland de anställda inför framtiden?

NL Hebben vertrekkende medewerkers ideeën over hoe de onboarding en algehele tevredenheid van toekomstige medewerkers beter zou kunnen?

SV Har anställda som lämnar företaget åsikter som kan hjälpa till att förbättra nyanställningsupplevelsen och den allmänna tillfredsställelsen bland de anställda inför framtiden?

NL Hebben vertrekkende medewerkers ideeën over hoe de onboarding en algehele tevredenheid van toekomstige medewerkers beter zou kunnen?

SV Har anställda som lämnar företaget åsikter som kan hjälpa till att förbättra nyanställningsupplevelsen och den allmänna tillfredsställelsen bland de anställda inför framtiden?

NL Hebben vertrekkende medewerkers ideeën over hoe de onboarding en algehele tevredenheid van toekomstige medewerkers beter zou kunnen?

SV Har anställda som lämnar företaget åsikter som kan hjälpa till att förbättra nyanställningsupplevelsen och den allmänna tillfredsställelsen bland de anställda inför framtiden?

NL Hebben vertrekkende medewerkers ideeën over hoe de onboarding en algehele tevredenheid van toekomstige medewerkers beter zou kunnen?

SV Har anställda som lämnar företaget åsikter som kan hjälpa till att förbättra nyanställningsupplevelsen och den allmänna tillfredsställelsen bland de anställda inför framtiden?

NL Hebben vertrekkende medewerkers ideeën over hoe de onboarding en algehele tevredenheid van toekomstige medewerkers beter zou kunnen?

SV Har anställda som lämnar företaget åsikter som kan hjälpa till att förbättra nyanställningsupplevelsen och den allmänna tillfredsställelsen bland de anställda inför framtiden?

NL Hebben vertrekkende medewerkers ideeën over hoe de onboarding en algehele tevredenheid van toekomstige medewerkers beter zou kunnen?

SV Har anställda som lämnar företaget åsikter som kan hjälpa till att förbättra nyanställningsupplevelsen och den allmänna tillfredsställelsen bland de anställda inför framtiden?

NL Verbeter het dagelijks leven van je medewerkers met een volledig geïntegreerde Enterprise Resource Planning-suite ontwikkeld voor het hoger onderwijs

SV Förbättra det dagliga arbetet för era medarbetare med vårt fullt integrerade affärssystem (ERP) som är anpassat för högre utbildning.

holandêssueco
verbeterförbättra
dagelijksdagliga
medewerkersmedarbetare
volledigfullt
geïntegreerdeintegrerade
hogerhögre
onderwijsutbildning
enterprise resource planningerp

NL Bekijk en beheer de volledige indiensttreding tot pensionering-cyclus van medewerkers met een centraal besturingssysteem en database.

SV Se och hantera hela processen från anställning till pension, med en central kontrollfunktion och databas.

holandêssueco
bekijkse
beheerhantera
centraalcentral
databasedatabas

NL Verminder de administratie, dataduplicaties en menselijke fouten, terwijl je meer inzicht krijgt in middelen, workflow en zelfservice voor medewerkers voor een beter medewerkerbeheer.

SV Minska administrationen, dubbleringar och de mänskliga misstagen samtidigt som ni får en ökad insikt över resurser, arbetsflöde och självbetjäning för medarbetare för en bättre personalhantering.

holandêssueco
verminderminska
menselijkemänskliga
inzichtinsikt
middelenresurser
workflowarbetsflöde
medewerkersmedarbetare

NL Human Capital Management (HCM) kan veel meer voor u en uw medewerkers betekenen dan u denkt. De oplossingen van Unit4 zijn ontworpen om een geweldige werkervaring (People Experience, zoals we dat noemen bij Unit4) te bieden voor je hele organisatie.

SV Höj dina förväntningar vad Human Capital Management (HCM)-programvara kan göra för dig och dina medarbetare. Våra lösningar är utformade för att ge en oslagbar användarupplevelse inom hela organisationen.

holandêssueco
managementmanagement
medewerkersmedarbetare
oplossingenlösningar
ontworpenutformade
biedenge
organisatieorganisationen

NL Verbeter de werkdagen van medewerkers met een volledig geïntegreerde Enterprise Resource Planning-suite, ontworpen voor serviceorganisaties.

SV Förbättra det dagliga arbetet för era medarbetare med ett helt integrerat ERP som är utformat för tjänsteleverantörer.

holandêssueco
verbeterförbättra
medewerkersmedarbetare
geïntegreerdeintegrerat
ontworpenutformat
enterprise resource planningerp

NL Stroomlijn en automatiseer salarisadministratieprocessen zodat uw medewerkers alleen ingrijpen als dat nodig is.

SV Effektivisera och automatisera löneprocesser så att dina anställda bara ingriper när det behövs.

holandêssueco
stroomlijneffektivisera
automatiseerautomatisera
medewerkersanställda
alleenbara
nodigbehövs

NL Pak complexiteit aan met een speciale oplossing voor het beheer en de planning van je financiën, medewerkers en klantendiensten

SV Med specialanpassade systemlösningar hanterar ni komplexiteten i planeringen av ekonomi, personal och projekt

holandêssueco
complexiteitkomplexiteten
beheerhanterar
financiënekonomi
medewerkerspersonal

NL Neem de juiste beslissingen over je medewerkers, waaronder hoe ze het beste kunnen worden ingezet.

SV Fatta välinformerade beslut om era medarbetare,samt inom vilket område de passar bäst.

holandêssueco
beslissingenbeslut
medewerkersmedarbetare

NL Houd medewerkers betrokken: begrijp uw werknemers, ontdek gemakkelijk trends en voorspel het personeelsverloop door periodieke mini-enquêtes naar de organisatie of specifieke teams te sturen.

SV Engagera anställda: förstå dina anställda, upptäck lätt trender och prognostisera personalomsättningen genom att skicka ut regelbundna miniundersökningar till organisationen eller specifika team.

holandêssueco
ontdekupptäck
gemakkelijklätt
trendstrender
organisatieorganisationen
ofeller
specifiekespecifika
teamsteam

NL Verhoog de betrokkenheid van medewerkers, ondersteun het welzijn en bied mobiele oplossingen.

SV Öka medarbetarnas engagemang, stöd välbefinnandet och tillhandahåll mobila lösningar.

holandêssueco
betrokkenheidengagemang
ondersteunstöd
mobielemobila
oplossingenlösningar

NL Verhoog de betrokkenheid van medewerkers, ondersteun het welzijn en bied nieuwe manieren van werken.

SV Öka medarbetarnas engagemang, stöd deras välbefinnande och tillhandahåll nya sätt att arbeta.

holandêssueco
betrokkenheidengagemang
ondersteunstöd
welzijnvälbefinnande
nieuwenya
manierensätt
werkenarbeta

Mostrando 50 de 50 traduções