NL Phishing vs Spoofing is altijd een zorgwekkend onderwerp geweest. Phishing en Spoofing zijn twee verschillende soorten cybercriminaliteit die voor het ongetrainde oog erg op elkaar kunnen lijken.
Traduzir "zorgwekkend onderwerp geweest" para português
Mostrando 50 de 50 traduções da frase "zorgwekkend onderwerp geweest" de holandês para português
Traduções de zorgwekkend onderwerp geweest
"zorgwekkend onderwerp geweest" em holandês pode ser traduzido nas seguintes palavras/frases português:
Tradução de holandês para português de zorgwekkend onderwerp geweest
holandês
português
PT Phishing vs Spoofing tem sido sempre um tema preocupante. Phishing e Spoofing são dois tipos diferentes de cibercrime que podem parecer muito semelhantes ao olho destreinado.
| holandês | português |
|---|---|
| vs | vs |
| onderwerp | tema |
| en | e |
| soorten | tipos |
| oog | olho |
| lijken | parecer |
NL 5. Klik vervolgens in het gedeelte Onderwerp op Onderwerp toevoegen en voer uw onderwerp en voorbeeldtekst voor de e-mail in - schrijf iets waardoor uw e-mail opvalt! Klik op Opslaan en ga naar de volgende sectie
PT 5. Em seguida, na seção Subject (Assunto), clique em Add Subject (Adicionar assunto) e digite o assunto e o texto de visualização do e-mail - escreva algo que faça seu e-mail se destacar! Clique em Save (Salvar) e passe para a próxima seção
NL De Google Assistent onthoudt altijd het onderwerp of onderwerp in uw reeks vragen en u kunt vervolgvragen stellen zonder voor elke vraag "Ok Google" te zeggen als u "Vervolggesprek" inschakelt - zoals we hierboven vermeldden.
PT O Google Assistente sempre se lembrará do tópico ou assunto em sua sequência de perguntas e você pode fazer perguntas de acompanhamento sem dizer "Ok Google" antes de cada uma, se ativar a "Conversa contínua", como mencionamos acima.
| holandês | português |
|---|---|
| assistent | assistente |
| of | ou |
| reeks | sequência |
| elke | cada |
NL "Door een onderwerp te volgen, blijf je op de hoogte van wat er gebeurt en zie je relevantere inhoud, waaronder tweets, evenementen en advertenties, over dat onderwerp
PT "Seguir um tópico permite que você se mantenha informado sobre o que está acontecendo e veja um conteúdo mais relevante, incluindo tweets, eventos e anúncios sobre esse tópico
| holandês | português |
|---|---|
| blijf | mantenha |
| en | e |
| zie | veja |
| inhoud | conteúdo |
| tweets | tweets |
| evenementen | eventos |
| advertenties | anúncios |
| je | você |
| op de hoogte | informado |
NL Kies een onderwerp dat je beter zou willen begrijpen en voeg het toe aan een vak of een cirkelvorm. Dit is het uitgangspunt van de concept map en het kan een specifiek onderwerp zijn of meer een algemeen idee.
PT Identifique um tema que você queira entender melhor e o adicione em um quadrado ou círculo. Este é o início do seu mapa de conceitos, e pode ser feito com um tema específico ou com algum tópico mais geral.
| holandês | português |
|---|---|
| en | e |
| voeg | adicione |
| map | mapa |
| specifiek | específico |
| algemeen | geral |
| willen | queira |
NL Er is Circle, die rond het onderwerp draait en op het onderwerp blijft staan terwijl het rondvliegt op een constante hoogte en afstand
PT Existe o Circle, que orbita em torno do assunto, mantendo-o travado enquanto voa a uma altitude e distância constantes
| holandês | português |
|---|---|
| onderwerp | assunto |
| en | e |
| constante | constantes |
| hoogte | altitude |
| afstand | distância |
NL Mogelijk Tweeten ze vaak over het Onderwerp of voeren ze veel interactie met Tweets over het Onderwerp
PT Isso pode significar que eles Tweetam muito sobre o tópico ou interagem muito com Tweets sobre o tópico
NL Als je een Onderwerp ontvolgt, zullen we geen content meer aanraden op basis van het feit dat je dat Onderwerp volgde.
PT Quando você deixar de seguir um Tópico, não verá mais sugestões de conteúdo relacionado.
NL Volg deze eenvoudige stappen om content die jij zorgwekkend vindt, te rapporteren op Eventbrite:
PT Siga essas etapas simples para relatar qualquer conteúdo preocupante encontrado na Eventbrite:
| holandês | português |
|---|---|
| volg | siga |
| eenvoudige | simples |
| stappen | etapas |
| content | conteúdo |
| rapporteren | relatar |
| vindt | encontrado |
NL Hij heeft ook bijgedragen aan Kotaku UK, The Sunday Times, de Press Association en MUNDIAL. Als hij niet aan het werk is, is zijn tijd zorgwekkend gelijk verdeeld tussen voetbal, cultuur en slapen.
PT Ele também contribuiu para o Kotaku UK, The Sunday Times, Press Association e MUNDIAL. Quando ele não está trabalhando, seu tempo é dividido de maneira preocupante entre futebol, cultura e sono.
| holandês | português |
|---|---|
| en | e |
| voetbal | futebol |
| slapen | sono |
NL Dat zou het geval kunnen zijn voor bepaalde nummers en genres, maar we hebben niet gemerkt dat het echt zorgwekkend of een probleem is
PT Esse pode ser o caso de certas faixas e gêneros, mas não achamos que isso seja motivo de preocupação ou problema
| holandês | português |
|---|---|
| en | e |
| bepaalde | certas |
NL Volg deze eenvoudige stappen om content die jij zorgwekkend vindt, te rapporteren op Eventbrite:
PT Siga essas etapas simples para relatar qualquer conteúdo preocupante encontrado na Eventbrite:
| holandês | português |
|---|---|
| volg | siga |
| eenvoudige | simples |
| stappen | etapas |
| content | conteúdo |
| rapporteren | relatar |
| vindt | encontrado |
NL Dat zou het geval kunnen zijn voor bepaalde nummers en genres, maar we hebben niet gemerkt dat het echt zorgwekkend of een probleem is
PT Esse pode ser o caso de certas faixas e gêneros, mas não achamos que isso seja motivo de preocupação ou problema
| holandês | português |
|---|---|
| en | e |
| bepaalde | certas |
NL Hij heeft ook bijgedragen aan Kotaku UK, The Sunday Times, de Press Association en MUNDIAL. Als hij niet aan het werk is, is zijn tijd zorgwekkend gelijk verdeeld tussen voetbal, cultuur en slapen.
PT Ele também contribuiu para o Kotaku UK, The Sunday Times, Press Association e MUNDIAL. Quando ele não está trabalhando, seu tempo é dividido de maneira preocupante entre futebol, cultura e sono.
| holandês | português |
|---|---|
| en | e |
| voetbal | futebol |
| slapen | sono |
NL Volg deze eenvoudige stappen om content die jij zorgwekkend vindt, te rapporteren op Eventbrite:
PT Siga essas etapas simples para relatar qualquer conteúdo preocupante encontrado na Eventbrite:
| holandês | português |
|---|---|
| volg | siga |
| eenvoudige | simples |
| stappen | etapas |
| content | conteúdo |
| rapporteren | relatar |
| vindt | encontrado |
NL Volg deze eenvoudige stappen om content die jij zorgwekkend vindt, te rapporteren op Eventbrite:
PT Siga essas etapas simples para relatar qualquer conteúdo preocupante encontrado na Eventbrite:
| holandês | português |
|---|---|
| volg | siga |
| eenvoudige | simples |
| stappen | etapas |
| content | conteúdo |
| rapporteren | relatar |
| vindt | encontrado |
NL Volg deze eenvoudige stappen om content die jij zorgwekkend vindt, te rapporteren op Eventbrite:
PT Siga essas etapas simples para relatar qualquer conteúdo preocupante encontrado na Eventbrite:
| holandês | português |
|---|---|
| volg | siga |
| eenvoudige | simples |
| stappen | etapas |
| content | conteúdo |
| rapporteren | relatar |
| vindt | encontrado |
NL Volg deze eenvoudige stappen om content die jij zorgwekkend vindt, te rapporteren op Eventbrite:
PT Siga essas etapas simples para relatar qualquer conteúdo preocupante encontrado na Eventbrite:
| holandês | português |
|---|---|
| volg | siga |
| eenvoudige | simples |
| stappen | etapas |
| content | conteúdo |
| rapporteren | relatar |
| vindt | encontrado |
NL Volg deze eenvoudige stappen om content die jij zorgwekkend vindt, te rapporteren op Eventbrite:
PT Siga essas etapas simples para relatar qualquer conteúdo preocupante encontrado na Eventbrite:
| holandês | português |
|---|---|
| volg | siga |
| eenvoudige | simples |
| stappen | etapas |
| content | conteúdo |
| rapporteren | relatar |
| vindt | encontrado |
NL Volg deze eenvoudige stappen om content die jij zorgwekkend vindt, te rapporteren op Eventbrite:
PT Siga essas etapas simples para relatar qualquer conteúdo preocupante encontrado na Eventbrite:
| holandês | português |
|---|---|
| volg | siga |
| eenvoudige | simples |
| stappen | etapas |
| content | conteúdo |
| rapporteren | relatar |
| vindt | encontrado |
NL Volg deze eenvoudige stappen om content die jij zorgwekkend vindt, te rapporteren op Eventbrite:
PT Siga essas etapas simples para relatar qualquer conteúdo preocupante encontrado na Eventbrite:
| holandês | português |
|---|---|
| volg | siga |
| eenvoudige | simples |
| stappen | etapas |
| content | conteúdo |
| rapporteren | relatar |
| vindt | encontrado |
NL Volg deze eenvoudige stappen om content die jij zorgwekkend vindt, te rapporteren op Eventbrite:
PT Siga essas etapas simples para relatar qualquer conteúdo preocupante encontrado na Eventbrite:
| holandês | português |
|---|---|
| volg | siga |
| eenvoudige | simples |
| stappen | etapas |
| content | conteúdo |
| rapporteren | relatar |
| vindt | encontrado |
NL Volg deze eenvoudige stappen om content die jij zorgwekkend vindt, te rapporteren op Eventbrite:
PT Siga essas etapas simples para relatar qualquer conteúdo preocupante encontrado na Eventbrite:
| holandês | português |
|---|---|
| volg | siga |
| eenvoudige | simples |
| stappen | etapas |
| content | conteúdo |
| rapporteren | relatar |
| vindt | encontrado |
NL Volg deze eenvoudige stappen om content die jij zorgwekkend vindt, te rapporteren op Eventbrite:
PT Siga essas etapas simples para relatar qualquer conteúdo preocupante encontrado na Eventbrite:
| holandês | português |
|---|---|
| volg | siga |
| eenvoudige | simples |
| stappen | etapas |
| content | conteúdo |
| rapporteren | relatar |
| vindt | encontrado |
NL Volg deze eenvoudige stappen om content die jij zorgwekkend vindt, te rapporteren op Eventbrite:
PT Siga essas etapas simples para relatar qualquer conteúdo preocupante encontrado na Eventbrite:
| holandês | português |
|---|---|
| volg | siga |
| eenvoudige | simples |
| stappen | etapas |
| content | conteúdo |
| rapporteren | relatar |
| vindt | encontrado |
NL Hij heeft ook bijgedragen aan Kotaku UK, The Sunday Times, de Press Association en MUNDIAL. Als hij niet werkt, verdeelt hij zijn tijd zorgwekkend gelijkmatig tussen voetbal, cultuur en slapen.
PT Ele também contribuiu para a Kotaku UK, The Sunday Times, a Associação de Imprensa e MUNDIAL. Quando ele não está trabalhando, seu tempo é dividido de forma preocupante e uniforme entre futebol, cultura e sono.
| holandês | português |
|---|---|
| en | e |
| werkt | trabalhando |
| voetbal | futebol |
| slapen | sono |
NL Volg deze eenvoudige stappen om content die jij zorgwekkend vindt, te rapporteren op Eventbrite:
PT Siga essas etapas simples para relatar qualquer conteúdo preocupante encontrado na Eventbrite:
| holandês | português |
|---|---|
| volg | siga |
| eenvoudige | simples |
| stappen | etapas |
| content | conteúdo |
| rapporteren | relatar |
| vindt | encontrado |
NL Blogs zijn nog steeds populair op internet en het is nog nooit zo eenvoudig geweest om een succesvolle blog te beginnen over elk onderwerp dat je maar kunt bedenken.
PT Os blogs ainda são populares na Internet e nunca foi tão fácil começar um blog de sucesso sobre qualquer assunto que você possa imaginar.
| holandês | português |
|---|---|
| populair | populares |
| internet | internet |
| en | e |
| succesvolle | sucesso |
| beginnen | começar |
| onderwerp | assunto |
| kunt | possa |
| zo | tão |
NL Dat gezegd hebbende, met een vaste hand en onderwerp, zijn we in staat geweest om portretten bij zeer weinig licht te maken met alleen omgevingslicht op 1 / 30e sec, ISO 800, f / 2.5. Kijk een paar alineas verder naar onze Android-vriend.
PT Dito isso, com a mão firme e o assunto, conseguimos fotografar retratos com pouca luz com apenas iluminação ambiente a 1/30 de segundo, ISO 800, f / 2,5. Dê uma olhada no nosso amigo Android alguns parágrafos abaixo.
| holandês | português |
|---|---|
| gezegd | dito |
| hand | mão |
| onderwerp | assunto |
| portretten | retratos |
| iso | iso |
| f | f |
| android | android |
NL Ze helpen je niet alleen moedig te gaan waar je ook bent geweest (of niet eerder geweest), met het Starfleet-logo luid en trots weergegeven zodat iedereen het kan zien
PT Eles não apenas o ajudam a ir corajosamente aonde quer que você tenha estado (ou não) antes, com o logotipo da Frota Estelar exibido em alto e bom som para que todos possam ver
| holandês | português |
|---|---|
| helpen | ajudam |
| luid | alto |
| en | e |
| weergegeven | exibido |
| kan | possam |
| logo | logotipo |
NL Hoewel het de afgelopen jaren buitengewoon succesvol is geweest, is Zoom niet de meest gebruiksvriendelijke app. Er zijn veel gesprekken geweest in ve...
PT Embora tenha sido extremamente bem-sucedido nos últimos anos, o Zoom não é o aplicativo mais amigável. Houve muitas conversas em muitos lares sobre
| holandês | português |
|---|---|
| jaren | anos |
| zoom | zoom |
| app | aplicativo |
| gesprekken | conversas |
NL Stuur een antwoord om te laten weten wat je van een Tweet vindt. Zoek een onderwerp waarin je geïnteresseerd bent en doe meteen mee met het gesprek.
PT Inclua sua opinião sobre um Tweet em sua resposta. Encontre um assunto que goste e mande ver.
| holandês | português |
|---|---|
| antwoord | resposta |
| onderwerp | assunto |
| en | e |
NL Content Explorer van Ahrefs: krijg content-ideeën voor ieder onderwerp
PT Explorador de Conteúdo da Ahrefs: Obtenha Ideias de Conteúdo para Qualquer Tópico
| holandês | português |
|---|---|
| content | conteúdo |
| explorer | explorador |
| krijg | obtenha |
| ieder | qualquer |
| onderwerp | tópico |
| ahrefs | ahrefs |
| ideeën | ideias |
NL Content Explorer vindt gebroken-linkbuilding opnieuw uit. Combineer het ’live/gebroken’-filter en ’verwijzende domeinen’-filter om dode pagina’s met backlinks over een bepaald onderwerp te vinden.
PT O Explorador Conteúdo reinventa a construção de links partidos. Combine o filtro activo/partido e o filtro domínios referidos para encontrar páginas mortas de um determinado tópico com backlinks.
| holandês | português |
|---|---|
| content | conteúdo |
| explorer | explorador |
| en | e |
| domeinen | domínios |
| pagina | páginas |
| backlinks | backlinks |
| bepaald | determinado |
| onderwerp | tópico |
| filter | filtro |
NL Voor ieder onderwerp is er wel een evenement te vinden, van online games en fotografie tot yoga en wandelen.
PT Os eventos estão acontecendo em praticamente qualquer assunto que você possa imaginar, de jogos online e fotografia a ioga e caminhadas.
| holandês | português |
|---|---|
| onderwerp | assunto |
| evenement | eventos |
| online | online |
| games | jogos |
| en | e |
| fotografie | fotografia |
| yoga | ioga |
NL Een enkele pagina kan ranken op honderden aanverwante zoektermen. Hoofdonderwerp achterhaalt of je kunt ranken op jouw hoofdzoekterm terwijl jij je met jouw pagina richt op een algemener onderwerp.
PT Uma única página pode classificar-se para centenas de palavras chave estreitamente relacionadas. O Tópico Pai determina se pode classificar-se para a sua palavra chave alvo enquanto em vez disso tem como alvo um tópico mais genérico na sua página.
| holandês | português |
|---|---|
| pagina | página |
| honderden | centenas |
NL Kies uit lege en gelinieerde pagina’s of pagina’s met een doorlopend raster of stippelraster en combineer met foto’s of illustraties om iets te maken dat helemaal past bij jouw onderwerp.
PT Escolha entre páginas em branco, linho, quadriculadas, milimetradas, combine fotos ou ilustrações ou misture ideias e estilos para adequar ao seu conteúdo.
| holandês | português |
|---|---|
| kies | escolha |
| en | e |
| pagina | páginas |
| of | ou |
| jouw | seu |
NL Vijf CIO’s bespreken een onderwerp dat momenteel voor veel bedrijven prioriteit heeft.
PT Cinco CIOs falam sobre um tópico de grande importância para muitas empresas no momento.
| holandês | português |
|---|---|
| onderwerp | tópico |
| veel | muitas |
| bedrijven | empresas |
NL Heb je vragen over één van onze webinars of heb je een idee voor een nieuw onderwerp?
PT Gostaria de colocar-nos questões sobre um dos nossos webinars ou tem algum tema que gostaria que abordássemos?
| holandês | português |
|---|---|
| webinars | webinars |
| of | ou |
| onderwerp | tema |
NL Dit gecompliceerde en weinig transparante onderwerp werd toegankelijk gemaakt met een eenvoudige, duidelijke visualisatie.
PT Esse tópico complexo e confuso ficou fácil de entender com uma visualização simples e clara.
| holandês | português |
|---|---|
| dit | esse |
| en | e |
| onderwerp | tópico |
| duidelijke | clara |
| visualisatie | visualização |
| werd | ficou |
NL Product is niet geselecteerd Onderwerp
PT Produto não está selecionado Assunto
| holandês | português |
|---|---|
| product | produto |
| geselecteerd | selecionado |
| onderwerp | assunto |
NL Voor het onderwerp kunt u IT-website-overdracht noemen
PT Para o assunto, você pode nomear a transferência do site
| holandês | português |
|---|---|
| onderwerp | assunto |
| overdracht | transferência |
| website | site |
NL Met Tableau Public kun je mogelijkheden verkennen met data over elk onderwerp dankzij de miljoenen interactieve datavisualisaties van meer dan een miljoen makers uit de hele wereld
PT Com milhões de visualizações de dados interativas criadas por mais de um milhão de pessoas no mundo todo, o Tableau Public permite que você explore todo um universo de possibilidades com dados sobre qualquer assunto
| holandês | português |
|---|---|
| mogelijkheden | possibilidades |
| data | dados |
| onderwerp | assunto |
| interactieve | interativas |
| tableau | tableau |
| je | você |
NL Topical Trust Flow (vertrouwde stroom op onderwerp) biedt een reeks getallen op een op log-basis gebaseerde schaal tussen 0-100
PT O Fluxo de Confiança Tópico fornece uma série de números, em uma escala logarítmica entre 0 e 100
| holandês | português |
|---|---|
| onderwerp | tópico |
| biedt | fornece |
NL Het getal toont de relatieve invloed van een webpagina, subdomein of root-domein in een bepaald onderwerp of een bepaalde categorie.
PT O número mostra a influência relativa de uma página da web, de um subdomínio ou de um domínio raiz em um tópico ou categoria quaisquer.
| holandês | português |
|---|---|
| relatieve | relativa |
| invloed | influência |
| webpagina | web |
| subdomein | subdomínio |
| categorie | categoria |
| toont | mostra |
| root | raiz |
NL Controleer maximaal 1.000.000 Twitter-profielen naast elkaar, of vergelijk een lijst met URL’s over elk willekeurig onderwerp.
PT Verifique até 1.000.000 de perfis do Twitter lado a lado ou compare uma lista de URLs em um determinado tópico.
| holandês | português |
|---|---|
| controleer | verifique |
| of | ou |
| vergelijk | compare |
| lijst | lista |
| url | urls |
| onderwerp | tópico |
| profielen | perfis |
NL De zoekmachine van onze Search Explorer toont u niet alleen de belangrijkste pagina's over een onderwerp, maar ook WAAROM dit de belangrijkste zijn. Dit geeft u de magische sleutel om het potentieel van alle online materiaal te ontsluiten.
PT Nosso motor de busca Search Explorer mostra a você não somente as páginas mais importantes sobre qualquer assunto, mas POR QUE elas são as mais importantes, dando a você a chave mágica para desvendar o potencial de qualquer conteúdo on-line.
| holandês | português |
|---|---|
| pagina | páginas |
| geeft | dando |
| potentieel | potencial |
| online | on-line |
| explorer | explorer |
| toont | mostra |
NL Download onze populairste 50.000 Twitter-profielen gratis of analyseer links naar de populairste 70 miljoen via onze zoektools om de meest invloedrijke mensen over een onderwerp op het internet te vinden.
PT Baixe nossos 50.000 perfis do Twitter gratuitamente ou analise os links para os principais 70 milhões com nossas ferramentas de pesquisa e encontre as pessoas mais influentes em qualquer tópico na internet.
| holandês | português |
|---|---|
| download | baixe |
| gratis | gratuitamente |
| analyseer | analise |
| links | links |
| miljoen | milhões |
| invloedrijke | influentes |
| mensen | pessoas |
| onderwerp | tópico |
| profielen | perfis |
NL We kunnen ook toegang vragen tot andere rechten met betrekking tot uw account, zoals vrienden, check-ins en vind-ik-leuks, en u kunt ervoor kiezen om ons toegang te verlenen of te weigeren voor elk individueel onderwerp
PT Também podemos solicitar acesso a outras permissões relacionadas à sua conta, como amigos, checkins e curtidas, e o usuário pode conceder ou negar acesso a cada permissão individual
| holandês | português |
|---|---|
| account | conta |
| vrienden | amigos |
| verlenen | conceder |
| of | ou |
| individueel | individual |
NL Biedt context of achtergrond, definitie en details over een specifiek onderwerp.
PT Fornece contexto ou plano de fundo, definição e detalhes sobre um tópico específico.
| holandês | português |
|---|---|
| biedt | fornece |
| context | contexto |
| of | ou |
| definitie | definição |
| en | e |
| details | detalhes |
| specifiek | específico |
| onderwerp | tópico |
Mostrando 50 de 50 traduções
Traduções semelhantes
onderwerp geweest zorgwekkend zorgwekkend gelijkmatig tussen onderwerp bepaald onderwerp onderwerp gebruiken onderwerp waarover elk onderwerp onderwerp waarin nieuw onderwerp jouw onderwerp relevant onderwerp onderwerp snel onderwerp wilt onderwerp wanneer juiste onderwerp ieder onderwerp onderwerp zoeken willekeurig onderwerp bewegend onderwerp belangrijk onderwerp onderwerp maakt een onderwerp onderwerp weg willekeurig onderwerp opzoeken overbodig onderwerp geweest beter moment geweest werk geweest eenvoudig geweest betrokken geweest makkelijk geweest mij geweest geweest zal zoek bent geweest geweest zonder bezig geweest zoek geweest bent geweest geweldig geweest aandacht geweest ben betrokken geweest gevallen geweest gemakkelijk geweest gesprekken geweest buurt geweest korea zijn geweest simpel geweest uitverkoop is geweest buurt zijn geweest
Tcheco
alemão
chinês
coreano
espanhol
finlandês
francês
húngaro
inglês
italiano
japonês
norueguês
polonês
português
russo
sueco
turco
árabe