Traduzir "verzonden informatie bevat" para português

Mostrando 50 de 50 traduções da frase "verzonden informatie bevat" de holandês para português

Traduções de verzonden informatie bevat

"verzonden informatie bevat" em holandês pode ser traduzido nas seguintes palavras/frases português:

verzonden 2 a ao aos as através até cada com como conteúdo correio da dados das de depois do dos e e-mail e-mails eles em entre enviada enviadas enviado enviados envio informações mail mails mais mas mensagem mensagens mesmo na no notificações não o que para para o para os pela pelo pessoa por qualquer quando que se ser sobre sua também tem transmitidos uma à é
informatie a a informação acordo ajuda além aos aplicativo armazenar arquivos as base com como conforme conhecimento conta conteúdo dados data de descobrir detalhes do e e serviços eles eles podem enviar fazer hora inclui incluindo incluir informação informações mais mas no entanto nosso não nós o o que obter oferecer os dados ou para podemos possa precisa produto produtos páginas qualquer que real saber saiba se seja ser seu sites sobre sua são também tem tempo ter um uma uso você pode é
bevat a agora ainda alguns ao aos apenas aqui as até base cada caso com com a como conteúdo contém criar da dados das de disponíveis disponível do do que dos e ele eles em enquanto entre então essa esta este está estão exemplo existem faz fazer foi foram inclua inclui incluindo incorpora informações isso lo los maior mais mas mensagens mesmo no no entanto nos nossa nosso nossos não nós o o que o seu obter os ou para para o para que pela pelo pode podem por por exemplo portanto possa possui precisa produto produtos quais qualquer quando quanto que que é recursos se seja sem sempre ser será seu seus simples sobre sua suas são tal também tela tem tempo tenha termos todas todos trabalho tudo um uma usando versão você você pode você precisa é é um é uma

Tradução de holandês para português de verzonden informatie bevat

holandês
português

NL De enige oplossing zou zijn om een verificatiemechanisme te gebruiken dat alle e-mails controleert die vanaf uw domein worden verzonden, en alleen die e-mails blokkeert die zijn verzonden door iemand die de e-mail zonder toestemming heeft verzonden.

PT A única solução seria utilizar um mecanismo de autenticação que verificasse todos os e-mails enviados a partir do seu domínio, e bloquear apenas aqueles que foram enviados por alguém que o enviou sem autorização.

holandês português
oplossing solução
gebruiken utilizar
verzonden enviados
en e
zonder sem
toestemming autorização

NL Items verzonden - Dit wordt verzonden naar uw klant wanneer de items die ze hebben gekocht, zijn verzonden.

PT Itens enviados - Isso é enviado para o seu cliente quando os itens que compraram foram enviados.

holandês português
klant cliente
gekocht compraram

NL De verzonden informatie bevat ook een momentopname van de gebeurtenisgeschiedenis van het systeem.

PT As informações enviadas também incluem um instantâneo do histórico de eventos do sistema.

holandês português
verzonden enviadas
informatie informações
ook também
momentopname instantâneo

NL Dit betekent dat, zelfs als de e-mails worden verzonden van weebly als uw klant antwoordt op die e-mails, deze wordt verzonden naar de e-mail die wordt vermeld in de Afzenderprofiel.

PT Isso significa que, mesmo que os e-mails estejam sendo enviados de um pouco se o seu cliente responder a esses e-mails, ele será enviado ao e-mail listado no Perfil do Remetente.

holandês português
klant cliente
vermeld listado

NL Cadeaukaart verzonden - Hiermee kan de e-mail die voor cadeaubonnen wordt verzonden, worden gewijzigd. Vereist een premium-versie van Weebly.

PT Vale-presente enviado - Permite a modificação do e-mail enviado para Vale-presentes. Requer uma versão premium do Weebly.

holandês português
verzonden enviado
vereist requer
weebly weebly
premium premium

NL De statussen waarop u kunt kiezen, zijn in behandeling, verzonden, betaald, volledig, verzonden, gedownload, geannuleerd en terugbetaald

PT Os status que você podem escolher são pendentes, enviados, pagos, completos, enviados, baixados, cancelados e reembolsados

holandês português
statussen status
kunt podem
kiezen escolher
verzonden enviados
betaald pagos
gedownload baixados
en e
volledig completos

NL Als dat het geval is, wordt de e-mail over een versleutelde verbinding verzonden; als dat niet het geval is, slaagt de verzendende MTA er niet in een beveiligde verbinding tot stand te brengen en wordt de e-mail in platte tekst verzonden.

PT Se o fizer, o e-mail é enviado através de uma ligação encriptada, contudo, se não o fizer, o MTA remetente não consegue negociar uma ligação segura e envia o e-mail em texto simples.

holandês português
verbinding ligação
verzonden enviado
en e
tekst texto
mta mta

NL Alle kennisgevingen die op grond van deze overeenkomst verzonden moeten worden naar Getty Images, moeten per e-mail verzonden worden naar legalnotice@gettyimages.com

PT Todos os avisos que devam ser enviados à Getty Images ao abrigo deste contrato devem ser enviados por correio eletrónico para legalnotice@gettyimages.com

holandês português
alle todos
overeenkomst contrato
verzonden enviados
kennisgevingen avisos
images images

NL Verzonden leads: het aantal keren dat een gebruiker zijn of haar gegevens heeft verzonden via een Lead Generation Card in de Tweet

PT Leads enviados: vezes em que um usuário enviou suas informações por meio de um Lead Generation Card no Tweet

holandês português
verzonden enviados
leads leads
keren vezes
gebruiker usuário
gegevens informações
card card

NL Alle kennisgevingen die op grond van deze overeenkomst verzonden moeten worden naar Getty Images, moeten per e-mail verzonden worden naar legalnotice@gettyimages.com

PT Todos os avisos que devam ser enviados à Getty Images ao abrigo deste contrato devem ser enviados por correio eletrónico para legalnotice@gettyimages.com

holandês português
alle todos
overeenkomst contrato
verzonden enviados
kennisgevingen avisos
images images

NL De gebeurtenisbron beschrijft de payload van verzoeken die naar uw webhook-ontvanger zijn verzonden. De API houdt een registratie bij van eerder verzonden gebeurtenissen waar u naar kunt zoeken via de standaardresource-interface.

PT O recurso de evento descreve a carga útil de solicitações enviadas ao seu receptor de webhook. A API mantém um registro de eventos enviados anteriormente que você pode consultar por meio da interface de recursos padrão.

holandês português
beschrijft descreve
api api
houdt mantém
registratie registro
eerder anteriormente
- recurso
verzoeken solicitações
ontvanger receptor
webhook webhook
interface interface

NL Op deze manier zouden e-mails, zelfs als ze niet over een TLS versleutelde verbinding worden verzonden, toch in platte tekst worden verzonden.

PT Desta forma, mesmo que os e-mails não sejam enviados através de uma ligação encriptada TLS, continuariam a ser enviados em texto simples.

holandês português
manier forma
zelfs mesmo
verbinding ligação
verzonden enviados
tekst texto
tls tls

NL Stickers kleiner dan 546 mm x 673 mm worden verzonden in een rigide envelop. Stickers van 559 mm x 686 mm en groter worden verzonden in een koker. Alle bestellingen voor muurstick…

PT Autocolantes com menos de 546 mm x 673 mm serão enviados num envelope rígido. Autocolantes de 559 mm x 686 mm ou maiores serão enviados num tubo rígido de papel. Todas as encomend…

NL Bestellingen tot en met 100 stuks worden verzonden in een envelop met noppenfolie. Bestellingen van meer dan 100 stuks worden verzonden in een doos met een geschikt formaat.

PT Todos os envelopes de plástico serão enviados em tubos de correio do tamanho adequado.

NL Elke e-mail die automatisch door de app-generator wordt verzonden, bevat uw logo, niet het onze.

PT Cada e-mail enviado automaticamente pelo gerador de aplicativos conterá o seu logotipo, não o nosso.

holandês português
elke cada
automatisch automaticamente
verzonden enviado
logo logotipo
generator gerador

NL Elke e-mail die automatisch door de app-generator wordt verzonden, bevat uw logo, niet het onze.

PT Cada e-mail enviado automaticamente pelo gerador de aplicativos conterá o seu logotipo, não o nosso.

NL Elke e-mail die automatisch door de app-generator wordt verzonden, bevat uw logo, niet het onze.

PT Cada e-mail enviado automaticamente pelo gerador de aplicativos conterá o seu logotipo, não o nosso.

NL Elke e-mail die automatisch door de app-generator wordt verzonden, bevat uw logo, niet het onze.

PT Cada e-mail enviado automaticamente pelo gerador de aplicativos conterá o seu logotipo, não o nosso.

NL Elke e-mail die automatisch door de app-generator wordt verzonden, bevat uw logo, niet het onze.

PT Cada e-mail enviado automaticamente pelo gerador de aplicativos conterá o seu logotipo, não o nosso.

NL De e-mail bevat gedetailleerde instructies voor het downloaden van uw logo vanuit uw account en bevat ook uitleg over wat elk type afbeeldingsbestand is

PT O e-mail inclui instruções detalhadas sobre como baixar o seu logotipo da sua conta e também explicar o que cada arquivo de imagem representa

holandês português
gedetailleerde detalhadas
instructies instruções
downloaden baixar
account conta
en e
elk cada

NL Elke les bevat een enorme reeks versterkingsactiviteiten. Het bevat een reeks audiolessen en schrijven, evenals quizzen, flashcards en roldialogen.

PT Cada lição contém uma enorme série de atividades de reforço. Inclui uma série de aulas de áudio e redação, bem como questionários, flashcards e diálogos de papéis.

holandês português
enorme enorme

NL Afgezien van iets anders, bevat hun database geen genormaliseerde ID's voor de apparaten die het bevat

PT Além de qualquer outra coisa, seu banco de dados não contém identificadores normalizados para os dispositivos que ele inclui

holandês português
anders outra
database banco de dados
apparaten dispositivos

NL De koptekst en voettekst zijn speciale blokken die door alle pagina's van de site worden gedeeld. De koptekst bevat meestal het logo en menu, en de voettekst bevat de links en copyrightinformatie.

PT O cabeçalho e o rodapé são blocos especiais compartilhados entre todas as páginas do site. O cabeçalho geralmente contém o logotipo e o menu, e o rodapé contém os links e informações de copyright.

holandês português
koptekst cabeçalho
en e
speciale especiais
blokken blocos
alle todas
gedeeld compartilhados
bevat contém
meestal geralmente
logo logotipo
menu menu
links links
voettekst rodapé

NL Je hebt misschien een audio-opstelling die al een voorversterker bevat om je audiosignaal te versterken voor high-end hifi, maar als je dat niet hebt, kun je kiezen voor een platenspeler die er een bevat, zoals sommigen doen

PT Você pode ter uma configuração de áudio que incorpora um pré-amplificador, para aumentar seu sinal de áudio para alta fidelidade, mas se não tiver, pode optar por um toca-discos que incorpore um, como alguns fazem

holandês português
versterken aumentar
opstelling configuração
high alta

NL De koptekst en voettekst zijn speciale blokken die door alle pagina's van de site worden gedeeld. De koptekst bevat meestal het logo en het menu, en de voettekst bevat de links en copyrightinformatie.

PT O cabeçalho e o rodapé são blocos especiais compartilhados entre todas as páginas do site. O cabeçalho geralmente contém o logotipo e o menu, e o rodapé contém os links e informações de copyright.

holandês português
koptekst cabeçalho
en e
speciale especiais
blokken blocos
alle todas
gedeeld compartilhados
bevat contém
meestal geralmente
logo logotipo
menu menu
links links
voettekst rodapé

NL De e-mail bevat gedetailleerde instructies voor het downloaden van uw logo vanuit uw account en bevat ook uitleg over wat elk type afbeeldingsbestand is

PT O e-mail inclui instruções detalhadas sobre como baixar o seu logotipo da sua conta e também explicar o que cada arquivo de imagem representa

holandês português
gedetailleerde detalhadas
instructies instruções
downloaden baixar
account conta
en e
elk cada

NL Afgezien van iets anders, bevat hun database geen genormaliseerde ID's voor de apparaten die het bevat

PT Além de qualquer outra coisa, seu banco de dados não contém identificadores normalizados para os dispositivos que ele inclui

holandês português
anders outra
database banco de dados
apparaten dispositivos

NL content, verkregen door hacking, die privégegevens bevat, die personen fysiek letsel of gevaar kan opleveren of die handelsgeheimen bevat  

PT Conteúdo obtido por meio da invasão de contas que contenham informações privadas que possam colocar pessoas em risco ou perigo físico ou que contenham segredos comerciais  

holandês português
verkregen obtido
personen pessoas
fysiek físico
of ou
kan possam
privé privadas

NL SSL Certificaten zijn essentieel om gevoelige informatie te beschermen die de bezoekerswebbrowser van uw website naar uw site zijn verzonden. SSL Certificaten houden de gevoelige informatie van uw bezoekers privé via codering.

PT SSL Os certificados são essenciais para proteger informações confidenciais enviadas do navegador da Web do seu site para o seu site. SSL Os certificados mantêm as informações sensíveis aos seus visitantes, por meio de criptografia.

holandês português
ssl ssl
certificaten certificados
essentieel essenciais
informatie informações
verzonden enviadas
bezoekers visitantes
codering criptografia

NL Deze informatie verschijnt onderaan e-mails die vanuit uw winkel zijn verzonden, dus zorg ervoor dat deze informatie juist is

PT Essas informações aparecerão na parte inferior dos e-mails enviados de sua loja, portanto, certifique-se de que esta informação seja precisa

holandês português
onderaan inferior
winkel loja
verzonden enviados
dus portanto

NL SSL Certificaten zijn essentieel om gevoelige informatie te beschermen die de bezoekerswebbrowser van uw website naar uw site zijn verzonden. SSL Certificaten houden de gevoelige informatie van uw bezoekers privé via codering.

PT SSL Os certificados são essenciais para proteger informações confidenciais enviadas do navegador da Web do seu site para o seu site. SSL Os certificados mantêm as informações sensíveis aos seus visitantes, por meio de criptografia.

holandês português
ssl ssl
certificaten certificados
essentieel essenciais
informatie informações
verzonden enviadas
bezoekers visitantes
codering criptografia

NL SSL Certificaten zijn essentieel om gevoelige informatie te beschermen die de bezoekerswebbrowser van uw website naar uw site zijn verzonden. SSL Certificaten houden de gevoelige informatie van uw bezoekers privé via codering.

PT SSL Os certificados são essenciais para proteger informações confidenciais enviadas do navegador da Web do seu site para o seu site. SSL Os certificados mantêm as informações sensíveis aos seus visitantes, por meio de criptografia.

holandês português
ssl ssl
certificaten certificados
essentieel essenciais
informatie informações
verzonden enviadas
bezoekers visitantes
codering criptografia

NL SSL Certificaten zijn essentieel om gevoelige informatie te beschermen die de bezoekerswebbrowser van uw website naar uw site zijn verzonden. SSL Certificaten houden de gevoelige informatie van uw bezoekers privé via codering.

PT SSL Os certificados são essenciais para proteger informações confidenciais enviadas do navegador da Web do seu site para o seu site. SSL Os certificados mantêm as informações sensíveis aos seus visitantes, por meio de criptografia.

holandês português
ssl ssl
certificaten certificados
essentieel essenciais
informatie informações
verzonden enviadas
bezoekers visitantes
codering criptografia

NL SSL Certificaten zijn essentieel om gevoelige informatie te beschermen die de bezoekerswebbrowser van uw website naar uw site zijn verzonden. SSL Certificaten houden de gevoelige informatie van uw bezoekers privé via codering.

PT SSL Os certificados são essenciais para proteger informações confidenciais enviadas do navegador da Web do seu site para o seu site. SSL Os certificados mantêm as informações sensíveis aos seus visitantes, por meio de criptografia.

holandês português
ssl ssl
certificaten certificados
essentieel essenciais
informatie informações
verzonden enviadas
bezoekers visitantes
codering criptografia

NL SSL Certificaten zijn essentieel om gevoelige informatie te beschermen die de bezoekerswebbrowser van uw website naar uw site zijn verzonden. SSL Certificaten houden de gevoelige informatie van uw bezoekers privé via codering.

PT SSL Os certificados são essenciais para proteger informações confidenciais enviadas do navegador da Web do seu site para o seu site. SSL Os certificados mantêm as informações sensíveis aos seus visitantes, por meio de criptografia.

holandês português
ssl ssl
certificaten certificados
essentieel essenciais
informatie informações
verzonden enviadas
bezoekers visitantes
codering criptografia

NL SSL Certificaten zijn essentieel om gevoelige informatie te beschermen die de bezoekerswebbrowser van uw website naar uw site zijn verzonden. SSL Certificaten houden de gevoelige informatie van uw bezoekers privé via codering.

PT SSL Os certificados são essenciais para proteger informações confidenciais enviadas do navegador da Web do seu site para o seu site. SSL Os certificados mantêm as informações sensíveis aos seus visitantes, por meio de criptografia.

holandês português
ssl ssl
certificaten certificados
essentieel essenciais
informatie informações
verzonden enviadas
bezoekers visitantes
codering criptografia

NL SSL Certificaten zijn essentieel om gevoelige informatie te beschermen die de bezoekerswebbrowser van uw website naar uw site zijn verzonden. SSL Certificaten houden de gevoelige informatie van uw bezoekers privé via codering.

PT SSL Os certificados são essenciais para proteger informações confidenciais enviadas do navegador da Web do seu site para o seu site. SSL Os certificados mantêm as informações sensíveis aos seus visitantes, por meio de criptografia.

holandês português
ssl ssl
certificaten certificados
essentieel essenciais
informatie informações
verzonden enviadas
bezoekers visitantes
codering criptografia

NL SSL Certificaten zijn essentieel om gevoelige informatie te beschermen die de bezoekerswebbrowser van uw website naar uw site zijn verzonden. SSL Certificaten houden de gevoelige informatie van uw bezoekers privé via codering.

PT SSL Os certificados são essenciais para proteger informações confidenciais enviadas do navegador da Web do seu site para o seu site. SSL Os certificados mantêm as informações sensíveis aos seus visitantes, por meio de criptografia.

holandês português
ssl ssl
certificaten certificados
essentieel essenciais
informatie informações
verzonden enviadas
bezoekers visitantes
codering criptografia

NL SSL Certificaten zijn essentieel om gevoelige informatie te beschermen die de bezoekerswebbrowser van uw website naar uw site zijn verzonden. SSL Certificaten houden de gevoelige informatie van uw bezoekers privé via codering.

PT SSL Os certificados são essenciais para proteger informações confidenciais enviadas do navegador da Web do seu site para o seu site. SSL Os certificados mantêm as informações sensíveis aos seus visitantes, por meio de criptografia.

holandês português
ssl ssl
certificaten certificados
essentieel essenciais
informatie informações
verzonden enviadas
bezoekers visitantes
codering criptografia

NL SSL Certificaten zijn essentieel om gevoelige informatie te beschermen die de bezoekerswebbrowser van uw website naar uw site zijn verzonden. SSL Certificaten houden de gevoelige informatie van uw bezoekers privé via codering.

PT SSL Os certificados são essenciais para proteger informações confidenciais enviadas do navegador da Web do seu site para o seu site. SSL Os certificados mantêm as informações sensíveis aos seus visitantes, por meio de criptografia.

holandês português
ssl ssl
certificaten certificados
essentieel essenciais
informatie informações
verzonden enviadas
bezoekers visitantes
codering criptografia

NL SSL Certificaten zijn essentieel om gevoelige informatie te beschermen die de bezoekerswebbrowser van uw website naar uw site zijn verzonden. SSL Certificaten houden de gevoelige informatie van uw bezoekers privé via codering.

PT SSL Os certificados são essenciais para proteger informações confidenciais enviadas do navegador da Web do seu site para o seu site. SSL Os certificados mantêm as informações sensíveis aos seus visitantes, por meio de criptografia.

holandês português
ssl ssl
certificaten certificados
essentieel essenciais
informatie informações
verzonden enviadas
bezoekers visitantes
codering criptografia

NL Deze informatie bevat gedetailleerde informatie van de serviceactiviteit, bijvoorbeeld het downloaden en installeren van updates, communicatie tussen de servicecomponenten, gebruikmaken van een functie en beveiligingsgebeurtenissen

PT Elas contém dados detalhados da atividade do serviço, por exemplo, download e instalação de atualizações, comunicação entre os componentes do serviço, ativação de um recurso e eventos de segurança

holandês português
bevat contém
gedetailleerde detalhados
downloaden download
en e
installeren instalação
communicatie comunicação
functie recurso

NL Blurb zal de informatie bevat in dergelijke communicatie verzamelen, en zal deze Persoonlijke Informatie verwerken in overeenstemming met dit Privacybeleid.

PT A Blurb coletará os dados contidos em tais comunicações e tratará as Informações Pessoais nelas contidas de acordo com a presente Política de Privacidade.

holandês português
verzamelen coletar
en e

NL Dus zelfs als je VPN-verkeer op de een of andere manier zou worden onderschept, zou niemand kunnen zien wat het bevat, omdat die informatie niet zou worden begrepen tenzij ze over een sleutel beschikken om de informatie te vertalen.

PT Portanto, mesmo que alguém interceptasse seu tráfego VPN de alguma forma, ele ainda não seria capaz de ver seu conteúdo, uma vez que essa informação não seria compreendida a menos que houvesse uma chave de decodificação para traduzi-lo.

holandês português
manier forma
kunnen capaz
tenzij a menos que
sleutel chave
verkeer tráfego
vpn vpn

NL Dus zelfs als je VPN-verkeer op de een of andere manier zou worden onderschept, zou niemand kunnen zien wat het bevat, omdat die informatie niet zou worden begrepen tenzij ze over een sleutel beschikken om de informatie te vertalen.

PT Portanto, mesmo que alguém interceptasse seu tráfego VPN de alguma forma, ele ainda não seria capaz de ver seu conteúdo, uma vez que essa informação não seria compreendida a menos que houvesse uma chave de decodificação para traduzi-lo.

holandês português
manier forma
kunnen capaz
tenzij a menos que
sleutel chave
verkeer tráfego
vpn vpn

NL Wanneer Tweets misleidende informatie over COVID-19 bevatten, kunnen we een label op die Tweets plaatsen dat corrigerende informatie over die claim bevat

PT Quando os Tweets incluírem informações enganosas sobre a COVID-19, podemos inserir uma etiqueta neles que inclua informações corretivas sobre a alegação

holandês português
tweets tweets
informatie informações
label etiqueta
plaatsen inserir

NL Blurb zal de informatie bevat in dergelijke communicatie verzamelen, en zal deze Persoonlijke Informatie verwerken in overeenstemming met dit Privacybeleid.

PT A Blurb coletará os dados contidos em tais comunicações e tratará as Informações Pessoais nelas contidas de acordo com a presente Política de Privacidade.

holandês português
verzamelen coletar
en e

NL Blurb zal de informatie bevat in dergelijke communicatie verzamelen, en zal deze Persoonlijke Informatie verwerken in overeenstemming met dit Privacybeleid.

PT A Blurb coletará os dados contidos em tais comunicações e tratará as Informações Pessoais nelas contidas de acordo com a presente Política de Privacidade.

holandês português
verzamelen coletar
en e

NL Blurb zal de informatie bevat in dergelijke communicatie verzamelen, en zal deze Persoonlijke Informatie verwerken in overeenstemming met dit Privacybeleid.

PT A Blurb coletará os dados contidos em tais comunicações e tratará as Informações Pessoais nelas contidas de acordo com a presente Política de Privacidade.

holandês português
verzamelen coletar
en e

NL Blurb zal de informatie bevat in dergelijke communicatie verzamelen, en zal deze Persoonlijke Informatie verwerken in overeenstemming met dit Privacybeleid.

PT A Blurb coletará os dados contidos em tais comunicações e tratará as Informações Pessoais nelas contidas de acordo com a presente Política de Privacidade.

holandês português
verzamelen coletar
en e

Mostrando 50 de 50 traduções