"uitvoering ervan" em holandês pode ser traduzido nas seguintes palavras/frases português:
NL Dit is het geval voor gegevens die worden verzameld tijdens het registratieproces voor de uitvoering van een contract of voor de uitvoering van precontractuele maatregelen, wanneer de gegevens niet langer nodig zijn voor de uitvoering van het contract
PT Este é o caso dos dados recolhidos durante o processo de registo para o cumprimento de um contrato ou para a implementação de medidas pré-contratuais se os dados já não forem necessários para a execução do contrato
| holandês | português |
|---|---|
| contract | contrato |
| maatregelen | medidas |
NL Dit is het geval voor het SEPA-mandaat voor automatische afschrijving voor de uitvoering van een contract of voor de uitvoering van precontractuele maatregelen, wanneer de gegevens niet langer nodig zijn voor de uitvoering van het contract
PT Este é o caso do mandato de débito directo SEPA para o cumprimento de um contrato ou para a implementação de medidas pré-contratuais quando os dados já não são necessários para a implementação do contrato
| holandês | português |
|---|---|
| uitvoering | implementação |
| contract | contrato |
| maatregelen | medidas |
NL De registratie van de gebruiker is noodzakelijk voor de uitvoering van een overeenkomst met de gebruiker of voor de uitvoering van precontractuele maatregelen.
PT O registo do utilizador é necessário para o cumprimento de um contrato com o utilizador ou para a implementação de medidas pré-contratuais.
| holandês | português |
|---|---|
| registratie | registo |
| noodzakelijk | necessário |
| uitvoering | implementação |
| overeenkomst | contrato |
| of | ou |
| maatregelen | medidas |
| is | é |
NL De verlening van het SEPA-mandaat voor automatische incasso is noodzakelijk voor de uitvoering van een overeenkomst met de gebruiker of voor de uitvoering van precontractuele maatregelen.
PT A concessão do mandato de débito directo SEPA é necessária para o cumprimento de um contrato com o utilizador ou para a execução de medidas pré-contratuais.
| holandês | português |
|---|---|
| is | é |
| uitvoering | execução |
| overeenkomst | contrato |
| gebruiker | utilizador |
| of | ou |
| maatregelen | medidas |
NL Het invoeren van de gegevens is noodzakelijk voor de uitvoering van een overeenkomst met de gebruiker of voor de uitvoering van precontractuele maatregelen. In dit verband dient art. 6, lid 1, onder b), AVG als rechtsgrondslag.
PT A introdução de dados é necessária para o cumprimento de um contrato com o utilizador ou para a implementação de medidas pré-contratuais. A este respeito, o art. 6, parágrafo 1 letra b do RGPD, serve de base legal.
| holandês | português |
|---|---|
| gegevens | dados |
| uitvoering | implementação |
| overeenkomst | contrato |
| gebruiker | utilizador |
| of | ou |
| maatregelen | medidas |
| dient | serve |
| art | art |
| avg | rgpd |
| rechtsgrondslag | base legal |
| is | é |
| b | b |
NL Voor de ontwikkeling en uitvoering van specifieke maatregelen om de veiligheid van persoonsgegevens te waarborgen, en voor het toezicht op de uitvoering van dit beleid, is een verantwoordelijke aangesteld – een functionaris voor gegevensbescherming.
PT Para o desenvolvimento e implementação de medidas específicas para garantir a segurança dos dados pessoais, monitoramento da implementação desta política, uma pessoa responsável foi nomeada - Responsável pela Proteção de Dados.
| holandês | português |
|---|---|
| ontwikkeling | desenvolvimento |
| en | e |
| uitvoering | implementação |
| maatregelen | medidas |
| persoonsgegevens | dados pessoais |
| toezicht | monitoramento |
| beleid | política |
| verantwoordelijke | responsável |
| gegevensbescherming | proteção de dados |
NL Kanban helpt je werk te visualiseren, werk in uitvoering (WIP) te beperken en werk snel te verplaatsen van 'In uitvoering' naar 'Gereed'.
PT Kanban ajuda a visualizar seu trabalho, limitar o trabalho em andamento (WIP) e mudar com rapidez o trabalho de "Fazendo" para "Concluído".
| holandês | português |
|---|---|
| kanban | kanban |
| helpt | ajuda |
| je | seu |
| visualiseren | visualizar |
| beperken | limitar |
| en | e |
| snel | rapidez |
| gereed | concluído |
NL Als de workflow (of het scenario) eenmaal gedefinieerd is, zorgt de service voor de uitvoering ervan. Dat kan voor een simpele API-call zijn, die een paar seconden duurt, of een logische aaneenschakeling van taken die meerdere uren vergt.
PT Uma vez o workflow (ou cenário) definido, o serviço trata da execução. Quer se trate de uma simples chamada API realizada em alguns segundos ou de um encadeamento lógico de tarefas que requer várias horas.
| holandês | português |
|---|---|
| of | ou |
| scenario | cenário |
| gedefinieerd | definido |
| uitvoering | execução |
| simpele | simples |
| seconden | segundos |
| logische | lógico |
| taken | tarefas |
| api | api |
NL FlowPay scheidt tijdelijk het proces van het accepteren van een betaling van de uitvoering ervan met een directe bankoverschrijving, waardoor cashmanagement en het beheer van nieuwe zakelijke relaties mogelijk wordt
PT FlowPay separa temporalmente o processo de aceitação de um pagamento da sua execução por uma transferência instantânea, permitindo a implementação de uma logística de gestão de tesouraria e a gestão de novas relações comerciais
| holandês | português |
|---|---|
| accepteren | aceita |
| en | e |
| beheer | gestão |
| nieuwe | novas |
| zakelijke | comerciais |
| relaties | relações |
NL Alle geschillen die uit de Algemene Voorwaarden en Overeenkomsten en/of de uitvoering ervan voortvloeien en/of daarmee verband houden, worden bij uitsluiting voorgelegd aan de ter zake bevoegde rechter te Amsterdam.
PT Todas as disputas decorrentes dos Termos e Condições Gerais e Acordos e / ou a execução da mesma e / ou a ela relacionada será submetida exclusivamente ao tribunal competente em Amsterdã.
| holandês | português |
|---|---|
| alle | todas |
| geschillen | disputas |
| algemene | gerais |
| en | e |
| overeenkomsten | acordos |
| uitvoering | execução |
| amsterdam | amsterdã |
NL via instemming heeft bevestigd ervan op de hoogte te zijn dat het herroepingsrecht vervalt zodra met de uitvoering van de overeenkomst is begonnen.
PT ter confirmado saber que, ao consentir o início da execução do contrato, perde o seu direito de resolução.
| holandês | português |
|---|---|
| bevestigd | confirmado |
| uitvoering | execução |
| begonnen | início |
NL via instemming heeft bevestigd ervan op de hoogte te zijn dat het herroepingsrecht vervalt zodra met de uitvoering van de overeenkomst is begonnen.
PT ter confirmado saber que, ao consentir o início da execução do contrato, perde o seu direito de resolução.
| holandês | português |
|---|---|
| bevestigd | confirmado |
| uitvoering | execução |
| begonnen | início |
NL via instemming heeft bevestigd ervan op de hoogte te zijn dat het herroepingsrecht vervalt zodra met de uitvoering van de overeenkomst is begonnen.
PT ter confirmado saber que, ao consentir o início da execução do contrato, perde o seu direito de resolução.
| holandês | português |
|---|---|
| bevestigd | confirmado |
| uitvoering | execução |
| begonnen | início |
NL via instemming heeft bevestigd ervan op de hoogte te zijn dat het herroepingsrecht vervalt zodra met de uitvoering van de overeenkomst is begonnen.
PT ter confirmado saber que, ao consentir o início da execução do contrato, perde o seu direito de resolução.
| holandês | português |
|---|---|
| bevestigd | confirmado |
| uitvoering | execução |
| begonnen | início |
NL via instemming heeft bevestigd ervan op de hoogte te zijn dat het herroepingsrecht vervalt zodra met de uitvoering van de overeenkomst is begonnen.
PT ter confirmado saber que, ao consentir o início da execução do contrato, perde o seu direito de resolução.
| holandês | português |
|---|---|
| bevestigd | confirmado |
| uitvoering | execução |
| begonnen | início |
NL FlowPay scheidt tijdelijk het proces van het accepteren van een betaling van de uitvoering ervan met een directe bankoverschrijving, waardoor cashmanagement en het beheer van nieuwe zakelijke relaties mogelijk wordt
PT FlowPay separa temporalmente o processo de aceitação de um pagamento da sua execução por uma transferência instantânea, permitindo a implementação de uma logística de gestão de tesouraria e a gestão de novas relações comerciais
| holandês | português |
|---|---|
| accepteren | aceita |
| en | e |
| beheer | gestão |
| nieuwe | novas |
| zakelijke | comerciais |
| relaties | relações |
NL We gaan ervan uit dat meer Google-apparaten Tensor, of versies ervan, langs de lijn zullen krijgen.
PT Estamos assumindo que mais dispositivos do Google receberão Tensor, ou versões dele, no futuro.
| holandês | português |
|---|---|
| of | ou |
| versies | versões |
| apparaten | dispositivos |
NL Hoewel het configureren ervan moeiteloos is, is het onderhouden ervan een uitdaging
PT Embora a sua configuração seja sem esforço, a sua manutenção é um desafio
| holandês | português |
|---|---|
| hoewel | embora |
| configureren | configuração |
| moeiteloos | sem esforço |
| onderhouden | manutenção |
| uitdaging | desafio |
NL We gaan ervan uit dat meer Google-apparaten Tensor, of versies ervan, langs de lijn zullen krijgen.
PT Estamos assumindo que mais dispositivos do Google receberão Tensor, ou versões dele, no futuro.
| holandês | português |
|---|---|
| of | ou |
| versies | versões |
| apparaten | dispositivos |
NL Sommige cookies zijn noodzakelijk zodat je onze website kunt bezoeken, de functies ervan kunt gebruiken en toegang kunt krijgen tot beveiligde delen ervan
PT Alguns cookies são necessários para que você possa navegar no nosso site, usar os recursos e acessar áreas seguras
| holandês | português |
|---|---|
| cookies | cookies |
| website | site |
| kunt | possa |
| functies | recursos |
| gebruiken | usar |
| en | e |
| toegang | acessar |
| beveiligde | seguras |
NL Sommige cookies zijn noodzakelijk zodat je onze website kunt bezoeken, de functies ervan kunt gebruiken en toegang kunt krijgen tot beveiligde delen ervan
PT Alguns cookies são necessários para que você possa navegar no nosso site, usar os recursos e acessar áreas seguras
| holandês | português |
|---|---|
| cookies | cookies |
| website | site |
| kunt | possa |
| functies | recursos |
| gebruiken | usar |
| en | e |
| toegang | acessar |
| beveiligde | seguras |
NL Volg taken van idee tot uitvoering met een gestructureerde workflow van Jira Work Management, zodat je op de hoogte blijft van de voortgang. Nu kunnen je teams telkens weer op tijd content en campagnes leveren.
PT Acompanhe as tarefas da ideia até a execução com o fluxo de trabalho estruturado do Jira Work Management que ajuda você a ficar por dentro do progresso. Agora, suas equipes podem entregar conteúdo e campanhas no prazo, sempre.
| holandês | português |
|---|---|
| volg | acompanhe |
| idee | ideia |
| uitvoering | execução |
| jira | jira |
| management | management |
| blijft | ficar |
| voortgang | progresso |
| kunnen | podem |
| teams | equipes |
| content | conteúdo |
| en | e |
| campagnes | campanhas |
NL Amplexor heeft een specifiek team met internationale deskundigen op het gebied van digitale marketing die beschikken over aangetoonde ervaring met de creatie en uitvoering van campagnes op hun lokale markten
PT Na Amplexor, temos uma equipa dedicada de especialistas em marketing digital internacional com experiência comprovada na criação e execução de campanhas nos seus mercados locais
| holandês | português |
|---|---|
| amplexor | amplexor |
| team | equipa |
| deskundigen | especialistas |
| digitale | digital |
| ervaring | experiência |
| creatie | criação |
| en | e |
| uitvoering | execução |
| markten | mercados |
NL Het is prettig werken door de snelle interacties en flowprestaties van Hyper, onze data-machinetechnologie (patent aangevraagd). Hyper werkt met eigen technieken voor parallelle uitvoering om het datavoorbereidingsproces te versnellen.
PT Acelere as interações e a execução de fluxo com nossa tecnologia patenteada de processamento de dados Hyper. A tecnologia Hyper utiliza técnicas de paralelismo exclusivas para acelerar o processo de preparação de dados.
| holandês | português |
|---|---|
| is | é |
| interacties | interações |
| en | e |
| technieken | técnicas |
| versnellen | acelerar |
| data | dados |
| hyper | hyper |
NL Dit recht vindt gebruikelijk plaats in de vorm van ’uitvoering van de opdracht’, ’rechtmatig belang’ of ’toestemming’.
PT Esse direito geralmente ocorre na forma de "desempenho do contrato", "interesse legítimo" ou "consentimento".
| holandês | português |
|---|---|
| vorm | forma |
| uitvoering | desempenho |
| rechtmatig | legítimo |
| belang | interesse |
| of | ou |
NL Voor consumentenproducten vindt dit recht plaats in de vorm van ’uitvoering van de opdracht’
PT Para produtos de consumo, esse direito ocorre na forma de "desempenho do contrato"
| holandês | português |
|---|---|
| vorm | forma |
| uitvoering | desempenho |
NL Als het eenmaal geïnstalleerd is, maakt 1-klik failover-orkestratie het voor snelle uitvoering en testen van site failover gemakkelijk om regelmatige failover-simulaties te draaien zonder productieworkloads te verstoren.
PT Feita a instalação, a orquestração de failover em 1 clique, para uma rápida execução e realização de testes de failover, facilita simulações periódicas sem perturbar a atividade de produção.
| holandês | português |
|---|---|
| geïnstalleerd | instalação |
| snelle | rápida |
| uitvoering | execução |
| en | e |
| testen | testes |
| gemakkelijk | facilita |
| zonder | sem |
| orkestratie | orquestração |
| klik | clique |
NL Dit kan zijn omdat de gegevens noodzakelijk zijn voor onze uitvoering van een contract met u, omdat u toestemming hebt gegeven voor ons gebruik van uw persoonsgegevens, of omdat het in ons gerechtvaardigd zakelijk belang is om ze te gebruiken
PT Isto pode ser porque os dados são necessários para a nossa execução de um contrato consigo, porque consentiu na utilização dos seus dados pessoais, ou porque é do nosso legítimo interesse comercial a sua utilização
| holandês | português |
|---|---|
| persoonsgegevens | dados pessoais |
| zakelijk | comercial |
| belang | interesse |
NL Ring desktop-app krijgt uitstel van uitvoering, maar alleen tot januari 2022
PT O aplicativo de área de trabalho Ring fica em execução, mas apenas até janeiro de 2022
| holandês | português |
|---|---|
| ring | ring |
| januari | janeiro |
NL We spraken met de directeur van digitale ontwikkeling bij The RSC over een nieuwe, met technologie gevulde live-uitvoering geïnspireerd door A Midsummer Nights Dream. We ontdekten het gebruik van motion capture en andere interessante innovaties.
PT Conversamos com o diretor de desenvolvimento digital do RSC sobre uma nova performance ao vivo repleta de tecnologia inspirada em Sonho de uma noite de verão. Descobrimos seu uso de captura de movimento e outras inovações interessantes.
| holandês | português |
|---|---|
| directeur | diretor |
| digitale | digital |
| ontwikkeling | desenvolvimento |
| nieuwe | nova |
| geïnspireerd | inspirada |
| en | e |
| andere | outras |
| interessante | interessantes |
| innovaties | inovações |
| live | vivo |
NL Een iOS-app goedkeuren voor uitvoering op een Mac
PT Aprovar um aplicativo iOS para rodar em um Mac
| holandês | português |
|---|---|
| goedkeuren | aprovar |
| mac | mac |
| app | aplicativo |
| ios | ios |
NL Ring desktop-app krijgt uitstel van uitvoering, maar alleen tot
PT O aplicativo de área de trabalho Ring fica em execução, mas ape
| holandês | português |
|---|---|
| ring | ring |
| maar | mas |
NL Je taakbeheersoftware moet een overzicht bieden van het werk in uitvoering dat het volgen van concept tot voltooiing mogelijk maakt
PT Seu software de gestão de tarefas deve fornecer uma visão geral do trabalho em andamento que permita o rastreamento desde a concepção até a conclusão
| holandês | português |
|---|---|
| moet | deve |
| bieden | fornecer |
| volgen | rastreamento |
| voltooiing | conclusão |
NL Fraudepreventie is de uitvoering van een strategie om frauduleuze transacties of bankhandelingen op te sporen en te voorkomen dat deze handelingen financiële schade en reputatieschade berokkenen aan de klant en de financiële instelling (FI)
PT A prevenção de fraudes é a implementação de uma estratégia para detectar transações fraudulentas ou ações bancárias e impedir que essas ações causem danos financeiros e à reputação do cliente e da instituição financeira (FI)
| holandês | português |
|---|---|
| uitvoering | implementação |
| strategie | estratégia |
| transacties | transações |
| of | ou |
| en | e |
| handelingen | ações |
| schade | danos |
| klant | cliente |
| instelling | instituição |
NL Afhankelijk van de uitvoering kan hiervoor gespecialiseerde hardware nodig zijn.
PT Dependendo da implementação, pode exigir hardware especializado.
| holandês | português |
|---|---|
| uitvoering | implementação |
| kan | pode |
| gespecialiseerde | especializado |
| hardware | hardware |
NL White-box cryptografie maakt gebruik van geavanceerde versleuteling en onduidelijk maken om sleutels verborgen te houden in de broncode, zelfs tijdens de uitvoering, zodat aanvallers ze niet kunnen vinden.
PT A criptografia whitebox usa encriptação avançada e ofuscação para manter chaves escondidas no código-fonte mesmo durante o tempo de funcionamento para que um invasor não as possa recuperar.
| holandês | português |
|---|---|
| gebruik | usa |
| geavanceerde | avançada |
| en | e |
| sleutels | chaves |
| houden | manter |
| broncode | código |
| kunnen | possa |
NL Ontdek hoe OneSpan Sign uw bedrijf kan helpen bij het automatiseren van de levering en uitvoering van contracten en andere soorten overeenkomsten in het ebook Beginnersgids voor elektronische handtekeningen.
PT Explore como o OneSpan Sign pode ajudar a sua empresa a automatizar a entrega e execução de contratos, e outros tipos de acordos no Guia para Iniciantes em Assinatura Electrónica de Livros Electrónicos.
| holandês | português |
|---|---|
| ontdek | explore |
| kan | pode |
| helpen | ajudar |
| automatiseren | automatizar |
| levering | entrega |
| en | e |
| uitvoering | execução |
| andere | outros |
NL Ze bieden API?s waarmee handelaren om hun gewoonte trading oplossingen te koppelen aan de AvaTrader servers voor veilige en onmiddellijke uitvoering van transacties met behulp van real time transparante prijzen data
PT Eles oferecem APIs que permitem que os comerciantes para vincular suas soluções comerciais personalizados para os servidores AvaTrader para execução de comércio seguro e instantânea usando dados transparente de preços em tempo real
| holandês | português |
|---|---|
| bieden | oferecem |
| api | apis |
| handelaren | comerciantes |
| trading | comércio |
| oplossingen | soluções |
| koppelen | vincular |
| servers | servidores |
| veilige | seguro |
| en | e |
| uitvoering | execução |
| real | real |
| time | tempo |
| transparante | transparente |
| prijzen | preços |
| data | dados |
| met behulp van | usando |
NL De API?s bieden toegang tot historische en live data en de prijzen, en kan worden gebruikt om transacties met behulp van IG?s prijsstelling en uitvoering technologie uit te voeren
PT As APIs fornecem acesso aos dados e os preços históricos e vivo mercado, e pode ser usado para executar operações usando a tecnologia de preços e execução do IG
| holandês | português |
|---|---|
| api | apis |
| bieden | fornecem |
| toegang | acesso |
| en | e |
| live | vivo |
| data | dados |
| worden | ser |
| uitvoering | execução |
| technologie | tecnologia |
| historische | históricos |
| ig | ig |
NL Aangezien Admiral Markets ECN- en STP-uitvoering biedt, kunt u zeer krappe spreads verwachten met meer transparantie over de transactiekosten die u betaalt om uw trades uit te voeren.
PT Uma vez que Admiral Markets oferece execução ECN e STP, pode esperar spreads muito justos com mais transparência sobre o preço que está a pagar para executar as suas negociações.
| holandês | português |
|---|---|
| en | e |
| verwachten | esperar |
| transparantie | transparência |
| uitvoering | execução |
NL Het maakt het mogelijk snel transacties, met de gemiddelde uitvoering van transacties voorlopig slechts 85 milliseconden
PT Ele permite que as transações rápidas, com o tempo médio de execução de comércio sendo apenas 85 milissegundos
| holandês | português |
|---|---|
| transacties | transações |
| gemiddelde | médio |
| uitvoering | execução |
| slechts | apenas |
NL De maximale handelsvereisten variëren afhankelijk van de handelaar en het instrument.Aangezien UFX STP-uitvoering biedt, kunt u krappere spreads verwachten met meer transparantie over de transactiekosten die u betaalt om uw trades uit te voeren
PT Os requisitos máximos de negociação variam dependendo do negociador e do instrumento.Uma vez que UFX oferece execução ECN, pode esperar spreads mais justos com mais transparência sobre o preço que está a pagar para executar as suas negociações
| holandês | português |
|---|---|
| maximale | máximos |
| variëren | variam |
| en | e |
| instrument | instrumento |
| verwachten | esperar |
| transparantie | transparência |
| ufx | ufx |
| uitvoering | execução |
NL Aangezien XTB STP-uitvoering biedt, kunt u krappere spreads verwachten met meer transparantie over de transactiekosten die u betaalt om uw trades uit te voeren
PT Uma vez que XTB oferece execução ECN, pode esperar spreads mais justos com mais transparência sobre o preço que está a pagar para executar as suas negociações
| holandês | português |
|---|---|
| xtb | xtb |
| verwachten | esperar |
| transparantie | transparência |
| uitvoering | execução |
NL Smartsheet is een online platform voor de uitvoering van werk dat organisaties van elke omvang in staat stelt om werk te plannen, te beheren, te automatiseren en erover te rapporteren. Meer informatie over Smartsheet
PT O Bitrix24 é uma plataforma líder e gratuita de gestão de ideias sociais e colaboração, usado por mais de 4 milhões de empresas em todo o mundo. Saiba mais sobre o Bitrix24
| holandês | português |
|---|---|
| platform | plataforma |
| organisaties | empresas |
| plannen | ideias |
| beheren | gestão |
| en | e |
| informatie | saiba |
| is | é |
NL Smartsheet is een online platform voor de uitvoering van werk waarmee organisaties van elke omvang werk kunnen plannen, beheren, automatiseren en erover rapporteren. Meer dan 80.000 merken vertrouwen... Meer informatie
PT O Bitrix24 é uma plataforma líder e gratuita de gestão de ideias sociais e colaboração, usado por mais de 4 milhões de empresas em todo o mundo. Disponível na nuvem e no local com acesso a código... Leia mais
| holandês | português |
|---|---|
| platform | plataforma |
| organisaties | empresas |
| plannen | ideias |
| beheren | gestão |
| en | e |
| is | é |
NL Deze zakelijke visualisatie is een andere uitvoering van de klassieke Tableau Superstore dataset
PT Esta visualização com estilo corporativo é uma versão diferente do clássico conjunto de dados Superloja do Tableau
| holandês | português |
|---|---|
| zakelijke | corporativo |
| visualisatie | visualização |
| klassieke | clássico |
| tableau | tableau |
NL Nintendo 3DS-systemen zijn handheld-systemen waarop je altijd en overal Nintendo-games kunt spelen. Ontdek welke uitvoering het beste bij je past!
PT Sendo portáteis, as consolas Nintendo 3DS permitem-te jogar onde e quando quiseres. E dentro da família Nintendo 3DS há consolas para todos os gostos!
| holandês | português |
|---|---|
| en | e |
NL 221 Main St., Suite 1550 San Francisco CA 94105, United States of America, voor het electronisch ondertekenen van contracten, meerbepaald voor de conclusie en uitvoering van overeenkomsten tussen rankingCoach en diens agency-klanten en partners.
PT 221 Main St., Suite 1550 San Francisco CA 94105, Estados Unidos da América, para assinatura eletrônica de contratos, em particular para a conclusão e execução de acordos entre rankingCoach e seus clientes de agência, bem como parceiros.
| holandês | português |
|---|---|
| suite | suite |
| america | américa |
| ondertekenen | assinatura |
| conclusie | conclusão |
| en | e |
| uitvoering | execução |
| partners | parceiros |
| francisco | francisco |
| rankingcoach | rankingcoach |
| klanten | clientes |
| agency | agência |
NL Ik denk dat er genoeg is, veel te zeggen over de uitvoering, misschien niet zozeer over het idee, en vaak denk ik dat deze successen in de toekomst ongeveer een decennium in de maak kunnen zijn
PT Eu acho que há muito, muito a ser dito sobre a execução, talvez mais do que a ideia, e muitas vezes eu acho que os sucessos da noite para o dia podem durar uma década
| holandês | português |
|---|---|
| ik | eu |
| denk | acho |
| zeggen | dito |
| uitvoering | execução |
| idee | ideia |
| en | e |
| vaak | muitas vezes |
| successen | sucessos |
NL De wettelijke basis voor deze verwerkingsactiviteiten is de uitvoering van de overeenkomst tussen u en adidas en het rechtmatige belang.
PT A base jurídica para essas atividades de processamento é o desempenho do contrato entre você e a adidas, e um interesse legítimo.
| holandês | português |
|---|---|
| basis | base |
| uitvoering | desempenho |
| overeenkomst | contrato |
| en | e |
| belang | interesse |
Mostrando 50 de 50 traduções
Tcheco
alemão
chinês
coreano
espanhol
finlandês
francês
húngaro
inglês
italiano
japonês
norueguês
polonês
português
russo
sueco
turco
árabe