NL Het geeft je in feite een paar achtergrondmuziektracks die je echt door een geweldige ervaring leiden, bijvoorbeeld een filmische track, een vrolijke track en een motiverende muziektrack.
"track" em holandês pode ser traduzido nas seguintes palavras/frases português:
track | faixa gerenciamento |
NL Het geeft je in feite een paar achtergrondmuziektracks die je echt door een geweldige ervaring leiden, bijvoorbeeld een filmische track, een vrolijke track en een motiverende muziektrack.
PT Basicamente, oferece algumas faixas de música de fundo que realmente o levam por uma experiência incrível, por exemplo faixa cinematográfica, faixa alegre e alguma faixa de música motivacional.
holandês | português |
---|---|
geeft | oferece |
echt | realmente |
geweldige | incrível |
ervaring | experiência |
track | faixa |
en | e |
NL Onze producten herkennen of reageren niet op door browsers geactiveerde Do Not Track-signalen. Als u meer wilt weten over Do Not Track-signalen, bezoek dan https://allaboutdnt.com.
PT Nossos Produtos não reconhecem ou respondem a sinais Não Rastrear iniciados pelo navegador. Para saber mais sobre sinais de Não Rastrear, você pode visitar https://allaboutdnt.com.
holandês | português |
---|---|
reageren | respondem |
browsers | navegador |
weten | saber |
bezoek | visitar |
signalen | sinais |
NL Het is natuurlijk niet de eerste keer dat DJ-mixen op Spotify terechtkomen: er zijn tal van voorbeelden van continue mixen van oudere cd-albums op het platform of via podcasts, maar zelden in een track-by-track-formaat.
PT Claro que não é a primeira vez que mixagens de DJ chegam ao Spotify: houve muitos exemplos de mixagens contínuas de álbuns de CD antigos apresentando na plataforma ou via podcasts, mas raramente em um formato faixa por faixa.
holandês | português |
---|---|
natuurlijk | claro |
keer | vez |
spotify | spotify |
voorbeelden | exemplos |
platform | plataforma |
podcasts | podcasts |
zelden | raramente |
albums | álbuns |
formaat | formato |
track | faixa |
NL Voor de Sonos Roam zal een dubbele druk op de Play/Pause-knop een track overslaan en een drievoudige druk om terug te gaan naar de vorige track.
PT Para o Sonos Roam, um toque duplo do botão Play / Pause irá pular uma faixa e um toque triplo irá retornar para a faixa anterior.
holandês | português |
---|---|
sonos | sonos |
play | play |
track | faixa |
overslaan | pular |
en | e |
terug | retornar |
vorige | anterior |
zal | irá |
NL Hoewel we hadden gehoopt dat onze ondersteuning voor Do Not Track binnen de branche op veel navolging kon rekenen, is het niet gelukt Do Not Track tot de standaard te maken
PT Embora esperássemos que nosso suporte para a configuração Não Rastrear estimulasse a adoção pelo setor, isso não se concretizou
NL Het is natuurlijk niet de eerste keer dat DJ-mixen op Spotify terechtkomen: er zijn tal van voorbeelden van continue mixen van oudere cd-albums op het platform of via podcasts, maar zelden in een track-by-track-formaat.
PT Claro que não é a primeira vez que mixagens de DJ chegam ao Spotify: houve muitos exemplos de mixagens contínuas de álbuns de CD antigos apresentando na plataforma ou via podcasts, mas raramente em um formato faixa por faixa.
holandês | português |
---|---|
natuurlijk | claro |
keer | vez |
spotify | spotify |
voorbeelden | exemplos |
platform | plataforma |
podcasts | podcasts |
zelden | raramente |
albums | álbuns |
formaat | formato |
track | faixa |
NL Track de voortgang van je rankings
PT Rastrei o progresso das suas classificações
holandês | português |
---|---|
voortgang | progresso |
rankings | classificações |
NL Track Majestic metriek gedurende een periode voor een aantal domeinen/URLs.
PT Acompanhe as métricas Majestic ao longo do tempo para um certo número de domínios/URLs
holandês | português |
---|---|
gedurende | ao longo |
periode | tempo |
domeinen | domínios |
NL Track Majestic metriek gedurende een periode voor een domein/URL
PT Acompanhe as métricas do Majestic ao longo do tempo para um domínio/URL
holandês | português |
---|---|
gedurende | ao longo |
periode | tempo |
domein | domínio |
url | url |
NL Track backlinks die u hebt gebouwd of gevonden
PT Rastreie backlinks que você construiu ou encontrou
holandês | português |
---|---|
backlinks | backlinks |
gebouwd | construiu |
of | ou |
u | você |
gevonden | encontrou |
NL Allison McDougall, Senior Vice President Global Revenue van Amplexor, host een presentatie van Loy Searle op 28 januari, van 13:00 tot 13:30 uur, in het auditorium van het AL track (Advanced Localization Management)
PT Allison McDougall, Senior Vice President Global Revenue da Amplexor, será anfitriã na apresentação de Loy Searle no dia 28, das 13:00 às 13:30, no auditório da AL track (Advanced Localization Management)
holandês | português |
---|---|
global | global |
amplexor | amplexor |
presentatie | apresentação |
advanced | advanced |
management | management |
vice | vice |
NL Plan en track regelgevingsactiviteiten die invloed hebben op etikettering
PT Planear e acompanhar atividades regulamentares com impacto na rotulagem
holandês | português |
---|---|
en | e |
die | com |
invloed | impacto |
NL Wat ons samenbrengt is onze passie voor uitmuntendheid, een bewezen track record door het bereiken van buitengewone resultaten, en boven alles - de kracht om echte waarde te leveren aan onze klanten.
PT O que nos une é a nossa paixão pela excelência, um histórico comprovado de obtenção de resultados extraordinários e, acima de tudo - a busca por oferecer o verdadeiro valor aos nossos clientes.
holandês | português |
---|---|
uitmuntendheid | excelência |
bewezen | comprovado |
en | e |
echte | verdadeiro |
waarde | valor |
leveren | oferecer |
klanten | clientes |
NL Zo kun je het aantal sporen en de automatiseringsinspanning verminderen en heb je op elk moment toegang tot alle belangrijke functies van een spoor met de dockable track-editor.
PT Assim você reduz o número de trilhas e os requisitos de automação e, com o editor de faixas ancorável, pode aceder em qualquer momento a todas as funções importantes de uma faixa!
holandês | português |
---|---|
sporen | faixas |
en | e |
moment | momento |
toegang | aceder |
belangrijke | importantes |
functies | funções |
zo | assim |
editor | editor |
track | faixa |
NL NIEUW! Met de dockable track-editor je kunnen blijven oriënteren
PT NOVO! Manter a orientação com o Track Editor que pode ser ancorado
holandês | português |
---|---|
nieuw | novo |
editor | editor |
NL Door de dockable track-editor heb je op elk moment toegang tot alle belangrijke functies van een spoor - van audio- en AUX-instellingen tot plug-ins, mixerinstellingen en equalizers
PT Através do Track Editor que pode ser ancorado você tem acesso constante a todas as funções importantes de uma trilha – desde as definições de áudio e AUX, até plug-ins, definições de mixagem e equalizador
holandês | português |
---|---|
toegang | acesso |
belangrijke | importantes |
functies | funções |
en | e |
plug-ins | plug-ins |
editor | editor |
instellingen | definições |
audio | áudio |
NL Met enorme reduceringen daarentegen gaat elke track in rook op - precies goed voor de perfecte breakdown.
PT Por outro lado, nas reduções intensas, cada faixa se desfaz como fumaça – perfeito para uma interrupção impecável.
holandês | português |
---|---|
elke | cada |
track | faixa |
perfecte | perfeito |
NL Meer diepte voor het geluid wordt geboden door de wizardFX Chorus - zonder presets . De geleverde texturen bieden breedte, breedte en inspiratie voor elk track.
PT Maior profundidade para o som proporcionada pelo wizardFX Chorus – e totalmente sem precisar configurar as predefinições. As texturas disponibilizadas proporcionam largura, amplitude e inspiração para cada trilha.
holandês | português |
---|---|
meer | maior |
diepte | profundidade |
wizardfx | wizardfx |
zonder | sem |
texturen | texturas |
breedte | largura |
en | e |
inspiratie | inspiração |
elk | cada |
bieden | proporcionam |
NL MINSTE VERBINDINGEN: de load balancer houdt numerieke track van de verbindingen die het naar elke backend-server verzendt.Het pogingen aan de server met de minste hoeveelheid actieve sessieverbindingen.
PT Menos conexões: O balanceador de carga mantém uma faixa numérica das conexões que envia para cada servidor de back-end.Ele tenta solicitações ao servidor com a menor quantidade de conexões de sessão ativa.
holandês | português |
---|---|
verbindingen | conexões |
load | carga |
houdt | mantém |
track | faixa |
elke | cada |
verzendt | envia |
hoeveelheid | quantidade |
actieve | ativa |
NL Track een onbeperkt aantal geverifieerde projecten
PT Rastreie um número ilimitado de projetos verificados
holandês | português |
---|---|
onbeperkt | ilimitado |
projecten | projetos |
NL Zoals het was, lijkt de dual-track benadering die het VK heeft gevolgd de gouden standaard - niet op zijn handen zitten wachten op iets dat misschien niet werkt van de technische reuzen.
PT Por assim dizer, a abordagem de pista dupla que o Reino Unido adotou parece ser o padrão-ouro - não está em suas mãos, esperando por algo que pode não funcionar dos gigantes da tecnologia.
holandês | português |
---|---|
benadering | abordagem |
gouden | ouro |
standaard | padrão |
handen | mãos |
wachten | esperando |
misschien | pode |
werkt | funcionar |
technische | tecnologia |
dual | dupla |
NL Speel de uitgepakte audiobestanden af rechtstreeks binnen de applicatie. Je hoeft geen extra software aan te schaffen, simpelweg op de track dubbelklikken en deze daar beluisteren.
PT Reproduza os arquivos de áudio extraídos dentro do próprio aplicativo. Sem necessidade de programas adicionais, apenas dê um clique duplo na faixa e a escute ali mesmo.
holandês | português |
---|---|
audiobestanden | arquivos de áudio |
hoeft | necessidade |
track | faixa |
en | e |
NL Grijp alle TikTok-video's die bij bepaalde audio horen. Voer de naam van het nummer in om alle TikTok-video's met de track op te slaan.
PT Capture todos os vídeos do TikTok associados a um áudio específico. Digite o nome da música para começar a salvar todos os vídeos do TikTok que contêm a faixa.
holandês | português |
---|---|
naam | nome |
track | faixa |
tiktok | tiktok |
NL PR op Bozeman HS Track 400 (1:08) 27 oktober 2021
PT RP em Bozeman HS Track 400 (1:08) 27 de outubro de 2021
holandês | português |
---|---|
oktober | outubro |
NL 2e snelste tijd op Bozeman HS Track 400 (1:09) 27 oktober 2021
PT 2.º tempo mais rápido em Bozeman HS Track 400 (1:09) 27 de outubro de 2021
holandês | português |
---|---|
snelste | mais rápido |
tijd | tempo |
oktober | outubro |
NL 3e snelste tijd op Bozeman HS Track 800-Offset Start (3:10) 27 oktober 2021
PT 3.º tempo mais rápido em Bozeman HS Track 800-Offset Start (3:10) 27 de outubro de 2021
holandês | português |
---|---|
snelste | mais rápido |
tijd | tempo |
oktober | outubro |
start | start |
NL 3e snelste tijd op Bozeman HS Track 400 (1:13) 27 oktober 2021
PT 3.º tempo mais rápido em Bozeman HS Track 400 (1:13) 27 de outubro de 2021
holandês | português |
---|---|
snelste | mais rápido |
tijd | tempo |
oktober | outubro |
NL 3e snelste tijd op keijenhurk track (1:53) 24 oktober 2021
PT 3.º tempo mais rápido em keijenhurk track (1:53) 24 de outubro de 2021
holandês | português |
---|---|
snelste | mais rápido |
tijd | tempo |
oktober | outubro |
NL KOM op Area 54 Short Track (2:02) 26 oktober 2021
PT KOM em Area 54 Short Track (2:02) 26 de outubro de 2021
holandês | português |
---|---|
oktober | outubro |
NL 2e snelste tijd op Area 54 Short Track (2:04) 26 oktober 2021
PT 2.º tempo mais rápido em Area 54 Short Track (2:04) 26 de outubro de 2021
holandês | português |
---|---|
snelste | mais rápido |
tijd | tempo |
oktober | outubro |
NL 3e snelste tijd op Area 54 Short Track (2:05) 26 oktober 2021
PT 3.º tempo mais rápido em Area 54 Short Track (2:05) 26 de outubro de 2021
holandês | português |
---|---|
snelste | mais rápido |
tijd | tempo |
oktober | outubro |
NL PR op Niwot HS Track Lap (1:20) 20 oktober 2021
PT RP em Niwot HS Track Lap (1:20) 20 de outubro de 2021
holandês | português |
---|---|
oktober | outubro |
NL 2e snelste tijd op Niwot HS Track Lap (1:22) 20 oktober 2021
PT 2.º tempo mais rápido em Niwot HS Track Lap (1:22) 20 de outubro de 2021
holandês | português |
---|---|
snelste | mais rápido |
tijd | tempo |
oktober | outubro |
NL 3e snelste tijd op Niwot HS Track Lap (1:22) 20 oktober 2021
PT 3.º tempo mais rápido em Niwot HS Track Lap (1:22) 20 de outubro de 2021
holandês | português |
---|---|
snelste | mais rápido |
tijd | tempo |
oktober | outubro |
NL 2e snelste tijd op Iroquois Heights single track (16:01) 28 september 2021
PT 2.º tempo mais rápido em Iroquois Heights single track (16:01) 28 de setembro de 2021
holandês | português |
---|---|
snelste | mais rápido |
tijd | tempo |
single | single |
september | setembro |
NL 2e snelste tijd op Single Track - Upper Cinema (7:11) 17 oktober 2021
PT 2.º tempo mais rápido em Single Track - Upper Cinema (7:11) 17 de outubro de 2021
holandês | português |
---|---|
snelste | mais rápido |
tijd | tempo |
single | single |
cinema | cinema |
oktober | outubro |
NL Algemeen 2e op James Track Climb (6:45) 23 oktober 2021
PT 2.º geral em James Track Climb (6:45) 23 de outubro de 2021
holandês | português |
---|---|
algemeen | geral |
james | james |
oktober | outubro |
NL PR op Cart Track (2:13) 27 oktober 2021
PT RP em Cart Track (2:13) 27 de outubro de 2021
holandês | português |
---|---|
oktober | outubro |
NL 2e snelste tijd op Top push up track (4:11) 3 oktober 2021
PT 2.º tempo mais rápido em Top push up track (4:11) 3 de outubro de 2021
holandês | português |
---|---|
snelste | mais rápido |
tijd | tempo |
oktober | outubro |
NL 2e snelste tijd op Single track Gaversstraat (1:35) 21 oktober 2021
PT 2.º tempo mais rápido em Single track Gaversstraat (1:35) 21 de outubro de 2021
holandês | português |
---|---|
snelste | mais rápido |
tijd | tempo |
single | single |
oktober | outubro |
NL 2e snelste tijd op Jump track (6:42) 17 oktober 2021
PT 2.º tempo mais rápido em Jump track (6:42) 17 de outubro de 2021
holandês | português |
---|---|
snelste | mais rápido |
tijd | tempo |
oktober | outubro |
NL 3e snelste tijd op Empire Fields track (1:37) 27 oktober 2021
PT 3.º tempo mais rápido em Empire Fields track (1:37) 27 de outubro de 2021
holandês | português |
---|---|
snelste | mais rápido |
tijd | tempo |
oktober | outubro |
NL PR op Dr. Fisher M School Track (1:18) 26 oktober 2021
PT RP em Dr. Fisher M School Track (1:18) 26 de outubro de 2021
holandês | português |
---|---|
school | school |
oktober | outubro |
NL 2e snelste tijd op Dr. Fisher M School Track (1:18) 26 oktober 2021
PT 2.º tempo mais rápido em Dr. Fisher M School Track (1:18) 26 de outubro de 2021
holandês | português |
---|---|
snelste | mais rápido |
tijd | tempo |
school | school |
oktober | outubro |
NL 3e snelste tijd op Dr. Fisher M School Track (1:19) 26 oktober 2021
PT 3.º tempo mais rápido em Dr. Fisher M School Track (1:19) 26 de outubro de 2021
holandês | português |
---|---|
snelste | mais rápido |
tijd | tempo |
school | school |
oktober | outubro |
NL PR op Hopkins Track Loop Clockwise (13:28) 14 oktober 2021
PT RP em Hopkins Track Loop Clockwise (13:28) 14 de outubro de 2021
holandês | português |
---|---|
oktober | outubro |
NL 2e snelste tijd op Mills College Soccer Track (1:24) 13 oktober 2021
PT 2.º tempo mais rápido em Mills College Soccer Track (1:24) 13 de outubro de 2021
holandês | português |
---|---|
snelste | mais rápido |
tijd | tempo |
oktober | outubro |
NL 3e snelste tijd op Hopkins Track Loop Clockwise (30:07) 14 oktober 2021
PT 3.º tempo mais rápido em Hopkins Track Loop Clockwise (30:07) 14 de outubro de 2021
holandês | português |
---|---|
snelste | mais rápido |
tijd | tempo |
oktober | outubro |
NL 3e snelste tijd op Tempo track L -> S (11:37) 26 oktober 2021
PT 3.º tempo mais rápido em Tempo track L -> S (11:37) 26 de outubro de 2021
holandês | português |
---|---|
snelste | mais rápido |
tijd | tempo |
oktober | outubro |
s | s |
NL QOM op Area 54 Short Track (2:12) 26 oktober 2021
PT QOM em Area 54 Short Track (2:12) 26 de outubro de 2021
holandês | português |
---|---|
oktober | outubro |
Mostrando 50 de 50 traduções