NL Stuur alarmen via e-mail of sms. Controleer de frequentie van alarmen via diverse drempelinstellingen om een overvloed aan alarmen te voorkomen.
"overvloed aan alarmen" em holandês pode ser traduzido nas seguintes palavras/frases português:
NL Stuur alarmen via e-mail of sms. Controleer de frequentie van alarmen via diverse drempelinstellingen om een overvloed aan alarmen te voorkomen.
PT Envie alertas via e-mail ou texto SMS. Controle a frequência dos alertas com uma variedade de configurações de limites para evitar fadiga de alertas.
holandês | português |
---|---|
stuur | envie |
of | ou |
controleer | controle |
frequentie | frequência |
voorkomen | evitar |
sms | sms |
NL Stel aanpasbare alarmen in die u via e-mail of sms op de hoogte brengen. De frequentie van alarmen kan worden gecontroleerd door verschillende instellingen om alarmmoeheid te vermijden.
PT Defina alertas personalizáveis que enviam notificações por e-mail ou texto SMS. A frequência dos alertas pode ser controlada com uma variedade de configurações para evitar fadiga de alertas.
NL Andere standaard Sonos-functies zijn onder meer de mogelijkheid om de equalizer-instellingen (EQ) aan uw voorkeuren aan te passen, verschillende of dezelfde muziek op verschillende Sonos-speakers tegelijk af te spelen en alarmen in te stellen
PT Outros recursos padrão do Sonos incluem a capacidade de ajustar as configurações do equalizador (EQ) para atender às suas preferências, reproduzir músicas diferentes ou iguais em vários alto-falantes Sonos ao mesmo tempo, bem como definir alarmes
holandês | português |
---|---|
standaard | padrão |
of | ou |
dezelfde | mesmo |
tegelijk | ao mesmo tempo |
stellen | definir |
NL Andere standaard Sonos-functies zijn onder meer de mogelijkheid om de equalizer-instellingen (EQ) aan uw voorkeuren aan te passen, verschillende of dezelfde muziek op verschillende Sonos-speakers tegelijk af te spelen en alarmen in te stellen
PT Outros recursos padrão do Sonos incluem a capacidade de ajustar as configurações do equalizador (EQ) para atender às suas preferências, reproduzir músicas diferentes ou iguais em vários alto-falantes Sonos ao mesmo tempo, bem como definir alarmes
holandês | português |
---|---|
standaard | padrão |
of | ou |
dezelfde | mesmo |
tegelijk | ao mesmo tempo |
stellen | definir |
NL Als een bedapparaat presteert de Echo Show 5 goed, stelt alarmen in, geeft spraakbesturing aan slimme apparaten voor thuisgebruik en is ideaal voor ad hoc muziekbediening en afspelen.
PT Como um dispositivo de cabeceira, o Echo Show 5 tem um bom desempenho, configurando alarmes, fornecendo controle de voz para dispositivos domésticos inteligentes e sendo ideal para controle e reprodução de música ad hoc.
holandês | português |
---|---|
echo | echo |
goed | bom |
slimme | inteligentes |
en | e |
ideaal | ideal |
afspelen | reprodução |
NL Pas real-time alarmen aan voor specifieke beveiligingsrisico's
PT Personalize alertas em tempo real para riscos de segurança específicos.
holandês | português |
---|---|
specifieke | específicos |
time | tempo |
real | real |
NL Bekijk je werkrooster via de agenda op je telefoon en stel alarmen in voor je aankomende diensten.
PT Aceda à sua agenda do pessoal a partir do calendário no seu telefone e defina alarmes para os seus próximos turnos.
holandês | português |
---|---|
telefoon | telefone |
en | e |
stel | defina |
aankomende | próximos |
NL Vaak wordt je in de gameplay van Far Cry 6 omringd door behoorlijk krachtige vijanden, maar uitgerust met de nodige tools om ze uit te schakelen, zolang je maar wat nieuws gebruikt - het uitschakelen van alarmen geeft je bijvoorbeeld altijd een voordeel
PT Freqüentemente, a jogabilidade de Far Cry 6 o vê cercado por inimigos bastante poderosos, mas equipado com as ferramentas necessárias para derrubá-los, desde que você use algum nous - desabilitar alarmes sempre lhe dá uma vantagem, por exemplo
holandês | português |
---|---|
gameplay | jogabilidade |
omringd | cercado |
behoorlijk | bastante |
krachtige | poderosos |
vijanden | inimigos |
nodige | necessárias |
tools | ferramentas |
gebruikt | use |
uitschakelen | desabilitar |
voordeel | vantagem |
NL Er is ook een actie om vanaf de rechterkant van het scherm naar binnen te vegen om snelkoppelingen naar veelvoorkomende taken zoals routines en alarmen te bekijken
PT Também há uma ação para deslizar do lado direito da tela para visualizar atalhos para tarefas comuns, como rotinas e alarmes
holandês | português |
---|---|
is | é |
actie | ação |
scherm | tela |
snelkoppelingen | atalhos |
taken | tarefas |
bekijken | visualizar |
NL Roam biedt ook dezelfde functies als andere Sonos-luidsprekers, inclusief ondersteuning voor meer dan 100 muziekservices, audio in meerdere kamers, stereokoppeling, Sonos Radio en alarmen, zoals Move
PT O Roam também oferece todos os recursos de outras caixas de som Sonos, incluindo suporte para mais de 100 serviços de música, áudio em várias salas, emparelhamento estéreo, Rádio Sonos e alarmes, como o Move
holandês | português |
---|---|
biedt | oferece |
functies | recursos |
kamers | salas |
radio | rádio |
NL Alexa kan takenlijsten maken, alarmen instellen, podcasts streamen, audioboeken afspelen, pdfs lezen, weersvoorspellingen geven, u waarschuwen voor verkeer, trivia beantwoorden, uw slimme huis bedienen en meer
PT Alexa pode fazer listas de tarefas, definir alarmes, transmitir podcasts, reproduzir audiolivros, ler PDFs, fornecer previsões do tempo, avisar sobre trânsito, responder curiosidades, controlar sua casa inteligente e muito mais
holandês | português |
---|---|
alexa | alexa |
instellen | definir |
podcasts | podcasts |
afspelen | reproduzir |
geven | fornecer |
verkeer | trânsito |
beantwoorden | responder |
slimme | inteligente |
huis | casa |
en | e |
NL Creëer, volg en beheer alarmen met een industriestandaard interface.
PT Crie, rastreie e gerencie alarmes com uma interface padrão do setor.
holandês | português |
---|---|
creëer | crie |
volg | rastreie |
en | e |
beheer | gerencie |
interface | interface |
NL Net als Alexa van Amazon , kan Google's Assistent alarmen instellen, nieuwsbriefings lezen, je vertellen hoe het weer is, compatibele smart home-apparaten bedienen en muziek afspelen, naast tal van andere functies.
PT Como o Alexa da Amazon , o Assistente do Google pode definir alarmes, ler notícias, informar como está o clima, controlar dispositivos domésticos inteligentes compatíveis e tocar música, entre muitos outros recursos.
holandês | português |
---|---|
alexa | alexa |
assistent | assistente |
instellen | definir |
lezen | ler |
weer | clima |
compatibele | compatíveis |
smart | inteligentes |
en | e |
muziek | música |
andere | outros |
functies | recursos |
amazon | amazon |
apparaten | dispositivos |
NL Er kunnen ook verschillende alarmen worden ingesteld voor elke Sonos-speaker in je huis.
PT Alarmes diferentes podem ser configurados para cada alto-falante Sonos em sua casa também.
holandês | português |
---|---|
kunnen | podem |
verschillende | diferentes |
ingesteld | configurados |
elke | cada |
huis | casa |
speaker | alto-falante |
je | sua |
NL Creëer, volg en beheer alarmen met een industriestandaard interface.
PT Crie, rastreie e gerencie alarmes com uma interface padrão do setor.
holandês | português |
---|---|
creëer | crie |
volg | rastreie |
en | e |
beheer | gerencie |
interface | interface |
NL Tik op het accountpictogram in de linkerbovenhoek van het tabblad Vandaag > Tik op uw activiteitentracker > Stille alarmen > Nieuw alarm instellen.
PT Toque no ícone Conta no canto superior esquerdo da guia Hoje> Toque em seu rastreador de atividade> Alarmes silenciosos> Definir novo alarme.
holandês | português |
---|---|
tik | toque |
tabblad | guia |
vandaag | hoje |
nieuw | novo |
instellen | definir |
op | superior |
alarm | alarme |
NL Het is vermeldenswaard dat u voor de Fitbit Charge 3, Fitbit Charge 4, Fitbit Charge 5, Fitbit Luxe, Fitbit Sense, Fitbit Ionic en Fitbit Versa-serie alarmen op uw apparaat instelt.
PT É importante notar que para as séries Fitbit Charge 3, Fitbit Charge 4, Fitbit Charge 5, Fitbit Luxe, Fitbit Sense, Fitbit Ionic e Fitbit Versa, você define alarmes no seu dispositivo.
holandês | português |
---|---|
en | e |
apparaat | dispositivo |
serie | séries |
fitbit | fitbit |
versa | versa |
NL Dubbeltik op het scherm van de Fitbit Charge 5, veeg van rechts naar links op het scherm totdat je bij Alarmen komt. Tik om een nieuw alarm toe te voegen.
PT Toque duas vezes na tela do Fitbit Charge 5, deslize da direita para a esquerda na tela até chegar a Alarmes. Toque para adicionar um novo alarme.
holandês | português |
---|---|
scherm | tela |
tik | toque |
nieuw | novo |
voegen | adicionar |
fitbit | fitbit |
alarm | alarme |
NL Tik op het Fitbit Luxe-display, veeg van rechts naar links op het display totdat u bij Alarmen komt. Tik om een nieuw alarm toe te voegen.
PT Toque na tela do Fitbit Luxe, deslize da direita para a esquerda na tela até chegar a Alarmes. Toque para adicionar um novo alarme.
holandês | português |
---|---|
tik | toque |
display | tela |
nieuw | novo |
voegen | adicionar |
fitbit | fitbit |
alarm | alarme |
NL Een veeg van rechts naar links brengt je naar de apps, instellingen en zaken als het weer en alarmen
PT Um deslizar da direita para a esquerda leva você aos aplicativos, configurações e coisas como clima e alarmes
holandês | português |
---|---|
apps | aplicativos |
instellingen | configurações |
en | e |
weer | clima |
NL De klok is iets dat kinderen erg handig vinden en er zijn ook stille alarmen die kunnen worden ingesteld, wat geweldig is voor iets oudere kinderen die een wekker willen voor school.
PT O relógio é algo que as crianças acham realmente útil e também há alarmes silenciosos que podem ser definidos, o que é ótimo para crianças um pouco mais velhas que desejam um despertador para a escola.
holandês | português |
---|---|
klok | relógio |
kinderen | crianças |
en | e |
kunnen | podem |
willen | desejam |
school | escola |
handig | útil |
geweldig | ótimo |
NL Creëer, volg en beheer alarmen met een industriestandaard interface.
PT Crie, rastreie e gerencie alarmes com uma interface padrão do setor.
holandês | português |
---|---|
creëer | crie |
volg | rastreie |
en | e |
beheer | gerencie |
interface | interface |
NL Creëer, volg en beheer alarmen met een industriestandaard interface.
PT Crie, rastreie e gerencie alarmes com uma interface padrão do setor.
holandês | português |
---|---|
creëer | crie |
volg | rastreie |
en | e |
beheer | gerencie |
interface | interface |
NL Creëer, volg en beheer alarmen met een industriestandaard interface.
PT Crie, rastreie e gerencie alarmes com uma interface padrão do setor.
holandês | português |
---|---|
creëer | crie |
volg | rastreie |
en | e |
beheer | gerencie |
interface | interface |
NL Creëer, volg en beheer alarmen met een industriestandaard interface.
PT Crie, rastreie e gerencie alarmes com uma interface padrão do setor.
holandês | português |
---|---|
creëer | crie |
volg | rastreie |
en | e |
beheer | gerencie |
interface | interface |
NL Creëer, volg en beheer alarmen met een industriestandaard interface.
PT Crie, rastreie e gerencie alarmes com uma interface padrão do setor.
holandês | português |
---|---|
creëer | crie |
volg | rastreie |
en | e |
beheer | gerencie |
interface | interface |
NL Creëer, volg en beheer alarmen met een industriestandaard interface.
PT Crie, rastreie e gerencie alarmes com uma interface padrão do setor.
holandês | português |
---|---|
creëer | crie |
volg | rastreie |
en | e |
beheer | gerencie |
interface | interface |
NL Creëer, volg en beheer alarmen met een industriestandaard interface.
PT Crie, rastreie e gerencie alarmes com uma interface padrão do setor.
holandês | português |
---|---|
creëer | crie |
volg | rastreie |
en | e |
beheer | gerencie |
interface | interface |
NL Alexa kan takenlijsten maken, alarmen instellen, podcasts streamen, audioboeken afspelen, pdfs lezen, weersvoorspellingen geven, u waarschuwen voor verkeer, trivia beantwoorden, uw slimme huis bedienen en meer
PT Alexa pode fazer listas de tarefas, definir alarmes, transmitir podcasts, reproduzir audiolivros, ler PDFs, fornecer previsões do tempo, avisar sobre trânsito, responder curiosidades, controlar sua casa inteligente e muito mais
holandês | português |
---|---|
alexa | alexa |
instellen | definir |
podcasts | podcasts |
afspelen | reproduzir |
geven | fornecer |
verkeer | trânsito |
beantwoorden | responder |
slimme | inteligente |
huis | casa |
en | e |
NL Als je de Assistent wilt vragen een wekker voor je in te stellen, zeg je 'Hey Google', gevolgd door 'zet een wekker...', 'wek me om 9.00 uur', maak me elke dag om 10.00 uur wakker', 'zet mijn wekker op 8.00 uur', of "toon mijn alarmen", enz.
PT Para pedir ao Assistente para definir um alarme para você, diga "Ok Google" seguido de "definir um alarme ...", "me acorde às 9h", me acorde todas as 10h todos os dias "," defina meu alarme para 8h ", ou "mostrar meus alarmes", etc.
holandês | português |
---|---|
assistent | assistente |
vragen | pedir |
stellen | definir |
zeg | diga |
gevolgd | seguido |
of | ou |
toon | mostrar |
enz | etc |
NL Zoals altijd werkt het beter als je wifi is ingeschakeld, maar eigenlijk was de aanwezigheid beter dan de meeste andere om de alarmen te minimaliseren wanneer je in huis bent
PT Como sempre, funciona melhor se você tiver o Wi-Fi ligado, mas, na verdade, a presença foi melhor do que a maioria em minimizar os alarmes quando você estiver em casa
holandês | português |
---|---|
werkt | funciona |
beter | melhor |
wifi | wi-fi |
ingeschakeld | ligado |
aanwezigheid | presença |
minimaliseren | minimizar |
huis | casa |
NL Met Motion Sense kun je alarmen wegzwaaien, tracks overslaan met een veeg van je hand en interactie hebben met een klein aantal achtergronden (zwaaien naar Pikachu is een voorbijgaande nieuwigheid, maar niet veel anders)
PT O Motion Sense permite que você ignore os alarmes, pule faixas com um toque de sua mão e interaja com um pequeno número de papéis de parede (acenar para Pikachu é uma novidade passageira, mas não muito mais)
holandês | português |
---|---|
tracks | faixas |
hand | mão |
en | e |
klein | pequeno |
NL En instellingen - zoals wijzerplaat, stille alarmen, hoofddoel, enzovoort - zijn hier ook toegankelijk.
PT E configurações - como mostrador do relógio, alarmes silenciosos, objetivo principal e assim por diante - também podem ser acessadas aqui.
holandês | português |
---|---|
instellingen | configurações |
wijzerplaat | relógio |
hier | aqui |
NL Ondanks zijn vrij eenvoudige functies voor het volgen van activiteiten, biedt de Inspire echter smartphonemeldingen, bewegingsherinneringen, timers en alarmen - dus er zijn een paar handige attributen.
PT Apesar de seus recursos básicos de rastreamento de atividades, no entanto, o Inspire oferece notificações para smartphones, lembretes de movimento, cronômetros e alarmes - portanto, existem alguns atributos úteis.
holandês | português |
---|---|
functies | recursos |
volgen | rastreamento |
activiteiten | atividades |
en | e |
attributen | atributos |
handige | úteis |
NL Hoewel er in het VK veel producten nog niet verkrijgbaar zijn, zoals verlichting en alarmen, die wel in de VS verkrijgbaar zijn.
PT Embora, no Reino Unido, haja muitos produtos ainda não disponíveis - como iluminação e alarmes, que estão disponíveis nos EUA.
holandês | português |
---|---|
veel | muitos |
verkrijgbaar | disponíveis |
verlichting | iluminação |
NL Het is een compacte Echo om naast je bed te zitten voor alarmen
PT É um Eco compacto para se sentar ao lado da sua cama para alarmes
holandês | português |
---|---|
compacte | compacto |
echo | eco |
naast | ao lado |
bed | cama |
zitten | sentar |
NL Oh, en Ring biedt een heleboel andere producten - verlichting, alarmen, enz
PT Ah, e o Ring oferece vários outros produtos - iluminação, alarmes, etc
holandês | português |
---|---|
en | e |
ring | ring |
biedt | oferece |
andere | outros |
verlichting | iluminação |
enz | etc |
NL Begin uw gratis Geavanceerde rapportage en alarmen-proef door contact op te nemen met sales@keepersecurity.com.
PT Comece a avaliação gratuita do módulo de Relatórios e Alertas Avançados entrando em contato com sales@keepersecurity.com.
holandês | português |
---|---|
begin | comece |
gratis | gratuita |
geavanceerde | avançados |
rapportage | relatórios |
en | e |
contact | contato |
sales | sales |
NL Naast het leveren van geaggregeerde beveiligingsaudits, biedt Keeper ook gebeurtenislogs voor meer dan 140 gebeurtenistypen, gebeurtenisgebaseerde alarmen en zorgt voor de mogelijkheid om gebeurtenissen op een extern systeem te loggen
PT Além de fornecer auditorias de segurança agregadas, o Keeper também fornece registro de eventos para mais de 140 tipos de eventos, alertas baseados em eventos e a capacidade de registrar eventos em um sistema externo
holandês | português |
---|---|
en | e |
mogelijkheid | capacidade |
gebeurtenissen | eventos |
extern | externo |
systeem | sistema |
NL Geavanceerde rapportage en alarmen met SIEM-integratie
PT Relatórios e alertas avançados com integração com SIEM
holandês | português |
---|---|
geavanceerde | avançados |
rapportage | relatórios |
en | e |
met | com |
integratie | integração |
siem | siem |
NL Keeper biedt inzicht in wachtwoordbeveiliging en interne controles met robuuste rapportages, logboeken, alarmen voor 100+ soorten gebeurtenissen en SIEM-integratie om cyberdreigingen te beperken en nalevingsnormen te onderhouden
PT O Keeper fornece visibilidade sobre a segurança de senhas e controles internos com relatórios robustos, registros, alertas para mais de 100 tipos de eventos e integração SIEM para minimizar ameaças cibernéticas e manter as normas de conformidade
holandês | português |
---|---|
biedt | fornece |
en | e |
controles | controles |
robuuste | robustos |
rapportages | relatórios |
logboeken | registros |
gebeurtenissen | eventos |
beperken | minimizar |
onderhouden | manter |
integratie | integração |
siem | siem |
NL Bekijk je werkrooster via de agenda op je telefoon en stel alarmen in voor je aankomende diensten.
PT Aceda à sua agenda do pessoal a partir do calendário no seu telefone e defina alarmes para os seus próximos turnos.
holandês | português |
---|---|
telefoon | telefone |
en | e |
stel | defina |
aankomende | próximos |
NL Vaak wordt je in de gameplay van Far Cry 6 omringd door behoorlijk krachtige vijanden, maar uitgerust met de nodige tools om ze uit te schakelen, zolang je maar wat nieuws gebruikt - het uitschakelen van alarmen geeft je bijvoorbeeld altijd een voordeel
PT Freqüentemente, a jogabilidade de Far Cry 6 o vê cercado por inimigos bastante poderosos, mas equipado com as ferramentas necessárias para derrubá-los, desde que você use algum nous - desabilitar alarmes sempre lhe dá uma vantagem, por exemplo
holandês | português |
---|---|
gameplay | jogabilidade |
omringd | cercado |
behoorlijk | bastante |
krachtige | poderosos |
vijanden | inimigos |
nodige | necessárias |
tools | ferramentas |
gebruikt | use |
uitschakelen | desabilitar |
voordeel | vantagem |
NL Er is ook een actie om vanaf de rechterkant van het scherm naar binnen te vegen om snelkoppelingen naar veelvoorkomende taken zoals routines en alarmen te bekijken
PT Há também uma ação para deslizar do lado direito da tela para visualizar atalhos para tarefas comuns, como rotinas e alarmes
holandês | português |
---|---|
is | é |
actie | ação |
scherm | tela |
snelkoppelingen | atalhos |
taken | tarefas |
bekijken | visualizar |
NL Kan integreren met Geavanceerde rapportages en alarmen voor alarmering bij wachtwoorden met een hoog risico
PT Pode ser integrado com Relatórios e alertas avançados para obter notificação de senhas de alto risco
NL BreachWatch® scant doorlopend op gecompromitteerde wachtwoorden en stuurt alarmen naar uw organisatie, zodat u direct actie kunt ondernemen tegen aanvallen inzake accountovernames. Meer informatie
PT O BreachWatch® varre continuamente e envia alertas sobre senhas comprometidas para que sua organização possa tomar ações imediatas contra ataques de sequestro de contas. Saiba mais
NL Probeer Geavanceerde rapportage en alarmen zelf uit
PT Experimente você mesmo os alertas e relatórios avançados
NL Begin uw gratis proefabonnement op Keeper vandaag en begrijp hoe aanpasbare Geavanceerde rapportage en alarmen is voor uw bedrijf.
PT Inicie uma avaliação gratuita do Keeper hoje mesmo e entenda o quão personalizáveis são os alertas e relatórios avançados para o seu negócio.
NL U gaat akkoord met de ontvangst van tekstberichten en alarmen met codes en belangrijke updates aangaande uw account.
PT Você concorda em receber mensagens de texto e alertas com códigos e atualizações importantes relacionados à sua conta.
NL Keeper’s Adavanced Reporting and Alerts Module (ARAM) heeft meer dan 200 traceerbare gebeurtenissen, met de mogelijkheid om sterk aanpasbare rapporten te genereren en vrijwel realtime alarmen te sturen.
PT O Módulo de Relatórios e Alertas Avançados (ARAM) do Keeper tem mais de 200 eventos rastreáveis, com a capacidade de gerar relatórios altamente personalizáveis e envia alertas quase em tempo real.
Mostrando 50 de 50 traduções