NL Het Apple Music Family-abonnement biedt individuele accounts voor elk gezinslid, de mogelijkheid om te kiezen wat je wel en niet wilt delen en de mogelijkheid om je bestaande muziekbibliotheek te delen.
"mogelijkheid biedt" em holandês pode ser traduzido nas seguintes palavras/frases português:
NL Het Apple Music Family-abonnement biedt individuele accounts voor elk gezinslid, de mogelijkheid om te kiezen wat je wel en niet wilt delen en de mogelijkheid om je bestaande muziekbibliotheek te delen.
PT O plano Apple Music Family oferece contas individuais para cada membro da família, a capacidade de escolher o que você quer ou não compartilhar e a capacidade de compartilhar sua biblioteca de música existente.
holandês | português |
---|---|
individuele | individuais |
accounts | contas |
elk | cada |
en | e |
wilt | quer |
delen | compartilhar |
bestaande | existente |
abonnement | plano |
apple | apple |
NL Het Apple Music Family-abonnement biedt individuele accounts voor elk gezinslid, de mogelijkheid om te kiezen wat je wel en niet wilt delen en de mogelijkheid om je bestaande muziekbibliotheek te delen.
PT O plano Apple Music Family oferece contas individuais para cada membro da família, a capacidade de escolher o que você quer ou não compartilhar e a capacidade de compartilhar sua biblioteca de música existente.
holandês | português |
---|---|
individuele | individuais |
accounts | contas |
elk | cada |
en | e |
wilt | quer |
delen | compartilhar |
bestaande | existente |
abonnement | plano |
apple | apple |
NL Als onderdeel van ons bestelproces bieden wij u de mogelijkheid om ons een SEPA-domiciliëringsmandaat te verlenen en ons zo de mogelijkheid te geven betalingen van uw rekening te innen
PT Como parte do nosso processo de encomenda, oferecemos-lhe a opção de nos conceder um mandato de débito directo SEPA, dando-nos assim a opção de receber pagamentos da sua conta
holandês | português |
---|---|
onderdeel | parte |
mogelijkheid | opção |
NL Adobe is van plan de mogelijkheid om te exporteren naar CS6 te blijven ondersteunen in de applicaties die al beschikken over deze mogelijkheid
PT A Adobe planeja continuar a dar suporte ao recurso de exportação para a CS6 em aplicativos que já contam com esse recurso
NL Deelnemen aan wedstrijden biedt een uitstekende mogelijkheid…
PT Participando nos concursos, tenho uma excelente oportunidade…
holandês | português |
---|---|
uitstekende | excelente |
mogelijkheid | oportunidade |
NL Jimdo biedt een selectie van templates, met de mogelijkheid deze aan te passen. Ideaal voor persoonlijk gebruik, kleine ondernemingen, en blogs. Zowel gratis als betaald beschikbaar.
PT Jimdo tem uma seleção de templates que permite algumas modificações. É bom para pequenas empresas e blogs pessoais. Estão disponíveis assinaturas gratuita e paga.
holandês | português |
---|---|
selectie | seleção |
kleine | pequenas |
ondernemingen | empresas |
en | e |
blogs | blogs |
gratis | gratuita |
beschikbaar | disponíveis |
NL Verzamel input over wat er goed is gegaan en wat niet. Trello biedt de mogelijkheid om zowel opbouwende kritiek als lof te uiten, zodat je team de volgende keer beter kan presteren.
PT Reúna informações sobre o que deu certo e… o que não deu. O Trello permite que você faça críticas construtivas e elogios. Assim, a equipe vai poder se sair melhor na próxima vez.
holandês | português |
---|---|
en | e |
trello | trello |
team | equipe |
NL Onze keystore is makkelijk in gebruik en biedt u de mogelijkheid om zowel basale als gecompliceerde key management handelingen uit te voeren
PT Nosso keystore oferece um ambiente seguro e fácil de usar, onde você pode realizar operações básicas e avançadas de gerenciamento de chaves
holandês | português |
---|---|
gebruik | usar |
en | e |
management | gerenciamento |
NL Uniek is de mogelijkheid om meerdere sleutelparen te genereren of te importeren, dit is functionaliteit die geen enkele andere email provider biedt.
PT Você também pode gerar ou importar vários pares de chaves, um recurso que nenhuma outra solução de webmail oferece.
holandês | português |
---|---|
mogelijkheid | pode |
genereren | gerar |
importeren | importar |
biedt | oferece |
NL Facebook-verhalen zijn ook beschikbaar in desktopwebbrowsers via een paneel in de rechterbovenhoek dat ook de mogelijkheid biedt om te delen met Verhalen wanneer je je status bijwerkt
PT As histórias do Facebook também estão em navegadores de desktop, por meio de um painel localizado no canto superior direito, que também oferece a capacidade de compartilhar histórias ao atualizar seu status
holandês | português |
---|---|
paneel | painel |
mogelijkheid | capacidade |
delen | compartilhar |
verhalen | histórias |
status | status |
NL Hoewel mini-LED nog steeds de mogelijkheid biedt om echt zwart na te bootsen, zal het niet zo nauwkeurig zijn als OLED, wat betekent dat blooming nog steeds een probleem kan zijn
PT Embora o mini-LED ainda crie a oportunidade de replicar pretos verdadeiros, não será tão preciso quanto o OLED, o que significa que o florescimento ainda é potencialmente um problema
holandês | português |
---|---|
mogelijkheid | oportunidade |
nauwkeurig | preciso |
oled | oled |
betekent | significa |
probleem | problema |
kan | crie |
echt | verdadeiros |
NL Terwijl het fraudepreventiesysteem de risicoscore van de transactie genereert, biedt risicogebaseerde authenticatie de mogelijkheid om de authenticatiemethoden tijdens de transactie aan te passen, afhankelijk van het risiconiveau
PT Enquanto o sistema de prevenção de fraude gera a pontuação de risco da transação, a autenticação baseada em risco oferece a capacidade de ajustar os métodos de autenticação em tempo real, de acordo com o nível de risco
holandês | português |
---|---|
transactie | transação |
genereert | gera |
authenticatie | autenticação |
mogelijkheid | capacidade |
passen | ajustar |
NL Voor verificatie van de documentintegriteit biedt OneSpan Sign de mogelijkheid om met één klik handtekeningen en documenten te verifiëren
PT Para verificar a integridade do documento, o OneSpan Sign oferece a assinatura com um clique e a verificação do documento
holandês | português |
---|---|
biedt | oferece |
klik | clique |
en | e |
documenten | documento |
NL Het werkt met alle Zoom- vergaderingen, zelfs degenen die u niet host, en biedt alle deelnemers de mogelijkheid om de notities tijdens de vergadering te bekijken.
PT Funciona com todas as reuniões do Zoom , mesmo aquelas que você não organiza, e pode oferecer a todos os participantes a capacidade de visualizar as anotações durante a reunião.
holandês | português |
---|---|
zelfs | mesmo |
en | e |
biedt | oferecer |
deelnemers | participantes |
bekijken | visualizar |
zoom | zoom |
notities | anotações |
NL Twitter biedt de mogelijkheid om een tweet als concept op te slaan en om een tweet in te plannen om op een specifiek tijdstip te verzenden. Hier leest
PT O Twitter oferece a capacidade de salvar um tweet como rascunho, bem como agendar um tweet para enviar em um horário específico. Veja como usá-los.
holandês | português |
---|---|
biedt | oferece |
mogelijkheid | capacidade |
plannen | agendar |
specifiek | específico |
verzenden | enviar |
NL Een gereguleerde broker zoals AvaTrade biedt ook andere voordelen, ook, zoals een eenvoudig aanmeldingsproces en de mogelijkheid om andere instrumenten van de handel evenals Ethereum, zoals Bitcoin en andere currencies, stocks, commodities en indices.
PT Um corretor regulamentada como AvaTrade também oferece outras vantagens, também, como um processo de inscrição simples e a capacidade de negociar outros instrumentos, bem como Ethereum, como Bitcoin e outros currencies, stocks, commodities e indices.
holandês | português |
---|---|
eenvoudig | simples |
mogelijkheid | capacidade |
instrumenten | instrumentos |
handel | negociar |
ethereum | ethereum |
bitcoin | bitcoin |
NL Hostwinds biedt u de mogelijkheid om prijzen te vergelijken tussen beheerde en niet-beheerde opties door op een van de knoppen te klikken.
PT O HostWinds fornece a opção de comparar os preços entre as opções gerenciadas e não gerenciadas clicando em um dos botões.
holandês | português |
---|---|
hostwinds | hostwinds |
biedt | fornece |
vergelijken | comparar |
en | e |
knoppen | botões |
klikken | clicando |
NL Op elk van de service / productrijen biedt een dropdown-link van een acties u de mogelijkheid om uw factuurcyclus te wijzigen of de volgende vervaldatum van de lading te wijzigen.
PT Em cada uma das linhas de serviço / produto, um link suspenso Ações fornece a opção de alterar seu ciclo de faturamento ou alterar a próxima data de vencimento da carga.
holandês | português |
---|---|
service | serviço |
acties | ações |
mogelijkheid | opção |
wijzigen | alterar |
of | ou |
lading | carga |
link | link |
NL Naast de informatie, biedt de druppelacties de mogelijkheid om de instellingen van uw load-balancer te bewerken door op de link Bekijk / bewerken of uw server opnieuw te maken.Beide zullen we hieronder bestrijken.
PT Além das informações, a lista suspensa Ação fornece a capacidade de editar as configurações do seu balanceador de carga clicando no link Exibir / Editar ou recriar seu servidor.Ambos vamos cobrir abaixo.
holandês | português |
---|---|
informatie | informações |
biedt | fornece |
mogelijkheid | capacidade |
instellingen | configurações |
uw | seu |
bewerken | editar |
link | link |
of | ou |
server | servidor |
beide | ambos |
hieronder | abaixo |
load | carga |
NL Wat betreft bedieningspanelen, Plesk Biedt zijn abonnees de mogelijkheid om een rijke gebruikersinterface te hebben om hun servers te beheren
PT No que diz respeito aos painéis de controle, Plesk Oferece seus assinantes a capacidade de ter uma interface de usuário rica para gerenciar seus servidores
holandês | português |
---|---|
plesk | plesk |
abonnees | assinantes |
rijke | rica |
servers | servidores |
NL Hostwinds biedt u de mogelijkheid om een SSL te kopen van onze website op https://www.hostwinds.com/services/ssl of door https://clients.hostwinds.com > Services> Nieuwe services bestellen> Aanvullende services.
PT Hostwinds fornece a opção de comprar um SSL do nosso site em https://www.hostwinds.com/services/ssl ou através https://clients.hostwinds.com > Serviços> Solicitar novos serviços> Serviços adicionais.
holandês | português |
---|---|
hostwinds | hostwinds |
biedt | fornece |
mogelijkheid | opção |
ssl | ssl |
kopen | comprar |
website | site |
of | ou |
nieuwe | novos |
bestellen | solicitar |
aanvullende | adicionais |
NL Een van de belangrijkste voordelen van Speechelo pro is dat het de gebruiker de mogelijkheid biedt om geld te verdienen door hun voice-overs met anderen te delen, wat betekent dat Speechelo pro de eigenschap heeft van een commerciële licentie.
PT Um dos principais benefícios do Speechelo pro é que ele fornece ao usuário a facilidade de ganhar dinheiro compartilhando suas vozes com outras pessoas, o que significa que o Speechelo pro tem o recurso de uma licença comercial.
holandês | português |
---|---|
belangrijkste | principais |
voordelen | benefícios |
gebruiker | usuário |
biedt | fornece |
geld | dinheiro |
anderen | outras |
betekent | significa |
licentie | licença |
NL De nieuwe batterijtechnologie zou een lagere impact op het milieu hebben dan lithium-ion en lagere productiekosten, terwijl het de mogelijkheid biedt om een voertuig 1000 km (620 mijl) of een smartphone 5 dagen van stroom te voorzien.
PT Diz-se que a nova tecnologia de bateria tem um impacto ambiental menor do que o íon de lítio e menores custos de fabricação, ao mesmo tempo que oferece o potencial de alimentar um veículo por 1000 km (620 milhas) ou um smartphone por 5 dias.
holandês | português |
---|---|
nieuwe | nova |
lagere | menor |
impact | impacto |
milieu | ambiental |
en | e |
voertuig | veículo |
mijl | milhas |
of | ou |
smartphone | smartphone |
lithium | lítio |
km | km |
NL EcoVadis biedt ons de mogelijkheid om invloed uit te oefenen op de manier waarop bedrijven duurzamer, menselijker en verantwoordelijker ondernemen - op een wereldwijde schaal
PT A EcoVadis nos dá a oportunidade de influenciar a maneira como podemos fazer negócios de modo mais sustentável, humano e responsável em uma escala global
holandês | português |
---|---|
ecovadis | ecovadis |
mogelijkheid | oportunidade |
bedrijven | negócios |
duurzamer | sustentável |
en | e |
wereldwijde | global |
schaal | escala |
NL Amazon biedt al lang de mogelijkheid om de stem van Alexa te veranderen in een stem van beroemdheden.
PT A Amazon há muito oferece a capacidade de transformar a voz de Alexa em uma voz de celebridade.
holandês | português |
---|---|
biedt | oferece |
mogelijkheid | capacidade |
stem | voz |
alexa | alexa |
veranderen | transformar |
amazon | amazon |
te | muito |
NL Platform.sh is een Franse PaaS-oplossing die ontwikkelaars de mogelijkheid biedt om eenvoudig zakelijke applicaties te beheren, te ontwikkelen en te implementeren
PT Platform.sh é uma solução de PaaS francesa que permite aos programadores gerir, desenvolver e implementar aplicações profissionais de forma simples
holandês | português |
---|---|
platform | platform |
franse | francesa |
ontwikkelaars | programadores |
eenvoudig | simples |
zakelijke | profissionais |
applicaties | aplicações |
beheren | gerir |
en | e |
oplossing | solução |
NL Zo'n interview biedt de mogelijkheid om vragen te stellen over hun Python-vaardigheden
PT Tal entrevista dá uma oportunidade de fazer perguntas sobre suas habilidades em Python
holandês | português |
---|---|
interview | entrevista |
mogelijkheid | oportunidade |
vragen | perguntas |
hun | suas |
zo | tal |
vaardigheden | habilidades |
python | python |
NL Het bijzondere van DMARC is dat het domeineigenaren de mogelijkheid biedt om hun domein te beschermen tegen ongeoorloofd gebruik en misbruik door cybercriminelen, zoals in het geval van e-mail spoofing
PT A especialidade do DMARC é que confere aos proprietários de domínios a capacidade de proteger o seu domínio contra o uso e abuso não autorizados por cibercriminosos, como no caso da falsificação de correio electrónico
holandês | português |
---|---|
dmarc | dmarc |
mogelijkheid | capacidade |
beschermen | proteger |
gebruik | uso |
misbruik | abuso |
cybercriminelen | cibercriminosos |
spoofing | falsificação |
NL De Switch Lite is daarentegen een beetje anders. Het biedt hetzelfde handheld-plezier als de andere twee Switch-modellen, maar heeft geen verwijderbare Joy-Con-controllers of de mogelijkheid om aan een extern beeldscherm te koppelen.
PT O Switch Lite, por outro lado, é um pouco diferente. Ele oferece a mesma diversão portátil que os outros dois modelos de Switch, mas não possui controladores Joy-Con removíveis ou a capacidade de encaixar em um monitor externo.
holandês | português |
---|---|
biedt | oferece |
mogelijkheid | capacidade |
extern | externo |
beeldscherm | monitor |
plezier | diversão |
handheld | portátil |
modellen | modelos |
NL In zijn Android- en iPhone-apps biedt Netflix de mogelijkheid om titels te verwijderen uit je doorgaan met kijken-rij
PT Em seus aplicativos para Android e iPhone, a Netflix oferece a capacidade de remover títulos de sua linha "continue assistindo"
holandês | português |
---|---|
en | e |
netflix | netflix |
mogelijkheid | capacidade |
titels | títulos |
verwijderen | remover |
doorgaan | continue |
apps | aplicativos |
android | android |
iphone | iphone |
rij | linha |
kijken | assistindo |
NL Het biedt niet alleen gemoedsrust voor ouders, maar ook de mogelijkheid voor extra slaap.Lees de volledige conclusie
PT Não só oferece paz de espírito aos pais - mas também potencial para um sono extra.Ler veredito completo
holandês | português |
---|---|
biedt | oferece |
ouders | pais |
slaap | sono |
NL We vinden het leuk dat Ford u de mogelijkheid biedt om met één pedaal te rijden
PT Gostamos que a Ford lhe dê opções de condução com um pedal
holandês | português |
---|---|
mogelijkheid | opções |
pedaal | pedal |
rijden | condução |
NL De Nest Learning Thermostat E biedt veel van dezelfde functies als de Learning Thermostat, inclusief de mogelijkheid om je schema en routine te leren kennen en de True Radiant-functie, maar dan voor een lagere prijs.
PT O Nest Learning Thermostat E oferece muitos dos mesmos recursos do Learning Thermostat, incluindo a capacidade de aprender sua programação e rotina e o recurso True Radiant, mas por um preço mais barato.
holandês | português |
---|---|
learning | learning |
biedt | oferece |
inclusief | incluindo |
schema | programação |
routine | rotina |
leren | aprender |
prijs | preço |
nest | nest |
je | sua |
true | true |
NL De grootste toevoeging aan eerdere modellen is volwaardige Alexa-ondersteuning - er is zowel een luidspreker als een microfoon, waardoor het de mogelijkheid biedt om functies zoals Drop-In, Alexa Calling en Announcements te gebruiken.
PT A maior inclusão em relação aos modelos anteriores é o suporte completo para Alexa - há um alto-falante e um microfone, o que permite aproveitar recursos como Drop-In, Alexa Calling e Anúncios.
holandês | português |
---|---|
eerdere | anteriores |
modellen | modelos |
microfoon | microfone |
functies | recursos |
alexa | alexa |
ondersteuning | suporte |
gebruiken | aproveitar |
NL Naast de mogelijkheid om het zonder dongle aan te sluiten op je Xbox One of Xbox Series X / S, biedt het Bluetooth-connectiviteit voor mobiel gebruik
PT Além da capacidade de conectá-lo ao seu Xbox One ou Xbox Series X / S sem um dongle, ele possui conectividade Bluetooth para uso móvel
holandês | português |
---|---|
mogelijkheid | capacidade |
zonder | sem |
of | ou |
series | series |
mobiel | móvel |
gebruik | uso |
x | x |
s | s |
connectiviteit | conectividade |
bluetooth | bluetooth |
NL Het biedt ook de mogelijkheid om games met alleen je ogen te besturen - of je nu aangeeft waar je heen wilt of door verschillende menus in het spel te bedienen.
PT Também apresenta a possibilidade de controlar jogos apenas com os olhos - seja indicando para onde quer ir ou controlando diferentes menus dentro do jogo.
holandês | português |
---|---|
mogelijkheid | possibilidade |
alleen | apenas |
ogen | olhos |
besturen | controlar |
wilt | quer |
verschillende | diferentes |
NL Het maakt draadloos verbinding met uw thuisnetwerk en biedt dezelfde bewaking, ouderlijk toezicht en de mogelijkheid om te rapporteren over internetactiviteit die op sommige van de andere Circle-compatibele apparaten moeilijk is.
PT Ele se conecta sem fio à sua rede doméstica e fornece o mesmo monitoramento, controle dos pais e capacidade de relatar atividades na Internet que são feitas em alguns dos outros dispositivos habilitados para Circle.
holandês | português |
---|---|
en | e |
biedt | fornece |
mogelijkheid | capacidade |
rapporteren | relatar |
andere | outros |
apparaten | dispositivos |
NL Het Sonos-platform biedt toegang tot meer dan 100 muziekstreamingservices , samen met de mogelijkheid om muziek af te spelen vanaf een lokaal apparaat, zoals een telefoon of pc / laptop.
PT A plataforma Sonos oferece acesso a mais de 100 serviços de streaming de música , além da capacidade de reproduzir músicas de um dispositivo local, como um telefone ou PC / laptop.
holandês | português |
---|---|
toegang | acesso |
mogelijkheid | capacidade |
spelen | reproduzir |
of | ou |
platform | plataforma |
NL Dit modulaire systeem beveiligt je huis en biedt een nieuwe functie genaamd Ring Edge - de mogelijkheid om alle opgenomen video lokaal op te slaan in plaats van deze naar de cloud te sturen.
PT Este sistema modular irá proteger sua casa, ao mesmo tempo que oferece um novo recurso chamado Ring Edge - que é a capacidade de armazenar todo o vídeo capturado localmente, em vez de enviá-lo para a nuvem.
holandês | português |
---|---|
modulaire | modular |
systeem | sistema |
huis | casa |
biedt | oferece |
nieuwe | novo |
functie | recurso |
genaamd | chamado |
ring | ring |
edge | edge |
video | vídeo |
lokaal | localmente |
cloud | nuvem |
je | sua |
op te slaan | armazenar |
NL Iedereen is tegenwoordig op sociale media te vinden. Flipsnack biedt u de mogelijkheid om uw geweldige catalogi met iedereen te delen op uw favoriete sociale platformen.
PT Todo mundo está nas mídias sociais hoje em dia. A Flipsnack oferece a opção de compartilhar todos os seus catálogos incríveis com todo mundo em suas plataformas sociais favoritas.
holandês | português |
---|---|
biedt | oferece |
mogelijkheid | opção |
catalogi | catálogos |
favoriete | favoritas |
platformen | plataformas |
is | está |
op | nas |
flipsnack | flipsnack |
NL Flipsnack biedt onze retailers en consumenten de mogelijkheid om altijd en overal toegang te hebben tot onze volledige productportfolio, op elk apparaat.
PT A Flipsnack oferece aos nossos varejistas e consumidores a capacidade de acessar todo o nosso portfólio de produtos a qualquer hora, em qualquer lugar, em qualquer dispositivo.
holandês | português |
---|---|
biedt | oferece |
retailers | varejistas |
en | e |
consumenten | consumidores |
mogelijkheid | capacidade |
toegang | acessar |
apparaat | dispositivo |
flipsnack | flipsnack |
NL Flipsnack biedt onze retailers en consumenten de mogelijkheid om altijd en overal toegang te hebben tot onze volledige productportfolio, op elk apparaat
PT A Flipsnack oferece aos nossos varejistas e consumidores a capacidade de acessar todo o nosso portfólio de produtos a qualquer hora, em qualquer lugar, em qualquer dispositivo
holandês | português |
---|---|
biedt | oferece |
retailers | varejistas |
en | e |
consumenten | consumidores |
mogelijkheid | capacidade |
toegang | acessar |
apparaat | dispositivo |
flipsnack | flipsnack |
NL CyberGhost biedt u alleen de mogelijkheid om te verbinden met een netwerk dat geen beperkingen heeft op Facebook. U zult uw eigen Facebook-account nodig hebben.
PT O CyberGhost simplesmente oferece a você a opção de conectar-se a uma rede sem restrições ao Facebook. Você precisará de sua própria conta do Facebook.
holandês | português |
---|---|
biedt | oferece |
alleen | simplesmente |
mogelijkheid | opção |
beperkingen | restrições |
account | conta |
NL Onze gedeelde inbox biedt de mogelijkheid om uw team één tool te bieden om samen te werken en klanten moeiteloos te beantwoorden
PT Nossa caixa de entrada compartilhada tem a capacidade de reunir sua equipe em uma só ferramenta, trabalhando em conjunto e respondendo seus clientes facilmente
holandês | português |
---|---|
gedeelde | compartilhada |
inbox | caixa de entrada |
de | a |
mogelijkheid | capacidade |
één | uma |
tool | ferramenta |
werken | trabalhando |
en | e |
klanten | clientes |
moeiteloos | facilmente |
NL Een robuuste workspace biedt organisaties ook de mogelijkheid om een geavanceerde securityarchitectuur te integreren voor alle applicaties, bestanden en devices vanuit één gebruiksvriendelijke gebruikersinterface.
PT Um espaço de trabalho robusto também proporciona às empresas a capacidade de integrar uma arquitetura de segurança avançada em todos os aplicativos, arquivos e dispositivos a partir de uma interface de usuário (IU) fácil de usar.
holandês | português |
---|---|
robuuste | robusto |
workspace | espaço de trabalho |
organisaties | empresas |
mogelijkheid | capacidade |
geavanceerde | avançada |
integreren | integrar |
applicaties | aplicativos |
bestanden | arquivos |
en | e |
devices | dispositivos |
biedt | proporciona |
NL Bovendien biedt de eerste Project Cars de meeste aanpassingsmogelijkheden voor races die je waarschijnlijk in een racegame zult zien, zelfs tot aan de mogelijkheid om te kiezen hoe het weer met elke ronde zal veranderen
PT Além disso, o primeiro Project Cars oferece a maior quantidade de personalização para corridas que você provavelmente verá em um jogo de corrida, até mesmo com a capacidade de escolher como o tempo mudará a cada volta
holandês | português |
---|---|
bovendien | além disso |
biedt | oferece |
waarschijnlijk | provavelmente |
weer | tempo |
veranderen | mudar |
project | project |
NL Dan is er live vertalen dat krachtiger is dan voorheen en de mogelijkheid biedt om soepelere, minder junky-gesprekken te voeren met mensen die een andere taal spreken dan jij.
PT Depois, há a tradução ao vivo, que é mais poderosa do que antes, oferecendo a capacidade de ter conversas mais suaves e menos viciadas com pessoas que falam um idioma diferente para você.
holandês | português |
---|---|
en | e |
biedt | oferecendo |
minder | menos |
mensen | pessoas |
taal | idioma |
spreken | falam |
gesprekken | conversas |
jij | você |
NL De Fitbit Sense is de zingende, dansende Fitbit-smartwatch met een aantal sensoren aan boord. Het heeft alles wat de Versa 3 biedt, samen met een EDA-sensor voor het bewaken van stress, de mogelijkheid om een ECG en een huidtemperatuursensor te maken.
PT O Fitbit Sense é o smartwatch Fitbit que canta e dança com vários sensores a bordo. Ele tem tudo o que o Versa 3 oferece, junto com um sensor EDA para monitorar o estresse, a capacidade de fazer um ECG e um sensor de temperatura da pele.
holandês | português |
---|---|
bewaken | monitorar |
stress | estresse |
mogelijkheid | capacidade |
en | e |
fitbit | fitbit |
versa | versa |
NL De Inspire is slank en slank en biedt ook verwisselbare riemen, waardoor een andere look mogelijk is, evenals de mogelijkheid om hem aan kleding te klemmen met een specifiek accessoire
PT O Inspire é fino e esguio e também oferece alças intercambiáveis, permitindo um visual diferenciado, além da possibilidade de prender na roupa com um acessório específico
holandês | português |
---|---|
is | é |
look | visual |
hem | o |
kleding | roupa |
specifiek | específico |
accessoire | acessório |
NL Naast lessen en de mogelijkheid om gewoon te rijden, biedt Peloton ook Scenic Rides, waarmee je naar schilderachtige routes van over de hele wereld kunt rijden. U kunt er bijvoorbeeld voor kiezen om 10 km Big Sur te rijden.
PT Juntamente com as aulas e a habilidade de apenas andar de bicicleta, o Peloton também oferece Passeios Cênicos, que permitem que você cavalgue em rotas panorâmicas de todo o mundo. Por exemplo, você pode escolher pedalar 10 km em Big Sur.
holandês | português |
---|---|
lessen | aulas |
en | e |
gewoon | apenas |
biedt | oferece |
routes | rotas |
hele | todo |
wereld | mundo |
peloton | peloton |
km | km |
Mostrando 50 de 50 traduções