PT Você está em contato com um cliente em potencial. Ou ele entrou em contato com você com uma oportunidade de vendas ou você entrou em contato com ele para ver se há uma oportunidade de vender seu produto ou serviços.
Traduzir "crie a oportunidade" para holandês
Mostrando 50 de 50 traduções da frase "crie a oportunidade" de português para holandês
Traduções de crie a oportunidade
"crie a oportunidade" em português pode ser traduzido nas seguintes palavras/frases holandês:
Tradução de português para holandês de crie a oportunidade
português
holandês
NL Je hebt contact met een prospect. Ofwel hebben ze contact met je opgenomen met een verkoopkans, ofwel heb je contact met ze opgenomen om te zien of er een mogelijkheid is om je product of diensten te verkopen.
PT Crie uma fatura diretamente em seu ONLYOFFICE selecionando os destinatários necessários de seu banco de dados CRM e vinculando-os com uma oportunidade de negócios necessária.
NL Maak een factuur direct in uw ONLYOFFICE aan, selecteer de gewenste ontvangers uit uw CRM-database en koppel deze aan de gewenste dealmogelijkheid.
| português | holandês |
|---|---|
| crie | maak |
| fatura | factuur |
| diretamente | direct |
| seu | uw |
| destinatários | ontvangers |
| crm | crm |
| e | en |
PT Embora o mini-LED ainda crie a oportunidade de replicar pretos verdadeiros, não será tão preciso quanto o OLED, o que significa que o florescimento ainda é potencialmente um problema
NL Hoewel mini-LED nog steeds de mogelijkheid biedt om echt zwart na te bootsen, zal het niet zo nauwkeurig zijn als OLED, wat betekent dat blooming nog steeds een probleem kan zijn
| português | holandês |
|---|---|
| crie | kan |
| oportunidade | mogelijkheid |
| verdadeiros | echt |
| preciso | nauwkeurig |
| oled | oled |
| significa | betekent |
| problema | probleem |
PT Com o Moodagent, há mais nas músicas. Ouça suas músicas favoritas e crie playlists interativas baseadas nas músicas, artistas ou até mesmo no estado de espírito - tudo é uma oportunidade de descobrir algo fantástico.
NL Met Moodagent is er meer aan muziek. Luister naar je favoriete muziek en maak interactieve afspeellijsten op basis van nummers artiesten, of zelfs stemmingen – alles is een kans om iets geweldigs te ontdekken.
| português | holandês |
|---|---|
| músicas | muziek |
| suas | je |
| favoritas | favoriete |
| e | en |
| crie | maak |
| playlists | afspeellijsten |
| interativas | interactieve |
| artistas | artiesten |
| ou | of |
| é | is |
| oportunidade | kans |
| descobrir | ontdekken |
PT Crie uma fatura diretamente em seu ONLYOFFICE selecionando os destinatários necessários de seu banco de dados CRM e vinculando-os com uma oportunidade de negócios necessária.
NL Maak een factuur direct in uw ONLYOFFICE aan, selecteer de gewenste ontvangers uit uw CRM-database en koppel deze aan de gewenste dealmogelijkheid.
| português | holandês |
|---|---|
| crie | maak |
| fatura | factuur |
| diretamente | direct |
| seu | uw |
| destinatários | ontvangers |
| crm | crm |
| e | en |
PT Embora o mini-LED ainda crie a oportunidade de replicar pretos verdadeiros, não será tão preciso quanto o OLED, o que significa que o florescimento ainda é potencialmente um problema
NL Hoewel mini-LED nog steeds de mogelijkheid biedt om echt zwart na te bootsen, zal het niet zo nauwkeurig zijn als OLED, wat betekent dat blooming nog steeds een probleem kan zijn
| português | holandês |
|---|---|
| crie | kan |
| oportunidade | mogelijkheid |
| verdadeiros | echt |
| preciso | nauwkeurig |
| oled | oled |
| significa | betekent |
| problema | probleem |
PT Crie painéis de desempenho personalizados com 10 widgets de arrastar e soltar para monitorar as metas de desempenho de vendas, atividade de oportunidade e tarefas.
NL Maak aangepaste prestatiedashboards met behulp van 10 drag-and-drop widgets om je doelstellingen voor salesprestaties, dealactiviteit en taken te monitoren.
PT Crie painéis de desempenho personalizados com 10 widgets de arrastar e soltar para monitorar as metas de desempenho de vendas, atividade de oportunidade e tarefas.
NL Maak aangepaste prestatiedashboards met behulp van 10 drag-and-drop widgets om je doelstellingen voor salesprestaties, dealactiviteit en taken te monitoren.
PT Crie painéis de desempenho personalizados com 10 widgets de arrastar e soltar para monitorar as metas de desempenho de vendas, atividade de oportunidade e tarefas.
NL Maak aangepaste prestatiedashboards met behulp van 10 drag-and-drop widgets om je doelstellingen voor salesprestaties, dealactiviteit en taken te monitoren.
PT Crie painéis de desempenho personalizados com 10 widgets de arrastar e soltar para monitorar as metas de desempenho de vendas, atividade de oportunidade e tarefas.
NL Maak aangepaste prestatiedashboards met behulp van 10 drag-and-drop widgets om je doelstellingen voor salesprestaties, dealactiviteit en taken te monitoren.
PT Crie painéis de desempenho personalizados com 10 widgets de arrastar e soltar para monitorar as metas de desempenho de vendas, atividade de oportunidade e tarefas.
NL Maak aangepaste prestatiedashboards met behulp van 10 drag-and-drop widgets om je doelstellingen voor salesprestaties, dealactiviteit en taken te monitoren.
PT Crie painéis de desempenho personalizados com 10 widgets de arrastar e soltar para monitorar as metas de desempenho de vendas, atividade de oportunidade e tarefas.
NL Maak aangepaste prestatiedashboards met behulp van 10 drag-and-drop widgets om je doelstellingen voor salesprestaties, dealactiviteit en taken te monitoren.
PT Crie painéis de desempenho personalizados com 10 widgets de arrastar e soltar para monitorar as metas de desempenho de vendas, atividade de oportunidade e tarefas.
NL Maak aangepaste prestatiedashboards met behulp van 10 drag-and-drop widgets om je doelstellingen voor salesprestaties, dealactiviteit en taken te monitoren.
PT Crie painéis de desempenho personalizados com 10 widgets de arrastar e soltar para monitorar as metas de desempenho de vendas, atividade de oportunidade e tarefas.
NL Maak aangepaste prestatiedashboards met behulp van 10 drag-and-drop widgets om je doelstellingen voor salesprestaties, dealactiviteit en taken te monitoren.
PT Crie painéis de desempenho personalizados com 10 widgets de arrastar e soltar para monitorar as metas de desempenho de vendas, atividade de oportunidade e tarefas.
NL Maak aangepaste prestatiedashboards met behulp van 10 drag-and-drop widgets om je doelstellingen voor salesprestaties, dealactiviteit en taken te monitoren.
PT Conecte sua loja on-line com a GetResponse, ou crie uma do começo. Promova seus produtos e serviços diretamente nas suas landing pages e e-mails. Crie urgência com contadores regressivos e crie vendas rápidas.
NL Koppel je webwinkel aan GetResponse of bouw er zelf een op. Breng je producten en diensten vervolgens rechtstreeks op landingspagina’s en in e-mails onder de aandacht. Met een countdowntimer spoor je klanten aan snel te beslissen over een aankoop.
PT Participando nos concursos, tenho uma excelente oportunidade…
NL Deelnemen aan wedstrijden biedt een uitstekende mogelijkheid…
| português | holandês |
|---|---|
| excelente | uitstekende |
| oportunidade | mogelijkheid |
PT "O Confluence permitiu que qualquer pessoa na empresa tivesse a mesma oportunidade de participar, fazer perguntas e usar sua voz para construir uma empresa da qual as gerações futuras dos funcionários possam ter orgulho".
NL “Dankzij Confluence heeft iedereen in het bedrijf evenveel kans om mee te doen, vragen te stellen en zijn mening te uiten. Zo maken we een bedrijf waar de kleinkinderen van onze werknemers trots op kunnen zijn."
| português | holandês |
|---|---|
| empresa | bedrijf |
| oportunidade | kans |
| e | en |
| funcionários | werknemers |
| orgulho | trots |
| usar | dankzij |
PT A comunidade da Atlassian e os eventos são a oportunidade perfeita para entrar em contato com clientes reais e conhecer conselhos, dicas e truques da vida real.
NL Onze community en live evenementen zijn de ideale kans om contact te maken met echte klanten voor echt advies en tips.
| português | holandês |
|---|---|
| comunidade | community |
| e | en |
| eventos | evenementen |
| oportunidade | kans |
| clientes | klanten |
PT Os links internos são uma forma poderosa de mover a agulha nas suas classificações. O nosso relatório de Oportunidade de Links ajuda-lhe a encontrar esses locais para adicionar links internos relevantes para outras páginas do seu website.
NL Interne links zijn een krachtige manier om het verschil te maken in je rankings. Onze Linkkansen-rapportage helpt je plekken te vinden om relevante interne links naar andere pagina’s op je website te plaatsen.
| português | holandês |
|---|---|
| links | links |
| poderosa | krachtige |
| relatório | rapportage |
| encontrar | vinden |
| relevantes | relevante |
| outras | andere |
| classificações | rankings |
| ajuda | helpt |
PT Oportunidade perdida Paul Pogba (Manchester United), de cabeça do meio da área. Assistência de Bruno Fernandes com um cruzamento após escanteio.
NL Gemiste doelpoging. Kopbal van Paul Pogba (Manchester United) vanuit het midden van het strafschopgebied gaat links naast het doel. Op aangeven van Bruno Fernandes met een voorzet uit een corner.
| português | holandês |
|---|---|
| paul | paul |
PT Oportunidade perdida Paul Pogba (Manchester United), finalização com o pé direito de fora da área. Assistência de Jadon Sancho.
NL Gemiste doelpoging. Schot met rechts van Paul Pogba (Manchester United) van buiten het strafschopgebied gaat bijna raak, maar net naast de rechterbovenhoek. Op aangeven van Jadon Sancho.
| português | holandês |
|---|---|
| paul | paul |
| direito | rechts |
PT Oportunidade perdida Bruno Fernandes (Manchester United), de cabeça do meio da área. Assistência de Aaron Wan-Bissaka com um cruzamento.
NL Gemiste doelpoging. Kopbal van Bruno Fernandes (Manchester United) vanuit het midden van het strafschopgebied gaat links naast het doel. Op aangeven van Aaron Wan-Bissaka met een voorzet.
| português | holandês |
|---|---|
| aaron | aaron |
PT Oportunidade perdida Cristiano Ronaldo (Manchester United), finalização com o pé esquerdo de um ângulo dificil da esquerda. Assistência de Jadon Sancho com um passe em profundidade.
NL Gemiste doelpoging. Schot met links van Cristiano Ronaldo (Manchester United) vanuit een moeilijke hoek aan de linkerkant gaat rechts naast het doel. Op aangeven van Jadon Sancho met een steekpass.
| português | holandês |
|---|---|
| ângulo | hoek |
PT Oportunidade perdida Andros Townsend (Everton), finalização com o pé esquerdo de fora da área. Assistência de Ben Godfrey.
NL Gemiste doelpoging. Schot met links van Andros Townsend (Everton) van buiten het strafschopgebied gaat links naast het doel. Op aangeven van Ben Godfrey.
| português | holandês |
|---|---|
| everton | everton |
| esquerdo | links |
PT Oportunidade perdida Raphaël Varane (Manchester United), de cabeça do meio da área. Assistência de Luke Shaw com um cruzamento após escanteio.
NL Gemiste doelpoging. Kopbal van Raphaël Varane (Manchester United) vanuit het midden van het strafschopgebied gaat rechts naast het doel. Op aangeven van Luke Shaw met een voorzet uit een corner.
PT Oportunidade perdida Demarai Gray (Everton), finalização com o pé direito do lado esquerdo da área. Assistência de Anthony Gordon depois de um contra-ataque.
NL Gemiste doelpoging. Schot met rechts van Demarai Gray (Everton) vanaf de linkerkant van het strafschopgebied gaat bijna raak, maar te ver naar rechts. Op aangeven van Anthony Gordon na een snelle counter.
| português | holandês |
|---|---|
| everton | everton |
| direito | rechts |
| esquerdo | linkerkant |
PT Oportunidade perdida Andros Townsend (Everton), de cabeça do meio da área. Assistência de Lucas Digne com um cruzamento.
NL Gemiste doelpoging. Kopbal van Andros Townsend (Everton) vanuit het midden van het strafschopgebied gaat net iets te hoog. Op aangeven van Lucas Digne met een voorzet.
| português | holandês |
|---|---|
| everton | everton |
PT Oportunidade perdida Yerry Mina (Everton), de cabeça do meio da área. Assistência de Demarai Gray de bola parada.
NL Gemiste doelpoging. Kopbal van Yerry Mina (Everton) vanuit het midden van het strafschopgebied gaat bijna raak, maar te ver naar links. Op aangeven van Demarai Gray vanuit een dood spelmoment.
| português | holandês |
|---|---|
| everton | everton |
PT Oportunidade perdida Salomón Rondón (Everton), finalização com o pé direito do meio da área. Assistência de Anthony Gordon com um cruzamento.
NL Gemiste doelpoging. Schot met rechts van Salomón Rondón (Everton) vanuit het midden van het strafschopgebied gaat rechts naast het doel. Op aangeven van Anthony Gordon met een voorzet.
| português | holandês |
|---|---|
| everton | everton |
| direito | rechts |
PT Oportunidade perdida Michael Keane (Everton), de cabeça do meio da área. Assistência de Andros Townsend com um cruzamento de bola parada.
NL Gemiste doelpoging. Kopbal van Michael Keane (Everton) vanuit het midden van het strafschopgebied gaat links naast het doel. Op aangeven van Andros Townsend met een voorzet vanuit een dood spelmoment.
| português | holandês |
|---|---|
| michael | michael |
| everton | everton |
PT Oportunidade perdida Anthony Martial (Manchester United), de cabeça do lado esquerdo da pequena área. Assistência de Aaron Wan-Bissaka com um cruzamento.
NL Gemiste doelpoging. Kopbal van Anthony Martial (Manchester United) vanaf de linkerkant van het doelgebied gaat links naast het doel. Op aangeven van Aaron Wan-Bissaka met een voorzet.
| português | holandês |
|---|---|
| aaron | aaron |
PT Oportunidade perdida Jamie Shackleton (Leeds United), finalização com o pé direito de fora da área.
NL Gemiste doelpoging. Schot met rechts van Jamie Shackleton (Leeds United) van buiten het strafschopgebied gaat te hoog en te ver naar rechts.
| português | holandês |
|---|---|
| direito | rechts |
PT Oportunidade perdida Stuart Dallas (Leeds United), finalização com o pé esquerdo de fora da área. Assistência de Mateusz Klich.
NL Gemiste doelpoging. Schot met links van Stuart Dallas (Leeds United) van buiten het strafschopgebied gaat te hoog. Op aangeven van Mateusz Klich.
| português | holandês |
|---|---|
| dallas | dallas |
| esquerdo | links |
PT Oportunidade perdida Raphinha (Leeds United), finalização com o pé esquerdo de fora da área de falta.
NL Gemiste doelpoging. Schot met links van Raphinha (Leeds United) van buiten het strafschopgebied gaat te hoog uit een directe vrije trap.
| português | holandês |
|---|---|
| esquerdo | links |
PT Oportunidade perdida Rodrigo (Leeds United), de cabeça do meio da área. Assistência de Junior Firpo com um cruzamento.
NL Gemiste doelpoging. Kopbal van Rodrigo (Leeds United) vanuit het midden van het strafschopgebied gaat rechts naast het doel. Op aangeven van Junior Firpo met een voorzet.
PT Oportunidade perdida Ismaila Sarr (Watford), finalização com o pé esquerdo do lado direito da área. Assistência de Emmanuel Dennis.
NL Gemiste doelpoging. Schot met links van Ismaila Sarr (Watford) vanaf de rechterkant van het strafschopgebied gaat te hoog en te ver naar links. Op aangeven van Emmanuel Dennis.
PT Oportunidade perdida Mateusz Klich (Leeds United), finalização com o pé direito do lado direito da área.
NL Gemiste doelpoging. Schot met rechts van Mateusz Klich (Leeds United) vanaf de rechterkant van het strafschopgebied gaat net iets te hoog.
| português | holandês |
|---|---|
| direito | rechts |
PT Oportunidade perdida Raphinha (Leeds United), finalização com o pé esquerdo de fora da área. Assistência de Stuart Dallas.
NL Gemiste doelpoging. Schot met links van Raphinha (Leeds United) van buiten het strafschopgebied gaat te hoog en te ver naar links. Op aangeven van Stuart Dallas.
| português | holandês |
|---|---|
| dallas | dallas |
PT Oportunidade perdida Raphinha (Leeds United), de cabeça do meio da área. Assistência de Rodrigo com um cruzamento.
NL Gemiste doelpoging. Kopbal van Raphinha (Leeds United) vanuit het midden van het strafschopgebied gaat rechts naast het doel. Op aangeven van Rodrigo met een voorzet.
PT Oportunidade perdida Ozan Tufan (Watford), finalização com o pé direito do lado direito da área.
NL Gemiste doelpoging. Schot met rechts van Ozan Tufan (Watford) vanaf de rechterkant van het strafschopgebied gaat te hoog en te ver naar links.
PT Oportunidade perdida Raphinha (Leeds United), finalização com o pé esquerdo de um ângulo dificil da esquerda. Assistência de Rodrigo com um passe em profundidade.
NL Gemiste doelpoging. Schot met links van Raphinha (Leeds United) vanuit een moeilijke hoek aan de linkerkant gaat links naast het doel. Op aangeven van Rodrigo met een steekpass.
| português | holandês |
|---|---|
| ângulo | hoek |
PT Oportunidade perdida Stuart Dallas (Leeds United), finalização com o pé direito de fora da área. Assistência de Mateusz Klich.
NL Gemiste doelpoging. Schot met rechts van Stuart Dallas (Leeds United) van buiten het strafschopgebied gaat te hoog en te ver naar rechts. Op aangeven van Mateusz Klich.
| português | holandês |
|---|---|
| dallas | dallas |
| direito | rechts |
PT Oportunidade perdida Emre Can (Borussia Dortmund), finalização com o pé direito de fora da área. Assistência de Thorgan Hazard.
NL Gemiste doelpoging. Schot met rechts van Emre Can (Borussia Dortmund) van buiten het strafschopgebied gaat te hoog en te ver naar rechts. Op aangeven van Thorgan Hazard.
| português | holandês |
|---|---|
| dortmund | dortmund |
| direito | rechts |
PT Oportunidade perdida Emre Can (Borussia Dortmund), finalização com o pé direito de fora da área.
NL Gemiste doelpoging. Schot met rechts van Emre Can (Borussia Dortmund) van buiten het strafschopgebied gaat links naast het doel.
| português | holandês |
|---|---|
| dortmund | dortmund |
PT Oportunidade perdida Marco Reus (Borussia Dortmund), finalização com o pé direito do meio da área. Assistência de Julian Brandt.
NL Gemiste doelpoging. Schot met rechts van Marco Reus (Borussia Dortmund) vanuit het midden van het strafschopgebied gaat te hoog. Op aangeven van Julian Brandt.
| português | holandês |
|---|---|
| dortmund | dortmund |
| direito | rechts |
| meio | midden |
PT Oportunidade perdida Reece Oxford (FC Augsburg), de cabeça de muito perto. Assistência de Mads Pedersen com um cruzamento após escanteio.
NL Gemiste doelpoging. Kopbal van Reece Oxford (FC Augsburg) van heel dichtbij gaat rechts naast het doel. Op aangeven van Mads Pedersen met een voorzet uit een corner.
| português | holandês |
|---|---|
| muito | heel |
| fc | fc |
PT Oportunidade perdida Robert Gumny (FC Augsburg), de cabeça do meio da área. Assistência de Mads Pedersen com um cruzamento após escanteio.
NL Gemiste doelpoging. Kopbal van Robert Gumny (FC Augsburg) vanuit het midden van het strafschopgebied gaat rechts naast het doel. Op aangeven van Mads Pedersen met een voorzet uit een corner.
| português | holandês |
|---|---|
| robert | robert |
| fc | fc |
PT Oportunidade perdida Raphael Guerreiro (Borussia Dortmund), finalização com o pé direito do lado esquerdo da área.
NL Gemiste doelpoging. Schot met rechts van Raphael Guerreiro (Borussia Dortmund) vanaf de linkerkant van het strafschopgebied gaat rechts naast het doel.
| português | holandês |
|---|---|
| dortmund | dortmund |
| direito | rechts |
| esquerdo | linkerkant |
PT Oportunidade perdida Donyell Malen (Borussia Dortmund), finalização com o pé direito do lado esquerdo da área. Assistência de Marius Wolf com um cruzamento.
NL Gemiste doelpoging. Schot met rechts van Donyell Malen (Borussia Dortmund) vanaf de linkerkant van het strafschopgebied gaat rechts naast het doel. Op aangeven van Marius Wolf met een voorzet.
| português | holandês |
|---|---|
| dortmund | dortmund |
| direito | rechts |
| esquerdo | linkerkant |
Mostrando 50 de 50 traduções
Traduções semelhantes
oportunidade oportunidade única mesma oportunidade enorme oportunidade grande oportunidade oportunidade perfeita maior oportunidade nova oportunidade excelente oportunidade oportunidade incrível valiosa oportunidade oportunidade aberta oportunidade perdida oportunidade poderosa perfeita oportunidade oportunidade através incrível oportunidade há oportunidade essa oportunidade oportunidade fantástica oportunidade maior perda de oportunidade aproveite esta oportunidade oportunidade de remover bancos a oportunidade oportunidade significativa menos oportunidade oportunidade relacionada ótima oportunidade e boa oportunidade terá oportunidade oportunidade esta há uma oportunidade grande oportunidade'” oportunidade de trabalhar tem a oportunidade oferece a oportunidade oportunidade para capturar é a oportunidade notas de oportunidade oportunidade perdida gabriel oportunidade perdida luuk oportunidade perdida patrick oportunidade perdida stefan oportunidade perdida michael oportunidade de continuar oportunidade perdida mateusz oportunidade perdida bruno crie crie aplicativosTraduzir crie a oportunidade para outro idioma
Tcheco 
alemão 
chinês 
coreano 
espanhol 
finlandês 
francês 
holandês 
húngaro 
indonésio 
inglês 
italiano 
japonês 
norueguês 
polonês 
russo 
sueco 
tailandês 
turco 
vietnamita 
árabe