NL Stack Overflow is al lange tijd dé plek voor ingenieurs. De meeste aaneengesloten discussies gaan over het gebruik van Xcode met iOS 11. Nieuwe apps worden op dit moment in de oven gebakken!
Traduzir "meeste aaneengesloten discussies" para português
Mostrando 50 de 50 traduções da frase "meeste aaneengesloten discussies" de holandês para português
Traduções de meeste aaneengesloten discussies
"meeste aaneengesloten discussies" em holandês pode ser traduzido nas seguintes palavras/frases português:
Tradução de holandês para português de meeste aaneengesloten discussies
holandês
português
PT O Stack Overflow é o local para engenheiros há muito tempo. A maioria dos tópicos conectados é sobre o uso do Xcode com o iOS 11. Novos aplicativos são colocados no forno enquanto conversamos!
| holandês | português |
|---|---|
| stack | stack |
| plek | local |
| ingenieurs | engenheiros |
| ios | ios |
| nieuwe | novos |
| oven | forno |
NL Stack Overflow is al lange tijd dé plek voor ingenieurs. De meeste aaneengesloten discussies gaan over het gebruik van Xcode met iOS 11. Nieuwe apps worden op dit moment in de oven gebakken!
PT O Stack Overflow é o local para engenheiros há muito tempo. A maioria dos tópicos conectados é sobre o uso do Xcode com o iOS 11. Novos aplicativos são colocados no forno enquanto conversamos!
| holandês | português |
|---|---|
| stack | stack |
| plek | local |
| ingenieurs | engenheiros |
| ios | ios |
| nieuwe | novos |
| oven | forno |
NL Op de meeste websites zijn er pagina’s die meer waard zijn dan andere pagina’s. Begin met het verbeteren van de pagina’s die het meeste verkeer trekken of de meeste verkopen.
PT Na maior parte dos sites, algumas páginas são mais valiosas que outras. Comece a melhorar as páginas que trazem o maior tráfego e vendas.
| holandês | português |
|---|---|
| begin | comece |
| verkeer | tráfego |
| verkopen | vendas |
NL Keur codebeoordelingen efficiënter goed met pull-aanvragen. Maak een samenvoegchecklist met aangewezen goedkeurders en voer discussies direct in de broncode met inline opmerkingen.
PT Aprove a análise do código de forma mais eficiente com solicitações pull. Crie uma lista de verificação mesclada com aprovadores designados e mantenha as discussões diretamente no código fonte com comentários integrados.
| holandês | português |
|---|---|
| en | e |
| discussies | discussões |
| direct | diretamente |
| opmerkingen | comentários |
| aanvragen | solicitações |
NL Verhalen en discussies over sales en klantenbinding
PT Histórias e discussões sobre vendas e engajamento do cliente
| holandês | português |
|---|---|
| verhalen | histórias |
| en | e |
| discussies | discussões |
| sales | vendas |
NL Combineer controlelijsten, live Salesforce-gegevens en realtime discussies om de effectiviteit van uw campagne te maximaliseren.
PT Combine listas de verificação, dados dinâmicos do Salesforce e discussões em tempo real para maximizar a eficácia de sua campanha.
| holandês | português |
|---|---|
| en | e |
| discussies | discussões |
| effectiviteit | eficácia |
| campagne | campanha |
| maximaliseren | maximizar |
| gegevens | dados |
| uw | sua |
NL Werk beter samen Taken in MeisterTask fungeren als een centrale communicatiehub voor alle gerelateerde bestanden, links en discussies
PT Trabalhe melhor em conjunto As tarefas no MeisterTask atuam como um hub de comunicação central para todos os arquivos, links e discussões relacionados
| holandês | português |
|---|---|
| beter | melhor |
| gerelateerde | relacionados |
| bestanden | arquivos |
| links | links |
| en | e |
| discussies | discussões |
NL Discussies en opmerkingen voor teamcommunicatie
PT Discussões e comentários para comunicação da equipe
| holandês | português |
|---|---|
| discussies | discussões |
| en | e |
| opmerkingen | comentários |
NL Tableau noemt deze geplande evenementen 'user group meetings' en ze dienen als een kans om enthousiasme te wekken voor op data gebaseerde discussies onder medewerkers
PT Esses eventos planejados, que a Tableau chama de reuniões de grupos de usuários, servem como oportunidade para estimular o interesse dos funcionários em discussões sobre dados
| holandês | português |
|---|---|
| dienen | servem |
| kans | oportunidade |
| data | dados |
| discussies | discussões |
| medewerkers | funcionários |
| tableau | tableau |
NL Middels datajournalistiek, visualisatie en webengineering te combineren presenteert The Pudding een experimentele en sterk gefocuste benadering van het visualiseren van culturele discussies
PT Combinando jornalismo de dados, visualização e engenharia da Web, o The Pudding adota uma abordagem experimental e altamente personalizada para visualizar discussões culturais
| holandês | português |
|---|---|
| visualisatie | visualização |
| en | e |
| combineren | combinando |
| sterk | altamente |
| benadering | abordagem |
| visualiseren | visualizar |
| culturele | culturais |
| discussies | discussões |
NL Experts uit de branche dragen bij aan discussies en inzichten over belangrijke onderwerpen.
PT Especialistas do setor contribuem com discussões e informações sobre os principais tópicos.
| holandês | português |
|---|---|
| experts | especialistas |
| branche | setor |
| discussies | discussões |
| en | e |
| inzichten | informações |
| belangrijke | principais |
| onderwerpen | tópicos |
NL De site wordt regelmatig geüpdatet, plaatst ongeveer twee blogberichten per dag van bijdragende schrijvers en biedt een communityforum voor discussies en vragen.
PT O site é atualizado com frequência: quase duas publicações por dia são feitas pelos colaboradores. Além disso, há um fórum da comunidade que permite participar de discussões e tirar dúvidas.
| holandês | português |
|---|---|
| site | site |
| regelmatig | com frequência |
| en | e |
| discussies | discussões |
NL Databedrijven worden steeds belangrijker, er ontstaan datalekken waarbij persoonlijke en bankgegevens in de openbaarheid komen, beleid leidt tot verhitte discussies en richtlijnen betreffende dataprivacy worden opgenomen in de wet
PT Empresas com foco nos dados aumentam sua influência; casos de violações de dados e vazamentos de informações pessoais e bancárias; políticas de dados geram debates inflamados e regulamentos de privacidade de dados se tornam leis
| holandês | português |
|---|---|
| en | e |
| beleid | políticas |
| worden | tornam |
NL Mijn leven was eenvoudig en droog voordat ik Speechelo gebruikte. Ik denk dat dat is wat de bedrijfswereld met je zal doen. Al die e-mails, saaie discussies. Er is niets erger dan het zien van een video die zo stemloos is als het onderwerp!
PT Minha vida era simples e árida antes de usar a Speechelo. Acho que é isso que o mundo corporativo fará com você. Todos aqueles e-mails, discussões chatas. Não há nada pior do que ver um vídeo tão sem voz quanto o assunto!
| holandês | português |
|---|---|
| leven | vida |
| eenvoudig | simples |
| en | e |
| gebruikte | usar |
| denk | acho |
| discussies | discussões |
| erger | pior |
| video | vídeo |
| onderwerp | assunto |
NL Deze doelgerichte sessies zijn bedoeld voor beleidsmakers en beleidsmaaksters. Bij het genot van een kopje koffie combineren ze korte presentaties met informele discussies.
PT Trata-se de sessões dirigidas a decisores. Misturam pequenas apresentações com conversas informais à volta de um café.
| holandês | português |
|---|---|
| sessies | sessões |
| presentaties | apresentações |
| koffie | café |
NL Er zijn browsings-en sorteeropties, ratingknoppen en commentaar secties waar u kunt deelnemen aan discussies met de actieve gemeenschap van de site
PT Existem opções de navegação e ordenação, botões de classificação e secções de comentários onde você pode participar em discussões com a comunidade activa do site
| holandês | português |
|---|---|
| en | e |
| commentaar | comentários |
| deelnemen | participar |
| discussies | discussões |
| gemeenschap | comunidade |
| site | site |
NL Stevige discussies in de aanwezigheid van een getrainde therapeut kan zowel jou als je partner het gevoel geven dat op een rustige en respectvolle wijze tegemoet wordt gekomen aan ieders behoeften
PT Ter discussões difíceis na presença do terapeuta pode ajudá-los a perceber que é possível tratar o assunto com calma e respeito
| holandês | português |
|---|---|
| discussies | discussões |
| aanwezigheid | presença |
| en | e |
NL Voeg commentaar toe aan exacte locaties op visuals, zet discussies op een rijtje.
PT Adicione comentários a localizações precisas em visualizações, tenha discussões em threads.
| holandês | português |
|---|---|
| voeg | adicione |
| commentaar | comentários |
| locaties | localizações |
| discussies | discussões |
NL Vermeld eenvoudig teamgenoten op gerichte discussies om samen te werken
PT Simplesmente mencione seus colegas de equipe em threads selecionadas para colaborar com os mesmos
| holandês | português |
|---|---|
| eenvoudig | simplesmente |
| teamgenoten | colegas |
NL Vanwege de vele discussies over stoplichtkleuren en de bijnamen voor kleurenblindheid is het geen wonder dat de datavisualisatieregel eenvoudigweg is samengevat als 'gebruik rood en groen niet samen'
PT Com toda essa conversa sobre cores de semáforo e as várias formas de chamar os distúrbios de discromatopsia, não é surpresa que essa regra da visualização de dados tenha sido simplificada para “não use vermelho e verde”
| holandês | português |
|---|---|
| vele | várias |
| en | e |
| gebruik | use |
NL Net terug van Gamescom, sprak Rik Henderson van Pocket-lint met Jordan Woodward, de hoofdontwerper van Rebellion, om te praten over de nieuwe game Zombie Army 4: Dead War van het bedrijf, abonnementen en de bredere discussies over in-game upgrades.
PT Recém-chegado da Gamescom, Rik Henderson da Pocket-lint conversou com Jordan Woodward, o designer-chefe de níveis da Rebellion, para falar sobre o novo jogo Zombie Army 4: Dead War, assinaturas e discussões mais amplas sobre atualizações no jogo.
| holandês | português |
|---|---|
| praten | falar |
| game | jogo |
| abonnementen | assinaturas |
| en | e |
| discussies | discussões |
NL Als een showcase voor wat computationele fotografie voor je kan doen, heeft de nieuwe camera genoeg om over te schreeuwen - en dat zal waarschijnlijk de discussies rond de nieuwe Pixel domineren
PT Como uma vitrine do que a fotografia computacional pode fazer por você, a nova câmera tem muito o que gritar - e isso provavelmente dominará as discussões em torno do novo Pixel
| holandês | português |
|---|---|
| fotografie | fotografia |
| camera | câmera |
| en | e |
| waarschijnlijk | provavelmente |
| discussies | discussões |
| pixel | pixel |
NL Krijg snel een overzicht van hoe je je live evenement moet produceren. Leer hoe je gemakkelijk van camera kunt wisselen, dynamische overlays kunt gebruiken en meerdere gasten op afstand kunt toevoegen voor live discussies.
PT Obtenha uma rápida visão geral de como produzir o seu evento ao vivo. Saiba como trocar de câmeras com facilidade, usar sobreposições dinâmicas e adicionar diversos convidados remotos para discussões ao vivo.
| holandês | português |
|---|---|
| krijg | obtenha |
| snel | rápida |
| je | seu |
| evenement | evento |
| produceren | produzir |
| leer | saiba |
| camera | câmeras |
| wisselen | trocar |
| overlays | sobreposições |
| gebruiken | usar |
| en | e |
| gasten | convidados |
| toevoegen | adicionar |
| discussies | discussões |
NL Binnen een gezonde community worden levendige, collegiale discussies altijd aangemoedigd. Het is geen probleem om feiten te bespreken, maar het is wel een probleem om de persoonlijkheid of persoonlijke overtuiging van anderen te bespreken.
PT Discussões animadas entre colegas são sempre encorajadas em uma comunidade saudável. Não há problemas em argumentar contra fatos, mas argumentar contra indivíduos ou convicções é um problema.
| holandês | português |
|---|---|
| gezonde | saudável |
| community | comunidade |
| discussies | discussões |
| feiten | fatos |
| persoonlijke | indivíduos |
NL U gaat ermee akkoord met betrekking tot Apps te vertrouwen op verklaringen, vorderingen, opmerkingen of andere discussies op of via de Website door personen
PT Você concorda em não confiar em declarações, alegações, comentários ou outras discussões presentes no Site, ou feitas por meio dele, feitos por qualquer pessoa a respeito dos Aplicativos
| holandês | português |
|---|---|
| betrekking | respeito |
| apps | aplicativos |
| opmerkingen | comentários |
| andere | outras |
| discussies | discussões |
| website | site |
NL Op Edmodo kunnen leraren online klassikale discussies voortzetten, peilingen houden om te controleren of de studenten de inhoud van de lessen begrijpen en badges toekennen aan individuele studenten op basis van prestaties of gedrag.
PT No Edmodo, os professores podem continuar as discussões da sala de aula online, fazer pesquisas para verificar a compreensão dos alunos e premiar cada aluno com distintivos, baseado em seu desempenho ou comportamento.
| holandês | português |
|---|---|
| leraren | professores |
| online | online |
| discussies | discussões |
| voortzetten | continuar |
| peilingen | pesquisas |
| controleren | verificar |
| of | ou |
| studenten | alunos |
| lessen | aula |
| en | e |
| basis | baseado |
| prestaties | desempenho |
| gedrag | comportamento |
NL Door de data ten volle te gebruiken, kunnen standaardontmoetingen aangepast worden om schermen in de vergaderruimte te benutten in plaats van terug te vallen op discussies met pen en papier
PT Usando os dados ao máximo, os processos padrão podem ser adaptados para utilizar telas de sala de reunião em vez de manter discussões presenciais em aberto
| holandês | português |
|---|---|
| kunnen | podem |
| worden | ser |
| schermen | telas |
| vergaderruimte | sala de reunião |
| discussies | discussões |
NL Ontwerpers kunnen ook verplicht zijn ongebruikte kantoorruimtes om te vormen tot nieuwe ontmoetingsplaatsen, en de data van de geïnstalleerde ClickShare-systemen helpen deze productieve discussies te vergemakkelijken
PT Além disso, os designers talvez precisem transformar um espaço do escritório não utilizado em novas salas de reunião ou conferência, e os dados fornecidos pelos sistemas ClickShare instalados ajudarão a facilitar essas discussões produtivas
| holandês | português |
|---|---|
| ontwerpers | designers |
| nieuwe | novas |
| en | e |
| discussies | discussões |
| kunnen | talvez |
| systemen | sistemas |
NL Verhalen en discussies over sales en klantenbinding
PT Histórias e discussões sobre vendas e engajamento do cliente
| holandês | português |
|---|---|
| verhalen | histórias |
| en | e |
| discussies | discussões |
| sales | vendas |
NL Binnen een gezonde community worden levendige, collegiale discussies altijd aangemoedigd. Het is geen probleem om feiten te bespreken, maar het is wel een probleem om de persoonlijkheid of persoonlijke overtuiging van anderen te bespreken.
PT Discussões animadas entre colegas são sempre encorajadas em uma comunidade saudável. Não há problemas em argumentar contra fatos, mas argumentar contra indivíduos ou convicções é um problema.
| holandês | português |
|---|---|
| gezonde | saudável |
| community | comunidade |
| discussies | discussões |
| feiten | fatos |
| persoonlijke | indivíduos |
NL U gaat ermee akkoord met betrekking tot Apps te vertrouwen op verklaringen, vorderingen, opmerkingen of andere discussies op of via de Website door personen
PT Você concorda em não confiar em declarações, alegações, comentários ou outras discussões presentes no Site, ou feitas por meio dele, feitos por qualquer pessoa a respeito dos Aplicativos
| holandês | português |
|---|---|
| betrekking | respeito |
| apps | aplicativos |
| opmerkingen | comentários |
| andere | outras |
| discussies | discussões |
| website | site |
NL Discussies over de roadmap van OVHcloud
PT Comunicação sobre o roadmap da OVHcloud
| holandês | português |
|---|---|
| ovhcloud | ovhcloud |
NL Als een showcase voor wat computationele fotografie voor je kan doen, heeft de nieuwe camera genoeg om over te schreeuwen - en dat zal waarschijnlijk de discussies rond de nieuwe Pixel domineren
PT Como uma vitrine do que a fotografia computacional pode fazer por você, a nova câmera tem muito o que gritar - e isso provavelmente dominará as discussões em torno do novo Pixel
| holandês | português |
|---|---|
| fotografie | fotografia |
| camera | câmera |
| en | e |
| waarschijnlijk | provavelmente |
| discussies | discussões |
| pixel | pixel |
NL Geef werknemers de mogelijkheid om deel te nemen aan interne discussies en forumcontent te ontdekken via zoekopdrachten.
PT Capacite os funcionários para participar de discussões internas e descobrir o conteúdo do fórum por meio de pesquisa.
| holandês | português |
|---|---|
| werknemers | funcionários |
| discussies | discussões |
| en | e |
| ontdekken | descobrir |
| zoekopdrachten | pesquisa |
NL Binnen een gezonde community worden levendige, collegiale discussies altijd aangemoedigd. Het is geen probleem om feiten te bespreken, maar het is wel een probleem om de persoonlijkheid of persoonlijke overtuiging van anderen te bespreken.
PT Discussões animadas entre colegas são sempre encorajadas em uma comunidade saudável. Não há problemas em argumentar contra fatos, mas argumentar contra indivíduos ou convicções é um problema.
| holandês | português |
|---|---|
| gezonde | saudável |
| community | comunidade |
| discussies | discussões |
| feiten | fatos |
| persoonlijke | indivíduos |
NL U gaat ermee akkoord met betrekking tot Apps te vertrouwen op verklaringen, vorderingen, opmerkingen of andere discussies op of via de Website door personen
PT Você concorda em não confiar em declarações, alegações, comentários ou outras discussões presentes no Site, ou feitas por meio dele, feitos por qualquer pessoa a respeito dos Aplicativos
| holandês | português |
|---|---|
| betrekking | respeito |
| apps | aplicativos |
| opmerkingen | comentários |
| andere | outras |
| discussies | discussões |
| website | site |
NL Binnen een gezonde community worden levendige, collegiale discussies altijd aangemoedigd. Het is geen probleem om feiten te bespreken, maar het is wel een probleem om de persoonlijkheid of persoonlijke overtuiging van anderen te bespreken.
PT Discussões animadas entre colegas são sempre encorajadas em uma comunidade saudável. Não há problemas em argumentar contra fatos, mas argumentar contra indivíduos ou convicções é um problema.
| holandês | português |
|---|---|
| gezonde | saudável |
| community | comunidade |
| discussies | discussões |
| feiten | fatos |
| persoonlijke | indivíduos |
NL U gaat ermee akkoord met betrekking tot Apps te vertrouwen op verklaringen, vorderingen, opmerkingen of andere discussies op of via de Website door personen
PT Você concorda em não confiar em declarações, alegações, comentários ou outras discussões presentes no Site, ou feitas por meio dele, feitos por qualquer pessoa a respeito dos Aplicativos
| holandês | português |
|---|---|
| betrekking | respeito |
| apps | aplicativos |
| opmerkingen | comentários |
| andere | outras |
| discussies | discussões |
| website | site |
NL Binnen een gezonde community worden levendige, collegiale discussies altijd aangemoedigd. Het is geen probleem om feiten te bespreken, maar het is wel een probleem om de persoonlijkheid of persoonlijke overtuiging van anderen te bespreken.
PT Discussões animadas entre colegas são sempre encorajadas em uma comunidade saudável. Não há problemas em argumentar contra fatos, mas argumentar contra indivíduos ou convicções é um problema.
| holandês | português |
|---|---|
| gezonde | saudável |
| community | comunidade |
| discussies | discussões |
| feiten | fatos |
| persoonlijke | indivíduos |
NL U gaat ermee akkoord met betrekking tot Apps te vertrouwen op verklaringen, vorderingen, opmerkingen of andere discussies op of via de Website door personen
PT Você concorda em não confiar em declarações, alegações, comentários ou outras discussões presentes no Site, ou feitas por meio dele, feitos por qualquer pessoa a respeito dos Aplicativos
| holandês | português |
|---|---|
| betrekking | respeito |
| apps | aplicativos |
| opmerkingen | comentários |
| andere | outras |
| discussies | discussões |
| website | site |
NL Binnen een gezonde community worden levendige, collegiale discussies altijd aangemoedigd. Het is geen probleem om feiten te bespreken, maar het is wel een probleem om de persoonlijkheid of persoonlijke overtuiging van anderen te bespreken.
PT Discussões animadas entre colegas são sempre encorajadas em uma comunidade saudável. Não há problemas em argumentar contra fatos, mas argumentar contra indivíduos ou convicções é um problema.
| holandês | português |
|---|---|
| gezonde | saudável |
| community | comunidade |
| discussies | discussões |
| feiten | fatos |
| persoonlijke | indivíduos |
NL U gaat ermee akkoord met betrekking tot Apps te vertrouwen op verklaringen, vorderingen, opmerkingen of andere discussies op of via de Website door personen
PT Você concorda em não confiar em declarações, alegações, comentários ou outras discussões presentes no Site, ou feitas por meio dele, feitos por qualquer pessoa a respeito dos Aplicativos
| holandês | português |
|---|---|
| betrekking | respeito |
| apps | aplicativos |
| opmerkingen | comentários |
| andere | outras |
| discussies | discussões |
| website | site |
NL Binnen een gezonde community worden levendige, collegiale discussies altijd aangemoedigd. Het is geen probleem om feiten te bespreken, maar het is wel een probleem om de persoonlijkheid of persoonlijke overtuiging van anderen te bespreken.
PT Discussões animadas entre colegas são sempre encorajadas em uma comunidade saudável. Não há problemas em argumentar contra fatos, mas argumentar contra indivíduos ou convicções é um problema.
| holandês | português |
|---|---|
| gezonde | saudável |
| community | comunidade |
| discussies | discussões |
| feiten | fatos |
| persoonlijke | indivíduos |
NL U gaat ermee akkoord met betrekking tot Apps te vertrouwen op verklaringen, vorderingen, opmerkingen of andere discussies op of via de Website door personen
PT Você concorda em não confiar em declarações, alegações, comentários ou outras discussões presentes no Site, ou feitas por meio dele, feitos por qualquer pessoa a respeito dos Aplicativos
| holandês | português |
|---|---|
| betrekking | respeito |
| apps | aplicativos |
| opmerkingen | comentários |
| andere | outras |
| discussies | discussões |
| website | site |
NL Binnen een gezonde community worden levendige, collegiale discussies altijd aangemoedigd. Het is geen probleem om feiten te bespreken, maar het is wel een probleem om de persoonlijkheid of persoonlijke overtuiging van anderen te bespreken.
PT Discussões animadas entre colegas são sempre encorajadas em uma comunidade saudável. Não há problemas em argumentar contra fatos, mas argumentar contra indivíduos ou convicções é um problema.
| holandês | português |
|---|---|
| gezonde | saudável |
| community | comunidade |
| discussies | discussões |
| feiten | fatos |
| persoonlijke | indivíduos |
NL U gaat ermee akkoord met betrekking tot Apps te vertrouwen op verklaringen, vorderingen, opmerkingen of andere discussies op of via de Website door personen
PT Você concorda em não confiar em declarações, alegações, comentários ou outras discussões presentes no Site, ou feitas por meio dele, feitos por qualquer pessoa a respeito dos Aplicativos
| holandês | português |
|---|---|
| betrekking | respeito |
| apps | aplicativos |
| opmerkingen | comentários |
| andere | outras |
| discussies | discussões |
| website | site |
NL Binnen een gezonde community worden levendige, collegiale discussies altijd aangemoedigd. Het is geen probleem om feiten te bespreken, maar het is wel een probleem om de persoonlijkheid of persoonlijke overtuiging van anderen te bespreken.
PT Discussões animadas entre colegas são sempre encorajadas em uma comunidade saudável. Não há problemas em argumentar contra fatos, mas argumentar contra indivíduos ou convicções é um problema.
| holandês | português |
|---|---|
| gezonde | saudável |
| community | comunidade |
| discussies | discussões |
| feiten | fatos |
| persoonlijke | indivíduos |
NL U gaat ermee akkoord met betrekking tot Apps te vertrouwen op verklaringen, vorderingen, opmerkingen of andere discussies op of via de Website door personen
PT Você concorda em não confiar em declarações, alegações, comentários ou outras discussões presentes no Site, ou feitas por meio dele, feitos por qualquer pessoa a respeito dos Aplicativos
| holandês | português |
|---|---|
| betrekking | respeito |
| apps | aplicativos |
| opmerkingen | comentários |
| andere | outras |
| discussies | discussões |
| website | site |
NL Deze doelgerichte sessies zijn bedoeld voor beleidsmakers en beleidsmaaksters. Bij het genot van een kopje koffie combineren ze korte presentaties met informele discussies.
PT Trata-se de sessões dirigidas a decisores. Misturam pequenas apresentações com conversas informais à volta de um café.
| holandês | português |
|---|---|
| sessies | sessões |
| presentaties | apresentações |
| koffie | café |
NL Als showcase voor wat computergestuurde fotografie voor je kan doen, heeft de nieuwe camera genoeg om over te schreeuwen - en dat zal waarschijnlijk de discussies rond de nieuwe Pixel domineren
PT Como uma vitrine do que a fotografia computacional pode fazer por você, a nova câmera tem muito o que gritar - e isso provavelmente dominará as discussões em torno do novo Pixel
| holandês | português |
|---|---|
| fotografie | fotografia |
| camera | câmera |
| en | e |
| waarschijnlijk | provavelmente |
| discussies | discussões |
| pixel | pixel |
Mostrando 50 de 50 traduções
Traduções semelhantes
grootste aaneengesloten bosgebied discussies voer discussies direct belangrijke discussies voer discussies stevige discussies verhalen en discussies meeste meeste verkeer opleveren meeste impact meeste handelaren meeste gegevens meeste gevallen meeste ervan meeste gamingmuizen meeste webbrowsers meeste veranderingen meeste soorten meeste organisaties meeste links meeste werknemers meeste teams meeste vertrouwen meeste bedrijven meeste records – meeste producten meeste prima zullen meeste gratis meeste gemakkelijk meeste verzoeken meeste opties meeste ios meeste backlinks meeste variëren meeste gebieden meeste browsers meeste waarde meeste bezoekers meeste europese meeste software meeste websites meeste invloed meeste waarderen meeste eigenaren meeste werk meeste sites meeste inhoud meeste browsers bieden meeste functies meeste social shares
Tcheco
alemão
chinês
coreano
espanhol
finlandês
francês
húngaro
inglês
italiano
japonês
norueguês
polonês
português
russo
sueco
turco
árabe