PT É o fim dos cliques em "Continuar", "Continuar", "Continuar" nos instaladores
"professores podem continuar" em português pode ser traduzido nas seguintes palavras/frases holandês:
PT É o fim dos cliques em "Continuar", "Continuar", "Continuar" nos instaladores
NL Nooit meer op “Volgende”, “Volgende”, “Volgende” klikken in installatieprogramma’s
português | holandês |
---|---|
cliques | klikken |
PT No Edmodo, os professores podem continuar as discussões da sala de aula online, fazer pesquisas para verificar a compreensão dos alunos e premiar cada aluno com distintivos, baseado em seu desempenho ou comportamento.
NL Op Edmodo kunnen leraren online klassikale discussies voortzetten, peilingen houden om te controleren of de studenten de inhoud van de lessen begrijpen en badges toekennen aan individuele studenten op basis van prestaties of gedrag.
português | holandês |
---|---|
professores | leraren |
continuar | voortzetten |
discussões | discussies |
aula | lessen |
online | online |
pesquisas | peilingen |
verificar | controleren |
alunos | studenten |
e | en |
baseado | basis |
desempenho | prestaties |
ou | of |
comportamento | gedrag |
PT Ajude a organizar uma festa comunitária com comes e bebes para os professores e funcionários onde os alunos levem toda a comida. Esse tipo de evento pode ser uma boa oportunidade para os professores e alunos se entrosarem.
NL Organiseer een gezamenlijke maaltijd voor de leraren en medewerkers. Laat de leerlingen de gerechten meenemen. Een gezamenlijke maaltijd is een prima manier voor school en leerlingen om informeel met elkaar contact te maken.
português | holandês |
---|---|
e | en |
professores | leraren |
funcionários | medewerkers |
alunos | leerlingen |
ser | is |
PT Escolha um dia para entregar doces para os professores nas salas. Escolher alunos para entregar doces, como biscoitos ou chocolates, para os professores depois de um dia longo de aulas, com certeza vai fazer esses trabalhadores dedicados sorrirem.
NL Zoek een dag uit om lekkers naar de leraren te brengen in hun klaslokaal. Wijs een paar leerlingen aan die een schaaltje rondbrengen aan het eind van een lange dag. Dit brengt zeker een glimlach of een traan op het gezicht van deze hardwerkende mensen.
português | holandês |
---|---|
professores | leraren |
alunos | leerlingen |
ou | of |
longo | lange |
PT Ajude a organizar uma festa comunitária com comes e bebes para os professores e funcionários onde os alunos levem toda a comida. Esse tipo de evento pode ser uma boa oportunidade para os professores e alunos se entrosarem.
NL Organiseer een gezamenlijke maaltijd voor de leraren en medewerkers. Laat de leerlingen de gerechten meenemen. Een gezamenlijke maaltijd is een prima manier voor school en leerlingen om informeel met elkaar contact te maken.
português | holandês |
---|---|
e | en |
professores | leraren |
funcionários | medewerkers |
alunos | leerlingen |
ser | is |
PT Escolha um dia para entregar doces para os professores nas salas. Escolher alunos para entregar doces, como biscoitos ou chocolates, para os professores depois de um dia longo de aulas, com certeza vai fazer esses trabalhadores dedicados sorrirem.
NL Zoek een dag uit om lekkers naar de leraren te brengen in hun klaslokaal. Wijs een paar leerlingen aan die een schaaltje rondbrengen aan het eind van een lange dag. Dit brengt zeker een glimlach of een traan op het gezicht van deze hardwerkende mensen.
português | holandês |
---|---|
professores | leraren |
alunos | leerlingen |
ou | of |
longo | lange |
PT Fotos gratuitas para crianças, pais, alunos, professores, professores, webmasters, todos os artistas criativos e todos os outros que precisam de imagens gratuitas para uso em projetos privados ou comerciais.
NL Gratis afbeeldingen voor kinderen, ouders, studenten, docenten, professoren, webmasters, alle creatieve kunstenaars en iedereen die gratis afbeeldingen nodig heeft voor gebruik in een privé of commercieel project.
PT Você só precisa enchê-lo para começar a aprender com os professores. Continuar comprando →
NL Je hoeft hem alleen maar te vullen en dan kun je beginnen met leren. Ga verder met winkelen →
português | holandês |
---|---|
você | je |
precisa | hoeft |
começar | beginnen |
aprender | leren |
PT Com a Prometric como parceira, podemos continuar a expandir nosso alcance global, oferecendo aos candidatos, professores, administradores de escolas e reconhecendo organizações em todo o mundo uma versão digital segura do MET
NL Met Prometric als partner kunnen we ons wereldwijde bereik blijven uitbreiden door testpersonen, docenten, schoolbeheerders en erkende organisaties over de hele wereld een veilige, digitale versie van MET te bieden
PT Isso significa que pode continuar e continuar
NL Dat betekent dat het kan blijven doorgaan
português | holandês |
---|---|
pode | kan |
PT Isso significa que pode continuar e continuar
NL Dat betekent dat het kan blijven doorgaan
português | holandês |
---|---|
pode | kan |
PT Continuar comprando Continuar para o checkout
NL Doorgaan met winkelen Naar betalen
português | holandês |
---|---|
continuar | doorgaan |
PT Estudantes e professores agora podem controlar computadores do laboratório OSZ IMT remotamente usando seus próprios dispositivos em casa com o software de desktop remoto da Splashtop
NL Studenten en docenten kunnen nu met Splashtop remote access software OSZ IMT-computers bedienen vanaf hun eigen apparaten thuis
português | holandês |
---|---|
estudantes | studenten |
e | en |
professores | docenten |
agora | nu |
podem | kunnen |
computadores | computers |
splashtop | splashtop |
usando | bedienen |
PT Com ele, professores podem economizar um tempo valioso no início de cada aula.
NL Hierdoor verliezen docenten geen waardevolle tijd aan het begin van een les.
português | holandês |
---|---|
professores | docenten |
tempo | tijd |
valioso | waardevolle |
aula | les |
PT Equipes de TI podem implantar e gerenciar o acesso de alunos e professores aos computadores do laboratório
NL IT-afdelingen kunnen de toegang van studenten en docenten tot computers op de campus eenvoudig implementeren en beheren
português | holandês |
---|---|
podem | kunnen |
e | en |
gerenciar | beheren |
acesso | toegang |
alunos | studenten |
professores | docenten |
computadores | computers |
PT Professores e alunos podem usar o Splashtop Mirroring360 para espelhar seu conteúdo, ideias e aplicativos em seu dispositivo para toda a classe.
NL Docenten en studenten kunnen Splashtop Mirroring360 gebruiken om hun inhoud, ideeën en apps op hun apparaat naar de hele klas te spiegelen.
português | holandês |
---|---|
professores | docenten |
e | en |
alunos | studenten |
podem | kunnen |
splashtop | splashtop |
conteúdo | inhoud |
ideias | ideeën |
toda | hele |
classe | klas |
PT Os professores podem controlar remotamente a aula em qualquer lugar da sala de aula, anotar e compartilhar com os alunos
NL Docenten kunnen de les op afstand bedienen, aantekeningen maken en delen met leerlingen, waar dan ook in de klas
português | holandês |
---|---|
professores | docenten |
podem | kunnen |
remotamente | op afstand |
qualquer | maken |
e | en |
alunos | leerlingen |
PT Os professores podem controlar seu computador a partir de um iPad ou dispositivo Android, anotar sobre o conteúdo das aulas e compartilhar com iPads, iPhones, dispositivos Android, Chromebooks e navegador Chrome em PCs e Macs.
NL Docenten kunnen hun computer bedienen vanaf een iPad of Android-apparaat, aantekeningen maken over lesinhoud en delen met iPads, iPhones, Android-apparaten, Chromebooks en Chrome-browsers van studenten op pc's en Macs.
português | holandês |
---|---|
professores | docenten |
podem | kunnen |
ou | of |
e | en |
navegador | browsers |
PT E, no caso da Wycliffe College, os professores podem até compartilhar newsletters e revistas com os pais.
NL En in het geval van Wycliffe College kunnen de docenten zelfs nieuwsbrieven en tijdschriften delen met de ouders.
português | holandês |
---|---|
e | en |
professores | docenten |
podem | kunnen |
revistas | tijdschriften |
pais | ouders |
PT Os estudantes e professores podem utilizar este método simples e eficaz, tanto na sala de aula quanto em casa. Veja quatro dos usos mais importantes dos mapas mentais na educação:
NL Studenten en docenten kunnen gebruik maken van deze eenvoudige en effectieve methode, zowel in de klas als thuis. Hier zijn vier van de belangrijkste toepassingen van mind mapping in het onderwijs:
português | holandês |
---|---|
estudantes | studenten |
e | en |
professores | docenten |
método | methode |
simples | eenvoudige |
eficaz | effectieve |
importantes | belangrijkste |
educação | onderwijs |
PT Nosso texto on-line compara a utilidade é também uma bênção para professores e instrutores como eles podem comparar textos para manter um controlo sobre a integridade dos alunos
NL Onze online tekst vergelijken nut is ook een zegen voor docenten en instructeurs als ze teksten kunnen vergelijken met een controle op de integriteit van de studenten te houden
português | holandês |
---|---|
on-line | online |
utilidade | nut |
é | is |
professores | docenten |
e | en |
instrutores | instructeurs |
manter | houden |
controlo | controle |
integridade | integriteit |
alunos | studenten |
PT Com ele, professores podem economizar um tempo valioso no início de cada aula.
NL Hierdoor verliezen docenten geen waardevolle tijd aan het begin van een les.
português | holandês |
---|---|
professores | docenten |
tempo | tijd |
valioso | waardevolle |
aula | les |
PT Equipes de TI podem implantar e gerenciar o acesso de alunos e professores aos computadores do laboratório
NL IT-afdelingen kunnen de toegang van studenten en docenten tot computers op de campus eenvoudig implementeren en beheren
português | holandês |
---|---|
podem | kunnen |
e | en |
gerenciar | beheren |
acesso | toegang |
alunos | studenten |
professores | docenten |
computadores | computers |
PT Professores e alunos podem usar o Splashtop Mirroring360 para espelhar seu conteúdo, ideias e aplicativos em seu dispositivo para toda a classe.
NL Docenten en studenten kunnen Splashtop Mirroring360 gebruiken om hun inhoud, ideeën en apps op hun apparaat naar de hele klas te spiegelen.
português | holandês |
---|---|
professores | docenten |
e | en |
alunos | studenten |
podem | kunnen |
splashtop | splashtop |
conteúdo | inhoud |
ideias | ideeën |
toda | hele |
classe | klas |
PT Os professores podem controlar remotamente a aula em qualquer lugar da sala de aula, anotar e compartilhar com os alunos
NL Docenten kunnen de les op afstand bedienen, aantekeningen maken en delen met leerlingen, waar dan ook in de klas
português | holandês |
---|---|
professores | docenten |
podem | kunnen |
remotamente | op afstand |
qualquer | maken |
e | en |
alunos | leerlingen |
PT Estudantes e professores agora podem controlar computadores do laboratório OSZ IMT remotamente usando seus próprios dispositivos em casa com o software de desktop remoto da Splashtop
NL Studenten en docenten kunnen nu met Splashtop remote access software OSZ IMT-computers bedienen vanaf hun eigen apparaten thuis
português | holandês |
---|---|
estudantes | studenten |
e | en |
professores | docenten |
agora | nu |
podem | kunnen |
computadores | computers |
splashtop | splashtop |
usando | bedienen |
PT Os estudantes e professores podem utilizar este método simples e eficaz, tanto na sala de aula quanto em casa. Veja quatro dos usos mais importantes dos mapas mentais na educação:
NL Studenten en docenten kunnen gebruik maken van deze eenvoudige en effectieve methode, zowel in de klas als thuis. Hier zijn vier van de belangrijkste toepassingen van mind mapping in het onderwijs:
português | holandês |
---|---|
estudantes | studenten |
e | en |
professores | docenten |
método | methode |
simples | eenvoudige |
eficaz | effectieve |
importantes | belangrijkste |
educação | onderwijs |
PT Professores e alunos podem usar o Splashtop Mirroring360 para espelhar o seu conteúdo, ideias e aplicações no seu dispositivo para toda a turma.
NL Leerkrachten en leerlingen kunnen Splashtop Mirroring360 gebruiken om hun inhoud, ideeën en apps op hun apparaat te spiegelen aan de hele klas.
português | holandês |
---|---|
e | en |
alunos | leerlingen |
podem | kunnen |
splashtop | splashtop |
conteúdo | inhoud |
ideias | ideeën |
dispositivo | apparaat |
toda | hele |
PT Os professores podem controlar o seu computador a partir de um iPad ou dispositivo Android, anotar sobre o conteúdo das aulas e partilhar com os iPads dos alunos, iPhones, dispositivos Android, Chromebooks, e o navegador Chrome em PCs e Macs.
NL Leerkrachten kunnen hun computer bedienen vanaf een iPad of Android-toestel, aantekeningen maken bij lesinhoud en delen met iPads, iPhones, Android-toestellen, Chromebooks en de Chrome-browser op pc's en Macs.
português | holandês |
---|---|
podem | kunnen |
ou | of |
dispositivo | toestel |
android | android |
e | en |
dispositivos | toestellen |
navegador | browser |
PT E, no caso da Wycliffe College, os professores podem até compartilhar newsletters e revistas com os pais.
NL En in het geval van Wycliffe College kunnen de docenten zelfs nieuwsbrieven en tijdschriften delen met de ouders.
português | holandês |
---|---|
e | en |
professores | docenten |
podem | kunnen |
revistas | tijdschriften |
pais | ouders |
PT Sua equipe e professores podem colaborar e se comunicar sem atrito
NL Je personeel kan onderling probleemloos samenwerken en communiceren
PT Sua equipe e professores podem colaborar e se comunicar sem atrito
NL Je personeel kan onderling probleemloos samenwerken en communiceren
PT Sua equipe e professores podem colaborar e se comunicar sem atrito
NL Je personeel kan onderling probleemloos samenwerken en communiceren
PT Sua equipe e professores podem colaborar e se comunicar sem atrito
NL Je personeel kan onderling probleemloos samenwerken en communiceren
PT Sua equipe e professores podem colaborar e se comunicar sem atrito
NL Je personeel kan onderling probleemloos samenwerken en communiceren
PT Sua equipe e professores podem colaborar e se comunicar sem atrito
NL Je personeel kan onderling probleemloos samenwerken en communiceren
PT Sua equipe e professores podem colaborar e se comunicar sem atrito
NL Je personeel kan onderling probleemloos samenwerken en communiceren
PT Sua equipe e professores podem colaborar e se comunicar sem atrito
NL Je personeel kan onderling probleemloos samenwerken en communiceren
PT Sua equipe e professores podem colaborar e se comunicar sem atrito
NL Je personeel kan onderling probleemloos samenwerken en communiceren
PT Sua equipe e professores podem colaborar e se comunicar sem atrito
NL Je personeel kan onderling probleemloos samenwerken en communiceren
PT Os casos de utilização são simples: os professores podem precisar de enviar rapidamente um e-mail a todos os pais de uma turma específica
NL De use cases zijn eenvoudig: leerkrachten moeten misschien snel alle ouders van een bepaalde klas een e-mail sturen
PT Financiamentos de bolsas de estudo podem homenagear as paixões da pessoa falecida, garantindo que os estudantes necessitados possam continuar seu legado educacional. Em homenagem à aluna de Harvard
NL Beurzenfondsen kunnen de passies van de overleden persoon herdenken en ervoor zorgen dat studenten het geld hebben om te kunnen studeren. Ter nagedachtenis van een studente aan Harvard,
português | holandês |
---|---|
pessoa | persoon |
estudantes | studenten |
harvard | harvard |
garantindo | zorgen |
PT Novamente, descobrimos que isso é realmente útil para quebrar o ciclo de ficar preso a um dispositivo e lutar para saber se eles podem continuar jogando ou não
NL Nogmaals, we hebben dit erg handig gevonden om de cyclus te doorbreken van opgesloten zitten in een apparaat en vechten of ze kunnen blijven spelen of niet
português | holandês |
---|---|
útil | handig |
quebrar | doorbreken |
ciclo | cyclus |
dispositivo | apparaat |
e | en |
PT Como as regulamentações do governo sobre a Internet e a privacidade oscilam, a melhor coisa que os proponentes da Internet podem fazer é continuar a criar soluções que promovem o uso pacífico e livre da Internet.
NL Omdat de regelgeving van de overheid op het internet en privacy kan variëren, is het beste wat internet voorstanders kunnen doen is oplossingen te blijven creëren en het vreedzame en gratis gebruik van het internet te promoten.
português | holandês |
---|---|
governo | overheid |
e | en |
privacidade | privacy |
continuar | blijven |
soluções | oplossingen |
uso | gebruik |
livre | gratis |
PT Os clientes podem continuar pagando com o Google no Android.
NL Klanten kunnen met Google blijven betalen op Android.
português | holandês |
---|---|
clientes | klanten |
podem | kunnen |
continuar | blijven |
pagando | betalen |
android | android |
PT E como o Studio está totalmente ligado à nuvem, os alunos podem continuar trabalhando nos próprios projetos em casa
NL En aangezien de Studio compleet in de cloud werkt, kunnen leerlingen thuis doorwerken aan hun project
português | holandês |
---|---|
e | en |
studio | studio |
à | de |
nuvem | cloud |
alunos | leerlingen |
podem | kunnen |
trabalhando | werkt |
projetos | project |
PT As armas também podem ser desbloqueadas e atualizadas, então há muitos motivos para continuar voltando para mais
NL Wapens kunnen ook worden ontgrendeld en geüpgraded, dus er is genoeg reden om terug te blijven komen voor meer
português | holandês |
---|---|
armas | wapens |
podem | kunnen |
e | en |
PT Financiamentos de bolsas de estudo podem homenagear as paixões da pessoa falecida, garantindo que os estudantes necessitados possam continuar seu legado educacional. Em homenagem à aluna de Harvard
NL Beurzenfondsen kunnen de passies van de overleden persoon herdenken en ervoor zorgen dat studenten het geld hebben om te kunnen studeren. Ter nagedachtenis van een studente aan Harvard,
português | holandês |
---|---|
pessoa | persoon |
estudantes | studenten |
harvard | harvard |
garantindo | zorgen |
PT E como o Studio está totalmente ligado à nuvem, os alunos podem continuar trabalhando nas próprias músicas ou podcasts em casa
NL En aangezien de Studio helemaal in de cloud werkt, kunnen leerlingen thuis doorwerken aan hun muziek of podcasts
português | holandês |
---|---|
e | en |
studio | studio |
totalmente | helemaal |
à | de |
nuvem | cloud |
alunos | leerlingen |
podem | kunnen |
trabalhando | werkt |
músicas | muziek |
ou | of |
podcasts | podcasts |
PT Para alguns de nós, isso leva a uma série de perguntas: É legal continuar tocando música de Natal na festa de Ano Novo? As crianças podem gostar, mas os adultos não tanto.
NL Voor sommigen van ons leidt dat tot heel veel vragen: is het cool om kerstmuziek te blijven spelen op een oudejaarsavondfeest? Kinderen vinden het misschien leuk, maar volwassenen niet zo veel.
português | holandês |
---|---|
legal | cool |
crianças | kinderen |
podem | misschien |
adultos | volwassenen |
leva a | leidt |
Mostrando 50 de 50 traduções