Contratar um tradutor Eu sou tradutor

Traduzir "liefhebber van muziek" para português

Mostrando 50 de 50 traduções da frase "liefhebber van muziek" de holandês para português

Traduções de liefhebber van muziek

"liefhebber van muziek" em holandês pode ser traduzido nas seguintes palavras/frases português:

van 1 2 a acesso acordo agora ainda algumas alguns alguns dos alta além ano anos antes ao aos apenas aplicativo após as assim através até base bem cada casa caso cliente clientes com com a como confira conforme conteúdo contra controle criar criação da dados das data de de acordo de acordo com de que deles dependendo desde design designs deste deve dias direção disponível disso do do que do site dos duração e e a ele eles em em que em vez em vez de embora enquanto entre então equipe escolha esta este está exemplo faz fazer ferramentas foi fora forma funcionários grande grandes hora há incluindo informações isso lado lhe lo maior mais mais de mas meio melhor melhores mesmo modelo muito muitos na nas nenhuma no no site nos nossa nosso nossos numa não não é nível nós o o que o seu obter oferecer onde os ou outra para para a para o para que parte pela pelas pelo período pessoais pessoas pode podem por por exemplo primeiro privacidade pro produtos página quaisquer qual qualquer quando quase que que é recursos se seja sem seo ser serviço serviços será seu seus site sites sobre software sua suas superior são tais também tela tem temos tempo tempos ter termos todas todo todos todos os trabalho tudo um uma usando usar use uso usuário usuários utilização vai vez vezes você você pode web website à às área é é um é uma
muziek a alto-falante audio como dados de design e ele este está estão falante falantes fazer forma isso modelo music musical música músicas não o que ouvir para pelo qualquer se seja ser seu seus som sonora sonos spotify sua são tamanho ter você volume voz vídeo áudio é

Tradução de holandês para português de liefhebber van muziek

holandês
português

NL Ben je een liefhebber van muziek en wil je van je passie je beroep maken, dan ben je hier op de juiste plek.

PT Se você é apaixonado por música e deseja transformar sua paixão em profissão, você está no lugar certo.

holandês português
muziek música
en e
wil deseja
beroep profissão
juiste certo
plek lugar

NL (Pocket-lint) - Guardian games schrijver, algemene freelance-te-huur, Spurs-fan, cricketliefhebber en liefhebber van elektronische muziek.

PT (Pocket-lint) - Escritor de jogos Guardian, freelancer em geral, fã de Spurs, aficionado por críquete e amante de música eletrônica.

holandês português
games jogos
schrijver escritor
en e
elektronische eletrônica
muziek música

NL Alle zes accounts krijgen muziek zonder advertenties, de mogelijkheid om muziek te downloaden om offline af te spelen en er is ook een Family Mix-afspeellijst die regelmatig wordt bijgewerkt met muziek die jullie allemaal leuk vinden.

PT Todas as seis contas têm música sem anúncios, a capacidade de baixar músicas para tocar offline e também há uma lista de reprodução Family Mix que é regularmente atualizada com músicas de que todos gostam.

holandês português
accounts contas
zonder sem
advertenties anúncios
mogelijkheid capacidade
downloaden baixar
offline offline
en e
family family
regelmatig regularmente
bijgewerkt atualizada
mix mix

NL Je kunt nu "Alexa, pauze" zeggen tegen een apparaat dat muziek afspeelt, en dan "Alexa, hervat muziek hier" om de muziek naar een ander apparaat te

PT Agora você pode dizer "Alexa, pause" para um dispositivo que está tocando música e, em seguida, "Alexa, retome a música aqui" para mover as

holandês português
nu agora
alexa alexa
zeggen dizer
apparaat dispositivo
muziek música
en e
je você

NL De telefoon kan vervolgens worden gebruikt om de muziek te bedienen (afspelen, pauzeren, overslaan) en om door muziek te bladeren in de Amazon Music-app en nieuwe muziek te kiezen om af te spelen.

PT O telefone pode então ser usado para controlar - reproduzir, pausar, pular - a música, bem como permitir que você navegue pela música no aplicativo Amazon Music e escolha uma nova música para tocar.

holandês português
telefoon telefone
pauzeren pausar
overslaan pular
en e
bladeren navegue
nieuwe nova
kiezen escolha
amazon amazon

NL Alle zes de accounts krijgen muziek zonder advertenties, de mogelijkheid om muziek te downloaden om offline af te spelen en er is ook een Family Mix-afspeellijst die regelmatig wordt bijgewerkt met muziek die jullie allemaal leuk vinden.

PT Todas as seis contas recebem músicas sem anúncios, a capacidade de baixar músicas para reproduzir offline e também há uma lista de reprodução Family Mix que é atualizada regularmente com músicas que você gosta.

holandês português
accounts contas
muziek músicas
zonder sem
advertenties anúncios
mogelijkheid capacidade
downloaden baixar
offline offline
spelen reproduzir
en e
family family
regelmatig regularmente
bijgewerkt atualizada
mix mix

NL Je kunt nu "Alexa, pauze" zeggen tegen een apparaat dat muziek afspeelt, en dan "Alexa, hervat muziek hier" om de muziek naar een ander apparaat te

PT Agora você pode dizer "Alexa, pause" para um dispositivo que está tocando música e, em seguida, "Alexa, retome a música aqui" para mover as

holandês português
nu agora
alexa alexa
zeggen dizer
apparaat dispositivo
muziek música
en e
je você

NL Je mag de muziek niet als je eigen muziek publiceren, zelfs niet als je andere instrumenten of vocalen aan de muziek toevoegt

PT Você não pode comercializar as músicas como se fossem suas, mesmo que tenha adicionado outros instrumentos ou voz a elas

NL Ben is een fervent luisteraar naar en supporter van de publieke radio, vrijwilliger bij Jewish Vocational Services en liefhebber van de nationale parken, het voedsel en de wijnen van Californië.

PT Ben é um ávido ouvinte e apoiador de rádios públicos, voluntário no Jewish Vocational Services e apaixonado por parques nacionais, comidas e vinhos da Califórnia.

NL Ben is een fervent luisteraar naar en supporter van de publieke radio, vrijwilliger bij Jewish Vocational Services en liefhebber van de nationale parken, het voedsel en de wijnen van Californië.

PT Ben é um ávido ouvinte e apoiador de rádios públicos, voluntário no Jewish Vocational Services e apaixonado por parques nacionais, comidas e vinhos da Califórnia.

NL Ben is een fervent luisteraar naar en supporter van de publieke radio, vrijwilliger bij Jewish Vocational Services en liefhebber van de nationale parken, het voedsel en de wijnen van Californië.

PT Ben é um ávido ouvinte e apoiador de rádios públicos, voluntário no Jewish Vocational Services e apaixonado por parques nacionais, comidas e vinhos da Califórnia.

NL Ben is een fervent luisteraar naar en supporter van de publieke radio, vrijwilliger bij Jewish Vocational Services en liefhebber van de nationale parken, het voedsel en de wijnen van Californië.

PT Ben é um ávido ouvinte e apoiador de rádios públicos, voluntário no Jewish Vocational Services e apaixonado por parques nacionais, comidas e vinhos da Califórnia.

NL Ben is een fervent luisteraar naar en supporter van de publieke radio, vrijwilliger bij Jewish Vocational Services en liefhebber van de nationale parken, het voedsel en de wijnen van Californië.

PT Ben é um ávido ouvinte e apoiador de rádios públicos, voluntário no Jewish Vocational Services e apaixonado por parques nacionais, comidas e vinhos da Califórnia.

NL Ben is een fervent luisteraar naar en supporter van de publieke radio, vrijwilliger bij Jewish Vocational Services en liefhebber van de nationale parken, het voedsel en de wijnen van Californië.

PT Ben é um ávido ouvinte e apoiador de rádios públicos, voluntário no Jewish Vocational Services e apaixonado por parques nacionais, comidas e vinhos da Califórnia.

NL Ben is een fervent luisteraar naar en supporter van de publieke radio, vrijwilliger bij Jewish Vocational Services en liefhebber van de nationale parken, het voedsel en de wijnen van Californië.

PT Ben é um ávido ouvinte e apoiador de rádios públicos, voluntário no Jewish Vocational Services e apaixonado por parques nacionais, comidas e vinhos da Califórnia.

NL Ben is een fervent luisteraar naar en supporter van de publieke radio, vrijwilliger bij Jewish Vocational Services en liefhebber van de nationale parken, het voedsel en de wijnen van Californië.

PT Ben é um ávido ouvinte e apoiador de rádios públicos, voluntário no Jewish Vocational Services e apaixonado por parques nacionais, comidas e vinhos da Califórnia.

NL Ben is een fervent luisteraar naar en supporter van de publieke radio, vrijwilliger bij Jewish Vocational Services en liefhebber van de nationale parken, het voedsel en de wijnen van Californië.

PT Ben é um ávido ouvinte e apoiador de rádios públicos, voluntário no Jewish Vocational Services e apaixonado por parques nacionais, comidas e vinhos da Califórnia.

NL Ben is een fervent luisteraar naar en supporter van de publieke radio, vrijwilliger bij Jewish Vocational Services en liefhebber van de nationale parken, het voedsel en de wijnen van Californië.

PT Ben é um ávido ouvinte e apoiador de rádios públicos, voluntário no Jewish Vocational Services e apaixonado por parques nacionais, comidas e vinhos da Califórnia.

NL Hij is ook een groot liefhebber van de Dallas Cowboys en Mavericks en hij houdt van skiën en vissen met zijn dochter.

PT Ele também é um grande fã do Dallas Cowboys e Mavericks, além de amar esquiar e pescar com a sua filha.

holandês português
ook também
groot grande
en e
dallas dallas

NL Na een update is de afstandsbediening van de liefhebber echter opnieuw ontworpen. Het heeft in plaats daarvan dezelfde sponsachtige knoppen als de Sky Q Mini-afstandsbediening en verplaatst de spraakopdrachtknop naar voren in plaats van naar de zijkant.

PT Após uma atualização, no entanto, o controle remoto sofisticado foi redesenhado. Em vez disso, apresenta os mesmos botões esponjosos do controle remoto Sky Q Mini e move o botão de comando de voz para a frente em vez de para o lado.

holandês português
update atualização
heeft foi
en e
zijkant lado
opnieuw ontworpen redesenhado
mini mini
naar voren frente

NL Na een update is de afstandsbediening van de liefhebber echter opnieuw ontworpen. Het heeft in plaats daarvan dezelfde sponsachtige knoppen als de Sky Q Mini-afstandsbediening en verplaatst de spraakopdrachtknop naar voren in plaats van naar de zijkant.

PT Após uma atualização, no entanto, o controle remoto sofisticado foi redesenhado. Em vez disso, apresenta os mesmos botões esponjosos do controle remoto Sky Q Mini e move o botão de comando de voz para a frente em vez de para o lado.

holandês português
update atualização
heeft foi
en e
zijkant lado
opnieuw ontworpen redesenhado
mini mini
naar voren frente

NL Als u een liefhebber bent van design, dan is deze cursus de perfecte springplank om u in te wijden in de wereld van design.

PT Se é um entusiasta do design, então este curso é o trampolim perfeito para o iniciar a aprender mais sobre o mundo do design.

holandês português
design design
cursus curso
perfecte perfeito
wereld mundo
is é

NL , vader van vijf kinderen en liefhebber van zelfgemaakte cocktails.

PT , tem quatro filhos e adora preparar drinks artesanais.

NL , vader van vijf kinderen en liefhebber van zelfgemaakte cocktails.

PT , tem quatro filhos e adora preparar drinks artesanais.

NL , vader van vijf kinderen en liefhebber van zelfgemaakte cocktails.

PT , tem quatro filhos e adora preparar drinks artesanais.

NL , vader van vijf kinderen en liefhebber van zelfgemaakte cocktails.

PT , tem quatro filhos e adora preparar drinks artesanais.

NL , vader van vijf kinderen en liefhebber van zelfgemaakte cocktails.

PT , tem quatro filhos e adora preparar drinks artesanais.

NL , vader van vijf kinderen en liefhebber van zelfgemaakte cocktails.

PT , tem quatro filhos e adora preparar drinks artesanais.

NL , vader van vijf kinderen en liefhebber van zelfgemaakte cocktails.

PT , tem quatro filhos e adora preparar drinks artesanais.

NL , vader van vijf kinderen en liefhebber van zelfgemaakte cocktails.

PT , tem quatro filhos e adora preparar drinks artesanais.

NL , vader van vijf kinderen en liefhebber van zelfgemaakte cocktails.

PT , tem quatro filhos e adora preparar drinks artesanais.

NL , vader van vijf kinderen en liefhebber van zelfgemaakte cocktails.

PT , tem quatro filhos e adora preparar drinks artesanais.

NL Stuart ging zitten met Red Dwarf-ster Robert Llewellyn, een zelfverklaarde liefhebber van elektrische autos, om te praten over de manieren om energie te besparen en de rekeningen te verlagen in onze slimme huizen.

PT Stuart sentou-se com a estrela da Anã Vermelha, Robert Llewellyn, que confessa-se amante de carros elétricos, para conversar sobre maneiras de economizar energia e cortar contas em nossas casas elegantes.

holandês português
autos carros
praten conversar
manieren maneiras
energie energia
en e
rekeningen contas
huizen casas
ster estrela
robert robert

NL Stuart ging zitten met Red Dwarf-ster Robert Llewellyn, een zelfverklaarde liefhebber van elektrische auto's, om te praten over de manieren om energie te besparen en de rekeningen te verlagen in onze slimme huizen.

PT Stuart sentou-se com a estrela de Red Dwarf, Robert Llewellyn, que é um amante confesso de carros elétricos, para conversar sobre as maneiras de economizar energia e cortar contas em nossas casas inteligentes.

holandês português
praten conversar
manieren maneiras
energie energia
en e
rekeningen contas
slimme inteligentes
huizen casas
ster estrela
robert robert

NL Nubia Navarro, een Venezolaanse grafisch ontwerper gevestigd in Bogotá (Colombia), is een liefhebber van typografie, letters en fotografie voor de lol

PT Nubia Navarro é uma designer gráfica venezuelana que vive em Bogotá (Colômbia), é uma amante da tipografia, das letras e da fotografia por diversão

holandês português
ontwerper designer
en e
fotografie fotografia
colombia colômbia

NL Er is altijd een reden om iets heel leuks te kopen voor de tech-liefhebber in je leven.

PT Sempre há um motivo para comprar algo realmente bom para o amante de tecnologia em sua vida.

holandês português
altijd sempre
reden motivo
kopen comprar
leven vida
tech tecnologia
je sua

NL Voor de Mini-liefhebber is het alles wat de Cooper S is - hij is sportief, leuk om te rijden en ziet er in wezen precies hetzelfde uit als de benzine Mini. Tegelijkertijd is er niet veel veranderd om deze als elektrische auto uit te brengen.

PT Para os amantes do Mini, é tudo o que o Cooper S é - é desportivo, divertido de conduzir e tem basicamente o mesmo aspecto do Mini a gasolina. Ao mesmo tempo, não mudou muito em trazê-lo como um carro elétrico.

holandês português
en e
benzine gasolina
mini mini
tegelijkertijd ao mesmo tempo
veranderd mudou
elektrische elétrico
s s

NL De liefhebber maakt verbinding met de Sky Box via Bluetooth, zodat je hem niet eens in de goede richting hoeft te richten

PT O mais sofisticado se conecta à caixa Sky via Bluetooth para que você não precise mais apontá-lo na direção certa

holandês português
verbinding conecta
box caixa
bluetooth bluetooth
hoeft precise

NL De liefhebber maakt verbinding met de Sky Box via Bluetooth, zodat je hem niet eens in de goede richting hoeft te richten

PT O mais sofisticado se conecta à caixa Sky via Bluetooth para que você não precise mais apontá-lo na direção certa

holandês português
verbinding conecta
box caixa
bluetooth bluetooth
hoeft precise

NL Voor de Mini-liefhebber is het alles wat de Cooper S is - hij is sportief, leuk om te rijden en ziet er in wezen precies hetzelfde uit als de benzine Mini. Tegelijkertijd is er niet veel veranderd om deze als elektrische auto uit te brengen.

PT Para o amante do Mini, é tudo o que o Cooper S é - é esportivo, divertido de dirigir e basicamente parece e sente exatamente o mesmo que o Mini a gasolina. Ao mesmo tempo, não mudou muito em trazer isso como um carro elétrico.

holandês português
rijden dirigir
en e
ziet parece
precies exatamente
benzine gasolina
mini mini
tegelijkertijd ao mesmo tempo
veranderd mudou
elektrische elétrico
brengen trazer
s s

NL (Pocket-lint) - Adrian is al sinds de jaren '90 een tech-liefhebber met een bijzondere passie voor gaming die zich ontwikkelde dankzij zijn eerste spelletjes met Pong, Zork en Space Invaders.

PT (Pocket-lint) - Adrian tem sido um entusiasta da tecnologia desde os anos 90 com uma paixão particular por jogos que se desenvolveu graças a suas primeiras saídas de jogo em Pong, Zork e Space Invaders.

holandês português
bijzondere particular
ontwikkelde desenvolveu
dankzij graças a
en e
tech tecnologia

NL Katarina is een tech-liefhebber die zich specialiseert in cyberbeveiligingsproducten, gegevensbescherming en algemene online veiligheid

PT Katarina é uma entusiasta de tecnologia especialista em produtos de segurança cibernética, proteção de dados e manutenção de práticas consolidadas para segurança online no geral

holandês português
is é
gegevensbescherming proteção de dados
en e
algemene geral
online online
tech tecnologia

NL Katarina is een tech-liefhebber die zich specialiseert in cyberbeveiligingsproducten, gegevensbescherming en algemene online veiligheid

PT Katarina é uma entusiasta de tecnologia especialista em produtos de segurança cibernética, proteção de dados e manutenção de práticas consolidadas para segurança online no geral

holandês português
is é
gegevensbescherming proteção de dados
en e
algemene geral
online online
tech tecnologia

NL Katarina is een tech-liefhebber die zich specialiseert in cyberbeveiligingsproducten, gegevensbescherming en algemene online veiligheid

PT Katarina é uma entusiasta de tecnologia especialista em produtos de segurança cibernética, proteção de dados e manutenção de práticas consolidadas para segurança online no geral

holandês português
is é
gegevensbescherming proteção de dados
en e
algemene geral
online online
tech tecnologia

NL Bibliotheek is waar al je muziek leeft, of het nu nummers zijn die je hebt geïmporteerd van je computer, gekocht van iTunes of toegevoegd van Apple Music-servers. En tot slot, Zoeken is waar je kunt zoeken naar alle muziek waarnaar je wilt luisteren.

PT A biblioteca é onde todas as suas músicas vivem, sejam músicas que você importou do seu computador, comprou do iTunes ou adicionou de servidores Apple Music. E, finalmente, a Pesquisa é onde você pode pesquisar qualquer música que deseja ouvir.

holandês português
bibliotheek biblioteca
computer computador
gekocht comprou
toegevoegd adicionou
en e
servers servidores
apple apple

NL Je kunt ook van muziek houden of niet houden en dit zal Google helpen bij het afstemmen van de selectie van muziek die je wordt aanbevolen, dus als je Ed Sheeran niet leuk vindt, kun je hem de duim omlaag geven en zul je minder Ed Sheeran zien.

PT Você também pode gostar ou não de música e isso ajudará o Google a ajustar a seleção de músicas que você recomendou, então, se você não gosta de Ed Sheeran, pode dar o polegar para baixo e verá menos Ed Sheeran.

holandês português
en e
helpen ajudar
selectie seleção
duim polegar
geven dar

NL Je kunt je standaard muziek-app instellen op het tabblad Services van de instellingen van de Google Assistent en deze wordt automatisch afgespeeld vanaf die muziek van die bron.

PT Você pode definir seu aplicativo de música padrão na guia Serviços das configurações do Google Assistente e ele será reproduzido automaticamente a partir dessa fonte.

holandês português
standaard padrão
tabblad guia
services serviços
instellingen configurações
google google
assistent assistente
en e
automatisch automaticamente
muziek música

NL Samsung belooft tot vijf uur afspeeltijd via Bluetooth om muziek van een telefoon naar een hoofdtelefoon te streamen (tot zeven uur bij het rechtstreeks afspelen van muziek vanuit de interne opslag van de Icon X)

PT A Samsung promete até cinco horas de reprodução usando Bluetooth para transmitir músicas de um telefone para fones de ouvido (até sete horas ao reproduzir músicas diretamente do armazenamento interno do Icon X)

holandês português
samsung samsung
bluetooth bluetooth
muziek músicas
rechtstreeks diretamente
opslag armazenamento
icon icon
x x

NL Het doel van de muziek wordt op geen enkele wijze veranderd en het auteursrecht van de muziek blijft duidelijk en volledig in handen van de componist en de uitgever

PT O propósito da música não é alterado em nenhuma maneira e os direitos autorais da música continuam clara e inteiramente nas mãos do compositor e da editora

NL Net als bij Apple Music en Spotify kun je je eigen muziek toevoegen aan YouTube Music en je muziek overzetten van Google Play Music ( lees hier hoe ), die beide in het gedeelte Bibliotheek van de app verschijnen.

PT Assim como no Apple Music e no Spotify, você pode adicionar sua própria música ao YouTube Music, bem como transferir sua música do Google Play Music ( saiba como aqui ), ambos aparecerão na seção Biblioteca do aplicativo.

holandês português
en e
spotify spotify
toevoegen adicionar
youtube youtube
overzetten transferir
google google
play play
hier aqui
gedeelte seção
bibliotheek biblioteca
verschijnen aparecer
apple apple

Mostrando 50 de 50 traduções