Traduzir "interviews met vooraanstaande" para português

PT Junte-se a nós da Experience IT — Uma série de entrevistas em vídeo, entrevistas sob demanda com os principais profissionais de ITSM

• Junte-se a nós
• Experience IT
• série de entrevistas
• vídeo
• entrevistas sob demanda

PT Junte-se a nós na Experience IT - Uma série de entrevistas em vídeo, com entrevistas a pedido com os principais profissionais de ITSM

• Junte-se a nós
• Experience IT
• série de entrevistas
• vídeo
• entrevistas a pedido

PT «Foi sempre um prazer trabalhar com a Amplexor. Uma comunicação rápida e aberta juntamente com experiência em projetos para clientes de relevo é o que qualquer tradutor freelancer pretende.»

• sempre um prazer
• Amplexor
• comunicação rápida
• projetos para clientes
• qualquer tradutor freelancer

PT Stuart conversou com o antropólogo, distinto professor da Australian National University e vice-presidente da Intel sobre como estamos mudando a maneira como interagimos com a tecnologia

• antropólogo
• National University
• vice-presidente da Intel

PT Interligue-os graças ao vRack da OVHcloud, a tecnologia líder do mercado, e a um Load Balancer, e combine-os com soluções e alojamento cloud para criar infraestruturas híbridas complexas.

• OVHcloud
• Load Balancer
• combine-os com soluções
• infraestruturas híbridas

PT «Foi sempre um prazer trabalhar com a Amplexor. Uma comunicação rápida e aberta juntamente com experiência em projetos para clientes de relevo é o que qualquer tradutor freelancer pretende.»

• sempre um prazer
• Amplexor
• comunicação rápida
• projetos para clientes
• qualquer tradutor freelancer

PT Stuart conversou com o antropólogo, distinto professor da Australian National University e vice-presidente da Intel sobre como estamos mudando a maneira como interagimos com a tecnologia

• antropólogo
• National University
• vice-presidente da Intel

PT Combinar tecnologia de ponta, a nível mundial, com conhecimento estratégico e operacional sobre conteúdos para ajudar empresas em todo o mundo.

• nível mundial
• conhecimento estratégico
• operacional sobre conteúdos

PT Insights de clientes integrados em tempo real, combinando análises avançadas com ferramentas que traçam o perfil do público.

• Insights de clientes
• real
• combinando análises avançadas
• ferramentas que traçam

PT A Amplexor colabora com plataformas líderes mundialmente de ECM e BPM, para criar uma base personalizada e de alto desempenho para as aplicações de gestão de processos da sua organização.

• BPM
• criar uma base
• aplicações de gestão

PT Os documentos são formatados, projetados e localizados em qualquer língua usando a tecnologia líder do setor (InDesign, FrameMaker e publicação automática com XML).

• documentos são formatados
• projetados
• localizados em qualquer
• usando a tecnologia
• setor
• InDesign
• FrameMaker

PT Nas últimas três décadas, a Amplexor tem criado parcerias com as principais companhias aéreas e fabricantes aeroespaciais globais para projetar, implementar e executar soluções ao longo da sua cadeia de valor exclusiva.

• últimas três décadas
• Amplexor tem criado
• principais companhias aéreas
• fabricantes aeroespaciais globais
• projetar
• implementar
• cadeia de valor

PT «Gosto do ambiente multinacional e multicultural onde, juntamente com colegas do mundo inteiro, se tem a oportunidade de trabalhar para grandes empresas, como a Air France e a Pratt & Whitney. ” - Jean-Bernard, Gestor de Projetos Sénior

• ambiente multinacional
• multicultural onde
• juntamente com colegas
• mundo inteiro
• oportunidade de trabalhar
• grandes empresas
• Air France
• Pratt
• Whitney
• Jean-Bernard
• Gestor de Projetos

PT É um prazer ter uma parceria com uma empresa que se mostra disponível e é cordial nas suas comunicações, disponibilizando apoio e experiência quando trabalhamos em projetos para clientes de relevo

• É um prazer
• mostra disponível
• comunicações
• disponibilizando apoio
• experiência quando trabalhamos
• projetos para clientes
• relevo

PT Quando estávamos trabalhando na seleção de cor, contratamos um dos maiores especialistas em percepção de cores do mundo para criar a paleta de cores do Tableau

• cor
• especialistas em percepção
• cores do mundo
• criar a paleta
• cores do Tableau

PT Nossa equipe trabalhou em parceria com líderes mundiais, como a Clinton Climate Initiative e a Johnson Controls, para implementar as práticas e a tecnologia necessárias para tornar-se um símbolo da eficiência energética.

• Nossa equipe trabalhou
• parceria com líderes
• Clinton Climate Initiative
• Johnson Controls
• implementar as práticas
• símbolo da eficiência

PT Na OVHcloud, líder europeia no fornecimento de cloud, acreditamos que a capacidade de inovação dos nossos clientes no âmbito dos dados é essencial para a sua competitividade no mercado

• OVHcloud
• cloud
• inovação dos nossos
• competitividade no mercado

PT Se você não tem um provedor de identidade, a gente pode ajudar a instalar um. Os clientes do Access podem se cadastrar no Okta direto do Access e usar o melhor gerenciamento de identidade na nuvem do Okta com os produtos da Atlassian, tudo de graça.

• provedor de identidade
• gente pode ajudar
• clientes do Access
• cadastrar no Okta
• Access
• identidade na nuvem
• Atlassian

PT A combinação da tecnologia de virtualização da VMware, incluindo vSphere, o hipervisor e o vRack, com os servidores bare metal da OVHcloud permite-lhe usufruir de uma sólida base sobre a qual pode construir a sua própria infraestrutura virtual

• combinação da tecnologia
• virtualização da VMware
• incluindo vSphere
• hipervisor
• vRack
• servidores bare metal
• OVHcloud permite-lhe usufruir
• qual pode construir
• própria infraestrutura virtual

PT O AI Training é nativamente compatível com as aplicações e os frameworks líderes do mercado, tais como Scikit-learn, TensorFlow, Pytorch ou ainda Jupyter Notebook

• AI Training é
• tais como Scikit-learn
• TensorFlow
• Pytorch
• Jupyter Notebook

PT Este fator de diferenciação essencial permite-nos constituir-nos como o primeiro fornecedor europeu de cloud, com uma presença mundial.

• fator de diferenciação
• primeiro fornecedor europeu
• cloud
• presença

PT Serviços do FreeOffice para OEMs: o FreeOffice é uma das principais suítes Office gratuitas do mundo. Se você é um OEM e precisa de desenvolvimento de software no FreeOffice, entre em contato.

• FreeOffice para OEMs
• principais suítes Office
• mundo
• é um OEM
• precisa de desenvolvimento
• software no FreeOffice

PT As soluções da JAGGAER integram-se facilmente com mais de 40 aplicações de ERP, desde sistemas líderes de mercado até plataformas locais e baseadas na nuvem.

• soluções da JAGGAER
• aplicações de ERP
• desde sistemas líderes
• mercado até plataformas

PT Fizemos uma parceria com as mentes mais brilhantes das áreas de bem-estar, medicina do estilo de vida e mudança de comportamento para trazer dicas, ferramentas e recursos constantemente atualizados para acompanhar as mudanças dos tempos

• Fizemos uma parceria
• mentes mais brilhantes
• áreas de bem-estar
• medicina do estilo
• vida
• mudança de comportamento
• trazer dicas
• ferramentas
• recursos constantemente atualizados
• acompanhar as mudanças
• tempos

PT Insights de clientes integrados em tempo real, combinando análises avançadas com ferramentas que traçam o perfil do público.

• Insights de clientes
• real
• combinando análises avançadas
• ferramentas que traçam

PT A Amplexor colabora com plataformas líderes mundialmente de ECM e BPM, para criar uma base personalizada e de alto desempenho para as aplicações de gestão de processos da sua organização.

• BPM
• criar uma base
• aplicações de gestão

PT Os documentos são formatados, projetados e localizados em qualquer língua usando a tecnologia líder do setor (InDesign, FrameMaker e publicação automática com XML).

• documentos são formatados
• projetados
• localizados em qualquer
• usando a tecnologia
• setor
• InDesign
• FrameMaker

PT Nas últimas três décadas, a Amplexor tem criado parcerias com as principais companhias aéreas e fabricantes aeroespaciais globais para projetar, implementar e executar soluções ao longo da sua cadeia de valor exclusiva.

• últimas três décadas
• Amplexor tem criado
• principais companhias aéreas
• fabricantes aeroespaciais globais
• projetar
• implementar
• cadeia de valor

PT Combinar tecnologia de ponta, a nível mundial, com conhecimento estratégico e operacional sobre conteúdos para ajudar empresas em todo o mundo.

• nível mundial
• conhecimento estratégico
• operacional sobre conteúdos

PT É um prazer ter uma parceria com uma empresa que se mostra disponível e é cordial nas suas comunicações, disponibilizando apoio e experiência quando trabalhamos em projetos para clientes de relevo

• É um prazer
• mostra disponível
• comunicações
• disponibilizando apoio
• experiência quando trabalhamos
• projetos para clientes
• relevo

PT Na OVHcloud, líder europeia no fornecimento de cloud, acreditamos que a capacidade de inovação dos nossos clientes no âmbito dos dados é essencial para a sua competitividade no mercado

• OVHcloud
• cloud
• inovação dos nossos
• competitividade no mercado

PT Nossa equipe trabalhou em parceria com líderes mundiais, como a Clinton Climate Initiative e a Johnson Controls, para implementar as práticas e a tecnologia necessárias para tornar-se um símbolo da eficiência energética.

• Nossa equipe trabalhou
• parceria com líderes
• Clinton Climate Initiative
• Johnson Controls
• implementar as práticas
• símbolo da eficiência

PT Este fator de diferenciação essencial permite-nos constituir-nos como o primeiro fornecedor europeu de cloud, com uma presença mundial.

• fator de diferenciação
• primeiro fornecedor europeu
• cloud
• presença

PT Fizemos parcerias com os melhores provedores de serviços em nuvem, como a Amazon Web Services (AWS) e a Microsoft Azure para oferecer a residência de dados nas seguintes localizações:  

• nuvem
• Amazon Web Services
• AWS
• seguintes localizações

PT A jornada profissional de Rie Takeda com a arte do Shodo começou aos cinco anos, sob a orientação criativa de sua avó, uma calígrafa GAYU de renome

• sob a orientação
• avó

PT As soluções da JAGGAER integram-se facilmente com mais de 40 aplicações de ERP, desde sistemas líderes de mercado até plataformas locais e baseadas na nuvem.

• soluções da JAGGAER
• aplicações de ERP
• desde sistemas líderes
• mercado até plataformas

PT As certificações SOX, SOC2 e ISO 27001 exigem um programa de ERM, a confirmação periódica dos principais riscos e das estratégias de gestão de risco com os executivos e relatórios para o órgão de supervisão

• certificações SOX
• ERM
• riscos
• estratégias de gestão
• supervisão

PT Imagens de entretenimento dos principais parceiros de multimédia da Coreia do Sul centrados em atuações ao vivo, retratos, estreias e mais, com as celebridades e eventos mais proeminentes de cada região.

• Imagens de entretenimento
• Coreia do Sul
• atuações ao vivo
• retratos
• estreias
• celebridades
• eventos mais proeminentes

PT Imagens de desporto e arquivo que mostram o surf profissional, do principal órgão regulador do desporto, incluindo imagens que remontam a 1999 com cobertura dos melhores surfistas femininos e masculinos do mundo.

• Imagens de desporto
• arquivo que mostram
• surf profissional
• principal órgão regulador
• desporto
• cobertura dos melhores
• femininos

PT O blog oficial da Kaggle faz uma cobertura detalhada dessas competições, realizando entrevistas nas quais os ganhadores explicam os métodos que usaram para resolver os problemas de ciência de dados

• faz uma cobertura
• dessas competições
• usaram para resolver
• problemas de ciência

PT Automatamos entrevistas pela primeira rodada com uma avaliação de habilidades de conversação com o nosso Chatbot, Ada.

• habilidades de conversação
• nosso Chatbot

PT 3️⃣ Realizar entrevistas remotas com candidatos pré-selecionados usando parPro e contratar o talento superior

• Realizar entrevistas remotas
• candidatos pré-selecionados usando
• contratar o talento

PT A equipe de recrutamento recebe um e-mail assim que um candidato conclui a inscrição, e os 30% melhores candidatos são agendados para entrevistas com os gerentes de contratação na próxima vaga disponível.

• equipe de recrutamento
• contratação na próxima

PT Inspire-se em artigos com entrevistas de artistas, orientações profissionais, notícias do setor e muito mais.

• Inspire-se em artigos
• entrevistas de artistas
• orientações profissionais
• notícias do setor

PT Inspire-se em artigos com entrevistas de artistas, orientações profissionais, notícias do setor e muito mais.

• Inspire-se em artigos
• entrevistas de artistas
• orientações profissionais
• notícias do setor

PT Inspire-se em artigos com entrevistas de artistas, orientações profissionais, notícias do setor e muito mais.

• Inspire-se em artigos
• entrevistas de artistas
• orientações profissionais
• notícias do setor

PT Inspire-se em artigos com entrevistas de artistas, orientações profissionais, notícias do setor e muito mais.

• Inspire-se em artigos
• entrevistas de artistas
• orientações profissionais
• notícias do setor

PT Inspire-se em artigos com entrevistas de artistas, orientações profissionais, notícias do setor e muito mais.

• Inspire-se em artigos
• entrevistas de artistas
• orientações profissionais
• notícias do setor

PT Inspire-se em artigos com entrevistas de artistas, orientações profissionais, notícias do setor e muito mais.

• Inspire-se em artigos
• entrevistas de artistas
• orientações profissionais
• notícias do setor

PT Inspire-se em artigos com entrevistas de artistas, orientações profissionais, notícias do setor e muito mais.

• Inspire-se em artigos
• entrevistas de artistas
• orientações profissionais
• notícias do setor