NL "Ik vind het heerlijk om in deze multinationale en multiculturele omgeving samen met collega's van over de hele wereld te werken voor vooraanstaande bedrijven zoals Air France en Pratt & Whitney." - Jean-Bernard, Senior Project Manager
Traduzir "france en pratt" para português
Mostrando 44 de 44 traduções da frase "france en pratt" de holandês para português
Tradução de holandês para português de france en pratt
holandês
português
PT «Gosto do ambiente multinacional e multicultural onde, juntamente com colegas do mundo inteiro, se tem a oportunidade de trabalhar para grandes empresas, como a Air France e a Pratt & Whitney. ” - Jean-Bernard, Gestor de Projetos Sénior
| holandês | português |
|---|---|
| omgeving | ambiente |
| hele | inteiro |
| air | air |
| manager | gestor |
NL In Guardians of the Galaxy speelt Chris Pratt als Peter Quill, een losgeslagen aaseter die struikelt over een Infinity Stone verborgen in de ruïnes van een buitenaardse wereld
PT Guardians of the Galaxy é estrelado por Chris Pratt como Peter Quill, um necrófago desonesto que se depara com uma Pedra do Infinito escondida nas ruínas de um mundo alienígena
| holandês | português |
|---|---|
| wereld | mundo |
| peter | peter |
NL James Gunn zal de Disney+ Special regisseren waarin de hoofdcast van beide Guardian-films terugkeert, waaronder Chris Pratt als Peter Quill en Dave Bautista als Drax
PT James Gunn dirigirá o Disney + Special que verá o elenco principal dos dois filmes do Guardian de volta, incluindo Chris Pratt como Peter Quill e Dave Bautista como Drax
| holandês | português |
|---|---|
| james | james |
| beide | dois |
| en | e |
| disney | disney |
| films | filmes |
| peter | peter |
NL In Guardians of the Galaxy speelt Chris Pratt de rol van Peter Quill, een schurkachtige aaseter die stuit op een Infinity Stone die verborgen ligt in de ruïnes van een buitenaardse wereld
PT Os guardiões das estrelas da Galáxia Chris Pratt como Peter Quill, um necrófago velhaco que tropeça numa Pedra Infinita escondida nas ruínas de um mundo alienígena
| holandês | português |
|---|---|
| galaxy | galáxia |
| wereld | mundo |
| peter | peter |
NL Aan boord van vluchten van Air France mag handbagage niet groter zijn dan 55x35x25 cm. Als je handbagage groter is dan dat, zal het ondersteuningsteam van Air France je waarschijnlijk vragen om extra te betalen voor incheckbagage.
PT A bordo de voos da Air France, a bagagem de mão não deve exceder 55x35x25 cm. Se for para além disso, é bem provável que a equipa da Air France te peça que pagues uma taxa adicional para pôr a bagagem no porão.
NL Air France biedt rechtstreekse vluchten naar 159 steden in 85 verschillende landen. Parijs, Toulouse en Nice zijn de populairste steden waar Air France op vliegt.
PT A Air France tem voos diretos para 159 cidades em 85 países. Paris, Toulouse e Nice são as cidades mais populares servidas pela Air France.
NL Bestemmingen KLM-Air France biedt vluchten aan naar tweehonderdvijftig bestemmingen wereldwijd
PT Destinos Atualmente, a malha aérea da KLM-Air France serve à 250 destinos em todo o mundo, a partir do Aeroporto de Amsterdão Schiphol, o seu hub principal
| holandês | português |
|---|---|
| bestemmingen | destinos |
NL meer informatie over Air France
PT Mais informações sobre Air France
| holandês | português |
|---|---|
| meer | mais |
| informatie | informações |
| over | sobre |
| air | air |
NL De voormalige winnaar van de Tour de France en vele andere races vertelt over fietsen, zijn nieuwe assortiment kinderfietsen die met Halfords wordt gelanceerd en hoe hij technologie gebruikte om te trainen.
PT O ex-vencedor do Tour de France e de muitas outras corridas fala sobre o ciclismo, o lançamento de sua nova linha de bicicletas infantis com Halfords e como ele usou a tecnologia para treinar.
| holandês | português |
|---|---|
| winnaar | vencedor |
| tour | tour |
| en | e |
| nieuwe | nova |
| technologie | tecnologia |
| gebruikte | usou |
NL Air France werd opgericht in 1933 en is een van de oprichters van SkyTeam
PT Estabelecida em 1933, a Air France é um membro fundador do SkyTeam
| holandês | português |
|---|---|
| air | air |
| is | é |
NL Het afstemmen van producten en diensten op de verwachtingen van klanten is een van de belangrijkste uitdagingen van Air France
PT Criar produtos e serviços sob medida para atender às expectativas dos clientes é um dos desafios mais importantes da Air France
| holandês | português |
|---|---|
| en | e |
| verwachtingen | expectativas |
| klanten | clientes |
| belangrijkste | importantes |
| uitdagingen | desafios |
| air | air |
| is | é |
NL OVHcloud is bijvoorbeeld actief bij representatieve structuren op het gebied van de cloud (CISPE op Europees niveau en Eurocloud in Frankrijk), maar ook in de digitale (Syntec Digitale) en de ondernemingssector (METI en France Digitale).
PT Assim, a OVHcloud está afiliada em estruturas representativas no domínio da cloud (a CISPE, ao nível europeu, e a Eurocloud, em França), mas também nos setores do digital (Syntec Numérique) e do empreendedorismo (METI e France Digitale).
| holandês | português |
|---|---|
| ovhcloud | ovhcloud |
| structuren | estruturas |
| cloud | cloud |
| europees | europeu |
| niveau | nível |
| en | e |
| frankrijk | frança |
| digitale | digital |
NL meer informatie over Air France
PT Mais informações sobre Air France
| holandês | português |
|---|---|
| meer | mais |
| informatie | informações |
| over | sobre |
| air | air |
NL Bestemmingen KLM-Air France biedt vluchten aan naar tweehonderdvijftig bestemmingen wereldwijd
PT Destinos Atualmente, a malha aérea da KLM-Air France serve à 250 destinos em todo o mundo, a partir do Aeroporto de Amsterdão Schiphol, o seu hub principal
| holandês | português |
|---|---|
| bestemmingen | destinos |
NL Festivals, exposities, concerten of grote evenementen … Op France.fr valt, net als overal in Frankrijk, altijd wel iets te beleven.
PT Festivais, exposições, concertos ou outros eventos… Em France.fr, tal como em toda a França, há sempre alguma coisa acontecendo.
| holandês | português |
|---|---|
| of | ou |
| evenementen | eventos |
| in | em |
| frankrijk | frança |
| altijd | sempre |
| iets | alguma |
NL Golfvoorspellingen en surfberichten voor de beste beach breaks, riffen en point breaks in France
PT Previsões e relatórios de surf para os melhores beach breaks, recifes e point breaks em France
| holandês | português |
|---|---|
| en | e |
| point | point |
NL Surflocaties zijn gegroepeerd in regio's en onze Golf Zoeker suggereerd de beste surflocaties voor Surfen in France elke dag op basis van de lokale golfvoorspelling.
PT Os Surf Spots são agrupados em regiões e a ferramenta Localizador de Ondas sugere os melhores spots para Surfar em France todos os dias com base nas previsões locais para surf.
| holandês | português |
|---|---|
| gegroepeerd | agrupados |
| en | e |
| zoeker | localizador |
| elke | todos |
| basis | base |
NL Belangrijk: voor deze dynamische golfkaarten moet JavaScript ingeschakeld zijn. Of kijk op onze basis golfkaarten van France waar elke weergave een aparte afbeelding wordt.
PT A sustentação do Javascript deve ser girada sobre a fim usar estes mapas animados do swell. De vez em quando visite nosso mapas básicos de swell de França onde cada uma se torna uma imagem separada.
| holandês | português |
|---|---|
| javascript | javascript |
| aparte | separada |
NL Frankrijk en kunstenaars: vijf films die je meenemen naar la douce France
PT Sempre há um bom motivo para visitar Nantes
NL De redactie van France.fr volgt laatste trends en ontwikkelingen in Frankrijk om je op de hoogte te houden van een land dat haar tradities blijvend weet te vernieuwen. Onze passie is verhalen vertellen die jou inspireren Frankrijk te (her)ontdekken.
PT A equipe editorial da France.fr segue as tendências e notícias do destino para falar sobre uma França que inova e revisita suas tradições. Histórias e talentos que fazem você querer (re) descobrir nossos territórios.
| holandês | português |
|---|---|
| trends | tendências |
| en | e |
| frankrijk | frança |
| vertellen | falar |
| ontdekken | descobrir |
| redactie | editorial |
| tradities | tradições |
NL Bij Europcar vindt u wat u zoekt, ongeacht u een voertuig wil huren voor zaken of persoonlijk gebruik, of u een auto of bestelwagen Roissy-en-France nodig heeft.
PT Caso pretenda alugar um automóvel para trabalho ou lazer, ou caso precise de um automóvel ou de uma carrinha, a Europcar tem a viatura certa para si.
| holandês | português |
|---|---|
| huren | alugar |
| of | ou |
| nodig | precise |
NL We kijken ernaar uit u op onze vestiging te mogen ontvangen: Roissy-en-France
PT A Europcar terá todo o prazer em o receber no seu balcão de aluguer de automóveis: Roissy-en-France
| holandês | português |
|---|---|
| ontvangen | receber |
NL Daarom hebben we een duurzaam milieuprogramma opgericht en zijn we er trots op dat we het eerste autoverhuurbedrijf zijn in Roissy-en-France dat hierover gecertificeerde akkoorden aangaat.
PT É por esse motivo que nos lançámos empenhadamente num programa de desenvolvimento sustentável e nos orgulhamos de ser a primeira empresa de aluguer de automóveis com compromissos certificados à escala global.
| holandês | português |
|---|---|
| duurzaam | sustentável |
| en | e |
NL Annecy, Auvergne-Rhône-Alpes, France Club | Mavic op Strava
PT Annecy, Auvergne-Rhône-Alpes, France Clube | Mavic no Strava
| holandês | português |
|---|---|
| club | clube |
| strava | strava |
NL De voormalige winnaar van de Tour de France en vele andere races vertelt over fietsen, zijn nieuwe assortiment kinderfietsen die met Halfords wordt gelanceerd en hoe hij technologie gebruikte om te trainen.
PT O ex-vencedor do Tour de France e de muitas outras corridas fala sobre ciclismo, sua nova linha de bicicletas infantil lançada com Halfords e como ele usou a tecnologia para treinar.
| holandês | português |
|---|---|
| winnaar | vencedor |
| tour | tour |
| en | e |
| nieuwe | nova |
| technologie | tecnologia |
| gebruikte | usou |
NL OVHcloud is bijvoorbeeld actief bij representatieve structuren op het gebied van de cloud (CISPE op Europees niveau en Eurocloud in Frankrijk), maar ook in de digitale (Syntec Digitale) en de ondernemingssector (METI en France Digitale).
PT Assim, a OVHcloud está afiliada em estruturas representativas no domínio da cloud (a CISPE, ao nível europeu, e a Eurocloud, em França), mas também nos setores do digital (Syntec Numérique) e do empreendedorismo (METI e France Digitale).
| holandês | português |
|---|---|
| ovhcloud | ovhcloud |
| structuren | estruturas |
| cloud | cloud |
| europees | europeu |
| niveau | nível |
| en | e |
| frankrijk | frança |
| digitale | digital |
NL Bij Europcar vindt u wat u zoekt, ongeacht u een voertuig wil huren voor zaken of persoonlijk gebruik, of u een auto of bestelwagen Roissy-en-France nodig heeft.
PT Caso pretenda alugar um automóvel para trabalho ou lazer, ou caso precise de um automóvel ou de uma carrinha, a Europcar tem a viatura certa para si.
| holandês | português |
|---|---|
| huren | alugar |
| of | ou |
| nodig | precise |
NL We kijken ernaar uit u op onze vestiging te mogen ontvangen: Roissy-en-France
PT A Europcar terá todo o prazer em o receber no seu balcão de aluguer de automóveis: Roissy-en-France
| holandês | português |
|---|---|
| ontvangen | receber |
NL Daarom hebben we een duurzaam milieuprogramma opgericht en zijn we er trots op dat we het eerste autoverhuurbedrijf zijn in Roissy-en-France dat hierover gecertificeerde akkoorden aangaat.
PT É por esse motivo que nos lançámos empenhadamente num programa de desenvolvimento sustentável e nos orgulhamos de ser a primeira empresa de aluguer de automóveis com compromissos certificados à escala global.
| holandês | português |
|---|---|
| duurzaam | sustentável |
| en | e |
NL Het gastronomische restaurant, onder leiding van Meilleur Ouvrier de France chef-kok Benoît Carcenat, biedt een moderne en gedurfde culinaire ervaring op basis van lokale producten
PT Seu restaurante gastronômico dirigido pelo chef Meilleur Ouvrier de France Benoît Carcenat oferece uma experiência culinária moderna e ousada, baseada em produtos locais
| holandês | português |
|---|---|
| restaurant | restaurante |
| biedt | oferece |
| moderne | moderna |
| en | e |
| culinaire | culinária |
| ervaring | experiência |
| lokale | locais |
NL Wat is de belangrijkste hub van Air France?
PT Qual é o aeroporto principal da Air France?
NL Hoe vindt KAYAK zulke lage prijzen voor vliegtickets naar Air France?
PT Como é que a KAYAK encontra preços tão baixos em voos da Air France?
NL Waarom Chronopost France-tracking integreren met AfterShip API?
PT Por que integrar o rastreamento Chronopost France com a API AfterShip?
NL Welke functies kunt u bouwen met AfterShip's Chronopost France-tracking-API?
PT Quais recursos você pode criar com a API de rastreamento Chronopost France do AfterShip?
NL Waarom DPD France (formerly exapaq)-tracking integreren met AfterShip API?
PT Por que integrar o rastreamento DPD France (formerly exapaq) com a API AfterShip?
NL Welke functies kunt u bouwen met AfterShip's DPD France (formerly exapaq)-tracking-API?
PT Quais recursos você pode criar com a API de rastreamento DPD France (formerly exapaq) do AfterShip?
NL Waarom Heppner France-tracking integreren met AfterShip API?
PT Por que integrar o rastreamento Heppner France com a API AfterShip?
NL Welke functies kunt u bouwen met AfterShip's Heppner France-tracking-API?
PT Quais recursos você pode criar com a API de rastreamento Heppner France do AfterShip?
NL Waarom Mondial Relay France-tracking integreren met AfterShip API?
PT Por que integrar o rastreamento Mondial Relay France com a API AfterShip?
NL Welke functies kunt u bouwen met AfterShip's Mondial Relay France-tracking-API?
PT Quais recursos você pode criar com a API de rastreamento Mondial Relay France do AfterShip?
NL Waarom TNT France-tracking integreren met AfterShip API?
PT Por que integrar o rastreamento TNT France com a API AfterShip?
NL Welke functies kunt u bouwen met AfterShip's TNT France-tracking-API?
PT Quais recursos você pode criar com a API de rastreamento TNT France do AfterShip?
NL Waarom TNT France Reference-tracking integreren met AfterShip API?
PT Por que integrar o rastreamento TNT France Reference com a API AfterShip?
NL Welke functies kunt u bouwen met AfterShip's TNT France Reference-tracking-API?
PT Quais recursos você pode criar com a API de rastreamento TNT France Reference do AfterShip?
Mostrando 44 de 44 traduções
Traduções semelhantes
france en pratt pratt france air france france on roissy en france société air france air france nederland france 1970 tour de france france elke dagTraduzir france en pratt para outro idioma
Tcheco 
alemão 
chinês 
coreano 
espanhol 
finlandês 
francês 
húngaro 
inglês 
italiano 
japonês 
norueguês 
polonês 
português 
russo 
sueco 
turco 
árabe